00:00:08 Už několik let jezdíme za gorilami do Afriky.
00:00:11 Chceme přinést informace o jejich životě,
00:00:14 ale hlavně pomáhat k přežití nížinných goril ve volné přírodě.
00:00:18 A máme spojence - gorily z Pražské ZOO,
00:00:21 které jsou tak se svými příbuznými spojeny neviditelným mostem.
00:00:38 Odtud z pavilonu goril Pražské zahrady
00:00:44 jsme před léty začali vysílat trochu jinou
00:00:46 reality show Odhalení.
00:00:48 Ta reagovala na Bog Brothera, Vyvolené a další
00:00:51 kontejnerové reality show.
00:00:53 A jejími hlavními hrdiny byly naše gorily -
00:00:57 Richard, Moia a další.
00:01:00 Kromě toho, že jsme si chtěli udělat legraci
00:01:02 z té komerční zábavy, tak jsme také chtěli
00:01:05 přinést informaci o životě goril
00:01:07 a o jejich podobnosti s námi, s lidmi.
00:01:10 Konečně jsme pak začali získávat také prostředky
00:01:13 na ochranu goril v jejich přirozeném prostředí.
00:01:15 V pralesích střední Afriky.
00:01:18 A abychom si pohlídali užití těchto prostředků,
00:01:21 tak nakonec jsme sami ve střední Africe
00:01:23 začali realizovat vlastní projekty.
00:01:26 A zpětně díky tomu, že jsme tam jezdili,
00:01:29 tak jsme mohli přinést i lepší informace
00:01:32 o životě goril ve volné přírodě naší veřejnosti.
00:01:43 Ještě pět expedic a budu to umět nalepit.
00:01:47 Rezervace ve středoafrické republice.
00:01:50 Německá klimatoložka Daniela Gedwigová
00:01:53 tu sleduje chování nížinných goril už několik let.
00:01:57 Teď nás spolu s domorodými průvodci
00:01:59 vede do pralesa. Podaří se nám gorily objevit?
00:02:08 Daniela a průvodci ohlašují náš příchod mlaskáním,
00:02:11 které je pro lidoopy důvěrně známé.
00:02:14 Během přivykání na lidskou přítomnost
00:02:16 ho slyšeli v posledních letech už nesčetněkrát.
00:02:25 Kdyby si gorily postupně nezvykly na blízkost lidí,
00:02:28 neměli bychom dnes vůbec šanci je spatřit.
00:02:33 Vidět gorily nížinné v přírodě je pořád ještě
00:02:36 naprosto ojedinělá věc.
00:02:40 Zatím jsme viděli jenom tři gorily v hustém křoví.
00:02:46 Gorily nížinné, někdy také nazývané "západní",
00:02:49 žijí dnes ve dvou poddruzích v pralesích
00:02:51 několika států ve střední Africe.
00:02:54 Setkat se s nimi tváří v tvář můžete ale jen na pár místech -
00:02:59 pokud máte dost odhodlání, času a štěstí.
00:03:02 Proč je vlastně tak těžké gorily nížinné spatřit?
00:03:06 Žijí na obtížně dostupných místech,
00:03:09 jsou plaché a hlavně jen několik skupin
00:03:11 je dosud zvyklých na lidské pozorovatele.
00:03:14 A tak zatímco k horským gorilám na východě Afriky
00:03:17 míří každoročně tisíce turistů, nížinné gorily
00:03:21 dosud v přírodě vidělo jen asi tolik lidí,
00:03:24 kolik jich vystoupilo na Mont Everest.
00:03:27 Setkání se samcem Makumbou a jeho rodinou
00:03:29 je proto pro nás opravdu životním zážitkem.
00:03:48 Gorily tráví většinu života v temném pralesním porostu,
00:03:53 kde je zahlédneme vždy jen na okamžik.
00:03:56 Stejně jako ostatní obyvatelé afrických pralesů
00:03:59 proto patří k těm nejméně prozkoumaným zvířatům světa.
00:04:04 Naštěstí alespoň občas vycházejí na svěliny
00:04:08 vymýcené v džungli lidmi. A tady je můžeme pozorovat.
00:04:12 Takovým mýtinám se tu říká "bai".
