Úspěšné divadelní setkání s P. Skoumalem a jeho dětskými písničkami na texty E. Frynty, P. Šruta a J. Vodňanského pro Divadlo v Dlouhé. Připravil A. Kisil
Včera zesnulý Jan Borna patřil k nejvýraznějším a nejsvéráznějším tvůrcům současného českého divadla. Narodil se roku 1960 v Příbrami. Zprvu vystudoval teorii kultury na Filozofické fakultě UK, v roce 1988 absolvoval na katedře režie DAMU. Již za studií získal první angažmá v brněnském HaDivadle, poté spolupracoval mj. s královéhradeckým loutkovým divadlem DRAK a v letech 1993–1996 působil jako umělecký vedoucí Dejvického divadla. Spoluzakládal také improvizační divadlo Vizita a od roku 1990 vedl ateliér herectví na katedře alternativního a loutkového divadla DAMU.
Jeho nejvýznamnější tvůrčí období započalo vstupem do Divadla v Dlouhé, v němž působil nepřetržitě od roku 1996 a do značné míry určil jeho osobité místo mezi pražskými scénami. Hned tento rok se spojil s Petrem Skoumalem a společně připravili legendární rodinné představení Kdyby prase mělo křídla plné písní na texty Emanuela Frynty, Pavla Šruta a Jana Vodňanského. Dětský kabaret na repertoáru přetrval až do roku 2013 a dosáhl téměř 300 repríz.
Předvánoční stálicí divadla se stala nostalgická revue Jak jsem se ztratil na motivy Malé vánoční povídky Ludvíka Aškenazyho. Výjimečný počin se stal nejlepší činoherní inscenací roku 2000. Nemenší úspěchy slavil Borna i svými kabarety pro dospělé (Kabaret Vian-Cami, Kabaret Prévert-Bulis, Kabaret Kainar – Kainar). Za celoživotní umělecké zásluhy v oblasti divadla obdržel v roce 2008 Cenu Ministerstva kultury ČR.
Kromě divadelní tvorby se Jan Borna věnoval i poezii a bylo vydáno několik jeho básnických sbírek. Před několika lety jej postihlo onemocnění roztroušenou sklerózou, navzdory zdravotním potížím však každý rok obohacoval repertoár svého domovského divadla o inscenaci, která nadlouho přetrvá v paměti publika.
