Osudy židovského obyvatelstva na Šumavě a v Bavorském lese mezi léty 1938–1945. Kamera A. Barla. Scénář a režie Z. Flídr
Ve druhém dílu trilogie sledujeme další osudy rodiny Getreuerových po vzniku Protektorátu Böhmen und Mähren, stejně jako osudy celého etnika. Zejména události po vypuknutí druhé světové války a první transporty, které v oblasti Šumavy započaly roku 1942. Zvláštní kapitola je pak věnována Volarskému pochodu smrti, který započal 13. dubna 1945 v koncentračním táboře Helmbrechts v Německu a skončil 5. a 6. května ve Volarech a v Husinci. V nesmyslném vyčerpávajícím pochodu zde šlo přes 1300 mladých židovských žen, z nichž došlo živých ani ne 150. Vše je dokumentováno unikátními materiály, včetně filmových záběrů, které pořídili američtí vojáci, kteří osvobozovali tuto část naší země.