Štíří ostrov kdesi v australských vodách. Dva týmy. Deset uvězněných. Britská soutěž
00:00:02 Štíří ostrov je dějištěm extrémů.
00:00:04 Věci, které se zde odehrávají, mohou být nebezpečné.
00:00:08 Nepokoušejte se napodobovat nic z toho, co uvidíte.
00:00:12 Co nás čeká:
00:00:14 Napětí v "Předpeklí" vzrůstá.
00:00:17 Alexi - přestaň s těma blbejma poznámkama
00:00:20 a Jacku, ty ho taky neprovokuj.
00:00:22 Proč jste takový?
00:00:25 A "Žihadlo" s "Klepetem" se utkají v "Maximálním risku".
00:00:29 Oranžový štír.
00:00:33 Jeden ostrov
00:00:36 Dva týmy
00:00:40 Deset uvězněných
00:00:49 Česká televize uvádí
00:00:52 ÚTĚK Z OSTROVA
00:00:59 Ahoj, vítejte v Útěku ze Štířího ostrova,
00:01:02 -jsem JK...
-...a já Joel.
00:01:04 Začínáme ve chvíli,
00:01:05 kdy se "Žihadlo" pokusí zvýšit náskok před "Klepetem".
00:01:10 Štíří ostrov je drsný a nepředvídatelný.
00:01:15 Několik příštích týdnů budou týmy "Žihadlo" a "Klepeto"
00:01:19 podrobeny zkouškám svých možností.
00:01:22 Lepší z nich dostane šanci utéct z ostrova.
00:01:29 Ale "Žihadlo" a "Klepeto" tu nejsou sami.
00:01:32 Ostrov drží hluboko v džungli zajatce.
00:01:37 Každý den ostrov některé ze zajatců vybere,
00:01:40 aby proti sobě bojovali v soutěži pro "Předpeklí".
00:01:44 Vítězové budou nabídnuti jako lidská trofej.
00:01:53 Zajatci "Předpeklí" jsou při soutěži bedlivě pozorováni.
00:01:57 Potom si týmy vyberou zajatce, o kterého mají zájem.
00:02:01 "Žihadlo" a "Klepeto" podstoupí souboj
00:02:03 a vítězný tým s touto trofejí odejde domů.
00:02:06 Tým s větším počtem členů
00:02:08 bude mít nakonec větší šanci ostrov opustit.
00:02:12 Díky.
00:02:15 "Klepeto" má zatím čtyři členy.
00:02:17 "Žihadlo" vede s pěti, takže teď jde opravdu o hodně.
00:02:25 Zajatci v "Předpeklí" už poznali, že nesoutěží o odměny,
00:02:29 ale jen o základní potřeby.
00:02:33 Další soutěž.
00:02:34 Každý den jsou podrobeni speciální zkoušce přežití.
00:02:38 Selhání znamená trest.
00:02:41 Kdo je nejslabším článkem? A kdo je týmový hráč?
00:02:45 To ostrov brzy zjistí.
00:02:49 Tak jo. "Přechod peřejí", pravidla:
00:02:52 z připraveného stavebního materiálu postavte přes řeku most.
00:02:57 Pak nominujte jednu osobu, která se přes most vydá.
00:03:00 Nesmí se dotknout vody.
00:03:02 Úkol je splněn, když tato osoba přejde most
00:03:05 a přinese zpět pochodeň, umístěnou na druhém břehu řeky.
00:03:09 Jakýkoliv dotek s vodou znamená nesplnění úkolu.
00:03:12 Trestem bude večer bez elektřiny.
00:03:15 -Ach jo. Tý jo...
-Pane jo.
00:03:17 Jestli v tomhle úkolu selžou,
00:03:18 nepůjde po celý večer v "Předpeklí" elektřina.
00:03:21 -Nechceš jít ty, Livvy?
-Jo, půjdu já.
00:03:24 Jste všichni pro?
00:03:25 Když to nemusím dělat já, jsem v pohodě.
00:03:28 Oliver se znovu prosazuje jako vůdce.
