00:00:04 HUDBA A ZPĚV
00:00:07 "Zrak, sluch, čich, chuť, hmat.
00:00:10 Začni se už ptát.
00:00:14 Co, kdy, kde, jak, proč?
00:00:18 Toč se světe, toč."
00:00:22 VÝKŘIK: "Moudronos!"
00:00:25 HUDBA A RECITACE
00:00:27 "Tančí káči, domy tančí.
00:00:31 Stromy tančí.
00:00:33 -Tanec je...
-Řeč těla a duše.
00:00:39 Pro mimina?"
00:00:43 Nenarodili jsme se na židli!
00:00:45 Tak se pohni, strejko Nimro!
00:00:48 HUDBA A ZPĚV
00:00:49 "Strejček Nimra, koupil šimla,
00:00:51 za půl páta tolaru.
00:00:54 Přišel domů, popad ženu,
00:00:56 tancoval s ní maděru."
00:01:10 Moudronosí tance zaženou i kance.
00:01:14 To byla liška.
00:01:17 -Tancovalo se od pradávna.
-A jak?
00:01:20 Přesně se to neví.
00:01:21 Dříve, než se lidstvo naučilo psát, umělo tančit.
00:01:25 Nejprve před lovem a bitvami,
00:01:27 později pro radost.
00:01:29 Tanec patří mezi nejstarší umění.
00:01:32 Tančili velcí i malí.
00:01:34 HUDBA A ZPĚV
00:01:35 "Maličká su, husy pasu.
00:01:39 Tancovala bych já, až se třasu.
00:01:44 Tancovala bych já, až se třasu."
00:01:49 HUDBA A ZPĚV
00:01:53 "Třeba su já malušenká,
00:01:57 přece mě má ráda má maměnka,
00:02:02 přece mě má ráda má maměnka."
00:02:08 VÝKŘIK: "Dobrý dolky!"
00:02:09 HUDBA A ZPĚV
00:02:15 "Dobrý dolky od Barunky,
00:02:18 dobrý dolky bejvávaly.
00:02:21 Dobrý dolky od Barunky,
00:02:25 dobrý dolky jsou.
00:02:28 Sypala je perníkem, strkala je okýnkem.
00:02:34 Dobrý dolky od Barunky,
00:02:37 dobrý dolky jsou."
00:02:40 Tancuj se mnou!
00:02:42 HUDBA A ZPĚV:
00:02:42 "Tancuj se mnou dám ti vdolek,
00:02:44 Tancuj se mnou dám ti dva.
00:02:48 Naše máma včera pekla a já ti je schovala."
00:02:54 HUDBA A ZPĚV
00:02:56 "Ach, ach, ach, spálila jsem hrách.
00:03:02 Ach, ach, ach, spálila jsi hrách.
00:03:09 Polívka mi vykypěla..."
00:03:11 Dnes nepoznáte, kdo je ze Šumavy a kdo z Moravy.
00:03:14 Ale dříve se každý kraj trochu odlišoval řečí,
00:03:17 písní, muzikou a tancem.
00:03:19 HUDBA A ZPĚV
00:03:23 "Polívka ti vykypěla,
00:03:26 co jsi smutná, vytrpěla?
00:03:29 Ach, ach, ach, spálila jsi hrách."
00:03:35 VÝKŘIK: "Kalamajka!"
00:03:38 HUDBA A ZPĚV
00:03:39 "Kalamajka mik, mik, mik,
00:03:40 oženil se kominík.
00:03:42 Koho si vzal za ženu? Pastejřovic Mařenu."
00:03:47 VÝKŘIK: "Naše Káča!"
00:03:52 "Naše Káča vrtí dnes.
00:03:56 Pozvala si celou ves.
00:04:00 Všechny psi, z celý vsi.
00:04:04 Na tom našem podmáslí.
00:04:07 Všechny psi, z celý vsi.
00:04:11 Na tom našem podmáslí.
00:04:15 Podmáslí jim nedala, koštem je vyhnala.
00:04:23 A ti psi, z celý vsi
00:04:27 zakousli jí slepici.
00:04:31 A ti psi, z celý vsi
00:04:35 zakousli jí slepici."
00:04:39 VÝKŘIK: "Stará bába!"
00:04:42 "Stará bába jede, stará bába jede
00:04:44 s marcipánem.
00:04:47 Starej dědek za ní, starej dědek za ní
00:04:51 s tulipánem.
00:04:54 Bába obchází, on jí nadchází,
00:05:00 ona do komína, on ji napomíná,
00:05:02 ať neblázní."
00:05:08 Tanci mezi vejci, tomu říkám umění.
00:05:11 Nic to není, jen vědět, co skrčit a co natáhnout.
00:05:16 A při tom se nenatáhnout.
00:05:24 -Uvědomujete si své tělo?
-Někdy. Když mě bolí.
00:05:32 Podíváme se do taneční školy.
