00:00:03 Ahojky, moji milí kamarádi
chundelatých králíčků.
00:00:31 -Ooh, moji králíčci!
Moje banjo! Jejdanánku!
00:00:46 -Takže, rozjeďte Tajnou misi!!
00:00:56 Česká televize uvádí
britský animovaný seriál
00:01:01 Jo!
00:01:07 Oh!
00:01:28 Zrcadlo, zrcadlo!
00:01:31 Už jsme tam měli být, Viktore.
Klídek, jde jen o tiskovou
00:01:53 Můj odraz má na sobě
velký bílý klobouk.
00:02:24 -Ohó! Co to? Óóóó!
-Oh! Omaho! Óó!
00:03:21 Takže, Ivore Třpytiprste,
vypadá to, že naše odrazy v zrcadle
00:03:28 Což znamená zdvojené množství
nepřátel.
00:04:47 Co?
Oho. Ne!
00:05:08 Já?
Vysvětlím to. Jenom klid.
00:05:27 Takže my jsme vaše odrazy?
Ano, a pouze dnes jsme mohli
00:05:57 Což bylo zrcadlově.
No, tak se vzbouříme!
00:06:18 Pamatuješ na Monda Opičí tvář?
Jasně, že jo.
00:06:28 -Viktore!
-No, dobře.
00:07:03 -Jak vidím, nemáte žádný vkus.
-Vy? Myslela jsem,
00:07:19 Čtyři roční období!
Benátská pálivá.
00:07:47 Co se stalo?
Řekl jsem doprava, ne?
00:08:07 -Ááááááá!
-Ááááááá!
00:08:18 Hodina je u konce. Přestaňte,
prosím, bojovat. Tak zase zítra!
00:08:30 -Chyťte je! Ne, chyťte ji!
Chyťte je všechny!
00:08:39 -Snad jsem nezapomněl,
jak se to dělá.
00:08:49 Nééé!
00:08:54 Lechty, lechty, lechty.
00:08:59 Uteč! Zachraň se!
Proč bych měl?
00:09:06 No, říká se, že neustálé vítězství
jednou omrzí, ale to je omyl.
00:09:28 A tentokrát doufám,
že se už uvidím. Co se to děje?
00:09:52 -Chceš říct, že jsi ještě
neporazila tyhle hlupáky?
00:10:19 -Oho! Bude zábava. Zápas!
00:10:24 Slunce zapadne za 5 minut.
Ještě je čas. Honem!
00:10:47 To byla nejlepší akce, nás čtyř.
Díky za všechno, Viktore.
00:11:07 Právě včas!
Ale kde máte Vůdkyni světa?
00:11:33 -Koukni, co nevidět zajde sluníčko,
musíme spěchat!
00:11:44 Joo! Naše odrazy to dokázaly!
Oh, ano, naše světy nevybuchnou!
00:12:03 Mmm!
00:12:05 Co?
Dobře. Tak jsem se spletl.