00:03:30 Takže jsme se dohodli, že Livvy přejde řeku, ale -
00:03:33 protože jsme zatím neviděli žádnej stavební materiál,
00:03:37 nevíme, co za most vlastně budeme stavět.
00:03:40 Jo, jde se na věc. Jdem, jdem, jdem.
00:03:44 Dneska jsme podnikli "Přechod peřejí",
00:03:46 což byla taková soutěž v přežití. Naší úkolem bylo postavit most.
00:03:51 Měli jsme různý druhy dřeva, bambusu...
00:03:54 ... přepravek a podobnýho materiálu.
00:03:57 Taky jsme museli určit osobu...
00:04:00 ... která po tom mostě přejde,
00:04:03 na druhý straně řeky vyzvedne pochodeň
00:04:08 a vrátí se s ní bez toho, aby se ta osoba nebo pochodeň
00:04:12 namočily ve vodě.
00:04:14 Navrhuju, že ty lana připevníme na tohle,
00:04:16 a ta osoba, teda Livvy, v tom může sedět,
00:04:19 a budeme ji táhnout přes řeku.
00:04:22 Všichni mají nějaký nápad, jak se přes řeku dostat.
00:04:25 Můžeme použít ty dva velké bambusy a...
00:04:28 Někdo by měl vyzkoušet, jestli se potopí.
00:04:30 Jo. Čí nápad teda nakonec použijeme?
00:04:33 Myslím, že ten Amie je nejlepší.
00:04:34 -Amie, jo, dobře.
-Všechny jsou dobrý.
00:04:37 Amie spojila všechny naše nápady dohromady.
00:04:40 Tři, dva, jedna, "Předpeklí"!
00:04:44 Nejdřív jsme si řekli názory na to, jak to budeme dělat,
00:04:48 a pak jsme se rozhodli, že ty nejlepší klády
00:04:51 půjdou přes řeku, protože se na to hodily
00:04:54 a z přepravek a menších dřev uděláme takovej jako žebřík,
00:04:59 kterej povede přes potok,
00:05:01 ona to spíš byla taková menší řeka.
00:05:06 -Přineste sem víc těch přepravek.
-Ne, musí to držet, tohle odplave.
00:05:12 Potápí se to, potápí se to!
00:05:14 Dejte tam víc těchhle a svažte je, dejte je na tuhle stranu.
00:05:17 Já chci tyhle.
00:05:19 Musíme na tom dělat všichni společně,
00:05:21 musíme na tom dělat spolu.
00:05:23 A dělejte jenom jednu věc, lidi, nedělejte jich víc najednou.
00:05:27 -Lizzy.
-Pak nám to všechno uplave.
00:05:30 Nevím, ale od začátku jsme nespolupracovali.
00:05:32 Každý dělal něco jiného. Byl to naprostý chaos,
00:05:36 nebyla tam prostě žádná organizace, vůbec nic nefungovalo.
00:05:42 Někdo třeba přišel s dobrým nápadem,
00:05:44 ale najednou hned někdo další začal dělat úplně něco jiného.
00:05:49 Hele, podívejte se, čtyři lidi se tady spolu hádají,
00:05:54 a jenom Lizzy opravdu něco dělá. No, tak.
00:05:58 -Klídek.
-Ne, plave to pryč.
00:06:01 Počkat. Soustřeďte se na to trochu,
00:06:04 jinak to nemůžeme splnit.
00:06:06 Tady je to trochu mělčí, že jo?
00:06:09 Napětí mezi Jackem a Alexem narůstá.
00:06:12 To není dobrej nápad, to není moc dobrej nápad.
00:06:16 Hele, Jacku, nech ho. Alexi, proč se s ním pořád hádáš?
00:06:20 Pohádal jsem se s Alexem, ale teď je to už v poho.
00:06:30 Jsme totiž každej úplně jinej, bylo to, jako když to udělá bum.
00:06:36 Livvy zasahuje a Jacka a Alexe usměrňuje.
