Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

Díly
Videobonusy
O pořadu
Tvůrci
Rozhovory
Spolupracující studia
Dokumenty

Závislosti

Úterý 5. 3. 2024 po půlnoci na ČT2

Nastavit připomenutí

Hledat všechna vysílání dílu / pořadu

Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

Přehrát

00:00:36 Dobrý den. Minulý týden jsme se bavili o tom,

00:00:39 jak můžeme být závislí na různých věcech

00:00:41 a také o nesmyslném vydávání peněz.

00:00:49 A proto jsme se rozhodli dnešní díl opět věnovat práci.

00:00:52 Ovšem na některé věci se podíváme tak trochu z jiného úhlu.

00:01:19 Ve Valbřišském regionu se mnoho let rozvíjel průmysl.

00:01:22 Hlavně důlní, ale také strojírenský a textilní nebo elektronický.

00:01:26 Bohužel začátkem 90. let hodně podniků zkrachovalo.

00:01:29 To mělo za následek velký růst nezaměstnanosti.

00:01:32 Ta je nyní v tomto regionu na 18,8 %. Industriální objekty mění svůj účel.

00:01:39 Například v jednom z nich si našla místo vyšší škola.

00:01:48 Vysoká nezaměstnanost má vliv na to, že jsou tu nízké platy

00:01:53 a život je stejně drahý jako v ostatních regionech Polska.

00:01:56 Proto je těžké koupit byt, udržet rodinu a vůbec ji založit.

00:02:00 Pro staré průmyslové regiony je také charakteristická absence

00:02:03 jakýchkoliv příležitostí pro mladé lidi, což má za následek,

00:02:07 že je pro ně poměrně snadné se rozhodnout odjet.

00:02:11 Před 7 lety se Krzysztof Mierzejewski rozhodl odjet do Irska

00:02:14 a najít si tam práci.

00:02:16 Málo tady platili, prostě jsem skončil školu.

00:02:20 Lidé, kteří do Irska odjeli už dřív, říkali, že tam dobře platí,

00:02:25 takže je to běžná věc. Odjel jsem.

00:02:28 Po 5 letech bohatší o zkušenosti a znalost jazyka se vrátil do Bielawy.

00:02:32 Zjistil však, že tady zůstalo vše při starém.

00:02:36 Měl jsem práci rok, pak jsem o ni přišel.

00:02:40 Dostal jsem podporu, která byla... No...

00:02:44 Jsem rád, že nějaká je, ale už dochází, takže znovu přichází moment,

00:02:49 kdy je třeba učinit velké rozhodnutí, abych neumřel hlady. Doslova.

00:02:56 Krzysztof plánuje odjet do Londýna. Tentokrát jen na 3 měsíce.

00:03:00 Před tím chce ale zkusit založit firmu,

00:03:02 která se zabývá úpravou zahrádek. A když to nevyjde?

00:03:05 Tak se to podaří příště. Vždycky je přece nějaké příště.

00:03:10 Velké štěstí měl pan Jacek.

00:03:12 Odjel z Kladska do Říma, když mu bylo 19 let.

00:03:14 Chtěl vydělat peníze a založit rodinu.

00:03:18 U nás v Polsku se ekonomická situace výrazně změnila a ty peníze,

00:03:22 které jsem vydělal za rok nebo dva, už nestačí na to,

00:03:25 abych si tam uspořádal život, jako to bývalo kdysi.

00:03:28 Musel jsem v Itálii začít žít.

00:03:32 Pan Jacek dlouho pracoval v Římě v autodílně a hodně se naučil.

00:03:37 Na prázdniny ale vždycky přijížděl zpět do Polska.

00:03:40 Před několika lety se nechal přesvědčit kamarády

00:03:42 a otevřel si v Polsku autodílnu.

00:03:45 Otevřel jsem autodílnu. Dostali jsme na to dotace z EU,

00:03:49 protože v Polsku je dost snadné je získat.

00:03:51 Měl jsem několik svých zlotých odložených.

00:03:57 Nápad se ujal, ale jak říká pan Jacek,

00:04:00 i bez toho nápadu by se vrátil. Kvůli malému synovi Lukovi.

00:04:05 Rozhodli jsme se, že ho budeme vychovávat tady.

00:04:08 Bude tady chodit do školy, a když to bude potřeba,

00:04:11 aby se o něj mohli postarat prarodiče.

