00:00:31 Než jsem se dostal ven, tak od prvních kroků
00:00:36 uplynulo přes 2 roky.
00:00:39 Do toho sňatku to nebyl ani rok.
00:00:45 Nejhorší bylo, že jsem tehdy usychal strachem,
00:00:50 čekal jsem, kdy si mne předvolají nebo něco.
00:00:55 Málem jsem chodil kanály, vyvinul se u mne stihomam,
00:01:02 naštěstí byly mé obavy liché.
00:01:06 Chodila jsem se zpátky hlásit do Bartolomějské,
00:01:10 protože jsem se tajně vdávala.
00:01:17 Jen v neděli jsem se nemusela chodit hlásit, to byl den,
00:01:22 kdy jsme odjížděli z Prahy vlakem směr...
00:01:30 Ani nevím kam, ale k moři, kde jsme nastoupili na loď
00:01:36 a jeli do Anglie.
00:01:43 Komunistický režim nabízel málo možností,
00:01:46 jak se vymanit z jeho moci.
00:01:48 Cesty na Západ byly prakticky nemožné, vystěhování také.
00:01:52 Útěk přes železnou oponu byl riskantní.
00:01:55 Jednou z mála možností, i úředně schválitelnou,
00:01:58 byla svatba s někým z druhé strany železné opony.
00:02:02 Ani tato cesta za svobodou nebyla jednoduchá.
00:02:06 Své o tom ví i Ladislav Plch, který si na počátku 70. let
00:02:10 vzal Němku, nebo paní Peroutková, jež se vdala za Angličana,
00:02:14 aby mohla vycestovat
00:02:15 za svým milencem Ferdinandem Peroutkou.
00:02:23 V té době jsem měla velkou lásku svého života - Ferdinanda Peroutku.
00:02:33 Bylo domluveno, protože byl ženatý, že odejde se svou ženou,
00:02:39 a druhý den půjdu já s jeho přáteli.
00:02:44 Peroutkovi prošli, nás chytili na hranici.
00:02:50 Byli jsme vězněni, pak si pro nás přijela pražská StB
00:02:58 a zelený anton.
00:03:02 Do antonu vstoupil doktor Jiránek, to byl jeden z těch,
00:03:05 co se mnou šli, jeho paní a jeho holčička jela s tajnými
00:03:11 a se mnou osobním autem na čtyřku.
00:03:18 Evu Jiránkovou s holčičkou pustili domů,
00:03:22 mne tam zavřeli na 2-3 dny.
00:03:28 Po r. 1948 se chtěli za každou cenu dostat ze země lidé,
00:03:32 kteří se ještě před Únorem svobodně vyjadřovali a hájili
00:03:35 demokratické principy 1. republiky.
00:03:38 Často za dramatických okolností odcházeli politici, umělci,
00:03:42 významní podnikatelé, vědci, spisovatelé a novináři.
00:03:47 Mnohé z nich chtěli komunisté vidět co nejdříve za mřížemi,
00:03:51 a proto jim byla v patách StB.
00:03:58 Po r. 1948 odcházelo mnoho lidí z Československa.
00:04:04 Možnosti odchodu byly různé.
00:04:06 Zpočátku to nebylo moc složité, protože noví páni prohlašovali,
00:04:11 že kdo chce odejít, ať odejde, nebudou škodit nové politice.
00:04:16 Jednou z možností byly fingované sňatky.
00:04:23 Fingovaného sňatku využila i paní Peroutková.
00:04:28 Využila k tomu zvláštního případu jednoho Brita,
00:04:32 který přijel do Československa s tím,
00:04:34 že se zde ožení se svou milou, ale ta ho již nechtěla.
00:04:39 Měl zpáteční lístek pro 2 osoby.
00:04:43 Jednoho dne se náš známý dozvěděl, v jakém jsem postavení a řekl,
00:04:54 že mi přivede ženicha.
00:04:57 Přivedl Angličana, jeho otec byl Čech původem.
00:05:07 Emigroval do Anglie, změnil si jméno z Desenský na Dee.
00:05:16 Založil si tam rodinu, jeden z jeho synů nebyl ženatý
00:05:21 a on toužil, aby si vzal Češku.
00:05:25 Vykorespondoval mu přes své známé z dřívějška nevěstu,
00:05:35 ale nevěsta, když ho viděla, nějak se jí to nezdálo,
00:05:44 chtěla zůstat s maminkou.
00:05:46 Měli jsme tu ženicha se zpáteční jízdenkou
00:05:52 vlakem a lodí do Anglie, který si s tím nevěděl rady.
00:06:00 Do toho přišel náš známý, chytl hocha za ruku
00:06:04 a přivedl nám ho, zda by byl tak laskav
00:06:09 a udělal tuto službu.
00:06:12 Byl z toho vyjevený, ale řekl ano.
00:06:17 Po svatbě jsme šli na anglické vyslanectví,
00:06:26 tam jsem dostala anglický pas, dostala jsem britské občanství.
00:06:42 Možnost vycestovat po r. 1948 byla postupně ztěžována
00:06:46 a přecházet hranice bylo od poloviny 50. let skoro nemožné.