00:06:39 Alexi - přestaň s těma blbejma poznámkama
00:06:42 -a Jacku, ty ho taky neprovokuj.
-Proč jste takový?
00:06:46 S Jackem moc nevycházíme, ale většinu času to docela jde.
00:06:52 Občas se spolu hádáme o to, kdo bude velet.
00:06:58 A v soutěžích, když máme spolupracovat,
00:07:01 si musíme říct hned na začátku, kdo bude kapitán
00:07:04 a ten druhej pak musí ustoupit a nechat mu vedení ostatních.
00:07:09 V týhle chvíli je Alex asi unavenej,
00:07:12 protože se začíná hodně rychle hádat.
00:07:17 Alex se před tím dokonce přiznal, že dokáže často snadno vybuchnout.
00:07:22 V soutěžích se Alex začne strašně rychle hádat s ostatníma
00:07:27 -a dělá to často.
-To fakt jo.
00:07:31 -Nenech se vytočit.
-Jo, ale nejde to.
00:07:34 Nemůžu si pomoct, najednou to nejde.
00:07:37 -Proč ne?
-To já nevím.
00:07:39 -Dobře, dobře, dobře.
-Promiň, promiň, omlouvám se.
00:07:42 -Uch!
-Omlouvám se. Promiň.
00:07:44 Pro všechny zajatce to musí být v "Předpeklí" dost tvrdé.
00:07:48 Nakonec se jim podařilo most postavit
00:07:51 a Livvy se přes něj vydává pro pochodeň.
00:07:53 -Dělej, dělej, dělej.
-Musíš přejít přes. -Podej mi ruku.
00:07:56 Zvládne to, aniž by se ona nebo pochodeň namočila?
00:07:58 Běž, běž, běž, jo!
00:08:00 Úkol je splněn, dnes vyvázli zajatci "Předpeklí" bez trestu.
00:08:04 Hurá, hurá, hurá!
00:08:10 Dále uvidíte: "Maximální risk" Štířího ostrova.
00:08:14 "Žihadlo" a "Klepeto" svedou souboj
00:08:17 o možnost vybojovat nového člena z řad zajatců "Předpeklí".
00:08:22 Ale tohle kolo bude těžší.
00:08:23 Ostrov zvedl pro "Žihadlo" a "Klepeto" své sázky.
00:08:30 "Žihadlo" a "Klepeto" znovu podstupují Maximální risk.
00:08:34 Ten, kdo vyhraje, získá nového člena do týmu.
00:08:37 Poražený odejde s prázdnou.
00:08:38 Ale kterého ze zajatců si týmy vyberou?
00:08:41 Nejdřív začne "Žihadlo".
00:08:43 Dohodli jsme se na jedné osobě a tou je Cai.
00:08:48 Protože jde vždycky - do všech soutěží hlava nehlava,
00:08:52 snaží se a zatím mu to šlo dobře.
00:08:57 -A Tara?
-Caie jsme chtěli taky,
00:09:00 ale už si ho vybralo "Žihadlo", takže naše rozhodnutí je Livvy.
00:09:08 Cai a Livvy jsou vybráni jako lidské trofeje
00:09:11 a mají šanci přidat se k týmu "Žihadlo" a "Klepeto.
00:09:15 Ale týmy dosud nevědí,
00:09:17 že Livvy je silový hráč se zvláštní schopností.
00:09:21 Maximální risk
00:09:23 V srdci džungle Štířího ostrova
00:09:25 se nacházejí dvě tajuplné hádankové desky.
00:09:28 Jedna leží na zemi
00:09:30 a je označena šestnácti různobarevnými štíry.
00:09:33 Ale tohle je Maximální Risk
00:09:35 a ostrov soutěž pro oba týmy ještě ztížil.
00:09:38 Tentokrát je druhá sada štířích značek
00:09:41 na obrovských, slizkých štířích vejcích,
00:09:44 které se dají velmi obtížně vzít do rukou.
00:09:47 Cílem je, aby týmy odhalily symboly na obou deskách.