00:04:13 Nyní je pan Jacek spokojený.

00:04:15 Je rád, že vyměnil život velkoměsta za Kladsko.

00:04:18 Má víc času na rodinu a na sebe.

00:04:24 Vyjet s celou rodinou za hranice,

00:04:27 to je skutečně velmi zásadní rozhodnutí.

00:04:43 Tak počkej, oni můžou založit firmu třeba u nás v ČR.

00:04:46 Jsme přece součástí EU.

00:04:54 Samozřejmě že u nás.

00:05:00 Zahájení podnikání je v Polsku, stejně jako v Česku,

00:05:03 jednodušší než před léty.

00:05:05 Ale na české straně hranic je celý postup jednodušší a daně jsou nižší.

00:05:10 V roce 2010 Češi zavedli změny důležité pro mladé podnikatele.

00:05:14 Díky tomu se umístili na žebříčku Světové banky na 63. místě,

00:05:20 zatímco Polsko se ve stejném hodnocení ocitlo až na 72. místě.

00:05:26 Na základě zkušeností z posledních měsíců se od Čechů můžeme učit,

00:05:32 že zavedené reformy mohou být efektivní.

00:05:36 Pan Andrzej Wařęza chce založit firmu,

00:05:39 která nabízí fotografické služby.

00:05:41 Ale aby to mohl udělat, musí nejdřív vyplnit formulář

00:05:45 a zaregistrovat svůj podnikatelský záměr.

00:05:48 Správně bych měl nejdřív jít k té první přepážce

00:05:51 a tam zařídit všechny formality, ale odtud mě stejně pošlou na jiné úřady.

00:05:56 Pravidlo jedné přepážky tudíž nijak neurychluje založení firmy.

00:06:00 V ČR na to stačí 2 týdny a v praxi dokonce jen 3 nebo 4 dny.

00:06:04 V Polsku to ale trvá déle.

00:06:07 Každý podnikatel musí měsíc čekat na registraci podnikatelské činnosti,

00:06:11 což je nejjednodušší způsob zahájení podnikání v Polsku,

00:06:15 protože založení společnosti trvá ještě déle.

00:06:21 Mateusz Bienias prošel všemi procedurami

00:06:24 spojenými se založením firmy v Polsku.

00:06:26 Už 2 měsíce má svou čokoládovnu.

00:06:31 V tuto chvíli je největším problémem byrokracie,

00:06:36 protože každý týden musím zařizovat spoustu věcí,

00:06:38 které se průběžně objevují.

00:06:40 Musím podávat vysvětlení k vysvětlivkám,

00:06:43 spoustu osvědčení a potvrzení.

00:06:46 Založení vlastní firmy je spojeno s nemalými finančními nároky.

00:06:49 Proto pan Mateusz využil grantu, který nabízí EU.

00:06:53 K jeho získání je potřeba předložit všechny doklady, podnikatelský plán

00:06:58 a absolvovat 40hodinové školení.

00:07:02 Úkolem tohoto školení je připravit budoucí podnikatele

00:07:06 na provozování podnikatelské činnosti,

00:07:09 vyúčtování této činnosti na finančním úřadě

00:07:11 a na všechny kontakty s pojišťovnami.

00:07:15 A také na výběr nejlepšího způsobu zdanění.

00:07:21 V ČR jsou daňové procedury velmi zjednodušené.

00:07:24 DPH je tu 20 %, v Polsku je to 23 %.

00:07:28 Na české straně hranice nejsou rozdíly v daních.

00:07:31 Na všechny se vztahuje 15% daň.

00:07:34 A když se v Polsku někdo rozhodne platit paušální daň, tak je to 19 %.

00:07:40 ČR je přijatelnější, co se daní týče. Také právní normy jsou příznivější.

00:07:45 Přesto se mi zdá, že polský trh je pro Čechy zajímavý.

00:07:49 Polsko je pro Čechy 3. největším obchodním partnerem.

00:07:53 V ČR působí na 700 obchodních společností,

00:07:55 ve kterých podíl polského kapitálu tvoří minimálně 25 %.

00:08:07 Říká se, že vstup do EU a otevření hranic přejí pracovní emigraci.

00:08:12 Ale mají přece také své pozitivní stránky.

