Andy není jen obyčejný zaměstnanec ZOO — má podivuhodné vznášedlo, které ho vezme kamkoliv na světě! Britský cyklus
00:00:00 Česká televize uvádí
00:00:02 (muž, zpěv) Jsem Andy, správce ZOO, pěknej kalup tady mám.
00:00:05 Kip největší je génius je z koček, které znám.
00:00:08 Savce, ba i nesavce teď ukážeme vám.
00:00:11 (sbor) Náš kipmobil je připravený novým příhodám!
00:00:14 Raz, dva, tři, start! Andy a Kip zas do neznáma letí.
00:00:19 Tak poleťte též.
00:00:22 Potká nás kaloň, tygr, nebo leguán.
00:00:25 Tak letíme, start!
00:00:27 S Andym obletíme celý svěéét!
00:00:31 ANDY A DOBRODRUŽSTVÍ V PŘÍRODĚ S MRAVENCI STŘIHAČI
00:00:38 Tak, honem, kluci, hajdy pryč!
00:00:41 Ahoj! Já jsem Andy a pracuju v Picklesově zooparku.
00:00:45 Dnes musím přesunout klokany tamhle na tu louku.
00:00:49 Protože tady v tom výběhu se budou prořezávat větve.
00:00:52 Tak, dobrý, hoši. Pojďte, pojďte.
00:00:55 Honem, honem, pryč.
00:00:57 Ale, Andy, je to nutné? Po té louce se nám tak pěkně skáče!
00:01:01 To je Walter, vrchní klokan. On a jeho kamarádi rádi poskakují
00:01:06 a spásají trávu. Problém je, že toho snědí až moc.
00:01:10 Tak, je na čase vyrazit.
00:01:12 To nás napřed budeš muset chytit! Ale ne, tohle mi dělají pořád.
00:01:17 Tak, jen počkejte! Ne tudy! Ne na tamtu louku!
00:01:24 Hoplá, hopky! Au! Jděte tam!
00:01:29 Mě nechytíš!
00:01:33 A jsem tady.
00:01:43 To byla ale námaha, menší pauza by přišla vhod.
00:01:47 Pro příště by neškodilo víc týmové spolupráce!
00:02:03 Haló! Kipe? Kipe?
00:02:10 Ahoj, Andy. (smích) Co se děje? Kipe, kde mám začít?
00:02:15 Andy, ozvi se, Andy. Příjem. Počkej. To je pan Pickles, můj šéf.
00:02:21 Zdravím, pane Picklesi. Tady Andy. Příjem.
00:02:25 Andy, až přestěhuješ ty klokany do vedlejšího výběhu,
00:02:30 tak na té klokaní louce je potřeba posekat trávu. Přepínám.
00:02:35 Dobře, pane Picklesi. Andy končí.
00:02:39 Takže mám ještě posekat trávu, to musím zahnat klokany zpátky.
00:02:46 Já to sám všechno nestihám. Kéž bychom mohli pracovat dohromady
00:02:50 Jako tým? Přesně tak, Kipe.
00:02:54 Mít tým střihačů a bylo by po problému.
00:02:57 Ti pracují ve velkém. Vlastně jsou největší tým na světě.
00:03:01 Tým střihačů trávy? To je jako spousta sekaček?
00:03:06 Ne, Kipe. Mravenci střihači, ti jsou jako milion mini sekaček
00:03:11 s ohromnou silou. Kipe, nechtěl bys je vidět?
00:03:17 Jé, páni, aby ne? Je čas vyrazit za dobrodružstvím!
00:03:22 Jdeme na to!
00:03:27 Za A: Fidlátkobox? Mám!
00:03:30 Za B: Hejble? Mám!
00:03:35 A nezapomenout na kipmobil! Připoutat!
00:03:42 Nakopni to, Kipe!
00:04:26 A start!
00:04:35 Juhuhů. Jsme ve vesmíru!
