Nové příběhy malé včelky a jejích přátel z louky i lesa. Koprodukční animovaný seriál
00:00:00 Znáš ten utajený ráj, kde tě slunce ráno přivítá.
00:00:07 Je tu louka, les i háj, svěží rosou všechno procitá.
00:00:15 Už včelka Mája letí, bezva kamarádka spousty dětí.
00:00:22 Mája, co poznává svět, nové příběhy nám bude vyprávět.
00:00:31 Vždyť s Májou každý je rád, svými kousky umí pěkně rozesmát.
00:00:40 ZÁCHRANA DUBU
00:00:49 Hop.
00:00:52 A hop.
00:01:05 Pozor!
00:01:06 Není ti nic, Maxi?
00:01:09 Jejda, padají žaludy. To je divné, ještě není podzim.
00:01:15 Néé!
00:01:17 Kruciš, tady teda nezůstanu.
00:01:21 Pojďte za mnou. Chci vám něco ukázat.
00:01:26 Vidíte? Není tu mech ani houby.
00:01:30 Je to, jako by je všechny někdo snědl.
00:01:36 Támhle něco je.
00:01:39 A opravdu silně to voní.
00:01:42 Co je to?
00:01:44 Říká se tomu lanýž. Je to druh houby.
00:01:48 Těch tu obvykle bývá spousta.
00:01:50 Tak je to správně, jsme přímo pod dubem.
00:01:53 Lanýže mají vlákna, kterými bere dub z půdy
00:01:56 živiny a vodu.
00:01:57 Ale když tu žádné nejsou, strom začne chřadnout.
00:02:00 Počkat! A nepadají proto z dubu ty žaludy?
00:02:02 A listy také nevypadaly moc zdravě. Och, chudáček strom.
00:02:08 Co kdybychom sem nějaké lanýže znovu zasadili?
00:02:11 Jo, dobrý nápad. To by mohlo pomoct.
00:02:13 Lanýže se tu pak rozrostou, pokud se nevrátí ten,
00:02:16 kdo všechny snědl.
00:02:19 -Jéé!
-Jéé!
00:02:21 Utíkejte!
00:02:25 Počkejte, já ji přece znám, to je Madla.
00:02:32 Ahoj, Madlo!
00:02:34 Ne, nejsem Madla, ale Matylda. Madla je moje sestra.
00:02:39 Jů, paráda, ještě tu zbyl jeden lanýž.
00:02:43 Tak jsem je všechny nesnědla.
00:02:45 Zadrž, to je poslední!
00:02:48 Chceme sem vysadit nové, aby se dub zase uzdravil.
00:02:54 Mňam, no bezva.
00:02:57 S Madlou je zbožňujeme.
00:02:59 A když už mluvím o Madle, zrovna se sem chystá.
00:03:02 A ta miluje lanýže ještě víc než já.
00:03:06 Možná bych měla jiný nápad.
00:03:13 Žaludy? My máme s Madlou raději kořínky lanýžů.
00:03:18 No, lepší než nic.
00:03:20 Než vysadíte nové lanýže, zatím si dáme tohle.
00:03:24 My máme totiž pořád chuť k jídlu.
00:03:27 -Jéé!
-Jéé!
00:03:31 Žaludy nějak moc ráda nemá.
00:03:33 Ale kdybychom jí našli místo, kde bude mít k jídlu něco jiného,
00:03:37 určitě bude souhlasit a přestěhuje se tam.
00:03:40 A my sem pak už jen vysadíme nové lanýže.
00:03:42 Jestli nějaké najdeme.
00:03:44 Koukni se, další dub. Pod ním bude určitě spousta lanýžů.
00:03:53 Ahoj, kamarádi! Nechcete si zahrát?
00:03:56 Co byste navrhovali? Na bodavou mouchu?
00:03:58 -Na houbovou schovávanou?
-Teď ne, Barry.
00:04:01 Hledáme lanýže, abychom zachránili starý dub.
00:04:03 Já jsem v hledání lanýžů přeborník. Bez legrace.
00:04:06 My mouchy máme úžasně vyvinutý čich.
00:04:09 A ty víš, co je lanýž?
00:04:25 Májo, Vilíku, pojďte se mrknout. Našel jsem ho!
00:04:30 Je tmavý a má velmi výraznou vůni.
00:04:33 Ale lanýže rostou pod zemí.
00:04:36 Tohle je Benova koule.