00:04:15 Mýtina "Dzanga Bai" je pověstná zejména
00:04:18 díky pralesním slonům, kteří sem přicházejí
00:04:21 za minerály ve zdejší půdě.
00:04:25 Pralesní sloni se liší od svých příbuzných ze savan
00:04:28 velikostí i způsobem života.
00:04:31 Rozdíly jsou tak velké, že pralesní sloni
00:04:34 tvoří samostatný druh.
00:04:43 Na mýtině Dzanga Bai se jich tu za jediný den
00:04:45 vystřídá až sto.
00:04:48 Nikde jinde na světě neuvidíte tolik pralesních slonů pohromadě.
00:05:00 Ale asi nejslavnější mýtina v africkém pralese
00:05:03 leží v národním parku Nouabalé-Ndoki na severu Konga.
00:05:10 Na téhle piroze míříme na mýtinu, která se jmenuje Mbeli.
00:05:16 Je to jediný způsob, jak se do těchto míst dostat.
00:05:19 Po vodě.
00:05:22 Přes satelitní telefon budeme dělat živý vstup
00:05:25 do Českého rozhlasu.
00:05:28 Ano? Slyšíte mě?
00:05:29 Dělám asi nejzajímavější vstup ve svém životě,
00:05:32 protože ho dělám z pirogy vytesané z kmene.
00:05:35 Přejeli jsme hranici z Kamerunu do Konga,
00:05:37 odtamtud jsme dělali vstup, a dojeli jsme do Bomassi.
00:05:41 Tam je ředitelství Národního parku Nouabalé-Ndoki
00:05:45 a současně taková základna, kde působí
00:05:48 i mezinárodní ochranářské organizace a Thomas Breuer,
00:05:52 velmi významný primatolog a ochránce přírody z Německa.
00:05:56 Bylo docela zajímavé, že během prvních hodin
00:05:58 našeho pobytu na té základně, což je u vesnice,
00:06:02 tak přišel do této základny, přímo na ředitelství
00:06:05 samec pralesního slona. Starý, velký samec.
00:06:08 Docela zjevně nebezpečný, protože i Thomas
00:06:11 měl před ním velký respekt.
00:06:54 Za osm let pozorování goril tu Thmoas Breuer viděl úžasné věci.
00:06:59 Tato jeho fotografie přednedávnem obletěla svět.
00:07:03 Samice Lí si holí osahává cestu po zatopené louce.
00:07:07 Je to první důkaz, že i gorily dokáží v přírodě
00:07:10 používat nástroje.
00:07:21 Na pozorovací plošině nad mýtinou se už vystřídaly
00:07:24 desítky zoologů z celého světa.
00:07:26 Naše krajanka Bára si sem odskočila z rezervace,
00:07:29 kde už od loňska sleduje Makumbu a jeho tlupu.
00:07:35 Přijdou turisté, vidí gorily hodinu -
00:07:40 je to určitě velký zážitek být s gorilama
00:07:42 sedm deset metrů od volně žijících goril,
00:07:45 ale je to absolutně něco jiného než když my,
00:07:47 když poznám jedince na desítky metrů.
00:07:50 Už víte, kdo to je. Jenom podle chování.
00:07:54 Já už tu skupinu znám.
00:07:56 Bára se podílí na výzkumu vlivu turistů na gorily.
00:07:59 Ekoturistika je tu zatím v plenkách,
00:08:02 ale v budoucnu by měla prospívat místní ekonomice.
00:08:05 A také ochraně goril.
00:08:09 Do tábora v Bomasse jsme se vrátili právě ve chvíli,
00:08:12 kdy se tu začali rojit termiti.
00:08:15 Takový prostřený stůl si nenechal ujít turako velký.
00:08:18 Z okolí se jich sem slétlo hned několik.
00:08:29 Termity nepohrdl ani Thomasův pes a nebo veverka zelená.
00:08:44 Africký prales poznávají lidé už po tisíciletí.
00:08:48 Ale dokonale ho zná jen hrstka domorodých etnik.
00:08:52 Evropané jim někdy souhrnně říkají pygmejové.
