Sláva vítězům

00:00:15 Červen roku 1976,

00:00:17 zvláště pak dny mezi šestnáctým a dvacátým,

00:00:21 vstoupily do dějin československého fotbalu

00:00:24 zcela a určitě nezapomenutelně.

00:00:26 Právě v téhle době vrcholilo v Jugoslávii

00:00:29 fotbalové mistrovství Evropy.

00:00:31 Bylo zvláštní.

00:00:33 Finálová část měla pouze čtyři účastníky.

00:00:36 Spolkovou republiku Německo, Nizozemsko, Československo

00:00:39 a domácí Jugoslávii.

00:00:43 Název Československo byl nejen označením země,

00:00:46 ale především základní charakteristikou týmu

00:00:49 složeného z Čechů a Slováků, anebo tehdy spíš Slováků a Čechů.

00:00:54 Tehdy se to tak nerozdělovalo, zda je tam Čech nebo Slovák.

00:00:58 Tehdy šlo mužstvo.

00:01:02 Nepřemýšlelo se, zda jdete ze Slovenska,

00:01:04 zda je pět Slováků nebo devět Slováků,

00:01:07 zda jsou tři Češi nebo zda jich je deset.

00:01:08 Já si myslím, že přesně to samé bylo i na mistrovství světa.

00:01:11 Tam se nesledovalo, kdo je odkud, ale za co hraje.

00:01:14 My jsme hráli tehdy za Československo.

00:01:16 Tam panovala naprostá pohoda, soudržnost.

00:01:21 Vždycky byl trošičku odstup mezi Slováky a Čechy,

00:01:23 co se týká přípravy a sezení u stolu, u oběda.

00:01:28 Většinou vždycky seděli Slováci zvlášť, Češi zvlášť,

00:01:31 ale v tomto případě to bylo naprosto naopak.

00:01:34 Tady jestli to byl Čech nebo Slovák,

00:01:36 to byla vynikající parta, soudržná, tmelil ji Tonda Ondruš.

00:01:40 To byla taková vůdčí osobnost tohoto mužstva,

00:01:43 takže ta atmosféra byla úplně super.

00:01:45 Nebyly žádné rozdíly mezi Čechem a Slovákem,

00:01:47 takže si myslím, že se to přeneslo i na hřiště.

00:01:50 Myslím si, že i na výkonech to bylo vidět.

00:01:53 Já si myslím, že to bylo postavené tehdy na Slovanu.

00:01:58 Slovan měl několik let dobrou výkonnost.

00:02:00 Myslím, že naši čeští přátelé to akceptovali.

00:02:03 V té době jsme vycházeli velmi dobře

00:02:06 a nebyly tam žádné třenice.

00:02:08 Většina tam byla Slováků, ale neměli s tím problém.

00:02:12 Uznávali naši kvalitu a ti z Čech, kteří tam byli,

00:02:15 Nehoda a další, Tonda, též měli svoji kvalitu,

00:02:18 takže ta symbióza tam byla neuvěřitelně dobrá.

00:02:21 16. června se hrálo v Záhřebu na stadionu Maksimir

00:02:25 úvodní utkání šampionátu Československo - Nizozemsko.

00:02:29 Československo překvapilo. Od 19. minuty vedlo.

00:02:33 Gól dal Ondruš, ten Ondruš, který pak ve druhé půli

00:02:37 vlastní brankou zařídil Nizozemsku vyrovnání.

00:02:41 Za stavu 1:1 došlo na prodloužení a v něm Československo

00:02:45 góly Nehody a Veselého vybojovalo vítězství 3:1.

00:02:49 Ti nás absolutně podcenili

00:02:52 a já stále tvrdím, že ten zápas nám pomohl,

00:02:57 protože kdybychom dostali asi Jugoslávii,

00:03:00 přes ni bychom hůře přešli, ale ti Holanďani si mysleli,

00:03:03 že jsou bohové, že nás smetou ze hřiště

00:03:06 a potom vyrukují na Němce, tak se trošku zchladili.

00:03:09 Že jsme je porazili, to bylo fakticky dílo celého mužstva.

00:03:16 V Bělehradu pak o den později nastoupili domácí

00:03:19 proti Německu, tehdy západnímu.

00:03:22 Němci vyhráli také až po prodloužení 4:2.

00:03:25 Všechno tak dopadlo zcela mimo odhady odborníků

00:03:29 a přání holandských a jugoslávských fandů.

00:03:32 Finále Československo - Německo.

00:03:35 Domácí Jugoslávie a horký favorit z Nizozemska

00:03:39 sehráli místo plánované bitvy o zlato pouze zápas o bronz.

00:03:43 Bělehradské finále bylo velkým dramatem

00:03:46 od začátku až do úplného konce.

00:03:49 Začalo to v 8. minutě. Ján Švehlík dal vedoucí gól.

00:03:53 Ten gól ve finále, který byl takovou třešničkou na dortu,

00:03:57 si občas připomenu, když je nějaké kulaté výročí.

