Ztřeštěný kanadsko-francouzský animovaný seriál o skupince roztodivných mimozemšťanů, kteří uvízli na Zemi
00:00:04 Česká televize uvádí animovaný seriál
00:00:43 VESMÍRNÍ TROUBOVÉ
00:00:45 ŠÍLENSTVÍ ZVANÉ MANGA
00:01:01 -Podívej se na Láža. Čte ten komiks pozpátku.
00:01:05 -Hahaha.
00:01:08 -Pánové, pohleďte na to!
00:01:14 -To je největší ořezávátko na tužky, co jsem kdy viděl.
00:01:19 -Dokonce i bytost ducha mdlého by tento přístroj poznala.
00:01:22 Recyklovač té nejdokonalejší úrovně.
00:01:25 Od této chvíle budou všichni dávat své odpadky sem.
00:01:28 Tento ekologický kompaktní přístroj je recykluje a pak převede na plyn.
00:01:33 Ten bude vycházet zde.
00:01:37 -Ehehehe!
00:01:40 -A kdo myslíš, že to bude zvedat?
00:01:43 KŘIK DAVU
00:01:58 -Vypadá to jako malá panda.
00:02:06 -Ah! Och! Ňu, ňu, ňu.
00:02:09 Ty můj maličký drobečku.
00:02:11 Juhuhů. Ó! Tc, tc. Ztratil jsi se?
00:02:14 Odkudpak jsi přišel? Máš hlad, viď?
00:02:18 Ajaj. Nedal by sis něco sladkého?
00:02:21 Ó, sladký domov.
00:02:24 Jéé? Jak jsi to dokázal?
00:02:26 -To je přece grafický kód. A živím se jen bambusovými výhonky.
00:02:31 -Ah. Oh. Tenhle ten prťousek umí mluvit?
00:02:36 -Já nejsem žádný prťousek.
00:02:38 Já jsem panda Manga.
00:02:41 Největší hvězda komiksů.
00:02:43 Manga!
00:02:46 -Teda ty umíš spoustu triků, co?
00:02:50 -To je jen ukázka super síly Manga.
00:02:54 KŘIK DAVU
00:02:57 -Poslouchej, copak je to za lidi?
00:03:00 -Oh! To jsou moji šílení fanoušci. Pronásledují mě všude.
00:03:05 Nenechají mě na pokoji.
00:03:07 Áách. Rozmontovali moji limuzínu a zbourali hotel.
00:03:10 Jen aby se ke mně dostali. Ahich.
00:03:14 -Zůstaň v klidu. Víš co? Pojď, můžeš se schovat tady u nás.
00:03:20 Poslouchejte!
00:03:22 Chtěl bych vám všem představit našeho nového hosta.
00:03:25 Jmenuje se panda Manga.
00:03:38 -U skákavejch kapříků. To je panda Manga!
00:03:41 -To máš pravdu, Lážo.
00:03:43 Panda Manga tu bude pracovat na svém novém příběhu.
00:03:47 -Tomu nemůžu uvěřit. Je to opravdu on.
00:03:53 Dotknul se mě.
00:03:55 Přečetl jsem všechny jeho komiksy od obálky k obálce.
00:03:58 -Jo, od tý zadní k přední. Hahaha.
00:04:02 -Pomatuju si, jak jsi porazil 6 sil Kobaji křikem.
00:04:05 Ten proměnil lidi v okolí ve slintající tupouny.
00:04:08 Jak jsi to vlastně dělal? Kiiijaa!
00:04:11 Auuiijaa!
00:04:13 Óóaajaa! Áaaauu!
00:04:16 -Jmenuji se Bedna. Jsem zástupce společnosti ohrožených druhů.
00:04:20 Je mi ctí tě zde přivítat.
00:04:23 Jsem prezidentem místního sdružení na ochranu ohrožených pand.
00:04:28 Drsňáku, nepůjdeš se seznámit s naším hostem?
00:04:32 -Jsem zaneprázdněnej!
00:04:42 -Tak tady to je, pane Pando.
00:04:45 Za chvíli tu budeme mít obrovský bambusový les.
00:04:48 To vše díky mým 4 zeleným prstíkům.
00:04:51 Chápeš? Haha!
00:04:53 Zeleným prstíkům! Hehehehe!
00:04:58 -Vegan? Pche, pff!
00:05:01 -Povídal jsi něco?
-Jo, říkal.
00:05:03 Můj boloňský sendvič se cítí uražený v blízkosti vegetariánů.
00:05:08 -Drsňáku, to bylo hrubé.
00:05:10 -Drsňáku, tvé elitářství je velmi hrubé.
00:05:13 Necháme toho sektáře na pokoji.
00:05:18 -Hele! Nejsem žádnej sekretář. Neumím psát na stroji.
00:05:23 -Páni! Ty jsi celý napjatý.
00:05:26 Dám ti malou masáž, svými magickými zelenými prstíky.
00:05:30 -Nemáš nic jiného na práci?
00:05:33 -Jo, mám nějaké uklízení.
00:05:39 -Co to tady vyvádíš?
00:05:41 -Instaluji zavlažovací systém pro bambusový les.
