Příběh Ludvíka XIV. Francouzská dokumentární rekonstrukce
00:00:05 Ludvík Čtrnáctý - mocný panovník, nazývaný také "Král Slunce".
00:00:12 Dominantní vládce,
00:00:14 před jehož vůlí se skláněli i ti nejvýznamnější šlechtici.
00:00:18 Smyslný muž,
00:00:19 jehož nedokázala příliš dlouho uspokojovat žádná milenka.
00:00:25 Ludvík hledal během svého dlouhého bouřlivého života
00:00:28 nádheru ve všem.
00:00:30 V lásce...
00:00:34 v boji...
00:00:36 i v umění.
00:00:38 Především ji však toužil nalézt tady, ve Versailles,
00:00:41 kde nechal vybudovat velkolepý zámek,
00:00:44 který měl svou nádherou zastínit všechny podobné stavby na světě.
00:00:48 Pomocí osobních vzpomínek i oficiálních záznamů
00:00:51 jsme se pokusili sestavit příběh tohoto neobyčejného muže.
00:00:56 Česká televize uvádí
00:00:59 VERSAILLES KRÁLŮV SEN
00:01:13 Začalo to v močálech.
00:01:15 Sedmadvacetiletý Ludvík se rozhodl postavit svůj nový palác
00:01:19 právě tady.
00:01:22 V močálech zamořených komáry
00:01:24 poblíž bezvýznamného venkovského městečka Versailles.
00:01:34 Dvořané se však z jeho rozhodnutí neradovali.
00:01:38 Jakoby si Ludvík vybral pro stavbu svého paláce
00:01:42 to nejnemožnější místo na světě,
00:01:44 jenom aby všem dokázal, že je mocnější než příroda.
00:01:56 Ludvíka ale vedly k výběru Versailles
00:01:58 především sentimentální důvody.
00:02:01 Jeho otec tu měl totiž starý lovecký zámeček,
00:02:04 v jehož okolí si v dětství hrál a lovil.
00:02:11 Původní zámeček jeho otce byl vybudován
00:02:15 na vrcholku malé vyvýšeniny.
00:02:17 Stavitelé museli při přeměně malého zámečku
00:02:20 na honosné rozlehlé sídlo
00:02:22 počítat s tím, že nebudou stavět na rovině.
00:02:25 A Ludvíkovi oznámili, že si nevybral vhodné místo.
00:02:31 Absolutističtí vládci však nejsou zvyklí,
00:02:34 aby jim někdo říkal, co mají dělat.
00:02:39 Dohlédněte, ať je to hotové co nejrychleji!
00:02:43 Čas běží - a má rezidence nemůže zůstat v tomhle stavu!
00:02:49 Ludvík měl od samého počátku velikášské plány,
00:02:52 a na přestavbu loveckého zámečku na palác svých snů
00:02:56 si najal nejslavnějšího architekta té doby: Louie Le Vau.
00:03:03 Ludvík věnoval svému novému projektu spoustu energie,
00:03:06 ale dokázal si udělat čas i na svou další vášeň.
00:03:11 Byl sice ženatý s královnou Marií-Terezou,
00:03:14 ale to mu nebránilo v záletech.
00:03:16 V té době byla jeho milenkou Louise de la Valliére.
00:03:22 Komáři vás poštípali - na těch nejsladších místech!
00:03:27 Ale já strašně trpím!
00:03:29 Mám hroznou chuť se poškrábat tady...
00:03:34 ... a tady...
00:03:36 Ludvík miloval ženy.
00:03:38 Skutečně je miloval, a to nejenom kvůli sexu.
00:03:42 Vyhledával jejich společnost, rád jim naslouchal
00:03:45 a obdivoval jejich eleganci.
00:03:47 Měl rád duchaplné a chytré ženy,
00:03:50 ale okouzlovaly ho především vtipné ženy,
00:03:52 které ho dokázaly rozesmát.
00:03:56 -A tady taky.
-Kde?-Tady!
00:03:59 Měl neukojitelný sexuální apetit, a měl-li pocit,
00:04:04 že se jeho milenka svléká příliš pomalu,
00:04:06 pomazlil se během čekání s její komornou,
00:04:09 případně s nějakou služtičkou.
00:04:12 Milování si užíval stejně jako řadu jiných věcí.
00:04:19 Od francouzského krále se jaksi očekávalo,
00:04:22 že bude mít milenku,
00:04:24 protože jeho poddaní to považovali za symbol národní mužnosti.
00:04:28 A když se později Ludvík XVI. na žádnou nezmohl,
00:04:32 Francouzi zuřili.
00:04:34 Louise de la Valliére byla jeho první oficiální milenkou,
00:04:38 a Ludvíkovi imponovalo,
00:04:40 že ho tahle bezelstná okouzlující dívka z dobré rodiny
00:04:44 zbožňovala.
00:04:46 Byl totiž upřímně přesvědčen, že ho nemiluje jen jako krále,
00:04:50 ale především jako muže,
00:04:52 což bylo přesně to, co chtěl mladý král slyšet.
00:04:57 Bylo mu s ní dobře.
00:05:03 Louise pro něj byla velmi důležitá.
00:05:06 Miloval ji, zplodil s ní dvě děti
00:05:08 a udělal z ní vévodkyni.
00:05:11 Myslím, že ale šlo spíš o mladistvé poblouznění
00:05:14 než o nějaký vážný vztah.
00:05:20 Ludvík však bez ohledu na své city k Louise
00:05:23 nezapomínal ani na své manželské povinnosti.
00:05:27 Jeho manželství s královnou Marií Terezou
00:05:30 bylo důležité především z politického hlediska,
00:05:34 protože řadu let zajišťovalo mír mezi Francií a Španělskem.
00:05:38 Navíc potřeboval, aby mu královna porodila potomka.
00:05:41 Ludvík se s královnou miloval pravidelně,
00:05:44 a ona vždycky nechala druhý den odsloužit zvláštní mši.
00:05:49 Dvořané do sebe šťouchali,
00:05:51 protože královna při příchodu do kaple přímo zářila.
00:05:55 Jenže na to, aby Ludvíka okouzlila,
00:05:57 zřejmě ale nebyla dost krásná, vzdělaná či šarmantní.
00:06:01 Na jeho chování si ale stěžovat nemohla,
00:06:03 protože se k ní, možná i s ohledem na děti,
00:06:06 choval pozorně a zdvořile.
00:06:08 Královna se nakonec smířila s jeho milenkami
00:06:11 a brala je jako součást širší rodiny.
00:06:16 Ludvíkovi poštípaní dvořané
00:06:18 se museli s vrtochy svého krále smířit,
00:06:21 protože Ludvík byl, podobně jako všichni panovníci té doby,
00:06:25 přesvědčen, že je králem z boží vůle.
00:06:28 Pánové,
00:06:30 jmenoval jsem našeho vrchního komorníka pana Blouina -
00:06:34 členem naší státní rady.
00:06:36 Sire, tuto zodpovědnost by ochotně přijal kdokoli z nás...