00:09:22 Pralesní lovci a sběrači jsou dnes nenahraditelnými
00:09:25 pomocníky zoologů, kteří zkoumají deštný prales a jeho obyvatele.
00:09:29 Loví už jen výjimečně. Ale ani v dobách,
00:09:32 kdy žili jen v pralese, nemohli jeho ekosystém
00:09:35 nijak narušit.
00:10:00 Tato idyla už skončila.
00:10:02 Dnes má vztah lidí a džungle mnoho podob.
00:10:05 Žádná z nich pralesu neprospívá.
00:10:15 Někde na začátku této škály najdeme Afričany,
00:10:17 kteří žijí v těsné blízkosti pralesa
00:10:20 a v rozumné míře využívají zdroje obživy,
00:10:23 které jim místní příroda poskytuje.
00:10:26 Bez nich se neobejdou - klasické zemědělství
00:10:28 není ve zdejších podmínkách možné,
00:10:31 a tak jsou tu venkovani na pralese vždy více či méně závislí.
00:10:47 Problém je v tom, že lidí je stále více.
00:10:56 Na cestě zastavil jeden motocykl a ten veze "bušmít".
00:11:00 Má tam nějaké sušené uzené maso, ale myslím,
00:11:04 že se nedopustil přestupku, aspoň pokud to můžu posoudit.
00:11:07 Nemá tam žádné přísně chráněné zvíře.
00:11:12 Tak tohle je bušmít - maso z lesa.
00:11:16 Pro zdejší obyvatele je důležitým zdrojem výživy -
00:11:19 i tady, v kamerunské rezervaci Dža.
00:11:22 Pokud loví jen pro vlastní potřebu
00:11:24 a šetří vzácné druhy, dokáže se prales
00:11:27 s takovými ztrátami vyrovnat.
00:11:29 Ekogárdi, strážci rezervace, se ale stále častěji
00:11:32 setkávají s pytláky, kteří loví
00:11:35 i přísně chráněná zvířata a obchodují s nimi.
00:11:45 Stali jsme se svědky dražby zabavených úlovků.
00:11:48 Tady, kde jsou živočišné bílkoviny vzácné,
00:11:51 si strážci prostě nemohou dovolit zabavené "maso z lesa" zlikvidovat.
00:11:56 Něco takového by bylo naprosto společensky nepřijatelné.
00:12:11 Já těm africkým asfaltkám říkám "silnice pokroku",
00:12:15 protože skutečně vesničanům přinášejí
00:12:19 v jistém smyslu pokrok, ale vždycky ten pokrok
00:12:22 má dvě strany.
00:12:25 Pochopitelně s tím, jak se zintenzívní doprava,
00:12:28 tak se také zintenzívní obchod s bušmítem.
00:12:32 Lidí přibývá a pralesa ubývá.
00:12:34 Stále více se otevírá a po "cestách pokroku"
00:12:37 plyne "maso z lesa" do dalších vesnic a do měst.
00:12:41 V kamerunském hlavním městě Jaundé
00:12:43 jsme navštívilo sídlo nevládní organizace LAGA,
00:12:46 která působí na území několika afrických států.
00:12:51 Jejímu zakladateli, Ofiru Drorimu z Izraele,
00:12:55 se někdy přezdívá "postrach pytláků".
00:12:58 Za osm let vybudoval organizaci s téměř vojenskou strukturou,
00:13:01 která má jediný cíl -
00:13:03 boj s nelegálním obchodem se zvířaty.
00:13:05 A je mnohdy úspěšnější, než státní orgány,
00:13:08 které jsou často promořené korupcí.
00:14:12 Jedním z důsledků řádění pytláků jsou osiřelá mláďata goril.
00:14:16 Některá z nich měla to štěstí,
00:14:19 že se ocitla v útulku v kamerunském Limbe.
00:14:21 Kromě více než tuctu goril tu našli nový domov
00:14:24 i další druhy primátů.
00:14:26 Ochranářská i výchovná činnost střediska je důležitá,
00:14:30 a proto jsme se ji rozhodli finančně podpořit z prostředků,
00:14:34 které nám svěřili lidé v České republice.
00:14:40 Popularita Richarda, Moi a dalších goril
00:14:42 z naší zoo nás těší - a těší nás dvojnásob,
00:14:45 že přináší i velice praktické výsledky.
