Vydejte se s námi na dobrodružnou cestu kolem zeměkoule za tvory, kteří na ní žijí! Americký cyklus
00:00:01 Právě otevíráme Atlas zvířat.
00:00:04 Vydejte se s námi na cestu kolem světa.
00:00:08 Seznamte se s tvory obývajícími džungle,
00:00:13 pouště,
00:00:19 savany,
00:00:25 řeky a moře,
00:00:32 i oblasti za polárním kruhem.
00:00:38 Na této cestě s námi zažijete spoustu nádherných dobrodružství!
00:00:44 Česká televize uvádí ATLAS ZVÍŘAT
00:00:49 -Dnes opustíme své přátele v ZOO,
00:00:57 ve volné přírodě,
00:01:02 i na farmě,
00:01:06 a podíváme se do obřího akvária.
00:01:11 -Ahoj! Zapnout záchranné vesty, držet se zábradlí!
00:01:15 Vyrážíme na široširý nebezpečný oceán.
00:01:19 Do míst, kde se vlny rozbíjejí o pobřeží,
00:01:22 tuleni dovádějí v přílivu
00:01:25 a obrovští rypouši sloní vylézají na břeh,
00:01:29 aby si užili slunečný den.
00:01:31 Tam, kde ptáci pobíhají po mokrém písku, nebo poletují nad pobřežím.
00:01:37 Do sousedství přístavních mol, pobřežních zábavních parků
00:01:41 a promenád honosných nábřeží.
00:01:45 Na dohled od mrakodrapů města Chicaga.
00:01:50 -Ale to není žádný oceán! To je Michiganské jezero!
00:01:54 -Správně! Je to jedno z pěti takzvaných Velkých jezer
00:01:57 ve Spojených státech.
00:02:00 K Tichému či Atlantskému oceánu je to od nich pěkně daleko.
00:02:03 Jistě, některá nádherná akvária
00:02:06 bychom našli přímo na pobřeží oceánu.
00:02:09 Třeba na Floridě.
00:02:12 Ale i místa ve vnitrozemí mohou nabídnout pohled pod hladinu,
00:02:15 kde žijí ti nejpodivuhodnější z tvorů.
00:02:19 A kromě toho tu můžete obdivovat i další druhy neobyčejných zvířat.
00:02:24 Od ostnáka amerického, který umí běhat po vodních rostlinách,
00:02:29 až po sklípkana největšího,
00:02:33 jednoho ze dvou největších pavouků na světě.
00:02:37 Tady si můžete prohlédnout i varana komodského,
00:02:41 největšího mezi ještěry, který má smrtelně jedovaté sliny.
00:02:45 Ovšem ještě jedovatější
00:02:47 je toxická kůže pestře zbarvených žab pralesniček.
00:02:51 -Ano, ano. Zoologické zahrady, safari,
00:02:55 i nejrůznější útulky jsou skvělým místem,
00:02:58 kde se můžete setkat se svými zvířecími oblíbenci.
00:03:02 A pro akvária platí to samé. Co říkáte? Zajdeme se tam podívat?
00:03:07 Tak pojďme dál.
00:03:12 -Sheddovo akvárium v Chicagu na břehu Michiganského jezera,
00:03:16 bylo pojmenováno po bohatém podnikateli,
00:03:20 který na jeho stavbu věnoval ve 20. letech minulého století
00:03:24 téměř dva miliony dolarů.
00:03:27 Bylo postaveno v neoklasicistním slohu,
00:03:31 s pozoruhodnými prvky ve stylu art deko.
00:03:35 Stavba byla dokončena v prosinci 1929,
00:03:38 jen několik měsíců po krachu na newyorské burze,
00:03:42 který předznamenal Velkou hospodářskou krizi.
00:03:46 Ale nádherná budova, stojící v idylické krajině,
00:03:49 povzbudila jistě každého, kdo ji navštívil.
00:03:53 -V roce 1930 se musel vlak s 20 velkými cisternami
00:03:56 vydat osmkrát na cestu mezi ostrovem Key West a Chicagem,
00:04:00 aby do akvária navozil
00:04:03 38 tisíc hektolitrů slané mořské vody.