00:04:40 Hele, to je moje kulička!
00:04:46 Barry, ne!
00:04:47 Někdo mi krade moji překrásnou kuličku!
00:04:49 Stůj, Barry!
00:04:53 Žádný strach, mám to pod kontrolou!
00:04:56 Ne, ne, ne, néé!
00:05:01 Moje kulička!
00:05:03 Tady jsi, ty moje milovaná voňavá kuličko.
00:05:09 Barry!
00:05:13 Jsi v pořádku? Snad sis neporanil křídlo.
00:05:15 Počkat! Cítím tu lanýže.
00:05:19 -Co? Jsi si tentokrát jistý?
-Naprosto. Poznávám jejich vůni.
00:05:25 Mně můžete věřit. Já jsem odborník Barry.
00:05:28 -Pche, odborník na baterky!
-Já ti věřím. Zůstaňte tady.
00:05:34 Dojdu pro Maxe, aby tu udělal do země díru.
00:05:41 Tady dole je celá spousta chodbiček.
00:05:44 A měl jsi pravdu, Barry. Je tu plno lanýžů.
00:05:49 Mohl bys jeden vydolovat ze země, Maxi?
00:05:52 No jasně. Můžu vydolovat třeba čtyři.
00:05:55 Tenhle dub je postrádat nebude.
00:06:01 -Páni!
-Páni!
00:06:09 Májo! Májo! Neleť moc daleko! Ještě se ztratíš.
00:06:16 Co to děláš?
00:06:18 Musíme najít pro krtonožky něco k jídlu, jestli chceme,
00:06:21 aby se přestěhovaly jinam.
00:06:33 Podívej! To jsou pěkné ředkvičky. Pojď mi pomoct.
00:06:37 Matylda nám neuvěří, když jí je nepřineseme ukázat.
00:06:47 Je to na nás moc velké. Pojď, Vilíku.
00:06:49 Musíme vymyslet, jak ji sem dostat, aniž by si všimla lanýžů.
00:07:03 Dělej to, co budu dělat já.
00:07:19 To vypadá zábavně.
00:07:45 Téda, tohle chutná mnohem líp než žaludy.
00:07:49 Chci ještě další!
00:07:54 Ham.
00:08:24 Mrkve a ředkvičky!
00:08:26 Ty nejsou jen dobré, jsou vynikající.
00:08:29 A stejně už kolem není nikde nic k jídlu.
00:08:33 Tedy kromě žaludů. Musím to povědět Madle.
00:08:37 Čekají nás hody. A jaké hody! Hahaha!
00:08:48 Hotovo.
00:08:49 Teď už se nestane, že by krtonožky snědly
00:08:52 všechny lanýže.
00:08:56 Máme už venku pět lanýžů.
00:09:00 Teď je musíme znovu zasadit.
00:09:08 Jak to ale uděláme?
00:09:09 Než tam přeběhneme, rozdrtí nás žaludy.
00:09:13 Možná, že ne.
00:09:21 Poslyš, Májo, natluče nám to kokos.
00:09:24 Chceš, aby se starý dub uzdravil, ne?
00:09:33 Ááá!
00:09:50 Au.
00:09:57 -Jóó!
-Hurá!
00:10:03 Dokázali jsme to, Vilíku!
00:10:04 A možná tak zachráníme nejstarší strom na louce.
00:10:10 Říkala jsem si, že tu někde něco krásně voní.
00:10:15 Stát! Lanýže nesmíš!
00:10:20 Hele, tvoje vlasy. Ty jsi Madla, Matyldino dvojče.
00:10:26 Moc se omlouvám, Madlo, ale hrozně jsme se nadřeli,
00:10:30 než jsme sem ty lanýže dostali.
00:10:35 A navíc, Matylda už na tebe čeká. S hromadou mrkve a ředkviček.
00:10:40 Óóó, tak to si určitě moc pochutnám.
00:10:46 Pokud už je Matylda všechny nesnědla.
00:11:09 Tak.
00:11:11 A teď si budeme muset držet palce a doufat, že se lanýže uchytí.
00:11:29 Oh, myslím, že se náš strom zase uzdravuje.
00:11:32 Jasně!
00:11:33 O strom jsme se pěkně postarali, tak co kdybychom sami poobědvali.
00:11:43 Hurá!
00:11:46 Skryté titulky: Tomáš Seidl Česká televize, 2013