00:14:49 Oblíbené pražské gorily nám pomáhají
00:14:51 získat prostředky na podporu projektů
00:14:53 na ochranu volně žijících goril v africké přírodě.
00:14:59 Právě popularita našich goril pomohla založit
00:15:01 dobročinné akce, jako je třeba:
00:15:04 sběr starých mobilních telefonů nebo Běh pro gorily.
00:15:18 Do Afriky neposíláme peníze, ale vozíme konkrétní pomoc těm,
00:15:22 které jsme osobně poznali a kterým důvěřujeme.
00:15:25 Třeba strážcům rezervace Dža v Kamerunu,
00:15:28 kteří chrání gorily a další obyvatele pralesa
00:15:31 před pytláky.
00:15:33 Dovezli jsme jim to, co opravdu potřebují:
00:15:36 satelitní telefon, stany, boty, notebook.
00:15:45 Při naší poslední cestě jsme vyzkoušeli něco nového:
00:15:48 v Kamerunu jsme nakoupili spoustu zdejších
00:15:50 exotických pestrobarevných látek.
00:15:53 Studentky Technické univerzity v Liberci
00:15:55 z nich ušily řadu modelů, které se po přehlídce
00:15:58 v zoologické zahradě vydražily.
00:16:15 Připojili jsme se tak k akci dobročinného sdružení,
00:16:18 které získává peníze pro kamerunský mlžný prales i místní vesničany.
00:16:30 První Evropané spatřili gorily na konci 16. století,
00:16:34 ale blíže se s nimi seznámili teprve asi před 150 lety.
00:16:40 Dlouhé desítky let pak gorily zůstávaly
00:16:42 jen děsivými pralesními stíny. První cestovatelé
00:16:45 je pozorovali skoro výhradně přes hledí pušky.
00:16:49 Teprve docela nedávno se staly nížinné gorily
00:16:52 předmětem dlouhodobých výzkumů. Objevily se také
00:16:57 první skupiny goril, které jsou habituované -
00:17:00 uvyklé na přítomnost lidí.
00:17:02 Takové gorilí rodiny se už podařilo "vychovat"
00:17:05 i u výzkumného centra Mondika v Kongu.
00:17:44 Tady se otevřel průhled a vidím Kinga. Úžasný.
00:17:50 Dospělý, stříbrohřbetý samec Kingo
00:17:52 je jednou z celebrit gorilího světa -
00:17:55 jen málokdo ho ale dosud viděl na vlastní oči.
00:18:35 Gorily jsou skoro výlučnými vegetariány.
00:18:38 Nyní, v období sucha, vycházejí do bažin,
00:18:40 kde se pasou na vodních rostlinách.
00:19:03 Dnes můžeme Kinga i jeho rodinu obdivovat z několika metrů.
00:19:07 Jejich habituace ovšem trvala stopařům a zoologům
00:19:10 z Mondiky plných sedm let.
00:19:25 Další kapitolou jsou gorilí pohádky.
00:19:28 Jejich hrdiny jsou samozřejmě Richard, Moia a další gorily
00:19:30 z té naší pražské skupiny.
00:19:32 Tyhle pohádky začaly prapůvodně vznikat v televizních verzích
00:19:35 v rámci projektu Odhalení.
00:19:38 Postupně jsme je ovšem začali také psát.
00:19:42 Já jsem psal ty svoje pohádky o prázdninách odpoledne,
00:19:45 když šly děti po obědě spát.
00:19:48 A takhle postupně vznikly dvě knížky a dvě CD.
00:19:51 Čili naše pražské gorily se staly i pohádkovými hrdiny.
00:19:57 Vozit pohádky o gorilách do Afriky -
00:19:59 to na první pohled vypadá jako nosit dříví do lesa.
00:20:02 Ale ukázalo se, že africké děti toho často
00:20:05 o "svých" zvířatech mnoho nevědí.
00:20:08 A přitom by to bylo zapotřebí.
00:20:10 První knížky pohádek ve francouzštině a v angličtině
00:20:13 jsme do Afriky přivezli v roce 2008.
