Nevšední myšlenky pro všední den
Jitka Jílková
Premiéra: Sobota 3. 11. 2012 na ČT200:00:16 Ono už je to vlastně šestnáct let, co jsme začali připravovat
00:00:21 Pražský divadelní festival německého jazyka.
00:00:24 To znamená, že teď chystáme 17.ročník.
00:00:29 Snažíme se vozit do Prahy to nejzajímavější,
00:00:33 co se na německy mluvících scénách děje.
00:00:37 Ono se totiž nedá považovat za úplnou samozřejmost,
00:00:40 že české publikum zná německojazyčnou kulturu.
00:00:45 My se často setkáváme s tím,
00:00:47 že má leckdo vůči této kultuře předsudky
00:00:52 a představuje si, že se jedná o cosi těžkopádného,
00:00:56 bez humoru a trudnomyslného, dejme tomu.
00:01:01 A nás všechny dtrašně baví publikum soustavně přesvědčovat
00:01:05 o tom, že je tomu právě naopak
00:01:08 a že německojazyčné divadlo je velice živé, veselé a vtipné.
00:01:15 Jistě je také zajímavé sledovat,
00:01:18 v čem se vlastně to německojazyčné divadlo liší
00:01:21 od třeba českého divadla nebo od toho, co jsme zvyklí vídat
00:01:25 na českých scénách. A já bych myslela,
00:01:29 že rozdíl spočívá také kromě všeho ostatního
00:01:33 v postoji publika, protože to, zkráceně řečeno,
00:01:37 německé divadlo nutí diváky, aby chodili do divadla přemýšlet.
00:01:41 Tolik nedbá na to, jestli se doopravdy baví.
00:01:45 A paradoxně právě tím vznikají velice zábavné produkce,
00:01:50 které my tak rádi vozíme do Prahy.
00:01:52 Ono totiž německojazyčné divadlo dokáže diváka
00:01:55 velice dobře zorientovat nejen v současném společenském dění,
00:01:59 ale dokáže k tomu i využít naprosté klasiky.
00:02:04 My například letos přivezeme celý Prsten Nibelungův.
00:02:09 To znamená obrovský operní cyklus, který ovšem Stefan Kaminski
00:02:13 dokázal smrsknout z pěti hodin na hodinu a patnáct minut.
00:02:19 Tím bych vlastně jenom chtěla říct, že by mě strašně potěšilo,
00:02:23 kdyby i další diváci byli z našeho festivalu překvapeni tak příjemně
00:02:29 jako já kdysi před těmi šestnácti lety.
00:02:34 Takže bych si vlastně i troufla tvrdit,
00:02:37 že bez znalosti německojazyčného divadla je náš přehled
00:02:42 o současném kulturním dění v Evropě velmi neúplný.
00:02:47 Skryté titulky: Jaroslav Švagr Česká televize 2012