00:09:51 Symboly se musejí shodovat,
00:09:52 a to znamená neupustit kluzké vejce.
00:09:55 Pokud se symboly shodnou, zůstanou dvířka otevřená.
00:09:58 Tým, který spáruje všechny symboly nejrychleji, vyhrává.
00:10:02 Navíc nesmí mít jeden soutěžící z každého týmu strach z výšek,
00:10:06 protože bude vyndávat kluzká vejce
00:10:08 ve výšce sedmipatrové budovy,
00:10:10 kam bude vymrštěn závažím v podobě barelu, naplněného vodou.
00:10:14 Barel je děravý.
00:10:16 Když z něj voda vyteče, vystřelí nahoru
00:10:19 a soutěžící tím pádem sjede dolů, na zem.
00:10:25 Maximální risk
00:10:28 Bude to soutěž,
00:10:30 v níž se "Klepeto" bude snažit osvobodit Livvy
00:10:33 a "Žihadlo" Caie.
00:10:35 "Žihadlo" připravit, tři, dva, jedna, start.
00:10:46 Olivie jede nahoru a závod pro "Žihadlo" začíná.
00:10:50 Černý štír.
00:10:54 Modrý štír, žádná shoda.
00:10:58 Modrý štír.
00:11:00 -Ono to fakt klouže.
-Modrý štír, shoda.
00:11:03 Ano, to je první shoda -
00:11:05 s těmi kluzkými vejci to zvládá velmi dobře.
00:11:08 Světle zelený, žádná shoda.
00:11:10 Tmavě zelený štír.
00:11:13 Bílý štír, žádná shoda.
00:11:16 -Černý štír.
-Černý štír, shoda.
00:11:20 To byla druhá shoda, ale co to dělá?
00:11:24 Udělat chybu v takovém stresu je snadné.
00:11:27 Ale když ta dvířka zůstanou zavřená, jak se na desce vyzná?
00:11:31 "Žihadlo" se zatím snaží, jeho členové pracují na 110 procent.
00:11:35 Jak slyšíte, dobře spolu komunikují.
00:11:37 Ta vejce jsou strašně kluzká, upustíte je a puf.
00:11:41 Vidíte, o kolik je "Nad a za" namáhavější,
00:11:44 když se přidá štíří sliz. Každý pohyb je velmi nejistý.
00:11:49 Červený štír.
00:11:52 Červený štír. Shoda.
00:11:55 Ano, to je další shoda.
00:11:57 Ale to ne, zavřela další dvířka, to může dopadnout špatně.
00:12:01 Některý dvířka jsou zavřený.
00:12:04 -Tak dělej!
-Bílý štír.
00:12:06 Když barel vyteče, bude lehčí než Olivie,
00:12:09 vyjede nahoru a Olivie dolů.
00:12:11 Tahle soutěž prověří jejich psychické a fyzické schopnosti
00:12:15 a taky je to závod s časem, protože jejich čas musí být lepší,
00:12:19 než čas "Klepeta", které půjde po nich.
00:12:21 Červený štír.
00:12:24 Červený štír, žádná shoda.
00:12:26 Bílý štír.
00:12:28 Bílý štír.
00:12:34 To je v pohodě. Hlavně klid, Olie.
00:12:37 Světle zelený, žádná shoda.
00:12:40 Žlutý štír.
00:12:43 Žlutý štír. Shoda.
00:12:47 Světlezelený štír.
00:12:50 Světlezelený, shoda.
00:12:52 To je poprvé,
00:12:53 kdy se "Žihadlu" podařilo uhádnout dva symboly v řadě.
00:12:57 Skvělé. Ale žlutý štír, to byla náhoda,
00:12:59 Olivie tu barvu předtím neviděla,
00:13:01 takže jen světle zelená ukazuje na jistou taktiku.
00:13:04 Červený štír.
00:13:08 Světle zelený štír.
00:13:10 Olivie nějak nechápe systém,
00:13:12 červeného štíra viděla před malou chvilkou.
00:13:15 -Modrý štír. Shoda.