00:06:40 Pan Blouin má naši plnou důvěru. A nyní ho všichni vyslechněte.
00:06:45 Nikdo mu nemohl říkat, co má dělat,
00:06:47 protože mu bylo už od útlého dětství vštěpováno,
00:06:51 že král je jedinou mocí v království.
00:06:54 Ludvík se považoval za samotného Boha,
00:06:57 nebyla v tom žádná arogance či přehnané sebevědomí.
00:07:06 Ludvík, který se považoval za žijícího Boha,
00:07:09 chtěl být za všech okolností středem pozornosti.
00:07:16 Ludvík vyrůstal v době, kdy vzrůstala obliba divadla,
00:07:20 a on sám v mládí absolvoval taneční lekce,
00:07:24 které mu podle všeho značně prospěly.
00:07:28 Byl považován za dobrého tanečníka,
00:07:31 a jako takový se s chutí podílel na představeních,
00:07:34 těšících se vždy pozornosti celého dvora.
00:07:39 Nebeská světla, vládnoucí v nepřítomnosti krále,
00:07:43 se neodváží déle prodlévati v jeho přítomnosti.
00:07:47 Byl hvězdou své doby. Byl neobyčejně pohledný
00:07:51 a se svými dlouhými zlatými vlasy a téměř andělskou tváří
00:07:55 byl dokonalým ztělesněním Boha,
00:07:58 což mu už odmalička zdůrazňovala jeho matka Anna Rakouská.
00:08:02 Ludvík se rád krásně oblékal.
00:08:05 Vybrané oděvy totiž spoluvytvářely jeho obraz v očích veřejnosti.
00:08:09 Za svůj vzor si vybral řeckého boha Apollóna,
00:08:12 který byl spojován s bohem Slunce.
00:08:14 Dnes jsme na sebe vzali podobu Slunce,
00:08:17 té nejvznešenější z hvězd.
00:08:19 Díky nádheře, která je obklopuje -
00:08:21 a světlu, jež předává ostatním hvězdám,
00:08:24 je nejkrásnějším - předobrazem znamenitého panovníka.
00:08:29 Ludvíka zajímalo Slunce i jako symbol.
00:08:34 Velice mocný symbol,
00:08:37 bez jehož životodárného světla by svět přestal existovat.
00:08:41 Slunce bylo považováno za symbol nadvlády,
00:08:44 který byl nadřazen všem.
00:08:47 Slunce stálo nade vším.
00:08:52 Pane Lully, neměli bychom tento kostým vyzdobit dalším zlatem -
00:08:57 a dodat našemu Slunci větší lesk?
00:09:00 Titul Král Slunce se k němu hodil,
00:09:02 a za Ludvíkova mládí se stal součástí propagandy.
00:09:06 A jak už to tak bývá,
00:09:07 propaganda nakonec přerostla ve skutečnost.
00:09:18 Plány na přestavbu Versailles byly hotové
00:09:21 a Le Vau se je chystal představit svému náročnému panovníkovi.
00:09:33 Ludvík chtěl lidi svou stavbou šokovat a vyvolat v nich bázeň.
00:09:40 Není ani nejmenšího sporu, že měl v úmyslu postavit palác,
00:09:44 jehož nádheře by se nic nevyrovnalo.
00:09:47 Le Vauův model byl sice působivý, měl však jednu zásadní chybu:
00:09:52 počítal se zbořením starého loveckého zámečku.
00:09:56 Chcete postavit úplně novou budovu?
00:10:00 Zajisté, Sire.
00:10:02 Ludvík ale od samého začátku
00:10:05 počítal se zachováním loveckého zámečku svého otce.
00:10:09 Tím svému architektovi značně ztížil úlohu,
00:10:12 protože ten chtěl starý zámeček strhnout
00:10:15 a postavit úplně novou budovu. Ludvík ale jeho návrh zamítl.
00:10:20 Přeji si zachovat památku na svého otce.
00:10:23 Na to byste neměl při tvorbě nového plánu zapomínat.
00:10:34 Le Vau se vrátil ke kreslícímu prknu,
00:10:37 a Ludvík mezitím obrátil svou pozornost ke krajině.
00:10:41 Chtěl stávající park rozšířit o okrasná jezírka
00:10:44 a třpytivé fontány lemované stromy.
00:10:47 Pro své plány si ale vybral špatné místo.
00:10:53 Chyběly tam výhledy,
00:10:55 a Versailles bylo jakoby sevřené mezi svahy údolí.
00:10:59 Navíc tam nerostly ty druhy stromů,
00:11:02 které chtěl Ludvík ve svém budoucím parku mít.
00:11:06 Hlavním Ludvíkovým zahradníkem byl André Le Notre,
00:11:09 nejuznávanější krajinný architekt své doby.
00:11:14 Vaše přání, Sire?
00:11:17 Dejte mé zahradě příchuť ráje.
00:11:21 Král Slunce ale nechtěl čekat,
00:11:24 až mu v jeho pozemském ráji vyrostou stromy ze semenáčků.
00:11:28 Ludvík XIV. chtěl výsledky a chtěl je hned,
00:11:31 což bylo příznačné pro celý projekt Versailles.
00:11:35 Řešením se nakonec stalo vykopání a přivezení dospělých stromů
00:11:40 z jiných částí Francie.
00:11:43 Pro tento účel byl dokonce vymyšlen zvláštní povoz
00:11:47 s koňským potahem,
00:11:49 s jehož pomocí se vybrané stromy dovážely
00:11:52 po tehdejších špatných cestách z někdy i vzdálených částí země.
00:11:58 Pospěšte si, prosím, pospěšte si! Honem, honem!
00:12:02 Práce na nové hlavní budově pokračovaly
00:12:05 a Ludvík postupně seznamoval Le Vaua se svými představami
00:12:09 o jejím vnitřním zařízení.
00:12:11 Kontrolních prohlídek se účastnil i jeho doprovod
00:12:14 včetně Louisy de la Valliére.
00:12:16 Na její místo se už ale tlačila jiná žena.
00:12:23 Madame...
00:12:27 to vám mám uvolnit své místo?
00:12:30 Vaše místo může být už velmi brzy mé!
00:12:33 Pane Le Vau, to jsou pravá benátská zrcadla?
00:12:39 Vynikají nepřekonatelnou čistotou, Sire.
00:12:43 Chceme jenom je.
00:12:46 Jiná zrcadla by pokřivila obraz těchto dvou krásných dam.
00:12:52 Louise začala Ludvíka zanedlouho nudit,
00:12:55 a zoufale se snažila znovu získat jeho pozornost.
00:12:59 To už se jí ale nepodařilo.
00:13:02 Moc je silné afrodiziakum, a koruna ještě dodává na lesku.
00:13:07 Kolem Ludvíka se tak točily jenom samé krásné ženy.
00:13:16 Ludvík se rád pyšnil svou mocí a po vítězné válce proti Španělsku
00:13:21 uspořádal ve Versailleských zahradách obrovskou slavnost.
00:13:28 Při té příležitosti se už po jeho boku objevila žena,
00:13:33 která nahradila Louise na místě první milenky.