00:20:16 A měli jsme takový úspěch, že se o tři roky později
00:20:19 vracíme s dotiskem.
00:20:26 Tři sta třicet tři DĚTI OPAKUJÍ
00:20:30 stříbrných křepelek...
00:20:34 přeletělo přes...
00:20:38 tři sta třicet tři...
00:20:42 stříbrných střech!
00:20:50 Začali jsme v hlavním městě Kamerunu Jaundé,
00:20:53 ale ještě důležitější je naše cesta do venkovských škol.
00:20:57 Tady v Malénu nás vítají jako staré známé -
00:21:00 vracíme se sem po několikáté.
00:21:13 Naše první cesta vede do školy...
00:21:23 Sem jsme knížky přivezli před více než dvěma lety
00:21:26 a samozřejmě nás zajímá v jakém jsou stavu
00:21:29 a jestli je vůbec rozbalili.
00:21:31 Tak ty, co jsme tady rozdali v roce 2008,
00:21:35 tak tady leží přede mnou. A když tou knížkou zalistuji,
00:21:39 tak nevím, jestli to je v tomhle světle vidět,
00:21:43 ale ty prstíčky od červeného afrického prachu
00:21:47 jsou tady patrné. Takže je používaná
00:21:51 a je tady v tom vlhku cítit takovou knihovní zatuchlinou.
00:22:35 Tady v těch vesnicích místní dámy zavírají silnici
00:22:39 a vybírají na Mezinárodní den žen, který bude pozítří.
00:22:47 Pro Pygmeje kmene Báka je každá kniha exotickým zážitkem.
00:22:50 Gorily by tady měly znát, vždyť jsou to doslova
00:22:54 jejich sousedé. A také znají - ale jak?
00:23:07 Většina těchto dětí zná gorilu z talíře,
00:23:10 ale živou ji nikdy neviděly.
00:23:13 Právě jim by měly naše pohádky pomáhat
00:23:16 najít nový pohled na přírodu, která je obklopuje,
00:23:19 a o které často vědí překvapivě málo.
00:23:22 Je skoro stejná jako člověk.
00:23:35 Gorilám v africké přírodě hrozí nebezpečí.
00:23:38 Ohrožuje je kácení pralesů, pytláci i lidské choroby.
00:23:50 Jejich osud, ale i osud celé jedinečné africké přírody,
00:23:54 budou mít už za pár let v rukou dnešní děti.
00:23:58 Oni jsou budoucností Afriky.
00:24:23 Naše knížky, skládačky, pohlednice
00:24:27 a časem i další materiály by se měly dostat do rukou
00:24:30 nejméně sto tisíce dětí v několika státech.
00:24:33 Do rukou, ve kterých bude za pár let osud Afriky i jejích goril.
00:24:39 Já jsem za ty roky života s gorilami nabyl dojmu,
00:24:42 že jsou to jenom trochu jiní lidé.
00:24:44 A to, že naše pražské gorily Richard, Kidživu, Moia, Kamba
00:24:50 svým způsobem pomáhají svým volně žijícím příbuzným
00:24:53 ve střední Africe, tak tento fakt
00:24:56 jejich přítomnosti v pražské zoologické zahradě
00:24:59 dodává úplně nový rozměr a nový smysl.
00:25:15 Už několik let kráčíme po mostě mezi Prahou a Afrikou,
00:25:18 který vybudovaly naše gorily.
00:25:21 Snažíme se přitom naplnit ten nejvyšší cíl
00:25:24 všech zoologických zahrad - chránit zvířata
00:25:27 v jejich přirozeném prostředí.
00:26:02 Skryté titulky: Alena Fenclová Česká televize 2011
Přírodovědný dokument o životě goril nížinných v pražské zoo a v africké přírodě (2011). Režie J. Hošek
Velká popularita, kterou získaly gorily nížinné žijící v pražské zoo, umožnila vznik projektů, které pomáhají jejich příbuzným ve volné přírodě. Dokument seznamuje s riziky, která gorilám v Africe hrozí, i se snahami o jejich ochranu. Zároveň přináší unikátní záběry ze života volně žijících goril nížinných, které dosud mělo možnost pozorovat jen několik málo lidí.
