Šílený vědátor a jeho nenapravitelně líný učedník ve francouzském animovaném seriálu podle slavného komiksu
00:00:02 Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:08 LEONARDO JE GÉNIUS
00:00:29 LEONÁTOR
00:00:46 CHRÁPÁNÍ KLEPÁNÍ
00:00:50 -Hh?
-Už jdu, hned.
00:00:52 Kdo to jen může být v tuhle dobu? Hh? Eh.
00:00:57 Eh?
00:00:59 To už ani nebudu mít čas se vyspat.
-Ech! Eh.
00:01:03 CHRÁPÁNÍ
-Ah!
00:01:07 -Ihned toho nech, ty hloupá mašino! Zase nějaký vynález našeho mistra!
00:01:15 -Oh, to ne.
00:01:19 VÝBUCH Mňau!
00:01:22 Eh.
-Ech.
00:01:24 -Tak co, konečně vzhůru?
-Achich.
00:01:27 To jo, mistře, dobré ráno přeju.
00:01:30 Vy jste dnes ale ranní ptáče, čekal jsem vás až později.
00:01:33 -Ne, vy jste mě vůbec nečekal, a v tom je ten problém!
00:01:37 Každý den si počínáte stejně, nezaznamenal jsem žádný pokrok.
00:01:40 A pokud náhodou nemám nápad, na vás spoléhat nemohu.
00:01:44 -Vy jste tu mistr, to je normální.
00:01:47 -Ale myslete na svou budoucnost, učedníku!
00:01:49 Vy byste nechtěl jednou zaujmout mé místo
00:01:52 a také vytvářet úžasné věci,
00:01:54 které revolučně změní běžný život všech lidí?
00:01:56 -No... A není tahle otázka nějaký chyták?
00:02:00 -Vy jste opravdu zoufalý případ. Pojďte za mnou, máme práci!
00:02:06 ZAKOKRHÁNÍ
00:02:08 To ne, to ne, to by bylo opravdu strašlivé.
00:02:11 Právě mě napadla hrůzná myšlenka, že dokud nepřijdu
00:02:15 ZÍVNUTÍ s něčím velkolepým, nemám jisté
00:02:18 význačné místo v dějinách! CHRÁPÁNÍ
00:02:21 Ale dosti snění!
00:02:23 Než vy dokončíte své vzdělání, jestli vůbec,
00:02:27 musím vynalézat stále dál. Bohužel ani já nejsem věčný
00:02:30 a jednoho dne budu potřebovat nástupce.
00:02:33 Když s vámi se zřejmě počítat nedá!
-Cože? Jistě, hned to bude. Ehehe.
00:02:37 -Nechte toho, jako obvykle jste mé úvahy nesledoval.
00:02:41 CHRÁPÁNÍ
00:02:44 Ještě dotáhnout tenhle šroub. A ještě přitáhnout šroubovákem.
00:02:47 A je to hotovo! Tradá!
00:02:50 Není to nádhera? CHRÁPÁNÍ
00:02:53 Och, má genialita zůstává nedoceněna. Takže znovu.
00:02:56 S tímhle budu mít aspoň nějakého nástupce.
00:02:59 A je to solidní práce, to vydrží!
00:03:01 ELEKTRICKÝ VÝBOJ Ale kdo...
00:03:05 -Jestli chcete žít, tak honem za mnou!
00:03:08 HÝKÁNÍ
00:03:11 -Ajajaj!
00:03:15 Vy jste tady, dobrý den, milá Leonti...
00:03:17 -Ts, co je to za způsoby, takhle se nelítá!
00:03:20 A vemte si trepky!
-Vypátrat génie a pochytat génie.
00:03:24 -Ale má drahá, vy to nechápete, my prcháme...
00:03:27 -Ty trepky!
-Mm? Ech.
00:03:31 -A pořádně!
-Mm!
00:03:42 -Mistr Leonardo, génius?
-Ne, kdepak.
00:03:45 Já jsem Leontina, kdo ho shání?
00:03:47 -Jsem naprogramován ho najít. Mám pochytat všechny génie.
00:03:51 -Co je zase tohle za nesmysly! Trepky!
00:03:55 -Eh? Kdepak jste, mistře? Tak já si jdu lehnout.
00:04:00 -Honem sem, mistře, tady budete v bezpečí.
00:04:03 -Učedníku, jste to vy? A co to máte za směšný úbor?
00:04:06 -Vyslechněte mě. Přicházím z budoucna,
00:04:09 kde nepřežil ani jeden génius. Podařil se vám vynález,
00:04:12 který změní svět!
-Ah! Já to věděl!
00:04:15 -Jenže ten váš Leonátor pozavíral všechny génie,
00:04:18 aby zůstal jediným vynálezcem!
-To ne!-Už ano!
00:04:21 Ale žádný strach, na Leonátora jsem přišel pozdě,
00:04:24 ale vás ještě mohu zachránit. Tady nás hledat nebude.
00:04:28 -No dobře. Ale co můj učedník, tedy ten z minula.
00:04:31 Ten je ještě v dílně. Musíme ho zachránit.
00:04:34 Pro vědu sice přínosem není, ale tohle si nezaslouží.
00:04:37 -Když na tom trváte, mistře. Netušil jsem,
00:04:40 že pro vás tolik znamenám. VZLYK
00:04:45 -Ech!