00:13:39 Madame de Montespan patřila k nejkrásnějším ženám té doby.
00:13:46 Nemohu přece předstoupit před Jeho Veličenstvo takto!
00:13:50 A malé čekání jenom podpoří jeho touhu!
00:13:55 Madame Montespan musela být velmi atraktivní a společenská žena.
00:14:00 Zbožňovala šperky, krásné šaty, milovala dobré jídlo,
00:14:04 měla ráda květiny a zahradničení.
00:14:08 Především ale milovala sex,
00:14:10 a díky tomu si plně vysloužila být Maitresse en Titre,
00:14:14 královou milenkou...
00:14:20 Ráda se bavila a milovala slavnosti.
00:14:23 Tím přesně zapadala do Ludvíkových představ o milence.
00:14:30 Její krása prý navíc značně přispěla k legendě o králi Slunce.
00:14:38 Slavnosti pořádané králem Slunce nesloužily jen k zábavě,
00:14:42 ale byly důležité i z politického hlediska.
00:14:46 Ludvík tak postupně měnil svůj nový palác
00:14:49 v nejdůležitější a nejmódnější evropské mocenské centrum.
00:14:55 Slavnosti ve Versailles jsou nezřídka popisovány
00:14:59 jako jakési pohanské mše.
00:15:03 Ohňostroje, projížďky po kanálech v gondolách,
00:15:07 plesy pod širou oblohou za účasti 3000 lidí,
00:15:11 balety na Lullyho hudbu pro 100 tanečníků.
00:15:14 Prostě jedna obrovská královská show.
00:15:23 Obrovské slavnosti měly předvést moc francouzského krále.
00:15:28 Vystoupení nejlepších umělců a hudebníků
00:15:32 podtrhovala převahu okázalého Ludvíkova dvora
00:15:35 a francouzské kultury nad zbytkem Evropy.
00:15:44 Králova bývalá milenka Louise
00:15:46 se po několika letech života ve stínu
00:15:48 rozhodla vstoupit do kláštera
00:15:50 a opustit děti, které Ludvíkovi porodila.
00:16:01 Myslím, že se při jejich opouštění necítila provinile,
00:16:05 protože věděla, že o ně bude dobře postaráno.
00:16:08 Obviňovala se ale z jiných věcí,
00:16:11 a své staré hříchy chtěla odčinit klášterním pokáním a půsty.
00:16:15 V klášteře byla patrně mnohem šťastnější.
00:16:22 Stala se řádovou sestrou a musela se podřídit tvrdé řeholi:
00:16:27 nechala si ostříhat vlasy, modlila se, kála se,
00:16:30 a až do smrti vedla ctnostný život.
00:16:35 Ludvík trávil ve Versailles stále víc času,
00:16:38 a tak sem přestěhoval i celou svou vládu.
00:16:41 Noví úředníci však museli někde bydlet
00:16:44 a Le Vau přišel s úplně novým řešením.
00:16:47 Starý lovecký zámeček sice zůstal zachován,
00:16:50 ale ze tří stran ho obklopily masivní nové budovy.
00:16:54 Tomuto řešení se říká obálka.
00:17:00 Zámeček sice zůstal zachován,
00:17:03 ale obalila ho úplně nová budova v palácovém stylu.
00:17:10 Ludvík také musel ve spolupráci s Le Vauem
00:17:14 postavit pavilóny pro své ministry.
00:17:18 To bylo nezbytné, protože bez nich by Versailles
00:17:21 nemohlo plnit úlohu královského a vládního sídla.
00:17:31 Stavba obálky byla mimořádně náročná
00:17:34 a vyžádala si tisíce dělníků.
00:17:39 V jednu chvíli pracovalo na staveništi 40 000 dělníků.
00:17:44 Na bezpečnost práce se v té době pochopitelně příliš nedbalo.
00:17:49 A tak není divu, že docházelo ke smrtelným úrazům.
00:18:01 Ludvík chtěl mít palác co nejrychleji hotový
00:18:04 a stavební práce probíhaly dnem i nocí.
00:18:09 V tehdejší době se na zdraví a bezpečnost lidí příliš nedbalo.
00:18:14 Nejvíc riskovali řemeslníci, kteří pracovali ve výškách,
00:18:19 jako například pokrývači a tesaři.
00:18:22 Z dochovaných záznamů víme, že došlo k celé řadě nehod.
00:18:28 Ubohá žena...
00:18:30 Ale které z nás se na téhle prokleté stavbě nezmrzačil manžel,
00:18:35 nezranil bratr nebo nezchromil přítel!
00:18:39 Úmrtnost bývala značně vysoká.
00:18:43 Těla mrtvých se kvůli udržení pracovní morálky
00:18:47 směla odvážet jen v noci.
00:19:02 Madame de Montespan byla sice vdaná,
00:19:06 ale to jí nikterak nebránilo,
00:19:08 aby většinu svého času netrávila s králem.
00:19:11 A dostalo se jí zacházení vskutku královského.
00:19:15 Měla k dispozici 20 pokojů,
00:19:17 zatímco královna se musela spokojit s "pouhými" jedenácti.
00:19:21 Madame de Montespan měla k dispozici i koupelnu,
00:19:25 což v té době nebylo právě obvyklé.
00:19:28 Tam strávila s Ludvíkem spoustu příjemných chvilek.
00:19:34 Madame de Montespan však těžce snášela,
00:19:38 že se musí o krále s někým dělit - i když se jednalo o jeho manželku.
00:19:44 Vy jste nemocný?
00:19:46 Obvykle totiž netrávíte s královnou tolik času!
00:19:54 Nedělejte si starosti, madame.
00:19:59 Královna má svoje nezadatelná práva, pojďte!
00:20:03 Nemyslím, že by madame de Montespan žárlila na královnu,
00:20:07 protože si byla velmi dobře vědoma, že král miluje jenom ji.
00:20:12 Spíš tropila scény kvůli dalším milenkám,
00:20:15 které postupně procházely Ludvíkovou postelí.
00:20:18 Některým mužům navíc dělá dobře, pokud žena žárlí
00:20:22 a dává tím najevo svůj zájem.
00:20:24 Ona mu zřejmě občas ztropila scénu, když jí byl nevěrný,
00:20:28 přestože ona sama s ním udržovala nelegitimní vztah.
00:20:39 Ludvík osobně dohlížel na postup stavebních prací.
00:20:43 Při jednom z takovýchto kontrolních dní jej čekalo
00:20:47 nepříjemné setkání se zdrcenou matkou,
00:20:49 která přišla na stavbě o syna.
00:20:54 Tak tohle je ten král, kvůli kterému jeho lid krvácí?!
00:20:58 A proč? Pro jeho větší slávu!
00:21:01 Hej! Vaše Veličenstvo,
00:21:04 proklínám Vás i celé vaše Versailles...
00:21:08 Doslova na Ludvíka XIV. ječela.
00:21:12 A taky tuhle stavbu,
00:21:15 odkud každý den odvážejí další a další mrtvá těla...