00:05:35 Jako hudebník ladí svůj nástroj,
00:05:37 tak i tanečník musí připravit své tělo,
00:05:40 aby mohlo promlouvat. Naladit ho.
00:05:44 Ladíme podle osy, je to tak?
00:05:46 Ukažte odkud probíhá, ano, děkuji.
00:05:54 A pak také víme, že na ose máme zavěšené těžiště,
00:05:58 které musíme také zaktivovat.
00:06:03 Zkusíme snížit těžiště.
00:06:05 Jedeme s ním po ose dolů, až na paty,
00:06:10 zhoupneme ho na zem... a už kutálím!
00:06:13 A houpu těžiště ze zadu a dopředu.
00:06:16 A zkus rozkutálet dokulata,
00:06:20 pomáhej si rukama, pomáhej si nohama.
00:06:22 A kutálej těžiště po zemi, kutálej.
00:06:28 Tak, jako celé tělo má těžiště v pánvi,
00:06:31 tak každou část těla můžeme takhle organizovat.
00:06:36 Paže například má těžiště...v lokti.
00:06:40 -A noha?
-Noha v koleni.
00:06:43 Zkus to, zkus si s ním pohrát, nadhodit.
00:06:45 Nadhodit těžiště jako míč, výborně!
00:06:52 Podle osy vytáhnout celý trup vzhůru.
00:06:55 Těžiště tíží k zemi.
00:06:58 Máš paže a nohy. Povyskoč si!
00:07:03 Trochu těžký ptáček.
00:07:06 BUBNOVÁNÍ
00:07:16 -To už tančí?
-Ještě ne.
00:07:19 Dlouho připravují své tělo a dost se přitom zapotí.
00:07:22 Jak dlouho?
00:07:24 Než zatančí na jevišti v divadle,
00:07:27 asi tak sedm let.
00:07:29 Teda, tam asi tančit nebudu.
00:07:31 Ale rád se tam podívám.
00:07:34 Dá se žít i bez tance,
00:07:36 ale s ním je to mnohem veselejší.
00:07:41 BUBNOVÁNÍ
00:07:59 Tančete tak, jako by se na vás nikdo nedíval.
00:08:03 Tančím tak rychle, jak dovedu.
00:08:14 -Co říci chtělo tělo?
-Šelma?
00:08:19 Chystá se k boji.
00:08:36 Tancem se domluví nejen dva lidé.
00:08:39 Na celém světě vám rozumí.
00:08:41 Každý tančí sám za sebe, promlouvá řečí duše a těla.
00:08:45 Co když něco zapomene?
00:08:47 Tanečníci nemají žádnou nápovědu,
00:08:49 mají to těžší.
00:09:08 Boty? Ty jsem snad viděl v divadle.
00:09:12 K dovednostem tanečníka
00:09:14 patří i průprava klasického baletu,
00:09:17 který se vyučuje několik staletí stále stejně.
00:09:21 Moudronos u tyče? To je pro holky.
00:09:24 Ba ne, když balet začínal, tančili právě jen muži.
00:09:37 HRA NA KLAVÍR
00:09:46 Každý tanečník může stejnou hudbu cítit trochu jinak,
00:09:50 hledá svůj taneční příběh.
00:10:07 Leoš Janáček: "Štěbetali jak laštovičky."
00:10:14 HRA NA KLAVÍR
00:11:07 Kluci se odjakživa prali, ale také si hráli.
00:11:12 Dovedou to i dnes.
00:11:15 Na Moravě se utkaly dvě sousední vesnice,
00:11:18 Bystřice a Bánov.
00:11:20 KŘIK:
00:11:21 "Ty Bystřičane usmolený, běž sa válat na vaše.
00:11:24 A nezavazaj tady!
00:11:26 Máš štěstí, že se ta koza nepase na našem!"
00:11:29 "O co ti ide, o ten kúsek zležanej trávy?!
00:11:32 Z opačnej strany mě slunko svítilo do očí.
00:11:34 "Ale vypadni z Bánovského kotára
00:11:37 ti povidám!"
00:11:38 "Nehulákaj tady, nebo ti jednu liščím!"
00:11:40 "No, to bys mohl zkusit!"
00:11:43 VÝKŘIKY BOLESTI
00:11:49 KŘIK: "Na ně!!!"
00:11:53 ZPĚV
00:11:54 "Okolo Bystrice laštověnka líce,
00:11:57 pojď domu synečku, dostaneš velice."
00:12:02 "U bánovskej boží muky,
00:12:05 u bánovskej boží muky, dám bystřičanom po papuli."
00:12:09 "Táhněte od sebe, co sa tu zase škubete!
00:12:11 Kdo za to može?!"
00:12:16 "Oni, oni!!"
00:12:19 "Běžte od sebe!
00:12:21 Vždycky když jedu okolo ze školy,
00:12:23 tož se tady rvete.
00:12:24 Dneska to uděláme jináč.
00:12:26 Zahrajeme si férovu hru.