-Nech to otevřený.
00:13:20 -Červený, žádná shoda.
-Tmavozelený štír.
00:13:25 Oranžový štír. Žádná shoda.
00:13:30 Červený štír.
00:13:35 Černý štír, žádná shoda.
00:13:38 Olivii se v hlavě ta pomyslná mapa slizkých vajec nějak popletla.
00:13:42 Zase viděla červeného štíra. Jestli bude takhle pokračovat,
00:13:46 ztratí drahocenný čas a to může stát "Žihadlo" výhru.
00:13:50 Vypadá to, že jim to docela trvá. Nezačali moc dobře,
00:13:54 pak měli malou sérii úspěšných shod a teď se s tím zase perou.
00:13:58 Světlezelený štír.
00:14:02 -Světle zelený, shoda.
-Osm shod na 22 pokusů.
00:14:05 Červený štír.
00:14:09 Tmavozelený štír.
00:14:11 To je divné. Vypadá to, že Olivie úplně zapomněla,
00:14:14 kde byl červený štír.
00:14:16 Světle modrý štír.
00:14:19 Tmavomodrý štír.
00:14:22 Žlutý štír, žádná shoda.
00:14:25 Oranžový štír.
00:14:28 Bílý štír, žádná shoda.
00:14:31 Červený štír.
00:14:35 -Oranžový štír, žádná shoda.
-Oranžový štír.
00:14:38 Oranžový štír, shoda.
00:14:40 Konečně, další shoda a ta byla hodně potřeba.
00:14:43 "Žihadlo" mělo jen jednu shodu za posledních jedenáct pokusů.
00:14:47 Posledních pět je to samé "žádná shoda".
00:14:50 -Bílý štír.
-Bílý štír, shoda.
00:14:55 -Žlutý štír. -No, tak.
-Žlutý štír, shoda.
00:14:59 Takhle by to mělo být pořád. Tři shody v řadě,
00:15:02 to by mohl být pro "Žihadlo" zlomový okamžik.
00:15:04 Bílý štír.
00:15:06 -Rychle.
-Rychle.
00:15:08 Vypadá to, že se "Žihadlo" dostalo do formy,
00:15:11 ale barel se začíná vyprazdňovat. Musejí si pospíšit.
00:15:14 -Tmavozelený štír, shoda.
-Oranžový štír.
00:15:17 "Žihadlo" je teď daleko rychlejší, už si našli systém.
00:15:20 Červený štír.
00:15:22 Ale možná, že už je pozdě - a opravdu.
00:15:25 Barel stoupá a Olivie jde dolů.
00:15:27 Červený štír. Shoda.
00:15:29 To by byla čtrnáctá shoda - ale hra skončila -
00:15:32 takže už se nepočítá. Ale musíme ocenit jejich snahu.
00:15:36 A co na to oni sami?
00:15:38 Jsem docela zklamaná, snad se na mě můj tým nezlobí.
00:15:41 Dělala jsem, co jsem mohla, ale dneska to nestačilo.
00:15:44 Dostat všechny, jo, to by bylo fantastický.
00:15:47 Ale musíme je mít všechny?
00:15:49 Máme bez dvou všechny a to je úžasný.
00:15:52 Podíváme se, jak zaboduje "Klepeto".
00:15:55 A teď tým "Klepeto". Tři - dva - jedna - start!
00:16:06 Alya je poslední soutěžící, koho barel katapultuje.
00:16:10 Vypadá hodně soustředěně.
00:16:13 -Černý štír.
-A hlavně to neupusť.
00:16:19 -Žlutý štír.
-Bílý štír.
00:16:24 Žádná shoda.
00:16:29 -Modrý štír, žádná shoda.
-Bílý štír.
00:16:33 To je pro "Klepeto" pomalý start, trochu jim vázne komunikace.
00:16:37 Už by dávno měli křičet barvu dalšího štíra.
00:16:40 Takhle to nepůjde.
00:16:42 Černý štír, žádná shoda.