-Mistr Leonardo, génius?
00:04:47 -Ehm, ano, ano, to jsem já!
-Ne!
00:04:50 -Pochytat génie.
-Ne! Já jsem tě stvořil.
00:04:52 Tak mě musíš poslouchat! Hned mě pusť!
00:04:55 -Cíl: v dějinách lidstva musí zůstat jeden génius.
00:04:58 Úkol: pozavírat všechny génie.
-Koukej mého mistra pustit!
00:05:01 Ty pytlíku šroubů!
-Operace narušena.
00:05:03 -S vámi se nedá počítat, učedníku, ani v současnosti,
00:05:06 ani v budoucnosti.
-Chycen!
00:05:09 -Uch!-Ech!
-Zavřen!
00:05:11 Co jsem vám říkal? My kvůli němu riskujeme a ten trumbera spí.
00:05:15 PLÁČ Ale tím jsem nechtěl ranit vás.
00:05:18 Ach jo! Jako kdyby mi nestačil jen jeden učedník!
00:05:22 Řekněte, co se zase stalo vám, no?
-Nezvládl jsem to.
00:05:26 A teď všechno zase poběží jako v mé minulosti, pořád stejně.
00:05:30 -No já vím, já vím, génius jsem prostě já.
00:05:33 -Jenže tohle je vážně katastrofa!
00:05:36 Když jsem se nestačil včas vrátit, zůstaneme tu už navždycky zavření!
00:05:41 -Zavření? A se dvěma učedníky? Pomoc! Otevřete mi!
00:05:46 -(zvenku)Ustupte! Rychle, jestli chcete přežít!
00:05:50 -Už to jede! Jsi také z budoucnosti, že?
00:05:53 -Jasně. Mistr Leonardo, k službám, dědoušku.
00:05:56 -"Dědoušku"? Já tě naučím, ty nezdvořáku!
00:05:58 SMÍCH
00:06:00 -(Leonátor)Vypátrat génie, pochytat génie, pochytat génie,
00:06:06 pochytat, pochytat, pochytat. Pochytat génie.
00:06:10 CHRÁPÁNÍ
00:06:13 -Mistr Leonardo, génius?
-Ano? Jé!
00:06:17 Né! Né! JEKOT
00:06:19 -Pochytat!
00:06:22 -Leontino! Vám to sluší! Jak se máte?
00:06:24 Přicházím z budoucnosti a právě nás honí...
00:06:27 -No jistě, jistě. Nechci nic slyšet. Trepky!
00:06:30 -Oh!-Samozřejmě!
00:06:32 -Pochytat génie! Pochytat! Pochytat!
00:06:35 -Vrrr! JEKOT
00:06:41 -Úkol splněn. Jediným mistrem jsem já! Hahaha!
00:06:50 -Mistře Leonardo?
-Hh? Co je? Ano?
00:06:53 Kdo je tam?-Pšt!-Pšt!
-Ano, jen račte, pojďte dál!
00:06:58 -Doufám, že pochopíte, že nejde o neochotu,
00:07:01 ale jaksi na to nemám vybavení.
-Nemáte ruce, abyste otevřel.
00:07:04 -Řečeno jasně, je tomu přesně tak.
-Och.-Och.
00:07:08 -Najít komplice! Najít komplice! Najít komplice!
00:07:12 -Tentokrát už trepkám nikdo neuteče!
00:07:14 -Ani nepůjdu dovnitř.
-To mě nezajímá! Trepky!
00:07:22 -Já se vrátím.
00:07:25 Sebedestrukce! VÝBUCH
00:07:27 -Kampak se asi všichni poděli?
-Roboti už tu nejsou,
00:07:31 vrátili se domů.
-Škoda.
00:07:33 Před nimi se mistr choval slušně.
-Och?JEKOT
00:07:36 -Ech!
00:07:39 Uch!
00:07:43 -To byl ale hloupý robot.
-Hloupý? Že byl hloupý?
00:07:47 Kdybyste nebyl takový budižkničemu, nemusel jsem ho vůbec vynalézat!
00:07:51 JEKOT
00:07:53 -Mistře, mistře, telefon!
-Pro mě?-Ano.
00:07:57 -To není možné.
-Vážně? A proč?
00:08:00 -Ještě jsem nevynalezl telefonní marketing!
00:08:03 Řekněte, že nás to nezajímá.
-Tak dobře.
00:08:06 -Víš tohle?
00:08:08 -Moderní stroje bývají mechatronické,
00:08:11 vycházejí z kombinace čtyř oborů:
00:08:13 Mechaniky, to je věda studující pohyb a změny různých těles.
00:08:17 elektrotechniky, která vnímá elektřinu jako energii
00:08:20 a studuje její transformaci a využití elektrické energie.
00:08:23 dále elektroniky, to je odvětví aplikované fyziky,
00:08:26 která se zabývá slaboproudými zařízeními
00:08:29 a informatiky, která je nezbytná
00:08:31 pro automatické zpracování
00:08:34 dat pro počítače, herní konzole a roboty.
00:08:37 Robotické stroje snižují obtížnost některých prací
00:08:40 nebo je vykonávají samy,
00:08:42 když by to pro člověka bylo namáhavé či neproveditelné.
00:08:45 -Ale nahradit nás nemůžou!
00:08:56 Skryté titulky: Karolína Drew Vyrobila Česká televize 2014