Francouzský cyklus o mladých sportovcích a jejich splněných snech
00:00:09 Česká televize uvádí francouzský dokumentární cyklus.
00:00:33 ROZENÍ VÍTĚZOVÉ
00:00:38 JONATHAN A SNOWBOARDING
00:00:41 Každé ráno mě můžete potkat nahoře na sjezdovce,
00:00:44 jak si zapínám boty. Na hlavě mám čepici,
00:00:47 na nose brýle a jsem připraven! Krása tohoto sportu ale není určena
00:00:51 jen pro lidi, kteří bydlí na úpatí hor.
00:01:05 Jmenuju se Jonathan, je mi 11 let a žiju ve Švýcarsku ve Verbier,
00:01:09 jednom z nejkrásnějších lyžařských středisek na světě.
00:01:13 Když jsem byl menší, byl jsem přesvědčený,
00:01:16 že vládneme celému světu, protože žijeme nad mraky.
00:01:19 Postupem času se z Verbier stalo oblíbené středisko zimních sportů.
00:01:23 Předtím to ale byla malá vesnice, kterou se rád toulám.
00:01:27 Turisti to tu neznají. To je normální,
00:01:30 protože tu žijí jen praví horalé, jako jsem já.
00:01:33 Nevědí, o co přicházejí.
00:01:36 Nepřipadají vám ty horské boudy zasypané sněhem krásné?
00:01:40 Když se na ně podíváte zblízka, zjistíte, že jejich okraje
00:01:43 zdobí rampouchy, které se třpytí jako drahokamy.
00:01:55 Lyžovat jsem začal už jako malý. Občas se stávalo, že jsem spadl
00:01:59 a kutálel se dolů jako pytel brambor, to mě ale nemohlo odradit.
00:02:18 Jezdit na snowboardu jsem začal před dvěma roky.
00:02:21 Přivedl mne k němu můj táta. Je vynikající snowboardista.
00:02:25 Obdivuju ho. Dívejte na něj!
00:03:01 Mým snem je kvalifikovat se na mezinárodní závody.
00:03:04 Proto jsem skoncoval s lyžemi a přešel na snowboard.
00:03:09 Při snowboardingu si užíváte větší svobody, nepotřebujete žádné hole
00:03:13 a boty jsou mnohem lehčí. A používáte úplně jinou techniku.
00:03:17 Jako u mnoha jiných sportů je lepší na ni moc nemyslet a prostě jet,
00:03:21 jinak spadnete a nabijete si.
00:03:40 Táta je skvělý učitel. Má neskutečnou trpělivost,
00:03:43 což je pro nás horaly nezbytnost.
00:03:49 Pořád mám před sebou hodně dlouhou cestu.
00:03:52 Teda jestli víte, jak to myslím.
00:03:55 Podívejte! Rudy je dnes za Sochu Svobody.
00:03:58 To je na snowboardingu to úžasné,
00:04:01 nemusíte nosit žádnou uniformu nebo dres.
00:04:05 Dokonce, i když jezdíte závodně, cílem je si co nejvíc užít.
00:04:08 Ve Francii je velmi populární slalom.
00:04:12 Ve Verbier a ve Švýcarsku vůbec dává nejvíc lidí
00:04:15 dává přednost freestylu. Jednou z disciplín je jízda
00:04:18 na U-rampě. Při ní se snažíme zvládnout
00:04:21 co nejvíce skoků a triků různé obtížnosti.
00:04:38 To je Christopher. Je sice starší než já, ale jsme dobří kamarádi.
00:04:51 Při snowboardingu je strašně důležité dobré vybavení.
00:04:55 Moje prkno je špičkové kvality a dobře se s ním skáče.
00:04:58 Christopher mi vysvětluje, že pokud chci přejít
00:05:02 ze slalomu na skoky, musím změnit boty i vázání.
00:05:26 Neříkal jsem vám, že každý snowboardista
00:05:29 musí mít svůj vlastní styl? Setkáte se u něj se všemi barvami
00:05:32 a vzory a taky nejrůznějšími druhy účesu.
00:05:36 Obecně jsme schopní se rozpoznat už na dálku.
00:05:39 Já dávám přednost teplému a pohodlnému oblečení.
00:05:43 Tohle není vůbec špatné. Určitě tím přitáhnu pozornost.
00:05:48 No, tím kloboukem si nejsem jistý. Vypadám v něm jako rapper, ne?
00:05:53 V současné době máme prázdniny.
00:05:57 Jezdil jsem celé dopoledne, proto teď relaxuju doma.
00:06:00 Přečtu si pár komiksů a poslechnu nějakou muziku.
00:06:04 Trochu rapu a určitě rocku, to je totiž muzika snowboardistů.
00:06:08 Dokonce jsem dal svému psovi jméno Elvis.
00:06:11 Když jsem byl malý, tak jsem mu chtěl udělat účes
00:06:14 ve stylu La Pompadour. Natřel jsem mu na chlupy gel na vlasy.
00:06:17 Chudák Elvis potom pořád štěkal.
00:06:23 Celé odpoledne zůstat doma nemůžu. Po obědě znovu vyrážím na svah.
00:06:27 Máma mi připomíná, že do konce prázdnin
00:06:31 bych měl dodělat všechny úkoly.
00:06:41 Musím spěchat, protože mám sraz s Christopherem a Richardem.