00:04:06 Návštěvníci teď měli možnost nahlédnout do podmořského světa,
00:04:10 a nastěhovat se mohla i nejstarší místní ryba zvaná Dědoušek.
00:04:14 Je to exemplář bahníka australského.
00:04:17 Tohoto výrazně skvrnitého elegána
00:04:21 přivezli do nově otevřeného vodního parku už v roce 1933.
00:04:25 Tohle jsou lidé, kteří se s Dědouškem setkali kdysi,
00:04:28 a tihle teprve nedávno. Úžasné.
00:04:32 -Na počátku 70. let minulého století
00:04:35 bylo Sheddovo akvárium rozšířeno o Karibský útes,
00:04:38 obrovskou nádrž, s opravdu vzácnou scenérii.
00:04:41 Najdete zde skutečné živé korály
00:04:44 a ohromující množství tropických ryb.
00:04:47 A právě tato část akvária
00:04:50 patří trvale mezi nejoblíbenější expozice.
00:04:53 -V roce 1990 otevřelo své brány nově postavené Oceanárium,
00:04:57 velké mořské akvárium,
00:05:00 z kterého je výhled přímo na Michiganské jezero.
00:05:06 Tady žijí slavné akrobatky: plískavice běloboké
00:05:10 a vždy usměvavá známá mořská zpěvačka: běluha.
00:05:15 -Ovšem ještě zajímavější je, že každé zde žijící zvíře
00:05:19 má za sebou neuvěřitelný životní příběh.
00:05:23 Nickle, kareta obrovská,
00:05:26 kdysi s velkým štěstím přežila srážku s lodí,
00:05:29 avšak i dnes je dobře vidět, kde jí lodní šroub poškodil krunýř.
00:05:32 Dodnes nemůže hýbat zadními ploutvemi.
00:05:35 Následky úrazu si nese dodnes:
00:05:38 Když plave, má hlavu níž než zadní část těla.
00:05:41 Porovnejte, jak plave Nickle,
00:05:45 a jak její sestřenice na volném moři.
00:05:49 -Nickle našla domov právě v Sheddově akváriu,
00:05:53 kde se stala miláčkem návštěvníků. S radostí přijímá různé pochoutky,
00:05:57 a dokonce se s potěšením nechá i pohladit.
00:06:03 Nickle,
00:06:05 i Dědoušek, našli v tomto akváriu šťastný domov.
00:06:11 -O dalších zdejších obyvatelích si ještě budeme povídat.
00:06:16 Nejdřív se ale podíváme, zdalipak znáte odpověď na tuhle otázku:
00:06:21 Kareta obrovská se anglicky nazývá "zelená mořská želva", protože
00:06:27 za a) má zelený krunýř
00:06:29 za b) má zelený podkožní tuk
00:06:33 za c) pod vodou vypadá nazelenale
00:06:36 nebo za d) trpí často mořskou nemocí.
00:06:41 Dávejte pozor, teď se dozvíte správnou odpověď.
00:06:47 Že už ji znáte?
00:06:50 Kareta obrovská se anglicky nazývá "zelená mořská želva", protože...
00:06:55 Správná odpověď je za b) má zelený podkožní tuk.
00:06:59 -Můžeš se tomu smát, ale je to tak.
00:07:03 Velkým lákadlem každého akvária jsou mořští savci,
00:07:07 mezi které patří delfíni,
00:07:11 a velryby, například přátelská běluha.
00:07:15 -Mořští savci jsou teplokrevná zvířata.
00:07:19 Mají plíce a dýchají vzduch stejně jako my,
00:07:22 a spousta dalších příslušníků velké rodiny savců.
00:07:25 Kytovci ovšem nedýchají nosem jako my,
00:07:28 ale dýchacím otvorem na vrcholu hlavy.
00:07:32 Je to pro ně pohodlnější, neboť jim stačí
00:07:35 vynořit se jen čas od času kousek nad hladinu.
