00:00:04 Ahojky, moji milí kamarádi
chundelatých králíčků.
00:01:01 Česká televize
uvádí britský animovaný seriál
00:01:07 Jo!
00:01:13 Eh!
00:01:18 ZPĚV
00:01:33 Tajná věc
00:01:41 Jo.
To je poplach!
00:02:12 Hned jsme u vás, profesore
Profesore!
00:02:32 Kontrola dlaně.
V pořádku.
00:03:39 No, tak, Viktore, já, já nechtěl.
Rozesmutnit naše děti?
00:04:04 Ahoj, Rayi.
Ahoj, Viktore.
00:04:29 Haló, je tam někdo?
00:04:33 Viktore? Jsi to ty?
00:04:37 Jé!! Viktore!
00:04:40 Viktore! Pověz mi, jsi živý?
00:04:47 Viktore, tak řekni, jsi živý?
Ano! Zatím jsem živý!
00:04:56 Máme v budově vetřelce!
Jak všichni dobře víte,
00:05:59 Anito, prosím tě,
co je to ta tajná věc?
00:06:05 Strašlivé zprávy! Ooo, ohoo!
Tajná věc je pryč!
00:06:12 Ale, kromě mě a vás Chechtavče,
nikdo ani netuší, kde je schovaná.
00:06:59 Oh!
Ohohó!
00:07:39 Eh. Ano, zatím jsem naživu.
Výborně. Pojďte za mnou.
00:07:59 Je ta tajná věc pořád uvnitř?
Hned to zjistím.
00:08:07 Konečně se dozvím,
co ta tajná věc je.
00:08:17 -Ha ha ha ha.
00:08:22 Naše tajná věc je pryč!!
00:08:27 Vetřelec!
To nebyl pravý Chechtavec!
00:08:45 Zmáčkněte červený knoflík!!
00:08:49 Oh, oho -
00:08:54 Jéé!
00:08:59 Chechtavče!
00:09:11 Juhú!
00:09:14 Oh! Ty jeden ničemo!
Uh! Ohohó!
00:10:16 Ne, ne, Viktore.
Já jsem skutečná Anita.
00:10:26 Pojď, chlapče, něco tu mám.
Pojď sem, pojď!
00:10:52 Uááá!!!
00:10:55 Teď není čas si prozpěvovat,
Viktore!
00:11:07 Anito!
Viktore!
00:11:15 Oh. Eh!
00:11:18 Eh! Uh!
00:11:23 Jo! Jupí!
00:11:26 Au! Štěstí nás opouští?
Jo.
00:11:42 Tohle je ten nejvýznamnější špeh,
co byl v tomto století chycen.
00:11:53 Takže, nebezpečný vetřelec byl
zastaven a tajná věc byla uchráněna
00:12:01 To vše díky Viktorovi a Anitě!
Takhle se to dělá.
00:12:07 -A tak byla naše záhadná
tajná věc ukryta na novém
00:12:12 V bezpečí i před tím nej -
Je támhle!
00:12:42 Skryté titulky: Jana Hrušková
Česká televize 2012