00:21:18 Tyrane!
00:21:20 Šokovaný král se ptal: "To platilo nám?"
00:21:24 Nechte mě...! Děvkaři...! Tyrane...!
00:21:30 Ta žena mluvila O NÁS?!
00:21:32 Neposlouchejte jí, Sire, ta žena přišla o rozum...
00:21:36 Ta matka projevila mimořádnou dávku odvahy.
00:21:40 Všude kolem byly stráže.
00:21:45 Taky byla okamžitě odvlečena a potrestána.
00:21:53 Spravedlnost vyžaduje, aby byla této ženě vyplacena kompenzace.
00:21:58 Ovšem stejně tak musí být potrestána za urážky,
00:22:02 kterých se vůči Nám dopustila.
00:22:04 Nikdo nesmí beztrestně útočit na svého krále.
00:22:24 Le Notreovy ambiciózní plány nabývaly konkrétních obrysů,
00:22:29 a Ludvíkovy sny o nejvelkolepějším paláci v Evropě
00:22:33 se postupně stávaly skutečností.
00:22:36 Nesmírně talentovaný Ludvíkův krajinný architekt
00:22:40 přišel s myšlenkou na úplné přetvoření krajiny.
00:22:44 Rozčlenil ji do mřížky, jejíž jednotlivá políčka
00:22:48 se v jeho představách změnila na jakési přírodní místnosti.
00:22:53 O jejich zařízení se pak měli postarat
00:22:55 například inženýři vodních staveb, sochaři, architekti a další umělci.
00:23:03 Sire, napadlo mě přidat k Velkému kanálu další rameno.
00:23:09 Připomíná to Svatý kříž.
00:23:12 Tato zbožná koncepce Nás opravdu těší
00:23:16 a přináší Nám opravdu velké potěšení.
00:23:21 Obálka kolem starého loveckého zámečku byla hotova.
00:23:25 Ludvíkovi ministři se nastěhovali do svých nových rezidencí
00:23:29 a král začal vládnout z Versailles.
00:23:35 Ludvík se rozhodl nastěhovat se sem natrvalo,
00:23:38 a požadoval po přední francouzské šlechtě,
00:23:41 aby mu tady dělala společnost.
00:23:46 Pánové, nastal čas učinit nezbytná opatření,
00:23:50 aby se Versailles stalo sídlem francouzského krále.
00:23:55 Není sporu, že šlechta, a zejména významná dvorská šlechta,
00:23:59 byla důležitým aspektem Ludvíkovy vlády.
00:24:03 Právě od ní totiž odvozoval svou slávu i své postavení.
00:24:08 Byla to přímo modelová situace,
00:24:10 kdy o přízni či nepřízni rozhodoval jediný člověk.
00:24:14 Chtěli-li nějaký šlechtic získat armádní postavení,
00:24:18 nebo přízeň pro své stoupence či členy své rodiny,
00:24:22 pak toho mohl dosáhnout jen díky přímému přístupu ke králi,
00:24:26 nebo alespoň k některému z jeho ministrů.
00:24:32 Ubytování šlechticů si však vyžadovalo další budovy.
00:24:36 Ludvíkův ministr financí Colbert se obával dalších výdajů.
00:24:41 Od Grand Commun až k Jižnímu křídlu.
00:24:43 Musíte zajistit pro každého odpovídající místo.
00:24:47 Je tu příliš málo bytů. Bude nutné vybudovat další, Sire.
00:24:52 Tak je postavme Colberte! Postavme je!
00:24:55 Je-li král ve Versailles -
00:24:57 a ve Francii se nehne ani myš bez mého svolení,
00:25:00 pak bude také všechna šlechta ve Versailles.
00:25:08 Ludvík chtěl mít šlechtu ve Versailles pěkně na očích.
00:25:12 Současně jí tím dával jasně najevo:
00:25:15 "Nemusíte se bouřit, abyste dostali, co chcete.
00:25:18 Vaší povinností je ale přijít sem a platit výdaje za můj dvůr."
00:25:34 Sire, tohle je zámek ve své současné podobě...
00:25:42 Louie Le Vau se dokončení svého díla nedočkal.
00:25:46 Jules Mansart měl ale o podobě paláce jiné představy.
00:25:53 Mansart dostal skvělý nápad
00:25:56 přistavět po stranách obálky velká křídla,
00:26:00 ve kterých by mohli být ubytováni princové a členové dvora.
00:26:04 Mám však pocit, že jeho představa velkého paláce
00:26:08 předčila dokonce i představu samotného krále.
00:26:13 Nahlédne-li Vaše Veličenstvo laskavě dovnitř,
00:26:16 udělá si o projektu lepší představu...
00:26:20 Nejnáročnější součástí Mansartova plánu
00:26:24 byl skvostný "Zrcadlový sál".
00:26:28 Zrcadla budou odrážet sluneční světlo.
00:26:31 V sále nebude jediné stinné místo.
00:26:34 V zrcadlech se bude odrážet zahrada!
00:26:43 Pane Mansarte! Máte mé plné uznání!
00:26:48 Oh, Sire, děkuji!
00:26:54 Ludvík měl však se staviteli i špatné zkušenosti.
00:26:57 Vše trvalo mnohem déle,
00:27:00 skutečné náklady bývaly vždy mnohem vyšší
00:27:03 a stavbaři navíc nadělali hrozný nepořádek.
00:27:06 Nic není vzdálenější pravdě, než půvabné obrázky Versailles,
00:27:10 představující je jako vrchol dokonalosti.
00:27:14 Všechny se snaží zaplašit skutečnost,
00:27:17 že šlo o obrovské staveniště.
00:27:19 Dělníci začínali pracovat už v šest hodin ráno
00:27:22 a všechny dvorní dámy si na to stěžovaly.
00:27:26 Ve vzduchu navíc poletoval prach
00:27:28 a všude byl cítit zápach vlhké omítky.
00:27:33 Tady to vypadá.
00:27:36 Ve Versailles se může líbit jen - kameníkům.
00:27:39 Musel to být úžasný pohled. Myslím tím první den ve Versailles.
00:27:45 Lidé se hašteřili o lepší komnaty,
00:27:48 snažili se získat co nejlepší postavení.
00:27:51 Ti méně urození se zase snažili dostat z podkroví
00:27:54 a získat lepší bydlení,
00:27:56 a všichni společně byli vedeni jedinou touhou:
00:27:59 dostat se co nejblíž ke králi.
00:28:02 Je skoro nemožné se tu vyznat. Všechno se tu neustále mění.
00:28:07 Jeho Veličenstvo vše bourá a staví nové.
00:28:11 Na tomhle bezduchém místě - si nezvyknu.
00:28:14 Podlahy paláce v noci pokrývaly matrace,
00:28:17 na kterých spali sluhové a vojáci a strážní.
00:28:20 K dispozici měli jen primitivní umývárny.
00:28:26 O nějakých odpočívárnách si mohli sluhové zatím nechat jenom zdát.