00:07:39 Celou hlavu z vody vystrčí jen tehdy,
00:07:42 chtějí-li si něco dobře prohlédnout,
00:07:45 nebo provést nějaký žertík.
00:07:47 -Kytovci jsou teplokrevní tvorové
00:07:51 a nejsou proto nijak příbuzní s rybami.
00:07:55 Tělem sice připomínají například žraloky,
00:07:59 ale my si povíme, jak kytovce od žraloka rozeznat na první pohled.
00:08:04 Takže zaprvé: žralok je ryba, přesně řečeno paryba.
00:08:10 Rybovití obratlovci jsou studenokrevní
00:08:14 a dělí se na dvě základní skupiny: Kostnaté ryby,
00:08:17 ke kterým patří velké množství druhů
00:08:20 žijících v tropech i v chladných oblastech,
00:08:24 a paryby, ke kterým patří právě žraloci a rejnoci.
00:08:33 -Jaký je základní rozdíl mezi kostnatými rybami a parybami?
00:08:37 Tak například: kosti ryb tvoří dohromady kompletní kostru,
00:08:43 zatímco žralok nic takového nemá.
00:08:46 Má jen chrupavku, která je na některých místech sice velmi pevná,
00:08:50 ale nikoli tvrdá jako kost. My máme z chrupavky nos a uši.
00:08:55 Promněte si ucho mezi prsty
00:08:58 a hned si složení žraločího těla představíte lépe. Opravdu.
00:09:04 -Žraloci mohou plavat pouze vpřed,
00:09:07 zatímco kostnaté ryby mohou klidně i couvat.
00:09:11 Kostnaté ryby mají zakryté žaberní otvory,
00:09:14 a slizké, navzájem se překrývající šupiny,
00:09:17 zatímco žraloci mají žábry odkryté
00:09:20 a mohou jich mít pět, šest, nebo i sedm párů.
00:09:23 Jejich šupiny jsou poskládané jako dlaždičky a drsné.
00:09:27 Žralok má tlamu na spodní části hlavy,
00:09:30 kostnaté ryby ji mohou mít uraženě našpulenou,
00:09:33 nebo jako by nastavenou k polibku. No, aspoň na pohled.
00:09:38 Takhle můžeme rozpoznat paryby od kostnatých ryb.
00:09:42 -Ale jak je odlišíme od kytovců?
00:09:45 Kytovci dýchají otvorem na vršku hlavy,
00:09:49 žraloci získávají kyslík z vody nezakrytými žábrami.
00:09:53 Kůže kytovců je hladká jako dětský zadeček,
00:09:57 žralok je na dotek drsný jako smirkový papír.
00:10:02 Kytovci mají krásně rovnou řadu kuželovitých zubů,
00:10:05 žralok je má obvykle trojúhelníkovité,
00:10:09 a protože jich může mít až 3000,
00:10:12 jsou poskládané přibližně do pěti řad za sebou.
00:10:15 Ovšem kdybyste si šli zaplavat do moře, raději je nepočítejte!
00:10:20 -Pojďme si vyzkoušet, zda rozeznáme kytovce od žraloka i na dálku.
00:10:24 Nejlepší je, podívat se, jak zvíře plave.
00:10:28 Žralok vlní tělem stejně jako klasická ryba,
00:10:32 to znamená ze strany na stranu.
00:10:35 Kytovci se oproti tomu vlní nahoru a dolů!
00:10:41 A co dělat v případě, že se zvíře nehýbe?
00:10:44 Podívejte se mu na hřbetní ploutev.
00:10:47 Nejde o barvu, protože jak žralok černoploutvý,
00:10:51 tak plískavice běloboká, ji mají dvou až tříbarevnou.
00:10:55 Jde o počet. Kytovci mají pouze jednu, nebo dokonce žádnou.
00:11:00 Zato žraloci mají hned dvě.
00:11:03 No, někdy taky jen jednu, ale jakmile uvidíte dvě,
00:11:06 je jasné, že delfín to není. Ani velryba.
00:11:10 -Že jsou žraloci známí lovci a lidožrouti? Ale ne!
00:11:14 Popravdě řečeno je to úplně jinak.