00:16:44 Není to pro "Klepeto" dobrý start.
00:16:47 Čtyřikrát v řadě žádná shoda, a poslední štír byl obrovská chyba.
00:16:51 Modrého štíra už Alya viděla, ale zapomněla na to.
00:16:55 Černý štír.
00:16:57 Černý štír, shoda.
00:16:59 Teď se začínají rozjíždět.
00:17:01 Nezapomeňte, že když "Klepeto" vyhraje, je Livvy volná.
00:17:05 -Oranžový, žádná shoda.
-Červený štír.
00:17:08 Tohle bude trvat věky.
00:17:11 Alya je zřejmě zpomalená tím hrozným slizem.
00:17:14 -Oranžový štír, žádná shoda.
-Žlutý štír.
00:17:20 Ble-, žlu-, bílý štír, žádná shoda.
00:17:23 -Bílý štír.
-Bílý štír, shoda.
00:17:29 Shoda, ale teprve druhá při devíti pokusech.
00:17:33 Ta čísla nevypadají dobře.
00:17:36 -Žlutý štír.
-Tmavozelený, žádná shoda.
00:17:40 -Žlutý štír.
-Žlutý štír, shoda.
00:17:44 Oranžový štír.
00:17:47 Teď jim to jde rychle,
00:17:48 ale voda se valí z barelu ještě rychleji. Napětí vzrůstá.
00:17:54 Oranžový štír, shoda.
00:17:57 To jsou dvě shody v řadě pro "Klepeto",
00:18:00 ale není to moc rychlé, sliz Alye působí velké problémy.
00:18:05 -Tmavozelený štír.
-Dělej, Alyo.
00:18:12 -Světle zelený, žádná shoda.
-Světle zelený štír.
00:18:17 Světle zelený, shoda.
00:18:20 To je pátá shoda "Klepeta" při patnácti pokusech.
00:18:23 Konečně začali líp spolupracovat.
00:18:25 Jake se Sammy Alyu pozorně poslouchají.
00:18:28 -Červený, žádná shoda.
-Červený štír.
00:18:30 -Cože?
-Červený štír.
00:18:33 Červený štír, shoda.
00:18:34 Světle zelený štír.
00:18:36 To musejí být už poslední proudy vody z barelu,
00:18:39 jejich čas za chvíli vyprší.
00:18:41 Žádná shoda.
00:18:43 Tým "Klepeto" stále ještě hraje.
00:18:46 Tahle soutěž končí až ve chvíli, kdy se Alya dotkne země,
00:18:49 ale vypadá to, že to ještě chvíli potrvá.
00:18:53 Bílý štír, žádná shoda.
00:18:55 -Modrý štír.
-Modrý štír, shoda.
00:18:59 To je jejich sedmá shoda. Vedou si docela dobře,
00:19:03 ale podaří se jim udržet dosavadní tempo a porazit "Žihadlo"?
00:19:07 Červený štír.
00:19:09 To ne, vypadá to, že najednou nějak zpomalili.
00:19:13 Jo, to zvládneme, to zvládneme.
00:19:16 Tara je pěkně nervózní.
00:19:18 Doufá, že to Alya zvládne, ale čas utíká.
00:19:22 Oranžový štír, žádná shoda.
00:19:24 -Oranžový štír.
-Oranžový štír, shoda.
00:19:27 To bylo od Jakea šikovné, snaží se Alye pomoct.
00:19:33 Dělej, Alyo.
00:19:35 Když vyteče voda ze sudu, začne Alya okamžitě klesat k zemi
00:19:39 a její tým musí skončit.
00:19:41 Podobně dopadlo "Žihadlo", dvě vejce už nestihli odhalit.
00:19:45 Honem, Alyo!
00:19:46 -Černý štír, žádná shoda.
-Modrý štír.
00:19:51 Alya pořád oznamuje barvy hodně pomalu,
00:19:54 to může stát "Klepeto" vítězství.
00:19:57 Červený štír.
