Zašlá sláva lidí z maringotek nebo stále přetrvávající tradice kolotočářů, která má i dnes co nabídnout. Staré světské rodiny bojují kolotoči s posledními výstřelky zábavních technologií

Světští. Cirkusáci. Kolotočáři. Lidé, kteří s kočovnými atrakcemi už nejméně sto padesát let brázdí Evropu. Mají odjakživa pověst tajemného a zvláštního polosvěta. Zároveň, ať se nám to líbí nebo ne, je to neodmyslitelná součást naší kultury, byť třeba velmi lidová a pro někoho pokleslá. Pojďme se podívat ke Kočkovým, do rodiny kontroverzního podnikatele z Matějské pouti, k Berouskovým, do staré drezérské rodiny, která se kdysi stala předlohou ke slavnému cirkusu Humberto. Jsou to jejich rodinné vztahy a letité tradice, které jim nedovolují přestat nebo něco jiného?