00:11:19 Žraloků existuje celkem asi 400 druhů,
00:11:23 a z nich je nám nebezpečná jenom hrstka.
00:11:26 Většina ostatních se obvykle drží stranou.
00:11:30 Mezi bojem a útěkem si vyberou to druhé.
00:11:34 Řada z nich jsou dokonce milá stvoření.
00:11:38 Další druhy, například žralok černoploutvý,
00:11:41 nejsou vysloveně nebezpečné,
00:11:44 ale měli bychom se k nim chovat s respektem.
00:11:47 Ovšem jedinci s takovými zuby bude asi lepší se vyhnout.
00:11:52 -Žraloci se objevili na Zemi přibližně před 390 milióny lety,
00:11:57 tedy dávno před dinosaury,
00:12:00 a po celou dobu patří k význačným mořským predátorům.
00:12:04 Tedy dlouho poté, co dinosauři z povrchu planety už zmizeli
00:12:08 a jsou z nich jen zkamenělé exponáty v muzeích.
00:12:12 Jak se takový dravý vládce hlubin v akváriu krmí?
00:12:15 -O tom si ještě budeme povídat.
00:12:21 Nejdřív se ale podíváme, zdalipak znáte odpověď na tuhle otázku:
00:12:26 Co je to Batoidea?
00:12:31 Za a) bratranec žraloka
00:12:33 za b) hrdina z akčního filmu
00:12:37 za c) praktický batoh do přírody
00:12:40 nebo za d) ošklivý druh vyrážky?
00:12:45 Dávejte pozor, teď se dozvíte správnou odpověď.
00:12:52 Že už ji znáte?
00:12:54 Co je to Batoidea?
00:12:57 Správná odpověď je za a) bratranec žraloka.
00:13:04 -Batoidea je latinský název skupiny paryb,
00:13:08 kterým v češtině říkáme rejnoci nebo trnuchy.
00:13:12 Často je akvária chovají v mělkých nádržích s písčitým dnem,
00:13:16 takže je lidé mohou obdivovat doslova tváří v tvář.
00:13:20 V nádrži akvária je můžeme pozorovat,
00:13:24 jak se vznášejí těsně za skleněnou stěnou,
00:13:27 nebo si pochutnávají na dobrotách.
00:13:33 Tady se dá doslova říci "zobe mu z ruky", že?
00:13:38 -V Sheddově akváriu si můžete navíc užít, jak vám rejnoci
00:13:42 proplouvají pod nohama, neboť tu mají průhledný chodník.
00:13:46 Jsou to tvorové, kteří snad každého okouzlí svými elegantními pohyby.
00:13:51 Mohou mít nejrůznější tvary i velikosti,
00:13:55 neboť jich existuje více než 500 druhů.
00:13:58 To je trnucha modroskvrnná,
00:14:01 a téhle se říká černý diamant.
00:14:03 Trnucha Schroederova nemá domov v oceánu, ale ve vodách Amazonky.
00:14:08 A maran atlantský se proslavil tak trochu svým telecím výrazem.
00:14:13 Vidíte tu podobu?
00:14:16 -Podle vědců se rejnoci vyvinuli ze žraloků, asi tak někdy
00:14:20 na konci období dinosaurů.
00:14:23 Většina z nich žije u dna, čemuž se přizpůsobil i tvar jejich těla.
00:14:28 Postupně se jim rozšiřovaly párové prsní ploutve,
00:14:32 které se později propojily s hlavou a ocasem,
00:14:35 takže celé tělo vytvořilo okrouhlý disk.
00:14:39 Díky takto rozšířeným ploutvím se zdá, že rejnoci ve vodě neplavou,
00:14:43 ale létají, a namísto ploutví mají elegantní křídla.
00:14:48 -Marani atlantští se živí převážně měkkýši a korýši
00:14:52 a nejraději mají kraby a ústřice.
00:14:55 Tenhle chytrý chlapík rozrývá písek a usazeniny na dně.
00:14:59 Víří je máváním ploutví, aby odhalil pod nimi ukrytou večeři.