00:20:00 Jestli se "Klepetu" v téhle soutěži podaří porazit " Žihadlo",
00:20:04 dostanou zajatce z "Předpeklí" a tím by byla Livvy.
00:20:08 -Červený štír, shoda.
-Bílý štír.
00:20:14 -Bílý štír, shoda.
-Tmavě zelený štír.
00:20:25 Černý štír, žádná shoda.
00:20:27 Světle zelený štír.
00:20:29 Už jim asi moc času nezbývá.
00:20:32 To ne - a je to tady, klesá k zemi. Tím to pro "Klepeto" končí.
00:20:37 Tmavozelený, shoda.
00:20:39 Snažili se. Schválně, jak to sami viděli.
00:20:42 Mohla by to být remíza, protože to bylo docela obtížný
00:20:47 a asi měli podobný problémy s otvíráním dvířek,
00:20:51 takže možná máme naději na remízu.
00:20:54 Bude to opravdu vyrovnané.
00:20:56 Kdo zvítězil, "Žihadlo", nebo "Klepeto"?
00:20:58 Srovnáme, jak si v soutěži vedli.
00:21:01 Byla to vyrovnaná soutěž.
00:21:03 "Žihadlo" se dostalo hned od začátku do tempa.
00:21:06 "Klepeto" mělo velmi pomalý start.
00:21:09 Paměť si otestovaly oba týmy, ale rozhodující byla komunikace.
00:21:13 Neuvěřitelně kluzká vejce nám přinesla daleko obtížnější závod,
00:21:18 než u soutěže "Předpeklí".
00:21:20 Jak Olivie, tak i Alya to s vejci zvládly výborně,
00:21:23 ale ani jeden z týmů překvapivě nedosáhl shody
00:21:26 u všech šestnácti symbolů.
00:21:33 Jste připravení vyslechnout si výsledky?
00:21:36 -Ano!
-Dobře!
00:21:39 Jeden tým spároval 10 štírů.
00:21:45 Druhý tým spároval 13 štírů. Týmem, který jich spároval 13 je...
00:22:00 ... "Žihadlo"!
00:22:08 Hele, jdeš ven z "Předpeklí".
00:22:11 Takže teď je to jasné, Cai je propuštěný z "Předpeklí.
00:22:27 Cai, pozdrav se se svým týmem.
00:22:29 No, jsem strašně rád, že jsem odešel z "Předpeklí".
00:22:33 Je to tam strašný a jsem rád, že můžu být s váma.
00:22:36 Teď vám musím něco prozradit, a sice to, že Cai není silový hráč.
00:22:42 -Vadí vám to?
-Ne.
00:22:45 -A jste rádi, že ho máte?
-Ano.
00:22:47 Cai se přidal k "Žihadlu"
00:22:49 a my si připomeneme jeho pobyt v "Předpeklí".
00:22:56 Co si odnesu ze Štířího ostrova?
00:22:59 Že vždycky musíme pracovat jako tým a že se mám starat o své přátele.
00:23:04 Já mám za úkol vyjmenovat pět hlavních měst.
00:23:08 Být hodný, statečný a překonat všechno, čeho se bojím.
00:23:13 Tohle je opravdu velké dobrodružství.
00:23:15 Moji rodiče tuhle soutěž sledujou a já si ji užívám.
00:23:19 Ze sportů mám rád chůzi a běh. Jsem dost sportovně založený.
00:23:24 Štíří ostrov mě učí, jak se mám postavit k práci.
00:23:35 Večer po setmění hlas bubnu oznamuje,
00:23:38 že se mají oba týmy shromáždit u "Ostrovního ohně."
00:23:48 -Zdravíme vás.
-Ahoj.
00:23:50 -Jste v pohodě?
-Ano.
00:23:53 Kapitáni, přistupte s "Ostrovnímu ohni".
00:24:01 -Olivie?-Ano?
-Jak se vede?-Skvěle.
00:24:05 -A co ostatní?
-Tým je v pohodě.
00:24:08 Máme už šest členů, vyvíjí se to dobře.
00:24:12 -Dostali jste posilu?