00:28:31 Na jedné straně se věnovala obrovská pozornost
00:28:35 vnějšímu vzhledu a nákladným robám,
00:28:38 a na druhé straně to tam páchlo jako na nějakém venkovském statku.
00:28:45 -Našel jste své komnaty?
-Zatím ne, madame.
00:28:48 Ve všech těch chodbách, které nikam nevedou,
00:28:51 se nikdo nevyzná.
00:28:54 Řada šlechticů asi nelibě snášela ten chaos a nepořádek.
00:28:58 Na druhé straně bychom však neměli podceňovat nutkavou touhu
00:29:02 většiny významné šlechty být u dvora
00:29:05 a pohybovat se v králově blízkosti.
00:29:12 Ludvíkova touha po nádheře
00:29:14 ovlivňovala každý aspekt jeho života,
00:29:17 ale především jeho šatník.
00:29:19 Oblékal se jen do nejvybranějších látek
00:29:22 a totéž očekával od svých dvořanů.
00:29:25 A když začal plešatět, zavedl módu komplikovaných paruk.
00:29:32 Centimetrová krajka na manžetě, zlatý či stříbrný knoflík.
00:29:37 Mám si nechat našít perlu sem, anebo sem na límec.
00:29:41 Móda hrála nesmírně významnou úlohu,
00:29:44 protože šlechta se jejím prostřednictvím
00:29:47 odlišovala od obyčejných lidí.
00:29:50 Módu do jisté míry ovlivňoval i samotný Ludvík.
00:29:54 V mládí dbal na okázalé hedvábné kavalírské obleky
00:29:57 se spoustou tkanic a pentlí,
00:30:00 a kvůli své nevysoké postavě nosil boty s vysokým podpatkem.
00:30:04 Módu ale daleko víc ovlivňovaly jeho milenky.
00:30:08 Například madame de Montespan vymyslela nejrůznější typy šatů,
00:30:13 včetně toho, co proslulo jako deshabillez,
00:30:15 což byla jakási halenka přes kalhoty,
00:30:18 která se velmi snadno svlékala.
00:30:21 Tehdejší dáma se při svlékání neobešla bez pomoci dalších žen,
00:30:25 které jí uvolňovaly všechny ty tkanice na zádech.
00:30:28 Ludvík byl ale netrpělivý. Proto vymyslela deshabillez.
00:30:38 Ludvík měl kolem sebe neustále spoustu dvořanů,
00:30:42 bažících po jeho pozornosti,
00:30:44 proto si pro ně vymyslel celou řadu obřadů.
00:30:49 Ráno to bylo královské levée -
00:30:52 vstávání s velkým zástupem významných šlechticů,
00:30:55 kteří mu podávali různé části oděvu.
00:30:59 Večer to bylo naopak.
00:31:01 Při královském coucher komorník podával části oděvů šlechticům.
00:31:07 Ti se hašteřili o poctu podat mu košili,
00:31:10 protože na to měla právo
00:31:12 jen osoba s nejvyšším postavením v místnosti.
00:31:18 Nemohli se sebrat a odjet na svá venkovská panství.
00:31:22 Namísto toho museli zůstat tady
00:31:24 a hádat se, kdo smí podat králi kapesník.
00:31:29 Při jídle stojící šlechtici pozorovali krále
00:31:33 a čekali na příležitost k hovoru.
00:31:40 Pro Versailles byl typický
00:31:42 i pohled na přední šlechtice ve velmi uctivých pózách.
00:31:48 Právě to byl významný důkaz svrchovanosti monarchie.
00:31:55 Pochlebování se pro dvořany stalo způsobem života.
00:31:59 Je známá historka o jednom dvořanovi,
00:32:02 jehož se Ludvík blahosklonně zeptal,
00:32:05 kdy bude jeho manželka rodit. A on mu podlézavě opověděl:
00:32:09 "Až si to bude Vaše Veličenstvo přát?"
00:32:16 Versailles nesloužilo jen k ubytování tisíců dvořanů,
00:32:20 ale také k propagaci Francie.
00:32:26 Ludvík se snažil zcela záměrně udělat z Versailles
00:32:30 jakousi výkladní skříň francouzských výrobců,
00:32:33 snažících se překonat hlavně své italské konkurenty,
00:32:37 kteří v 17. století určovali evropský vkus.
00:32:45 Pompéznost vnitřního vybavení měla odrážet lesk monarchie
00:32:49 a především Ludvíka XIV.,
00:32:53 který obdivoval nádherné materiály i jemnou řemeslnou práci.
00:32:58 Současně šlo i o umnou snahu prohlásit Francii
00:33:01 za přední uměleckou velmoc, určující umělecký vkus.
00:33:10 S postupem stavebních prací si Ludvík objednal stovky maleb,
00:33:15 soch a dalších ozdobných předmětů.
00:33:18 Řada z nich přitom představovala jeho samotného
00:33:21 coby ztělesnění slávy a nádhery Francie.
00:33:24 Porovnáte-li Ludvíka s jeho předchůdci,
00:33:27 neujde vám práce profesionálních rádců.
00:33:31 On nemusel propagovat sám sebe.
00:33:34 K tomu měl celý tým, složený z intelektuálů a spisovatelů.
00:33:40 Tohle bylo něco zcela nového. Tenhle nepočetný tým lidí
00:33:45 se snažil ukázat svého krále v tom nejlepším světle.
00:33:52 Patřil do něj i významný francouzský malíř Charles Le Brun.
00:33:57 Královská cesta, odvíjející se před očima Vaší Výsosti,
00:34:02 povede každého z Vašich poddaných z míru do války,
00:34:06 z temnoty do světla,
00:34:08 a od sil nesouladu - až k vítězství pořádku a dobra.
00:34:12 Vaše obrazy jsou Nám velmi drahé, pane Le Brune.
00:34:19 Ludvíkův tým, vytvářející jeho "image",
00:34:23 měl rád umění, zpodobňující krále jako vítězícího bohatýra,
00:34:27 jako antického boha Jupitera či Ludvíkova oblíbence - Apollóna.
00:34:33 Spojování s obrazy nejslavnějších mužů minulosti
00:34:37 bylo součástí snahy o vytvoření podoby nejlepšího,
00:34:41 nejmocnějšího a nejvýznamnějšího krále té doby.
00:34:48 Ludvíkův veřejný obraz byl pochopitelně vytvářen
00:34:52 i za pomoci tehdejších reklamních triků,
00:34:55 ale Ludvík byl pozoruhodný sám o sobě.
00:34:58 Třikrát denně jezdil na lov.
00:35:01 Třikrát denně zasedala královská rada,
00:35:03 a Ludvík se jejích zasedání poctivě účastnil.
00:35:06 A třikrát denně se prý miloval,
00:35:08 takže lze předpokládat, že měl energie na rozdávání.
00:35:27 Ludvíkova neutuchající touha po dosažení nádhery a velkoleposti
00:35:31 našla své vyjádření ve Versaillesských zahradách.
00:35:35 Ani král ale nedokázal změnit krajinu,
00:35:37 která měla kritický nedostatek tekoucí vody,
00:35:40 nutné k pohánění stovek Le Notreových fontán.