00:15:03 Co uloví, to pak rozlouskne a rozdrtí v silných čelistech.
00:15:08 -Aby se k potravě, kterou nacházejí na dně, snadno dostali,
00:15:13 mají rejnoci ústa na spodní části těla. Vidíte, tady?
00:15:16 A hned vedle mají i žaberní otvory.
00:15:20 Ploché tělo není jen specialitou rejnoků. Mají ho i někteří žraloci.
00:15:25 Třeba wobegong skvrnitý, kterému se někdy říká žralok kobercový.
00:15:30 Snadno pochopíme proč, že?
00:15:33 Ovšem u žraloků zůstaly ploutve a hlava oddělené.
00:15:37 Nikdy nesrostly a nevytvořily jeden velký okřídlený disk.
00:15:45 -Koukněte! Za chvilku nastane v akváriu doba oběda!
00:15:49 Tak rychle do kuchyně!
00:15:51 Kdepak, tady v kuchyni určené pro mořské savce, se ryby nevaří.
00:15:55 Tady se jen pečlivě upravují.
00:15:58 Dobrovolníci, stážisté i zaměstnanci tady neúnavně váží,
00:16:02 odměřují, čistí, melou a promývají sledě, olihně a další dobroty.
00:16:06 V kuchyni se nepoškozené ryby oddělí od těch ne úplně v pořádku.
00:16:10 V čem je rozdíl?
00:16:12 Ty nepoškozené jsou v celku, zatímco u těch druhých
00:16:15 nějaký kus chybí. Na chuti se to nemusí poznat,
00:16:18 ale u těch poškozených by se mohly do rány dostat bakterie.
00:16:22 -V akváriu se bere čistota velmi vážně.
00:16:26 Vždy před vstupem do prostoru se zvířaty musí každý zaměstnanec
00:16:31 projít bazénkem se speciálním desinfekčním roztokem.
00:16:35 Trenéři, kteří nacvičují s delfíny program pro návštěvníky,
00:16:40 musejí dotekem postupně snižovat citlivost kůže svých svěřenců.
00:16:45 Díky tomu se pak zvířata snáz podrobí lékařským prohlídkám
00:16:49 a nechají si třeba bez problémů vzít krev.
00:16:53 Tihle dva spolu trénují s ultrazvukovou hůlkou.
00:16:57 Vidíte, a vy jste si mysleli, že si tu všichni pořád jen hrají, že?
00:17:04 -Pojďme se podívat, jak se krmí žraloci.
00:17:08 Tohle je pečlivě připravená žraločí pochoutka.
00:17:11 Už jsme viděli potápěče, který krmil rejnoky
00:17:15 spolu s několika žraloky vouskatými.
00:17:17 Obvykle však potápěči žraloky v akváriích nekrmí.
00:17:21 Hrozí totiž nebezpečí, že by zvířata začala být agresivní.
00:17:24 Potravu jim podávají dlouhými kleštěmi.
00:17:28 Každé zvíře přitom ví, kdy je na řadě. Jak je to možné?
00:17:31 Nezapomínejte, že jde o velmi inteligentní tvory.
00:17:34 Každý žralok je zvyklý na terčík určitého tvaru,
00:17:37 který signalizuje čas krmení.
00:17:40 Tohle je tvar pro Seymoura, žraloka zebrovitého.
00:17:45 A tohle je pro Lucinku,
00:17:47 parybu s těžko vyslovitelným jménem pilohřbet běloskvrnný.
00:17:51 Tenhle přiláká k obědu samici pilouna zelenavého jménem Ginsu.
00:17:55 -Spolu s jednotlivými tvary se často používá také zvuk,
00:17:59 který se ve vodě dobře nese.
00:18:02 Například chřestění, cinkání trianglu,
00:18:05 nebo lehké údery kleští o zeď nádrže.
00:18:08 Funguje to? Ahoj, Seymoure.
00:18:11 Lucinko, zdravím tě! Ginsu, slyšíš?
00:18:16 Funguje!
00:18:18 Taky teď víme, jak dlouhé kleště jsou potřeba,
00:18:22 když chcete nakrmit Ginsu.