-Dostali.
00:24:15 -Kdo to je?
-Cai.-Cai.
00:24:17 -Máš z toho radost?
-Mám velkou radost -
00:24:21 už jsem před tím byl dvakrát v soutěži.
00:24:24 Viděl jsem dva spoluhráče, jak z "Předpeklí" odcházejí
00:24:28 a byl jsem z toho smutnej. Tentokrát jsem opravdu rád,
00:24:31 že jsem se odtamtuď dostal a jsem teď členem týmu "Žihadlo".
00:24:35 Za chvíli se dozvíme,
00:24:36 kdo bude následujících dvacet čtyři hodin kapitánem.
00:24:43 Týme "Žihadlo - pohněte vnitřním kruhem
00:24:47 a dozvíte se, kdo bude vaším kapitánem.
00:25:02 -Anna.
-Anna je novým kapitánem "Žihadla".
00:25:06 Gratuluju.
00:25:08 -Máš z toho radost?
-Ano - ano. Velkou. Velkou.
00:25:13 Už jednou tě ostrov vybral do funkce kapitána.
00:25:16 Odhadneš, proč jsi byla znovu vybrána, když máte sedm členů?
00:25:20 Možná si myslí, že jsem byla špatný kapitán,
00:25:23 tak nechce abysme uprchli a proto mě zase jmenoval kapitánem,
00:25:27 ale to člověk neví,
00:25:29 možná je to proto, že chce, abysme vyhráli.
00:25:32 Zjistíme, koho ostrov vybral jako kapitána
00:25:35 na příštích dvaceti čtyř hodin pro "Klepeto". Otočte kruhem.
00:25:47 -Co vám říká "ostrovní oheň"?
-Říká Jake.
00:25:52 Říká Jake. Už zase? Co ty na to?
00:25:57 -Jsem z toho nervózní.
-Proč?
00:26:00 Protože jsem ho dělal už třikrát a teď je to dokonce podruhé v řadě.
00:26:06 -Je to hodný kapitán?
-Jo. -Jo. -Jo.
00:26:09 -Máte z toho radost?
-Ano. -Ano.
00:26:11 Můžeme odhalit jméno příští ostrovní soutěže?
00:26:14 -Ano.
-Jo.
00:26:16 Abychom se to dozvěděli, položte dlaně - na vnější kruh.
00:26:32 -Co tam stojí?
-"Nebezpečné šlapání".
00:26:36 "Nebezpečné šlapání". Anno, co to asi je?
00:26:41 Myslím, že to bude mít co dělat s kolem,
00:26:44 proto se tam bude šlapat. A to je někdy nebezpečné,
00:26:49 a možná to bude i nějak strašidelné.
00:26:53 Anna má pravdu - je to strašidelné.
00:26:56 Ostrov vybudoval vratký most mezi dvěma věžemi,
00:27:00 a naši dobrodruzi se budou snažit šlapáním
00:27:03 dostat na druhou stranu, aniž by spadli.
00:27:10 Příště uvidíte: Alex ze "Žihadla" není šťastný.
00:27:14 Byl jsem rozladěnej, že jsem nebyl vybranej.
00:27:18 A ostrov otestuje slabá místa v "Předpeklí".
00:27:21 V "Předpeklí" slabý místa nejsou.
00:27:25 A naši dobrodruzi si zapadají na "Nebezpečném šlapání".
Uprostřed širého oceánu, kdesi v australských vodách, leží prokletý Štíří ostrov. Proč je prokletý? Jaká na něm číhají nebezpečí? To se bude snažit zjistit šest dětí, které se rozdělí do dvou týmů s výmluvnými názvy Žihadlo a Klepeto. Hraje se nejen o přežití, ale také o přesilu. Na ostrově se totiž nachází také tábor deseti „zajatců“, kteří mohou prospět, ale i uškodit jednomu či druhému týmu. Šestnáct kluků a holek ve věku od dvanácti do čtrnácti let prožije fantastické patnáctidenní dobrodružství plné akce, pohybu a napětí.