00:08:29 No a my takové speciální kurzy zvláště pro lidi nad 50 let,

00:08:33 kteří velmi těžce shánějí práci, máme i v ČR.

00:08:36 Hodně vyždímáme, ať zbytečně nenecháváme šmouhy.

00:08:43 Dáváme si pozor na plazmové televize.

00:08:47 Úklidové práce jsem dělala 10-15 let.

00:08:51 Z důvodu nemoci jsem odešla na nemocenskou

00:08:55 a po nemocenské jsem nastoupila do tohoto kurzu,

00:08:58 který se nabídl a velmi mě zaujal tím, co to obnáší a co nabízí.

00:09:03 Máme v kurzu zařazeno 15 hospodyněk, které v kurzu v rozsahu 160 hodin

00:09:09 procházejí postupně tím, že se učí zvládat samy sebe,

00:09:15 poznávat samy sebe, učí se stolničení,

00:09:19 učí se základy pracovně-právních vztahů, učí se umět pracovat

00:09:25 a hospodařit s různými domácími prostředky a domácí technikou apod.

00:09:32 Změnu profese nebo zvýšení její kvalifikace,

00:09:35 a tak mnohem lepší vyhlídky na získání práce,

00:09:38 nabízí Nový začátek, projekt ostravské vzdělávací společnosti.

00:09:42 Je šancí pro lidi,

00:09:44 kterým se na trhu práce více než půl roku nedaří najít zaměstnání.

00:09:47 Jedním z rekvalifikačních projektů je hospodyně v domácnosti.

00:09:52 Učíme se úklidy v domácnostech, v rodinných domech, v bytech

00:09:56 i ve firmách.

00:09:59 Jak s klienty jednat, jak na ně reagovat, aby člověk byl spokojený.

00:10:04 Není důležité, že mám takovou představu,

00:10:07 že tak má vypadat uklizený byt nebo dům, ale důležité je,

00:10:12 jakou představu má ta domácnost, a pokud možno tu představu naplnit.

00:10:17 V tomto kurzu získávají nové hospodyně praxi

00:10:20 přímo v konkrétních domácnostech.

00:10:23 Využíváme jednak vzorový referenční byt,

00:10:27 samozřejmě využíváme přímo některé domácnosti,

00:10:32 které jsou ochotny spolupracovat

00:10:34 a využít účastnice toho rekvalifikačního kurzu.

00:10:40 Projekt, který financuje stát a EU, se zaměřuje především na oblasti,

00:10:45 které se v současnosti jeví jako velmi perspektivní.

00:10:48 Ať už jde o obchodního zástupce, pomocníka pro dům, byt a zahradu

00:10:52 nebo právě o hospodyni pro domácnost

00:10:54 nebo pečovatelku pro děti od 3 do 5 let.

00:10:58 Jsou to všechno profese, které na trhu práce mají obrovskou šanci.

00:11:02 Hospodyně v domácnosti vychovává novou pracovní sílu.

00:11:06 A například kurz pečovatelky.

00:11:08 V současné době je málo školek, nedostatek kapacit ve školkách

00:11:14 a myslím si, že to je profese, která má budoucnost.

00:11:18 A úspěšnost absolventů to jen potvrzuje.

00:11:21 Na 50 % těch, kteří kurzy prošli, si našlo práci.

00:11:24 Projekt Nový začátek tak dostál svému jménu.

00:11:28 První dny v kurzech přicházejí málo sebevědomé, nejisté,

00:11:32 zdeprimované a v průběhu 160 hodin se nám mění téměř pod rukama.

00:11:37 Rostou z nich sebevědomé ženy, které umějí definovat svoji potřebu,

00:11:42 začínají poznávat svoji hodnotu a řada z nich nachází odhodlání v tom,

00:11:48 že buď chce za každou cenu najít uplatnění v této nové kvalifikaci

00:11:52 nebo začít v tomto oboru podnikat.

00:11:59 Poláci pracující v ČR, o tom už jsme se v našem pořadu bavili.

00:12:15 Víš, v ČR není problém najít ruce do práce, ale problém je,

00:12:19 že spousta firem musela zaniknout.

00:12:21 Ale jak vím, tak Poláci jsou progresivní

00:12:24 a často hledají práci i dál od hranic.

00:12:29 Toto je lakovna.

00:12:31 V českém podniku na lakování tramvají, lokomotiv nebo vagónů metra

00:12:35 pracují 3 Poláci. Grzegorz, jeho bratr Matiusz a Tomasz.