00:04:38 Kam to bude, Andy? Na pampy v Argentině v Jižní Americe, Kipe!
00:04:44 Argentina! A je to! Kočpíesko, jeď!
00:04:49 Uáááá!
00:04:59 Ááhá, jsme na místě!
00:05:02 Ale tady toho moc není, Andy, jenom plno stromů a trávy.
00:05:06 A uprostřed hnědá hromada prachu.
00:05:10 To není lecjaká hnědá hromada, Kipe To je obrovské podzemní město.
00:05:15 Já myslel, že města mají budovy, ulice a obchody.
00:05:20 Tady ne! Tak, co abychom přistáli tamhle?
00:05:24 Tak jo, Andy!
00:05:34 Kde máš ten svůj obří tým mravenčích sekaček?
00:05:37 Mravenců střihačů, Kipe! A žijí právě tady.
00:05:41 Na té prašné půdě nemohou být miliony sekáčů trávy!
00:05:45 Určitě jsou, Kipe, a vypadá to, že dokonce už tvrdě pracují!
00:05:49 Kdo tvrdě pracuje? Nevidím vůbec nikoho!
00:05:52 Mravenci! Mravenci střihači! Bude jich kolem pěti milionů
00:05:57 a právě teď pobíhají všude kolem nás.
00:05:59 Pět milionů, páni, to je opravdu hodně mravenců!
00:06:03 Já myslím, že tolik mravenců... Začíná mě svědět kožich.
00:06:08 Hele, já se v tlačenici moc nevyznám, Andy.
00:06:12 Myslím, že radši zůstanu tady. A dohlídnu na tebe...
00:06:15 Jak chceš, Kipe, žádný problém, tak se zatím měj!
00:06:23 (smích)
00:06:29 A nejlepší způsob, jak vám ukázat, čím se tihle mravenci zabývají,
00:06:34 bude, když půjdeme blíž. Tady to máme.
00:06:38 Rozměr mravence střihače!
00:06:53 Promiňte, mohli byste... Jo, tak dobře. Mohl by mně někdo...
00:06:58 Mluvit na ně nemá cenu, mají tolik práce,
00:07:01 že mi sotva dají tipy na sekání trávy.
00:07:04 Asi bude lepší jít za nimi a podívat se, jak to dělají.
00:07:08 Pojďme, půjdeme.
00:07:15 Páni, když jste velcí jak mravenci, všechno vypadá obrovsky!
00:07:19 Tráva se zdá vysoká jako strom. Strašně rád šplhám po stromech.
00:07:27 To mě přivedlo na báječný nápad.
00:07:30 Vyšplhám se nahoru, abych viděl, co dělají.
00:07:41 No, ty trávo!
00:07:48 Tak do toho. Tady shora z vršku to vypadá na dlouhou cestu dolů.
00:07:56 Jen se podívejte na mravence, jak opravdu tvrdě pracují.
00:08:00 Každý dělá něco jiného. Ale stále spolu pracují jako tým.
00:08:08 A teď vidíme, proč mravenci lezou na stébla trávy
00:08:12 Aby je porazili. Vidíte, jak hryzají lístky trávy?
00:08:16 Užívají k tomu své čelisti. Říká se jim kusadla.
00:08:21 Jestlipak bych to taky dokázal?
00:08:26 Hrome, ne, asi to nechám mravencům,
00:08:30 ti mají silná kusadla, která dokážou ukousnout trávu, až...
00:08:35 ...upadnéééé!
00:08:47 Ale žádné strachy, oni si neublíží, padání mají v popisu práce.
00:08:52 Seberou se, vstanou a hned se připojí zpátky k týmu.
00:08:56 Každý mravenec má na starosti jinou práci.
00:08:59 Už jste viděli ty, co kácí trávu.
00:09:03 Tyhle holky musí pomocí kusadel odnést trávu do mraveniště.
00:09:08 Na to, jak jsou malí, jsou mravenci střihači velmi silní.
