Šílený vědátor a jeho nenapravitelně líný učedník ve francouzském animovaném seriálu podle slavného komiksu
00:00:02 Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:08 LEONARDO JE GÉNIUS
00:00:30 ÚKLID
00:00:38 CHRÁPÁNÍ
00:00:42 -Dobré ráno, učedníku!
00:00:44 Potřebuji vás k otestování nového vynálezu!
00:00:48 CHRÁPÁNÍ
-Mm. Aha, pořád spíte.
00:00:51 Vlastně jako každé ráno.
00:00:54 Ale to nevadí, jsem už na to zvyklý.
00:00:57 Počítal jsem s tím. A hop!
00:01:01 -Ehehe. Co se to děje? Ale Raule, nech toho.
00:01:07 -Já ti nic nedělám.
00:01:09 -Hh!
-Ajaj, to vypadá špatně.
00:01:12 -Raz, dva a tři.
00:01:15 -Och.
00:01:17 VÝBUCH
-Jeh!
00:01:19 -Dobré ráno, učedníku.
-Dobré ráno, mistře.
00:01:25 -Tak tohle bylo hustý.
00:01:29 -Už jste se probudil. No, začnu znovu. Vezměte si tohle.
00:01:33 -Hh? A dál?
00:01:35 -Foukněte na to pírko.
-Mm?
00:01:39 Ehe.
-Foukněte!
00:01:43 A teď honem roztáhněte měch! Mm.
-Ale...
00:01:47 to pírko...
-No, právě.
00:01:49 A to je na tom to zajímavé, učedníku! Mm?
00:01:51 -Viděli jste, jak vypadá ta postel? Kdo bude uklízet všechno to peří?
00:01:55 -Jen klid, milá Leontino, hlavně se nehýbejte!
00:01:58 Vysavač, tak jsem svůj vynález nazval,
00:02:00 jsem vynalezl, aby uklízel. Potřebuji ho testovat,
00:02:03 proto tu nesmí být čisto. Vy se o nic nestarejte,
00:02:05 až skončíme, bude tu skvěle uklizeno!
00:02:07 Učedníku, za mnou!
-Hm?
00:02:10 No.-Hehehe.
-Učedníku!
00:02:12 -Hm.-Učedníku, to je váš první dnešní úkol!
00:02:16 Všechno tu umažte, jak to jen půjde!
00:02:19 Zde máte kbelík sazí!
-Ale...
00:02:22 -Mm?
00:02:24 -To myslíte vážně, mistře?
00:02:26 Obvykle mě spíš vyzýváte, abych uklízel a ne abych špinil.
00:02:30 -Vemte ten kbelík a koukejte špinit, je to jasné?
00:02:34 -Je, mistře.
00:02:37 -Mm?
00:02:39 Propána!
00:02:41 Aaach!
00:02:43 -Ehehe.
-Hehehe.
00:02:46 -Achich. Hm? Mm!
00:02:49 -Úkol splněn, mistře!
00:02:51 Tenhle váš vynález se mi líbí, je zábavný!
00:02:54 -Tady vidíte, že i práce může být přímo radostná!
00:02:58 Pokus může začít. Přivezte ze zahrady kolečko!
00:03:04 Všechno je připraveno. Tak šup, nastupte si.
00:03:07 -Bezva! Teď se budu projíždět, tohle je fakt skvělý vynález!
00:03:11 -Nenenenene! Ech!
-Uch!
00:03:14 -Takhle ne. Lehněte si na břicho, hlavou dopředu.
00:03:18 -Tím už nejsem tak nadšen.
-Ale no tak! Do díla! Věda nepočká!
00:03:25 Tohle si strčte do pusy a silně vdechujte!
00:03:27 -Hh?
00:03:29 Eh?
00:03:31 SMÍCH
00:03:34 -Ehm. Sloužím vědě, a s radostí. Ale...
00:03:39 -Vdechujte víc, snažte se! Na zemi toho zůstalo ještě plno!
00:03:44 Koukejte se! No tak, nasávejte!
-Vážně je hrozně líný.
00:03:48 -Dýchejte, nasávejte, je to zajímavý pokus!
00:03:52 -Hepčík!
-Ach!
00:03:56 Ech!
-Ten váš vynález není nic moc.
00:04:00 -Ušetřete mě těch vašich připomínek, jo?!
00:04:03 Och! Ech! Ach!
00:04:05 Íííí.
00:04:08 Hm, na papíře to ale fungovalo.
00:04:11 Co tam tedy ještě neklape, kromě toho učedníka?
00:04:14 -(Leontina)Nevidíte, jak jste s tím krámem nadělali?