00:12:40 Pracovali nám tady Vietnamci, Slováci, česká národnost,

00:12:45 máme tady Poláky. S nimi nejsou problémy.

00:12:49 Po profesionální stránce absolutní špička,

00:12:52 na rozdíl od jiných národností i od valné většiny Čechů.

00:12:57 Je vidět, že práce Poláků si zde cení.

00:13:00 Na podmínky a mzdu si nestěžují.

00:13:02 Po celém dni ve fabrice se vracejí na firemní byt.

00:13:07 Televize, seriál před odchodem, po návratu znova televize a spát.

00:13:13 A znovu práce. A týden končí a je třeba se vrátit domů.

00:13:21 Protože jejich opravdové domovy jsou v Polsku v okolí Kamenné hory.

00:13:26 Tam na ně o víkendu čekají ženy a děti.

00:13:38 Grzegorz Kociořek tímto způsobem žije už 18 let.

00:13:43 Já už jsem si zvykla, protože muž hned po svatbě odjel pracovat do ČR.

00:13:49 Jak dlouho? Snad jen 3 měsíce po svatbě byl doma.

00:13:53 Kdyby teď zůstal doma, tak já nevím.

00:13:56 To bychom museli začít znova budovat manželství.

00:14:01 Najednou jsme měli rozhovor na toto téma, abych zůstal doma.

00:14:04 Ale to je otázka peněz a práce.

00:14:07 V našem regionu je to s prací těžké, a když je,

00:14:10 tak je placená tak mizerně, že je těžké platit účty.

00:14:15 V regionu Kamenné hory je bez práce více než 20 % obyvatel.

00:14:19 To je skoro dvakrát tolik, jako je průměr v celém Polsku.

00:14:23 Nemůžeme se pak divit,

00:14:25 že hodně obyvatel pohraničí hledá lepší život v Česku.

00:14:29 4,5 roku stará Justýnka a její maminka čekají na Tomasze

00:14:32 trochu jako rodina na námořníka.

00:14:39 Někdy je to tak, že se jenom mineme ve dveřích.

00:14:43 Jedu studovat, muž přijíždí,

00:14:45 takže asi tak každý druhý víkend jsme spolu. Krátce.

00:14:59 Já musím být hospodyňkou. Musím umět zatopit v kamnech.

00:15:04 Takový je život.

00:15:06 V pondělí ráno lakýrníci znovu vyráží do práce.

00:15:10 Cestou do továrny najedou několik set kilometrů.

00:15:14 Všude si Poláků cení, protože Poláci udělají vše.

00:15:17 Například v Německu na stavbě umíme udělat osvětlení, natírat,

00:15:21 položit dlaždičky atd.

00:15:23 A když přijde Němec, tak si musí pozvat elektrikáře,

00:15:26 aby mu předělal elektrickou zástrčku.

00:15:29 Škoda jen, že tyto dovednosti nedokážou ocenit

00:15:32 polští zaměstnavatelé.

00:15:44 Ano.

00:15:48 Ano, to bylo o nedostatku specializovaných profesí

00:15:51 a o zavírání středních odborných škol.

00:16:14 Naštěstí to nebylo tak horlivé jako v západní Evropě.

00:16:17 Dnes můžeme mluvit o renesanci odborného školství,

00:16:20 a je to také dobrá alternativa pro vzdělávání mládeže.

00:16:24 Soustružník nebo svářeč.

00:16:26 Ještě před 10 lety byly pracovní úřady plné nezaměstnaných

00:16:29 právě těchto oborů.

00:16:31 Ti totiž kvůli útlumu dolů, hutí a strojírenských podniků

00:16:34 jen obtížně hledali uplatnění na trhu práce.

00:16:37 Podniky neměly zájem ani o učňovské školství,

00:16:40 a tak školy převzal po roce 1989 stát. Dnes je ale situace jiná.

00:16:46 Už se začíná objevovat povědomí v mladých lidech,

00:16:50 že nejen kuchaři a číšníci se mohou dobře živit v naší republice,

00:16:55 ale že hlavně v našem regionu je to strojírenství a hutnictví.

00:16:59 Svědčí o tom zájem na dnu otevřených dveří,

00:17:03 kde jsme opravdu byli překvapení, kolik rodičů s dětmi k nám přišlo

00:17:09 a opravdu projevovali zájem o strojírenství, o elektrotechniku.