00:04:02 Za chvíli zvýšil Karol Dobiáš na 2:0,

00:04:05 jenže nebyli by to Němci, aby bylo hotovo.

00:04:08 Tři minuty po Dobiášově gólu Dieter Müller snížil

00:04:11 a bylo zaděláno na problém.

00:04:13 V úplně poslední minutě zápasu Bernd Hölzenbein vyrovnal.

00:04:18 Já jsem v té době byl jeden z nejmladších hráčů,

00:04:22 tak já jsem moc strachu neměl nikdy.

00:04:24 Ivo Viktor vždycky říkal, že jsem mladý a drzý,

00:04:27 takže já jsem si to moc neuvědomoval.

00:04:29 Samozřejmě velký problém byl v 90. minutě,

00:04:32 kdy jsme dostali na 2:2, ale my jsme to nějak neřešili.

00:04:34 Připravovali jsme se na prodloužení a na penalty.

00:04:36 Po bezgólovém prodloužení se kopaly penalty.

00:04:39 Tu rozhodující proměnil nezapomenutelným způsobem

00:04:42 Antonín Panenka.

00:04:44 Je opředena mnoha mýty a tajemstvími.

00:04:47 Většina z nás věděla dopředu, že to může udělat,

00:04:51 takže samozřejmě jsme předpokládali, že to udělá,

00:04:53 byl na to připravený, a že získáme titul mistra Evropy.

00:04:57 ARD odvysílala z německé ambasády z Prahy program,

00:05:02 který se jmenoval Beogradische Nacht.

00:05:05 Bělehradská noc.

00:05:07 Sepp Maier se vyjádřil poprvé v televizi,

00:05:12 to, co nikdo nevěděl, že Němci byli velmi nahněvaní

00:05:16 na vedení svazu a trenéra, že je neinformovali o tom,

00:05:21 že v případě nerozhodného výsledku i po prodloužení se kopou penalty.

00:05:27 Sepp Maier, který seděl vedle Panenky,

00:05:30 navzájem se pošťuchovali, koukni se tam na to,

00:05:34 říkal mu Tonda, podívej se, a Sepp říká:

00:05:38 Nemysli si, Tondo, že kdybych já věděl,

00:05:41 že se budou kopat penalty, že já bych si tě nenastudoval,

00:05:45 ten tvůj dloubák vršovický.

00:05:49 Já si myslím, že to až tak pravda není,

00:05:51 protože já zase shodou okolností po řadě let jsem se setkal

00:05:55 s Franzem Beckenbauerem

00:05:58 a on mi v takové slabší chvilce prozradil zase něco jiného.

00:06:02 On mi říkal: Když byly ty penalty,

00:06:04 tak my jako německé mužstvo, které stálo na půlicí čáře,

00:06:09 jsme se modlili, aby některý z vašich hráčů to kopl vedle,

00:06:12 protože do té doby Sepp Maier nikdy žádnou penaltu nechytil.

00:06:15 Všichni to říkali. Vítězství bylo dílem kolektivu.

00:06:19 Jistě, tehdy se všechno sešlo.

00:06:22 Mimořádní hráči vedení mimořádnými trenéry.

00:06:26 Dnes už bohužel mrtvým Václavem Ježkem

00:06:29 a Jozefem Venglošem.

00:06:31 Václav Ježek, kolega, vynikající člověk.

00:06:35 Celé prostředí a taková mentalita našich lidí

00:06:39 žila Bělehradem a myslím si, že stále je to těší.

00:06:46 Každý byl z jiného těsta.

00:06:48 Pan Ježek byl velký motivátor, uměl to mužstvo nabudit.

00:06:53 Měl vynikající pozorovací talent.

00:06:55 On viděl soupeře a hned každému hráči řekl,

00:06:58 jakou ten jeho pomyslný protihráč udělá kličku,

00:07:02 že dělá doprava většinou.

00:07:04 Uměl dobře vystihnout charakteristiku mužstva a hráčů,

00:07:07 takže jsme na zápasy byli výborně připraveni.

00:07:11 Dovedl to dobře nahecovat na to utkání.

00:07:13 Na druhou stranu pan Vengloš zase byl kultivovaný, chytrý pán,

00:07:18 který o fotbale velmi dobře uměl mluvit.

00:07:21 Měl i tu trpělivost donekonečna vysvětlovat,

00:07:24 že se musí tahle situace takhle dohrát nebo vyřešit,

00:07:27 takže já si myslím,

00:07:28 že oni dva vytvořili neskutečně dobrou dvojici

00:07:30 a byl to trošku i základ našeho úspěchu.

00:07:33 Hráči Panenka, Nehoda, Viktor a další,

00:07:38 musel bych jmenovat samozřejmě všechny,

00:07:42 dělali pro reprezentaci to nejlepší

00:07:46 a dá se říci,

00:07:48 že věnovali fotbalu a reprezentaci svoje vědomosti, ale i srdce.

00:08:08 Skryté titulky: Věra Kotlínová Česká televize, 2014