00:04:17 Všechno jsem zrovna umyla, a teď abych začala znovu!
00:04:19 -No tak, Leontino, uklidněte se, to je jen malý zádrhel.
00:04:22 Tak to ve vědě chodí,
00:04:24 přes všechny ty omyly se kráčí k úspěchu.
00:04:27 -No jasně, jenomže "ta věda" nemusí uklízet!
00:04:30 Já jdu na trh, až se vrátím, ať tu je uklizeno! Je to jasné?
00:04:36 -Ajajaj!
-Hmm.
00:04:38 -Rychle, musím něco vymyslet! Ech, do toho, do toho!
00:04:42 Takový vysavač nemůže být nic zázračného.
00:04:45 Stačí jen, aby nasál špínu a zadržel ji. Jak prosté!
00:04:48 Tomu vysavači chybí něco, co by nasávalo prach
00:04:51 a něco, co by ho pak zadrželo,
00:04:54 když vy toho nejste schopen, učedníku.
00:04:57 Posloucháte, nebo se jen povalujete s kocourem?
00:05:00 Mm.
00:05:02 Oo! No jistě, už to mám! Na to musí být přece dva!
00:05:07 Učedníku, nechte těch hloupostí, pojďte se mnou, máme práci!
00:05:12 -Ano, mistře.
-A vemte sebou Raula.
00:05:14 Bude se hodit.
-Hm. Pojď, Raule, nebudu tak sám.
00:05:20 RÁNA
-Au!
00:05:22 -A tohle je nová verze vysavače! Učedníku, zaujměte místo!
00:05:30 -A co mám dělat dál?
00:05:33 -Vy se nehýbejte! Jen čekejte! A teď kocour! Sem! Tak pojď, Raule.
00:05:39 -Hm? Óóó!
00:05:41 -A začneme, budeme hlavně využívat svalů vašich nohou!
00:05:45 -Mhm. Jo.
00:05:50 -To je fakt psina!
-No dobře, ale to není podstatné.
00:05:53 V dějinách bude, že jsem geniální a vynalezl jsem vysavač.
00:05:57 Jsme zachráněni, učedníku. Hlavně nezastavujte a šlapejte dál!
00:06:01 -Ehe.
00:06:11 -Jů! Bezva!
-Učedníku! Šlapete moc rychle!
00:06:16 -Bez obav, mistře, jsem pánem situace. Koukejte! Jů!
00:06:21 -Bravo! Jejda! Jé!
00:06:27 -Jůů!
00:06:29 Oh.
00:06:31 -Zastavte přece, neslyšíte mě, vy trumbero?
00:06:36 Nu dobrá. Sám jste to chtěl.
00:06:39 Na hrubý pytel hrubá záplata. Jsem připraven! Mm.
00:06:42 ZAPÍSKÁNÍ
-Né!
00:06:46 Ech!
00:06:48 -A je to.
-Ne! Né!
00:06:51 -Ne, mě přece ne! Já jsem génius! Né!
00:06:56 Eech!
00:07:00 -Kuku, už jsem zpátky! A co dům?
00:07:04 Je tu čisto!
00:07:06 To musím přiznat, ale tu mašinku jste mohli uklidit.
00:07:12 -Huú! Tady jsme!
00:07:15 -(Raul a Bernardeta)Huú! Tady jsme!
00:07:18 -Bojím se, že nás neslyší.
-Ticho!
00:07:23 -Poslyšte, mistře...
-Copak?
00:07:26 -Až budu vynalézat sám, nebudu vám chybět?
00:07:29 -Opravdu to chcete slyšet?
-No víte, vlastně ani ne.
00:07:33 -To je dobře.
00:07:35 Víš tohle?
00:07:39 -Vysavač je domácí elektrický spotřebič se vzduchovým čerpadlem,
00:07:43 který nasává prach a drobné nečistoty.
00:07:46 První čistící systém využívající vakua
00:07:49 byl manuální Whirlwind,
00:07:52 který představil Ives McGaffey v Chicagu roku 1869.
00:07:56 Bylo ho však třeba tlačit a současně točit klikou.
00:07:59 Dochovaly se jen dva exempláře, 1 mají v Hooverově centru v Ohiu.
00:08:03 První vysavač s motorem vynalezl v roce 1901
00:08:06 britský inženýr Hubert Cecil Booth na čištění sedaček ve vlaku,
00:08:10 přístroj byl znám pod jménem "Funící Billy"
00:08:13 -Uklízet si pokoj je nutné.
00:08:23 Skryté titulky: Karolína Drew Vyrobila Česká televize 2014