00:06:52 Mohlo se to podařit jen fyzicky zdatným agentům,
00:06:55 kurýrům, civilistům byla tato cesta již znemožněna.
00:07:01 Podobná situace přišla v r. 1968, kdy byly nakrátko otevřené hranice
00:07:06 a byla možnost bez problémů vycestovat z Československa,
00:07:12 ale po jisté době se i tato možnost začala ztěžovat
00:07:18 a přišlo i k obnovení fingovaných sňatků.
00:07:25 Přihrála mi tuto cestu náhoda.
00:07:29 Měl jsem německého kamaráda, mladého studenta,
00:07:36 který s kytarou projížděl Evropu.
00:07:43 Navštívil mě v Brně na začátku normalizace.
00:07:48 Vystupoval na Šelepce jako písničkář.
00:07:54 Napadlo mě to, nadnesl jsem mu to.
00:07:57 Přijel sem s ženou, to bylo nejdůležitější,
00:08:01 která věděla, o co jde.
00:08:05 Tehdy to ještě byla doba nevinnosti.
00:08:09 Dnes už by to asi nešlo, protože by bylo
00:08:12 hodně zneužitých případů.
00:08:15 Bylo vše na rovinu domluvené, že jde o formální záležitost,
00:08:24 že to je jen podraz na komunistických úřadech,
00:08:29 na nikom jiném.
00:08:32 Když jinou možnost lidem nedají, musí se to dělat tak.
00:08:39 Svatební obřad proběhl skoro utajeně.
00:08:49 Aby to nebylo nápadné, pozval jsem tam asi 5 kamarádů.
00:08:57 I když té ženské muselo být jasné, i kdybychom se brali vážně,
00:09:05 muselo jí být jasné, že nebudeme žít tady.
00:09:08 Ona odříkávala fráze, že naše děti budou žít
00:09:14 v komunismu nebo v socialismu. Takové ty kecy.
00:09:22 Cizinky tomu naštěstí nerozuměly, všichni málem padali naznak.
00:09:26 Rozhodnutí emigrovat znamenalo v časech Husákovské normalizace
00:09:31 dostat do potíží rodinu, kolegy, přátele.
00:09:34 StB šikanovala nejen všechny, kterým se odchod za hranice
00:09:39 z různých důvodů nepodařil, ale i lidi spojené s těmi,
00:09:42 jejichž cesta na svobodu byla úspěšná.
00:09:46 Těsně po r. 1968 o odchodu na Západ snily tisíce lidí.
00:09:51 Nakonec jen zlomek z nich na svobodu dosáhl.
00:09:59 Dařilo se mi to držet v tajnosti, ani v největší opilosti jsem
00:10:05 to nikomu neřekl, měl jsem jakoby zabudovaný blok.
00:10:14 Prasklo to směrem k rodičům, ale tím se to dozvěděli.
00:10:21 Nevěděl jsem, jak překonám mrtvý bod,
00:10:24 že jsem to neřekl, ale pak trvalo přes rok
00:10:29 vyřizování vystěhování.
00:10:32 Musel jsem mít potvrzení od různých institucí z Prahy.
00:10:37 Přemýšlel jsem, zda nemám odjet o den později,
00:10:40 aby to na hranicích nebrali jako provokaci.
00:10:47 Kdybych tam vybalil, jak to bylo, asi by mi azyl dali,
00:10:53 ale nechal jsem to být tak, jí to taky vyhovovalo,
00:10:57 protože měla přítele, na nic nespěchala,
00:11:01 kdykoliv by potřebovala, mohli jsme se rozvést.
00:11:06 Kdybych byl sviňák, mohl jsem se nechat živit.
00:11:10 Řekl bych - tady mě máš a živ mě.
00:11:14 Snažil jsem se.
00:11:17 Německy jsem neuměl, neměl jsem nárok na kurzy.
00:11:24 Neoháněl jsem se vysvědčeními, pracoval jsem jako pomocný dělník,
00:11:30 kopal jsem příkopy.
00:11:35 Venku slábne dojem z toho, co tě vyhánělo,
00:11:41 začínal jste si to idealizovat.
00:11:44 Byl jsem kvůli různým věcem naštvaný.
00:11:46 Když to tam beru v celku, tak se to vyplatilo,
00:11:53 už jen proto, že v době, kdy se tady muselo chodit
00:11:58 na manifestace a mávat Husákovi a plnit závazky
00:12:07 a brigády socialistické práce, jezdilo se do Maďarska a Bulharska,
00:12:12 tak jsem poznal svět.
00:12:15 Už jen kvůli tomu.
00:12:28 Skryté titulky: Milena Nečadová, Česká televize, 2011
Jednou z možností útěku do svobodného světa, i když rozhodně ne jednoduchou, byl formální sňatek. Dokumentární cyklus o praktikách totalitního režimu v bývalém Československu (2011). Režie M. Petrov
Jednou z možností útěku do svobodného světa, i když rozhodně ne jednoduchou, byl formální sňatek.