00:17:15 Samozřejmě jedním z oborů, které máme, je letecký mechanik.

00:17:19 Mnozí studenti, kteří přicházejí na učiliště,

00:17:22 se však s manuální prací setkávají poprvé v životě.

00:17:27 Manuální zručnost, když porovnáme dobu před 10 lety a v současné době,

00:17:32 je podstatně nižší než před 10 lety.

00:17:37 Určitě je to tím, že děti si hrají na PC

00:17:41 a nehrají si s rukama s nějakými výrobky nebo nemají nějaké práce.

00:17:47 Učně láká ke studiu technických oborů

00:17:50 nejen perspektiva budoucího uplatnění,

00:17:53 ale i možnost získání zajímavých stipendií od školy i od podniků.

00:17:58 Ze začátku měl každý možnost mít stipendium,

00:18:01 ale jsou na to určité nároky.

00:18:04 Nesmíte mít neomluvené hodiny, nesmíte mít kázeňské přestupky

00:18:09 a musíte mít dobrý prospěch, takže když to splňujete,

00:18:13 tak si vás firmy můžou vybrat a nabídnou vám smlouvu.

00:18:18 Ostravský strojírenský podnik Vítkovice se dokonce

00:18:22 rozhodl získat zpět od státu své bývalé učiliště.

00:18:26 Pokud má přímo firma školu pod sebou, může jednat ty žáky lépe motivovat,

00:18:32 jednak je získává k takovému řekněme vztahu a loajalitě k té firmě,

00:18:36 čili jednoznačně je to dobrý krok, protože u techniků se často stává,

00:18:40 že sice vystudují technický obor, ale potom z něj utečou

00:18:44 do nejrůznějších třeba obchodnických pozic apod., takže je lepší,

00:18:47 aby se s tím provozem a firmou sžili už v průběhu studia.

00:18:51 Zvýšený zájem pracovního trhu o absolventy technických oborů

00:18:55 zaznamenávají i vysoké školy.

00:18:57 Zaznamenáváme za posledních 10 let velký nárůst uplatnění absolventů.

00:19:02 Krize, která tady byla v minulých letech, se negativně promítá,

00:19:07 ale přesto stoupá počet těch, kteří najdou práci.

00:19:10 V dnešní době pouze 4,1 % našich absolventů zůstává v evidenci ÚP

00:19:16 déle než půl roku. To je docela pozitivní číslo a mám ten dojem,

00:19:22 že se to pořád vyvíjí k lepšímu,

00:19:24 to znamená, stále více absolventů nachází práci.

00:19:31 Pavle, o jakém povolání jsi snil, když jsi byl malý?

00:19:47 Tak vidíš, ty jsi důkazem toho, že přání se někdy plní,

00:19:50 ale mě by zajímalo,

00:19:52 o jakých povoláních sní současní Češi a Poláci?

00:20:06 Jaký?

00:20:09 Ale to si děláš legraci. To snad není povolání.

00:20:14 Všude na světě děti sní o tom, co budou dělat,

00:20:17 až jednou někdy vyrostou.

00:20:20 -Já bych chtěla být veterinářka.
-Proč?

00:20:23 Protože mám ráda zvířata.

00:20:26 Módní návrhářka.

00:20:28 Psycholožka.

00:20:30 Já bych chtěl být hasičem, abych mohl hasit oheň.

00:20:35 A ještě až bude kotě někde na střeše, tak já budu mít žebřík,

00:20:38 vylezu na ten žebřík, a bude to. A zachráním ho.

00:20:43 Sny to jsou odvážné a plné fantazie.

00:20:45 Ale zpravidla během následujících několika let

00:20:48 z malých snílků vyrostou prakticky zaměření mladí lidé.

00:20:53 Určitě jsou v Polsku stále populární taková ta tradiční povolání.

00:20:57 Právníci, lékaři, učitelé na vysokých školách.

00:21:01 Mají značnou prestiž a jsou dobře placená.

00:21:03 Také je značný zájem o vše, co souvisí s moderními technologiemi.

00:21:15 Byl by to ale smutný příběh,

00:21:18 kdyby se aspoň občas někomu nepodařilo svůj dětský sen splnit.