00:35:43 Takže vyšel-li si Ludvík na pocházku,
00:35:46 museli zahradníci spustit vodotrysk až ve chvíli,
00:35:50 kdy se k němu blížil... a za jeho zády ho opět zavřít...
00:36:16 Odkud bychom mohli získat víc vody?
00:36:20 Problém s vydatným zdrojem nebyl nikdy uspokojivě vyřešen.
00:36:28 Byla podniknuta řada pokusů o nalezení náhradních zdrojů vody
00:36:33 ve značné vzdálenosti od Versailles.
00:36:36 Například oslavovaná Machine de Marly,
00:36:39 sestávající ze série obrovských vodních kol,
00:36:42 přiváděla do Versailles vodu ze Seiny.
00:36:45 Ale ani to nestačilo...
00:36:47 Objevil se dokonce plán na vybudování akvaduktu
00:36:51 v římském stylu.
00:36:54 Nakonec byl zamítnut kvůli příliš vysokým nákladům.
00:36:59 Důsledkem toho všeho neměly zahrady ve Versailles
00:37:02 nikdy dost vody k pohonu všech vodotrysků současně.
00:37:12 Král!
00:37:15 Francie však měla naštěstí k dispozici dost skla
00:37:19 k dokončení nejambicióznějšího palácového projektu,
00:37:22 který byl výsledkem šestileté usilovné práce.
00:37:26 Nejúžasnějším Mansardovým a le Brunovým dílem
00:37:29 je bezesporu Versailleský "Zrcadlový sál".
00:38:02 Je to jako sen. Nemůžeme uvěřit svým očím.
00:38:06 Je to možná tím, madame,
00:38:08 že nic podobného neuvidíte nikde na světě.
00:38:14 Zrcadlový sál je víc než jen sen.
00:38:19 Díky zrcadlům je tu úžasné světlo.
00:38:23 Je to velmi působivé a dech beroucí.
00:38:28 Versailles je triumf, Sire!
00:38:31 Versailles patří bezesporu k nejkrásnějším palácům.
00:38:36 Ludvík si přál, aby lidé vnímali jeho Chateau jako celek,
00:38:40 aby se nezaměřovali jen na určité části,
00:38:43 jako například na Zrcadlový sál či Velký kanál.
00:38:47 Zámek ve Versailles je úžasný jako celek
00:38:50 a zastiňuje všechny světové paláce.
00:38:56 -Je snad něco v nepořádku, Sire?
-Všechno je, jak jste mi slíbil...
00:39:04 Tento sál nechť je otevřen veřejnosti -
00:39:07 stejně jako palác a zahrada, chlouba francouzského království.
00:39:12 Svět to musí vidět!
00:39:17 Ludvík prohlásil: "Versailles c’est moi".
00:39:20 Versailles, to jsem já.
00:39:22 Rozumíme-li jednomu, rozumíme i ostatnímu.
00:39:30 Král chtěl prosadit svou autoritu a udržet si své postavení
00:39:34 pomocí okázalé podívané.
00:39:36 Palác ve Versailles se stal přímo ideálním jevištěm
00:39:40 pro plnění královských povinností.
00:39:43 Podíváme-li se na komplex z toho úhlu pohledu,
00:39:46 je jasné, že plní svou úlohu dokonale.
00:39:54 Ludvíkova láska k tomuto paláci
00:39:56 přetrvala všechny jeho milostné vztahy.
00:39:59 Krása madame de Montespan
00:40:02 po devíti těhotenstvích a sedmi dětech uvadala,
00:40:05 a tak slábl i její vliv na Ludvíka.
00:40:08 Madame de Montespan postupně ztrácela Ludvíkovu přízeň.
00:40:12 Těhotenství se pochopitelně podepsala na její postavě,
00:40:16 začala tloustnout, pít a propadat hazardu,
00:40:19 a její výbuchy hněvu byly proslulé.
00:40:22 Jakmile vycítila, že králova láska k ní slábne,
00:40:25 začala mu dělat žárlivé scény a chovat se majetnicky.
00:40:29 Jenže tím ho od sebe odháněla.
00:40:34 Sire, už delší dobu na mě nemáte čas, mohu s vámi mluvit?
00:40:39 Později, madame... až jindy...
00:40:44 I Ludvík však procházel proměnou, byl stále pobožnější.
00:40:48 Madame de Montespan byla vdaná žena.
00:40:51 Cizoložství s neprovdanou ženou byla jedna věc,
00:40:54 ale dvojí cizoložství, to už byla přímo svatokrádež.
00:40:59 Byl to hrozný skandál a on si stále víc uvědomoval,
00:41:02 že se takovým životem zpronevěřil nejenom Francii,
00:41:06 ale i svému královskému majestátu.
00:41:12 Ludvík začal věnovat svou náklonnost úplně jiné ženě:
00:41:16 madame de Maintenon, vychovatelce svých nemanželských dětí.
00:41:21 Byla zbožná, tichá a inteligentní, měla tedy vlastnosti,
00:41:26 které muži středního věku oceňují mnohem víc.
00:41:31 Madame de Maintenon musela dělat všechno.
00:41:35 V její osobě se snoubilo kuchařské umění
00:41:37 s ručními pracemi a zahradničením
00:41:40 a mimoto učila a vychovávala Ludvíkovy děti.
00:41:43 Ale vedla si natolik dobře, že to neušlo ani Ludvíkovi.
00:41:49 A madame de Maintenon si začala Ludvíka podmaňovat.
00:41:57 Zapuzená milenka madame de Montespan z toho šílela.
00:42:01 Klid madame!
00:42:03 Maintenon je oddanější Bohu než Jeho Veličenstvu,
00:42:06 ale král se jejích modliteb brzy nabaží.
00:42:09 Daleko víc miluje lov, večírky a krásu. Věřte mi.
00:42:13 -Jste si jistá?
-Samozřejmě, madame.
00:42:17 Madame de Montespan tu ženu podcenila
00:42:20 a dopustila se tím obrovské chyby. Nepředpokládala,
00:42:24 že by se Ludvík mohl do téhle chudé, neškodné,
00:42:28 ale velmi milé a inteligentní vdovy
00:42:30 skutečně zamilovat.
00:42:32 Pro něj to musela být
00:42:34 ve srovnání se všemi těmi oslnivě krásnými ženami -
00:42:37 úplně jiná, lákavá zkušenost.
00:42:40 A právě tohle pomyšlení
00:42:42 muselo madame de Montespan strašně trápit.
00:42:48 Ludvík byl po smrti královny Marie Terezy opět volný,
00:42:52 mohl se znovu oženit,
00:42:54 a jeho volba padla právě na tichou vychovatelku,
00:42:57 která si získala jeho srdce,
00:42:59 a navíc ho přesvědčila, že může spasit jeho duši.
00:43:03 Tehdy šlo lidem především o spásu.
00:43:06 Přáli si dostat před smrtí rozhřešení,
00:43:09 aby se nedostali do pekla.