00:12:28 Bystřica proti Bánovu. Chcete?"
00:12:30 "Ano."
00:12:32 Na rytíře. Kdo bude kůň?
00:12:35 -Já.
-Radim, Jaryn.
00:12:39 Kleknete si vedle sebe, tak.
00:12:42 Kdo půjde za Bánov? Vašek, vylez na vrch.
00:12:48 Pozor, včil!
00:12:52 POKŘIK A FANDĚNÍ
00:13:02 Bánov vyhrál jedna nula!
00:13:05 Jak neplatí?!
00:13:07 Stačí! Jauuu!
00:13:09 Tož to ne, zranili jste pedagoga.
00:13:13 Všeci proti včeckým.
00:13:15 -Máte?
-Ano!
00:13:16 Připravte sa.
00:13:18 HUDBA
00:13:40 HUDBA A ZPĚV
00:13:48 "Na straňanskéj javořině,
00:13:58 leží Janko v rozmarýně.
00:14:08 Leží Janko zabitý, rozmarýnem přikrytý.
00:14:22 Jak ho milá přikrývala,
00:14:32 tak mu ona povídala.
00:14:41 Tu máš Janko, Janíčku,
00:14:48 z rozmarýna voničku."
00:14:55 Chlapi, podívajte sa kolem sebe, vidíte to.
00:14:58 Jestli sa budete nenávidět,
00:14:59 nakonec všecky ostanete pod takovýma křížama.
00:15:02 Rozumíte tomu?
00:15:04 Ale v Bystrici umija s mečama aj jiné věci.
00:15:07 -Umíte Bystrická hospůdka?
-Ano.
00:15:10 Bystričané ukážete to Bánovjanom.
00:15:13 HUDBA A ZPĚV
00:15:14 "Bystrická hospůdka z drobného kamení,
00:15:16 drobného kamení, drobného kamení.
00:15:19 Kdo nemá peníze, ať do ní nechodí,
00:15:22 ať do ní nechodí, hop, šup, dup!
00:15:26 Já nemám peníze, já tam do ní půjdu,
00:15:29 já tam do ní půjdu, já tam do ní půjdu.
00:15:33 Ty naše děvčátka namlouvat si budu,
00:15:36 namlouvat si budu, hop, šup, dup!
00:15:40 Ta naša hospůdka z drobného kamení,
00:15:43 drobného kamení, drobného kamení.
00:15:46 Kdo nemá peníze, ať do ní nechodí,
00:15:50 ať do ní nechodí, hop, šup, dup!
00:15:54 Já nemám peníze, já tam do ní půjdu,
00:15:57 já tam do ní půjdu, já tam do ní půjdu.
00:16:00 Ty naše děvčátka namlouvat si budu,
00:16:03 namlouvat si budu, hop, šup, dup!
00:16:07 Ty naše děvčátka to su parádnice,
00:16:10 to su parádnice, to su parádnice.
00:16:13 Daly si vyšívat na záda zajíce,
00:16:17 na záda zajíce, hop, šup, dup!"
00:16:21 Tož, vidíte to,
00:16:22 že možete dělat něco aj dohromady,
00:16:23 a ne se porád škubat, co říkáte?
00:16:26 Ano!
00:16:28 Než pojdete dom, ešte jsme si mohli zazpívat.
00:16:31 HUDBA A ZPĚV
00:16:33 "Nebude z Janíčka voják, neumí koníčka sedlat.
00:16:38 Ani ho z maštale vyvést, ani si na něho vylézt.
00:16:44 Zabili šohajka v šenku, plače ho milenka venku.
00:16:50 Plače ho milenka milá, že jeho galánka byla.
00:16:56 Neplač ty milenko venku, vejdi ty zrovna do šenku.
00:17:02 Optaj sa, kerý ho bili, kerý mu hlavu probili.
00:17:08 Optaj sa, kerý ho bili, kerý mu hlavu probili."
00:17:17 Země se těší na doteky vašich nohou.
00:17:20 Ale všechno má svůj konec
00:17:22 i divoký tanec.
00:17:30 Moudronos vás pěkně prosí:
00:17:33 Nedívejte se na ni, až do ranní rosy.
00:17:37 Ať vám neopuchnou tváře, oči, nosy.
00:17:43 Titulky: Klára Derzsiová, Česká televize, 2004
Moudra a legrácky klauna s modrým nosem
| Řeč těla a duše. To je tanec. Říkáte jen pro holky? Kdepak, Moudronos se také roztočí do kola. Ani kluci z moravských vesnic Bánova a Bystřice nezůstanou tanečnímu a pěveckému umění nic dlužní. Podíváme se také do školy, kde tanec - řeč těla a duše se vyučuje jako hlavní předmět. Kdo ji dobře ovládá, domluví se jediným jazykem na celém světě. Dá to dost práce a trvá to dlouho. Pro začátek by stačilo dobře naslouchat a dobře poznat možnosti vašeho těla. |