00:06:44 To jsou kluci z obchodu s prknama. Jak sami uvidíte,
00:06:47 na svahu jsou pravými mistry. Můžu se toho od nich hodně naučit.
00:07:11 Támhle jsou. Už vidím Richarda. Objevili dobré místo.
00:07:15 Ještě pár rad a vyrážíme. Já jedu první.
00:07:19 Prašan je na snowboarding ideální.
00:07:38 V těchhle místech je sníh mnohem tvrdší a ledovatější.
00:07:41 I na trénink ale velmi vhodný.
00:07:44 Teď můžu sledovat, jak pojedou kluci.
00:07:47 První vyráží Christopher. Je mnohem rychlejší než já.
00:07:50 Koukněte, jak frčí! Je fakt úžasný!
00:08:00 A jéje! Ale možná se jen chce předvést!
00:08:03 Teď je na řadě Richard. Vypadá to tak snadně.
00:08:34 Tentokrát jede první Christopher. Nepokouší se už tolik o triky
00:08:38 jako předtím a jeho provedení je excelentní.
00:08:41 Ale zvládnout to jako on, je mnohem těžší,
00:08:44 než se na první pohled zdá.
00:08:47 Je fakt dobrej! Pokusím se mu vyrovnat. Není to snadné.
00:08:51 Ale i tak to byla na moje možnosti super jízda.
00:09:10 Miluju lední hokej. Hlavně dívat se na něj v pohodlí domova.
00:09:14 Je to tvrdý sport. I tak bych ho chtěl někdy zkusit.
00:09:18 Hrozí ale nebezpečí, že bych si při něm zlomil nohu,
00:09:21 a to bych pak musel přerušit přípravu na snowboardu.
00:09:25 To by byla hrůza! Verbier možná bude jednou hostit olympijské hry.
00:09:37 To bych už měl být dost starý na to, abych mohl závodit.
00:09:40 Možná by se mi podařilo získat zlatou medaili ve slalomu.
00:09:44 Předvedu skvělou jízdu
00:09:46 a všechny své soupeře nechám daleko za sebou.
00:09:50 Už se vidím, jak vystupuji před rodinou
00:09:53 a kamarády na pódium a dostávám zlatou medaili.
00:10:13 Dnes jsem vstal za úsvitu, abych viděl východ slunce.
00:10:16 Neříkal jsem vám, že hory jsou nádherné?
00:10:19 Když se mi podařilo vstát takhle brzy,
00:10:22 můžu jít navštívit Josepha. To je jeden z vesničanů.
00:10:25 Učí mě dojit krávy.
00:10:28 I když dnes už existují na dojení speciální elektrické přístroje,
00:10:32 Joseph je odmítá. Říká, že při dojení má příležitost
00:10:35 si s krávami promluvit. A ty mu za to dají více mléka.
00:10:44 Miluju jeho historky. Je už dost starý,
00:10:46 aby šel do důchodu, ale nechce opustit svá zvířata.
00:10:50 Znamenají pro něj všechno.
00:10:53 Po Elvisovi je Nox nejmilejší pes, kterého znám.
00:10:56 Turisté přijíždějící do Verbier ani netuší,
00:11:00 že takováto místa tu existují. Přitom stačí jen zaklepat
00:11:03 a chovat se slušně. Staří farmáři jsou příliš pyšní
00:11:06 na svou práci, aby o ní odmítali hovořit.
00:11:10 Tohle telátko je ještě docela malé. Je moc roztomilé a rádo mě olizuje.
00:11:29 Po pořádné snídani zapité čerstvým mlékem vyrážím na svah.
00:11:33 Už na něm trénují snowboardisté. Rád bych věděl,
00:11:36 jak dlouho mi bude trvat, než budu dobrý jako oni.
00:11:55 Hele, toho znám! Je to Christophe Galland, jeden z nejlepších
00:11:59 švýcarských freestylistů. Opravdová hvězda.
00:12:03 Všichni se zastavili a sledují jeho jízdu.
00:12:06 Taky bych mohl zkusit nějaký skok. Na to ale musím nabrat
00:12:10 větší rychlost a vynechat U-rampu.
00:12:19 Skok za nic nestál. Na freestyle se asi moc nehodím.
00:12:23 Nevadí. Vrátím se zpátky ke slalomu.
00:12:28 Cože? Christophe mě prý věnuje chvilku. To je úžasné!
00:12:32 Radí mi, jak nabrat vyšší rychlost.
00:12:44 Tak to zkusím znovu.
00:12:47 Třeba se pořádně předvedu a bude mě chtít trénovat!
00:12:58 Už jste to slyšeli? Christophe řekl,
00:13:01 že za rok za dva si na mě bude muset dát pozor!
00:13:13 Olympionici, třeste se! Přijde čas a jednu zlatou
00:13:17 vám vyfouknu ve slalomu a druhou ve slopestylu.
00:13:37 Skryté titulky: Matěj Hodr Česká televize 2014
„Hory jsou pro lidi, kteří brzy vstávají. Každé ráno mě můžete potkat nahoře na sjezdovce, jak si zapínám boty. Na hlavě mám čepici, na nose brýle a jsem připraven!“ Říká jedenáctiletý Jonathan, který miluje snowboarding a žije ve švýcarském Verbier, jednom z nejkrásnějších lyžařských středisek na světě.