00:09:13 Jak v kusadlech odnášejí trávu je, jako bych já odnesl v zubech auto.
00:09:20 Ale, ale, copak? Jsi v pořádku, mrňousi?
00:09:24 Jo, myslím, že ano.
00:09:36 Tohle obrovské mraveniště je jako město s miliony obyvatel.
00:09:40 Sem všichni mravenci odnášejí, co nasbírali.
00:09:44 A že jsem malý, můžu se jít podívat co s tím dělají. Pojďme!
00:09:50 Hoplá, pardon! Vlezeme se podívat dovnitř!
00:10:04 Už bych neměl být příliš daleko.
00:10:15 Kipe? Mravenci nejedí trávu a ani tu nejsou obchody,
00:10:19 kde by ji prodávali.
00:10:28 Mravenci používají trávu, aby na ní pěstovali houbu. Podívej!
00:10:35 K čemu je dobré pěstovat si houbu? Víš, co dělají?
00:10:40 Trávou krmí houbu, aby lépe rostla a houbu pak jedí.
00:10:45 Oni jedí houby? To vypadá odporně.
00:10:51 No, jsou houby, které jsou odporné, ale tenhle druh je jen pro mravence
00:10:58 A vzhledem k tomu, že jsem malý jako mravenec,
00:11:02 podívám se na ně blíž. Pojďme na to.
00:11:04 No, dobře, ale dávej na sebe pozor a hlavně si pak nezapomeň umýt ruce
00:11:17 Bez obav, Kipe, jsem opravdu dobrý horolezéééc!
00:11:23 A není! Ach jo.
00:11:31 Jsem samá houba.
00:11:36 Kipe, myslím, že je načase jet domů Dobrý nápad, Andy.
00:11:54 Stáhnout Andyho!
00:11:57 Tak zase někdy, mravenci, dobrou chuť k večeři!
00:12:08 Promiň, Kipe, nějak se mi nepovedlo zase narůst!
00:12:12 Hlavně buď opatrný, Andíku! Na nic nesahej,
00:12:16 napřed se musíš umýt od hub. Bez obav, Kipe, celý se očistím,
00:12:21 jen co budeme zpátky v dílně. Tak se dobře drž!
00:12:49 Měl bych se nejdřív dát do pucu. Jsem jako čuník!
00:12:52 Andy, ozvi se, Andy, příjem. To je pan Pickles, můj šéf!
00:12:56 Jé, já neposekal tu trávu! Zdravím, pane Picklesi, Tady Andy,
00:13:02 příjem! Výborná práce, Andy!
00:13:05 To byl super nápad nechat klokany spásat trávu v tom výběhu.
00:13:11 Tak se jí přejedli, že blahem usnuli. Příjem.
00:13:15 To nebyl problém, pane. Konec. Skvělé! Tak a teď je čas,
00:13:21 abych se očistil. Tu houbu mám úplně všude.
00:13:25 Škoda, že tu nejsou mravenci, aby ji z tebe snědli. (smích)
00:13:30 (smích) Tak, to nevím, Kipe. Mám mravence v kalhotách.
00:13:38 Tak zatím pa.
00:13:45 Skryté titulky: Karel Vykusa Česká televize 2013
Andy má spoustu práce. Stěhuje klokany z jejich louky, kde musí pro změnu posekat trávu. Honit klokany je ale taky dřina, natož pak ještě vzít sekačku a jít sekat. Naštěstí je tu Kip. Ačkoli dnes kocour nic nevynalezl, vydají se s Andym okouknout, jak se s trávou vypořádávají mravenci střihači v jihoamerické Argentině. Už víte, že se Andy umí zmenšovat a zvětšovat, viďte? Tak zrovna dnes se mu to náramně hodí, protože se potřebuje podívat, jak to chodí u mravenců doma. Snad se mu podaří vymyslet nějaký způsob, jak vyzrát na trávu…