00:43:11 Ludvík, který byl v řadě ohledů velmi jednoduchý muž,
00:43:15 bral tyhle věci nesmírně vážně,
00:43:17 a madame Maintenon ho přesvědčila, že po jejím boku dojde spasení.
00:43:24 Paní de Maintenon však nebyla urozená
00:43:27 a král se s ní nemohl oženit veřejně.
00:43:33 Potřeboval tajnou církevní svatbu,
00:43:36 sňatek jen za přítomnosti duchovního a svědků.
00:43:41 Urovnal své vztahy k Bohu i církvi,
00:43:44 a mohl jít bez obav k svatému přijímání.
00:43:51 Ludvík svou svatbu nikdy veřejně neoznámil,
00:43:55 protože nevěsta nebyla princezna.
00:43:58 Tohle byla ryze soukromá záležitost,
00:44:01 a v očích veřejnosti zůstával sám.
00:44:08 Král!
00:44:13 Ludvík se na veřejnosti soustřeďoval především
00:44:16 na chod svého paláce...
00:44:18 jeho dvorský život ve Versailles byl ale stále formálnější.
00:44:23 Dvůr ve Versailles se velice změnil.
00:44:26 Z paláce se stalo významné
00:44:28 společenské a politické mocenské centrum Francie.
00:44:37 Pobyt ve Versailles byl z pohledu francouzské šlechty
00:44:41 nesmírně vzrušující,
00:44:42 protože tu byli hosty Ludvíka Čtrnáctého.
00:44:46 Mohli tu trávit večery
00:44:47 ve fyzické přítomnosti francouzského krále,
00:44:51 měli přístup k jeho hracímu stolu.
00:44:55 Mohli být přizváni k tanci před královýma očima.
00:44:59 Přítomnost u královského dvora
00:45:01 byla mimořádně prestižní a lichotivou záležitostí.
00:45:29 Versailles bylo něčím mezi královskými hrami a burzou,
00:45:33 na které se dojednávaly budoucí obchody.
00:45:37 Pohybovala se tu jakási směsice společenské elity,
00:45:40 v níž se všichni znali a mohli se vzájemně ovlivňovat,
00:45:45 a skupiny zocelených profesionálů,
00:45:47 kteří se dorozumívali vlastním šifrovaným jazykem.
00:45:51 Lidé, kteří věděli, jak uzavírat obchody,
00:45:55 i jak vytěžit maximum z určité situace.
00:45:59 Versailles bylo také semeništěm skandálů.
00:46:03 Každý rozhovor tu začínal slovním spojením "on dit",
00:46:06 "říká se".
00:46:08 Palácem probíhala neustále šeptanda, fámy,
00:46:11 a lidé si v nosítkách sdělovali, co se děje v salónech.
00:46:16 Současně to bylo nesmírně klaustrofobní místo,
00:46:20 kde jste nemohli udělat nic,
00:46:22 aniž by se o tom ostatní nedozvěděli.
00:46:31 Nikdo, kdo ve Francii něco znamenal,
00:46:34 si nemohl dovolit nebýt ve Versailles.
00:46:37 Vyloučení z téhle vybrané společnosti mohlo mít
00:46:40 pro každého šlechtice přímo katastrofální důsledky.
00:46:44 Nejhorší věcí, které se dvořan mohl od krále dočkat,
00:46:48 byla slova, že ho král nikdy neviděl.
00:46:51 Lidé trávili doslova léta
00:46:54 úpornou snahou o zachycení jediného králova slova či gesta.
00:47:04 Ludvík se mohl díky naprosté závislosti šlechty na své osobě
00:47:08 naplno věnovat úloze, pro kterou se narodil.
00:47:13 Objevil v sobě dokonalého umělce.
00:47:19 Život ve Versailles závisel
00:47:22 na jeho neobyčejně charismatické osobnosti.
00:47:27 Dokonale hrál svou úlohu pro početné dvorské publikum.
00:47:38 Ludvík však po letech dokonalého zdraví
00:47:41 začal trpět závažným zdravotním problémem:
00:47:44 anální píštělí.
00:47:48 Ludvíku, jen klid, odpočiňte si!
00:47:53 Jak rád bych, jak rád bych, madame.
00:47:57 Francie se však nesmí dozvědět o mých bolestech.
00:48:02 Král má prvořadou povinnost vůči svým poddaným...
00:48:06 V podmínkách 17. století se jednalo o velmi závažný problém.
00:48:11 Hrozící sněť se mohla rozšířit do celého těla.
00:48:16 Králi hrozila v případě zanedbání smrt.
00:48:24 Jediným způsobem léčby byl operativní zákrok,
00:48:27 který však býval jen málokdy úspěšný.
00:48:32 Ludvík nařídil lékařům, aby ho operovali.
00:48:35 Jeho hlavní lékař dokonce pro tuto příležitost
00:48:39 vymyslel úplně nový nástroj.
00:48:44 Lékaři si operaci nejprve vyzkoušeli
00:48:47 na řadě lidí se stejným zdravotním problémem.
00:48:50 Ale v podmínkách 17. století šlo stále o velmi riskantní zákrok.
00:48:55 Bylo daleko pravděpodobnější, že pacient nepřežije.
00:48:59 Ve Versailles byla podniknuta opatření,
00:49:01 aby se tajemství udrželo pod pokličkou.
00:49:04 Pokud by král nepřežil,
00:49:06 mělo by to závažné důsledky pro celoevropskou politiku.
00:49:18 Výsosti...
00:49:22 Aby se vám netřásly ruce, představujte si,
00:49:26 že operujete toho nejposlednějšího z mých poddaných.
00:49:29 Dobře, Výsosti.
00:49:35 Můj Bože...
00:49:48 Ludvík se choval statečně.
00:49:51 Operace probíhala bez umrtvení a on musel velice trpět.
00:50:01 Projevil neobyčejné sebeovládání.
00:50:04 Pouze zaťal zuby a choval se nesmírně důstojně.
00:50:15 Anální píštěl se výrazně zmenšila.
00:50:18 Nyní se musíme modlit za jeho uzdravení.
00:50:28 Ludvík svolal ještě té noci mimořádné zasedání rady.
00:50:33 Byl velmi bledý, ale zvládl to.
00:50:45 Ludvík se uzdravil,
00:50:47 ale na obzoru se vynořily další problémy.
00:50:50 Díky své slávě a úspěchům si získal řadu nepřátel.
00:50:54 Dva roky po operaci vstoupila Francie
00:50:56 do velmi nákladné války proti Španělsku, Anglii a Švédsku.
00:51:01 Boje se vlekly
00:51:03 a z Versailles byly v tichosti odstraněny stříbrné ozdoby,
00:51:07 aby bylo z čeho zaplatit vojákům.
00:51:12 Ludvík však nedokázal válku vyhrát
00:51:15 a po podpisu nevýhodné mírové smlouvy
00:51:18 musel nepřátelům odstoupit část území.
00:51:22 Sláva krále Slunce začala pohasínat,
00:51:25 a přestože svůj palác i nadále vylepšoval,
00:51:28 jeho původní nadšení bylo to tam.