00:18:25 -Rostrum, výběžek na předku hlavy téhle čtyřmetrové krasavice,
00:18:29 je přes metr dlouhý a po stranách ostrý jako žiletka.
00:18:33 Není útočná, ale o svůj oběd se rozhodně připravit nedá.
00:18:37 To, co vidíte na přední části hlavy,
00:18:40 nebyly původně zuby. Jsou to pozměněné šupiny,
00:18:43 které se postupem času zvětšily, zmohutněly
00:18:46 a pevně vrostly do rypce, tohoto už zmiňovaného výstupku.
00:18:49 Celé to ale vypadá jako věc, kterou dobře známe, že?
00:18:52 Krmení žraloků se nakonec ukázalo jako hodně zajímavé, než děsivé.
00:18:57 Souhlasíš, Seymoure?
00:19:00 -V akváriu je k vidění celá spousta mořských savců,
00:19:04 a také velké množství ryb a paryb.
00:19:07 Od těch, jejichž tělo tvoří chrupavka, až po kostnaté.
00:19:10 Najdeme tu ovšem i tvory, kteří vypadají jako květy,
00:19:14 i když to jsou věčně hladoví dravci,
00:19:17 kteří nenechají na pokoji jedinou rybičku, kromě kamaráda klauna.
00:19:21 Někdy žije v akváriu i chobotnice,
00:19:24 která umí měnit barvu podle nálady a okolí.
00:19:28 -A rozhodně nesmíme zapomenout na kraby.
00:19:31 Některé nám známé, jiné velmi neobvyklé.
00:19:34 Po dně se tu procházejí langusty a krevety,
00:19:38 občas kolem procválá mořský koníček,
00:19:41 a vznášejí talířovky ušaté.
00:19:44 -U některých tvorů nás ale představivost
00:19:48 nechá zcela na holičkách. Nevíte někdo, co je tohle?
00:19:52 Ale jistě, ty přece víš všechno. Jsi génius.
00:19:58 Tak, a přišel čas se s akváriem rozloučit.
00:20:02 Chcete-li se o zvířatech dozvědět víc,
00:20:05 navštivte zoologickou zahradu, nebo se třeba podívejte na internet.
00:20:11 A před závěrem dnešního dílu ještě malé upozornění:
00:20:17 Nezapomeňte se dívat i příště.
00:20:24 -Ahoj!
-Ahoj!
00:20:26 -Jsou tam nějaký lidi?
-Jo, jsou.
00:20:36 -Kolo, kolo, mlýnský!
-Už se mi točí hlava!
00:20:41 -Dostal jsem ji!
00:20:44 -Být či nebýt?
00:20:51 -Hehe, bublinky.
00:20:58 -A pruhovaná zebra se propracovává do čela závodního pole.
00:21:03 -Konečně sami.
00:21:06 -Tak tlapku na to!
00:21:16 -Procestovali jsme celou zeměkouli, od Severní a Jižní Ameriky,
00:21:21 po Afriku, Asii i Austrálii.
00:21:24 Seznámili se s úžasnými zvířaty a získali důležité informace
00:21:29 o jejich schopnostech přežít na této planetě.
00:21:33 S naší pomocí tu určitě budou ještě hodně a hodně dlouho.
00:21:59 Skryté titulky: Stanislav Vyšín
00:22:02 Vyrobila Česká televize 2014
Tentokrát společně navštívíme jedno z největších mořských akvárií na světě – Sheddovo akvárium v Chicagu. Prohlédneme si nádherný podmořský svět, který nám bude protékat doslova pod nohama. Každé zde žijící zvíře má za sebou neuvěřitelný životní příběh. Uvidíte rybu, která zde žije již od roku 1930 a říkají jí Dědoušek, a seznámíme vás s želvou, která přežila srážku s lodním šroubem a je miláčkem návštěvníků. Prohlédneme si pěkně zblízka elegantně se vznášející rejnoky a uděláme si jasno v tom, jak od sebe rozeznat žraloky a kytovce, abychom o prázdninách u moře věděli, kdo to na nás ve vodě mává.