00:21:23 Já jsem vždycky chtěla zpívat.

00:21:25 Málokdo to věděl, protože já jsem se styděla.

00:21:27 Byla jsem jednak z malého města, kde lidé chodili normálně do práce.

00:21:34 Mně tehdy připadalo, že se za to musím stydět,

00:21:37 protože to nebylo normální, takže jsem to nikomu neříkala.

00:21:41 Teprve když se mi to splnilo, že potom když se mi to povedlo,

00:21:46 tak hodně mých známých říkalo: "Proč jsi nám nic neřekla?

00:21:50 My jsme věděli, že zpíváš, ale nevěděli jsme,

00:21:53 že chceš být zpěvačka."

00:21:54 Takže věřím, že se to každému může povést.

00:21:57 Halině Mlynkove se to povedlo a dokonce hned ve 2 zemích.

00:22:00 V ČR, odkud pochází, a v Polsku, kde vystudovala a kde teď žije a pracuje.

00:22:05 Zpěvačka vydává na jaře sólovou desku,

00:22:07 v létě chystá koncertní šňůru

00:22:09 a mezitím účinkuje v hudební televizní show.

00:22:12 Práce, to je absolutní základ.

00:22:15 Pamatuju si, že když jsem byla na vysoké,

00:22:17 těch peněz tam vždycky chybělo, ale čtvrtinu mých peněz,

00:22:22 co jsem měla na měsíc, jsem dávala na jazzovou školu,

00:22:25 abych se mohla něco naučit,

00:22:28 protože to není tak, že se budu škrábat na hlavě a říkat:

00:22:32 "Fajn, já chci být zpěvačka."

00:22:33 Ne, já jsem na tom opravdu těžce pracovala a myslím,

00:22:37 že i kvůli tomu se mi to povedlo.

00:22:50 Splněný sen? Už to tak vypadá.

00:22:53 Tak nechme děti snít o tom, čím jednou, až dospějí, budou.

00:22:58 Budu řídit loď. Obrovskou.

00:23:03 Slyšel jsem, že je to taková velká loď, na kterou se vejdou vlaky, auta,

00:23:10 tiráky a všechno. Tak tu bych chtěl řídit.

00:23:18 Možná, že se jim jejich sny také splní.

00:23:31 No vidíš, o celebritách v té reportáži vůbec nebyla řeč.

00:23:35 Máš špatné informace.

00:23:41 No, tak to si počkáme do příštího dílu.

00:23:52 Tak se dívejte a mějte se hezky. Nashledanou.

00:23:58 Po niebie plyna chmury biale jak snieg

00:24:04 Nie wiedza nawet który rok i wiek

00:24:10 Zvolna plynou a mizí v dáli nad domy

00:24:16 A svět ten je malý jako my

00:24:23 S labutěmi se tísní bílými

00:24:29 Leť moje písni za nimi

00:24:35 Do góry sie wzbij piesni moja

00:24:41 wolnoscia chmur wyzwolona

00:24:48 Skryté titulky: Věra Mikulenková Česká televize, 2011

15 hlasů

Předchozí díl

Všechny díly78

Následující díl

Pořad o problémech, radostech a spolupráci v příhraničních oblastech podél společné česko-polské hranice (2011)

Dnes opět nabízíme téma k zamyšlení. Hektický způsob života 21. století může často nepozorovaně vést k těžko zvladatelným problémům. Budeme mluvit o závislostech. Nejen o závislostech na drogách a alkoholu. Fenoménem 21. století, v mnoha případech však negativním, je internet. Sociální sítě, hry, které často vytěsňují fyzický kontakt už v dětském věku. Technické vymoženosti však často komplikují život i dospělým. Jen pár km od česko-polské hranice je zařízení, kde léčí závislost na práci a mobilních telefonech.

Hranice dokořán – Rozmowki polsko-czeskie končí

Na konci března 2012 se uzavřelo vysílání pořadu Hranice dokořán-Rozmowki polsko-czeskie a 12. dubna 2012 se v ostravském televizním studiu sešli zástupci TS Ostrava a TVP Wroclaw na závěrečné konferenci, aby bilancovali výsledky téměř dvouleté spolupráce. Po 78 týdnů přinesl tento pořad 468 reportáží z míst, kde se potkává česká a polská historie i současný životní styl.

Hranice dokořán naposledy

foto: Petarda production a.s.