00:51:32 -Je tohle skutečně nutné?
-Opera, Sire.
00:51:35 Je pravda, že naše Versailles postrádá operu,
00:51:42 ale už je pozdě, pane Mansarte. Dodělejte královskou ložnici,
00:51:48 opera bude úkolem pro mé následovníky.
00:52:03 Po čtyřech letech míru se vynořila nová krize.
00:52:07 Španělský král zemřel a jeho říši zdědil Ludvíkův vnuk.
00:52:12 Ludvík si uvědomoval, že pokud přijme španělskou nabídku,
00:52:15 poštve proti sobě ostatní evropské mocnosti.
00:52:19 Pokud ji ale odmítne,
00:52:20 připadne území největšímu evropskému konkurentovi Francie,
00:52:24 rakouským Habsburkům.
00:52:26 Ludvík se ocitl v bezvýchodné situaci.
00:52:29 Obě řešení byla špatná.
00:52:32 Ludvík však musel postupovat v zájmu zachování cti své dynastie
00:52:36 a nakonec se rozhodl španělskou nabídku přijmout.
00:52:44 Tím však vyprovokoval válku s ostatními evropskými velmocemi.
00:52:51 Nejdelší válka za celé období Ludvíkovy vlády
00:52:55 trvala dvanáct let a přivedla Francii na pokraj krachu.
00:53:02 Stárnoucí a slábnoucí Ludvík
00:53:05 se dostával pod stále silnější vliv své zbožné manželky,
00:53:09 a začal se vyhýbat marnotratným kratochvílím,
00:53:12 které kdysi pořádal ve svém milovaném paláci.
00:53:16 Od chvíle,
00:53:17 kdy madame de Maintenon dostala Ludvíka do svých spárů,
00:53:20 se Versailles změnilo v chladné a nudné místo.
00:53:25 Stal se z něj bezútěšný svět, ve kterém jste si mohli
00:53:29 podle jednotlivých Ludvíkových činností řídit hodinky.
00:53:32 Věděli jste přesně, kde se v té chvíli Ludvík nachází.
00:53:36 Jeho životem se stala
00:53:38 nikdy nekončící choreografie etikety a obřadů,
00:53:41 během kterých madame de Maintenon sedávala v koutě
00:53:44 a pozorně všechno pozorovala jako nějaký pavouk.
00:53:48 Náš palác je velmi pochmurný...
00:53:55 Těmi večírky jste jenom podporoval zhýralost svých dvořanů.
00:54:00 A Sire - žil jste příliš marnotratně.
00:54:06 Madame de Maintenon poskytovala Ludvíkovi útěchu.
00:54:10 Celá řada jeho nejbližších včetně syna a vnuka
00:54:13 mu zemřela na nejrůznější nemoci,
00:54:16 a Ludvíka stále pronásledoval chmurný odkaz jeho válek.
00:54:20 Ludvík byl v posledním období svého života
00:54:23 spíš tragickou postavou.
00:54:25 Jeho tragédii načala náhlá úmrtí jeho nejbližších a nejdražších.
00:54:30 Měl sice po svém boku madame de Maintenon,
00:54:33 ale podle jejích slov chtěl být často pouze s ní.
00:54:37 Za zavřenými dveřmi pak lkal nad nespravedlivostí svého osudu.
00:54:42 Patrně měl velmi smutné stáří, protože přežil své potomky
00:54:46 a navíc zavlekl Francii do řady pustošivých válek.
00:55:00 Téměř sedmasedmdesátiletý Ludvík po dvaasedmdesáti letech vlády
00:55:05 opět vážně onemocněl.
00:55:08 Noha Jeho Veličenstva je černá jako uhel.
00:55:11 Nikdo nečekal, že se Ludvík dožije tak vysokého věku.
00:55:15 V posledním roce svého života značně zeslábl následkem gangrény.
00:55:20 Infekce se mu z nohy postupně rozšířila
00:55:23 do celé levé části jeho těla.
00:55:28 Dokonce i Ludvíkova smrt se změnila ve veřejné představení.
00:55:33 Žil jsem mezi svými dvořany,
00:55:37 a mezi nimi chci i zemřít.
00:55:44 Dovolte jim vstoupit - po večeři.
00:55:51 Madame de Maintenon však u něj v okamžiku smrti nebyla.
00:55:55 Tehdejší praxe byla jiná.
00:55:58 Na své přání odešla do kláštera mezi dámy,
00:56:01 které s ní sympatizovaly,
00:56:03 a ponechala krále knězi a nakonec i Bohu.
00:56:15 Ludvík však umíral dlouho,
00:56:18 a ona se ještě asi dvakrát vrátila, aby s ním chvilku pobyla.
00:56:23 Když však nadešel jeho čas, musela odejít.
00:56:34 Dědicem trůnu se stal pětiletý chlapeček.
00:56:38 Když ho přivedli, aby se s pradědečkem rozloučil,
00:56:41 dostalo se mu ponaučení, aby byl dobrým králem.
00:56:45 Umírající Ludvík se nakonec svému dědici svěřil:
00:56:49 "Příliš rád jsem válčil."
00:57:02 Král je mrtev!
00:57:16 Ludvík se během své dlouhé vlády
00:57:18 snažil přinést sobě i Francii slávu.
00:57:21 A právě díky téhle celoživotní posedlosti,
00:57:25 zhmotněné neobyčejným palácem ve Versailles,
00:57:28 se nakonec stal jakýmsi synonymem Francie.
00:57:38 Nezanechal jen okázalé pomníky, nádherné stavby a skvostné malby.
00:57:43 Především zanechal dodnes přetrvávající vědomí identity.
00:57:48 Ludvík se stal ztělesněním velikosti Francie.
00:57:55 Prostě byl to král, a všichni ostatní byli jeho poddaní.
00:58:03 Pomocí okázalosti dokázal světu vnucovat svoji vůli.
00:58:10 Chtěl zapůsobit na všechny, a to se mu podařilo.
00:58:15 Jeho vize braly dech.
00:58:20 Ludvík XIV., král Slunce.
00:58:51 Titulky: Marie Luzarová Česká televize 2014
Ludvík XIV., mocný panovník, nazývaný také „Král Slunce“. Dominantní vládce, před jehož vůlí se skláněli i ti nejvýznačnější šlechtici. Smyslný muž, jehož nedokázala příliš dlouho uspokojovat žádná milenka. Ludvík hledal během svého dlouhého bouřlivého života nádheru ve všem. V lásce, v boji i v umění. Na, ve své době neznámém, místě nechal vybudovat velkolepý zámek Versailles, který měl svou nádherou zastínit všechny podobné stavby na světě.
Začalo to v močálech. Sedmadvacetiletý Ludvík se rozhodl postavit svůj nový palác na místě zamořeném komáry, poblíž tehdy bezvýznamného venkovského městečka Versailles. Ludvíka vedly k výběru Versailles sentimentální důvody. Jeho otec tu měl totiž starý lovecký zámeček, v jehož okolí si v dětství hrál a lovil.