00:05:45 -Na, použij gumové kladivo. Bude to daleko tišší.
00:05:53 -To bude trvat dlouho.
00:05:56 -Takže, kde jsem to byl?
00:06:03 Nevadí ti to náhodou, že musím něco nutně dodělat?
00:06:08 -Bzzzzzzzzz.
00:06:13 -Nugát vysává, i když je vypojený.
00:06:17 Ne! Moje kozí paštika!
00:06:20 Někdo nechal otevřený dveře a teď se to zkazilo.
00:06:23 Za to může ten malej chlupatej vegetarián.
00:06:26 Kde je ta plyšová koule?
00:06:30 Hele, poslouchej!
00:06:32 Tys nechal zkazit moji poslední paštiku?
00:06:35 Připrav se na setkání s opravářem hraček!
00:07:04 Ha! Zjevně jsi nikdy neviděl tři panáky, co?
00:07:12 -Páni! To je technika mosazný vopice.
00:07:17 -No, vidíš, Drsňáku. Násilí není odpovědí na všechno.
00:07:34 -Na čem to pracuješ?
-Na svém komiksu!
00:07:38 Co tomu říkáš?
00:07:41 -Hahaha!
00:07:43 Kreslíš jako elf! Hahaha!
00:07:47 -Celý složitý ekosystém této planety je pod zvětšujícím se tlakem
00:07:50 A to ze všech stran.
00:07:52 Jeho následky jsou patrné všude.
00:07:55 Ať se lidé vydají jakýmkoliv směrem, všechno končí katastrofou.
00:08:00 Chápeš, co říkám? Kdo se bude starat o pandy?
00:08:03 -Poslyš, tyhle ekologický věci jsou každýmu jedno.
00:08:06 Lidi slyší jenom tehdy, když promluví peníze.
00:08:10 Já si žiju pro sebe, protože tam venku vládne džungle.
00:08:13 Každý jenom za sebe.
00:08:15 Takže si vezmi svůj odznáček a jdi fňukat jinam.
00:08:25 -A co tohle?
00:08:27 Nedal by sis pár bambusových koláčků, co?
00:08:30 -Nesnesu, když na mě takhle zíráš s tím svým přitroublým výrazem.
00:08:41 -Drsňáku, rozhodli jsme se, že vystrnadíme Manga pandu z domu.
00:08:44 -No to je dobrý. Teď se ho chcete zbavit.
00:08:48 Ale co moje kozí paštika?
00:08:50 -Já mám nápad!
00:08:52 -Oh, dej pozor, Lážo. Raději si čti odzadu ty své komiksy.
00:08:56 -Komiksy! To je ono!
00:09:00 Musíme se prostě proměnit do podoby komiksových protivníků Manga pandy.
00:09:05 -No tohle? Ty jsi supergénius, Bedno.
00:09:08 -No, to ani ne, to by...
-Hahaha.
00:09:27 -Dívej! Chlupáči! Tady je Groburu!
00:09:33 -Já jsem Limasu.
00:09:37 -Já jsem Pikanos.
00:09:46 -No a co?
-Chceme tě vystrnadit!
00:09:50 Jau!
00:09:54 -Chahá! Nemáte žádnou šanci. Já jsem vymyslel zákony toho světa.
00:09:58 -Eh. Bylo by fajn, kdyby s tím přestal tak točit.
00:10:01 Dělá se mi šoufl.
00:10:03 -Je na čase ho zastavit. Pomocí mých mýdlových bublin.
00:10:09 -Tohle je všechno, co umíš?
00:10:13 -Uvidíme, jestli se budeš smát teď.
00:10:15 Až tě zasáhnou moje leštící hadříky na podlahu.
00:10:21 Jéjejej!
00:10:24 -Teď ochutnáš moje létající bambusy.
00:10:32 -Uvidíme, co zmůžeš proti slizu od Limasu.
00:10:39 -Dobrý. Už žádný hry.
00:10:41 Přišel čas, aby ses mým řevem proměnil ve slintajícího tupana.
00:10:45 Háááááá!
00:10:47 -Ha, ha, bl, bl...
00:10:54 -Hahaha.
00:10:57 -Teď uvidíme, jestli dokážeš čelit hnilobnýmu turbo dechu Groburu.
00:11:07 -Panda Manga už má všeho dost.
00:11:09 Je na čase použít závěrečnou energetickou kouli. Uáááá!
00:11:22 -Mám řešení. Zrovna tady.
00:11:27 -Hele, hlodavče.
00:11:35 -Velkej červenej nos. K tomu tučná písmena.
00:11:37 To je francouzsko-belgický styl 50. let.
00:11:41 Áaaaa! Ne, nesahejte na mě! Jsou tak odporní! Áaááá!
00:11:48 -Hele! To je panda Manga!
00:11:54 -Bon voyage.
00:11:58 -Podívejte se! To je klasický komiksový styl!
00:12:07 -Snad odejdou. Časem.
00:12:12 -Kéž bych tu měl na čtení komiks. FACKA
00:12:15 Jau!
00:12:17 -Haló! Komiksové postavy!
00:12:47 Skryté titulky: Petr Kopecký
00:12:51 Vyrobila Česká televize 2013