Na romantický zámek nedaleko Čáslavi za Kouzly králů, J. Schneiderovou a M. Dejdarem s J. Wehrenbergem a H. Vítovou (2010)
Na romantický zámek nedaleko Čáslavi za Kouzly králů
Žleby (11/13)
Čtvrtek 14. 8. 2014 na ČT1
Přehrát
00:00:33 Tady píšou, že to je socha prvního Auersperga přemáhajícího zubra.
00:00:38 A ti lidi Auerspergové byli od 18. století majiteli zdejšího zámku.
00:00:43 A rozhodně ne nedůležití.
00:00:45 Zubr je součástí rodového znaku a támhle nad branou je další.
00:00:50 Tyhle antické sloupy prý pocházejí až z Pompejí.
00:00:54 Na to se budeme muset zeptat.
00:00:56 A taky se musíme zeptat, jestli tady byly nějaké princezny.
00:01:00 To je přece jasné.
00:01:29 Tati, podívej!
00:01:42 -Tati, viděls to?
-Viděl. Kdo to byl?
00:01:45 Tadeáš a jeho přátelé přišli zachránit Dobromilovo království.
00:01:50 Ještě že tak. Já už se bál, že to je nějaká návštěva z budoucnosti.
00:01:54 Ale tati. V pohádce Kouzla králů se přece cestovalo různě.
00:01:57 V kapce vody nebo s pomocí kouzelného prstenu.
00:02:01 Vážně? Tak ten by se nám tady docela hodil.
00:02:04 Představ si, že na Žlebech je 140 místností.
00:02:06 -To máme do večera co dělat.
-140?
00:02:10 Ale neboj, ony nejsou všechny otevřené pro veřejnost.
00:02:13 Ale jinak je toho tady k vidění docela dost.
00:02:15 Zámek Žleby je totiž takové muzeum plné starožitností.
00:02:22 Karel Vincenc Auersperg, to je tento pán,
00:02:25 byl velkým sběratelem a nashromáždil velkou sbírku zajímavých věcí.
00:02:29 Například je tady zajímavá sbírka historických zbraní,
00:02:33 na tu se strašně moc těším.
00:02:34 A na co se mám těšit já?
00:02:36 -Na co bys chtěla?
-No na princezny.
00:02:40 Tak to se podíváme po princezně Marianně.
00:02:59 No, to je teda fešák. Co mu říkáš, Hani?
00:03:02 Do princezny má daleko.
00:03:05 -Ale prosím tě. A copak máme tady?
-Tady jsou šaršouny.
00:03:10 Jé, dobrý den.
00:03:12 Dobrý den. Vítejte na Žlebech, přátelé.
00:03:14 Dobrý den.
00:03:15 Haničko, to je pan kastelán. Co jste říkal, že to jsou? Šašouni?
00:03:18 Šaršouny, neboli lancknechtské meče.
00:03:21 Kdysi dávno tyto dvouruční meče sloužily k odrážení kopí.
00:03:25 Aha, a mně přišly jako popravčí meče.
00:03:28 Popravčí bychom tu taky jeden měli.
00:03:30 Je přímo proti vám, říká se mu Veruna.
00:03:32 To z toho důvodu, že byl vyroben v polovině 15. století
00:03:36 v italské Veroně.
00:03:37 A pro svůj zvláštní protáhlý tvar se tomu meči také říká volský jazyk.
00:03:42 My jsme obdivovali tohoto rytíře. Jak to brnění je asi těžké?
00:03:47 Přesně zvážené ho nemáme, ale zhruba odhadem kolem 60 kg.
00:03:53 A jak tam lezl?
00:03:56 Jednoduše. Buďto pomocí speciální kladky byl vyzdvižen,
00:04:00 anebo mu byly prostě přistaveny pojízdné schůdky.
00:04:03 To je teda zajímavé.
00:04:04 Hm, opravdu zajímavé. No, tak zbraně už jsme viděli, a teď ty princezny.
00:04:10 -To víš, že se dočkáš. Že jo?
-O nic nepřijdeš, Haničko.
00:04:20 Po pravé straně tohoto dolního schodiště jsou vystavena polobrnění,
00:04:24 která pocházejí z roku 1623 a jsou to polobrnění pappenheimská.
00:04:29 Zcela zvláštní místo mezi vystavenými zbraněmi
00:04:33 má narvalý kel nebo zub,
00:04:34 který byl po staletí považován za roh bájného jednorožce s magickými,
00:04:38 ale také léčivými účinky.
00:04:46 Samé brnění.
00:04:51 Tak to je nádhera. Na to jsem se těšil.
00:04:54 A plným právem.
00:04:56 Žlebská sbírka zbraní je opravdu skvostná.
00:04:58 A mezi perly sbírek zbraní patří toto nádherné renesanční brnění,
00:05:04 které je zdobeno gravírováním a pochází z 16. století.
00:05:13 Je tady aspoň na obrázcích nějaká princezna?
00:05:17 Princezna úplně ne, ale zase je tady velice vzácná sbírka
00:05:20 okenních vitráží.
00:05:23 Jsou to sklomalby, je jich tady přes 180
00:05:25 a pocházejí z období posledních pěti staletí.
00:05:38 Půjdeme teda za tou opravdickou princeznou?
00:05:41 Není na co čekat. Můžeme dále.
00:05:54 Ale ti Auerspergové nebyli jediní majitelé na Žlebech, že ne?
00:05:58 Zdaleka ne.
00:05:59 Za celá staletí se tady vystřídala celá řada šlechtických majitelů.
00:06:07 Nesmíme zapomenout na Trčky z Lípy.
00:06:10 Někdy právě v tom 16. století vzniká na místě
00:06:13 z původního středověkého hradu právě půvabný renesanční zámek,
00:06:19 z něhož máme dochováno toto nádvoří.
00:06:22 Z dalších majitelů bych rád zmínil Schönfeldy a Auerspergy.
00:06:34 Tati, pojď se podívat.
00:06:37 Tak co to tady Hanka objevila? To vypadá jako pokoj princezny.
00:06:41 Skoro má pravdu, protože se jedná o jednu z knížecích ložnic.
00:06:46 V zelené ložnici je umístěna bílá socha císařovny Alžběty Bavorské
00:06:49 zvané Sissi. Kněžny z Auerspergu měly velmi blízko k panovnicím.
00:06:53 Zpravidla vykonávaly funkci prvních dvorních dam.
00:06:58 Kněžna Vilemína rozená Colloredo-Mansfeld
00:07:02 měla značný výtvarný a umělecký talent stejně jako její tchýně
00:07:06 a maminka Vincenta Carla Auersperga, kněžna Gabriela z Lobkovic.
00:07:10 S prací a s výtvory obou auerspergských kněžen
00:07:14 se setkáváme na Žlebech doslova a do písmene na každém kroku.
00:07:24 -Tak, a jde se za princeznou.
-Tak jdeme.
00:07:34 Jé, Hani, koukej.
00:07:36 ZPĚV
00:07:37 Byl jest jednou jeden král a ten tuze rád by bral.
00:07:43 Bohatou zem sousední, je na straně polední.
00:07:52 To musela být krása, toulat se po světě, zpívat písničky a spát venku.
00:07:58 Jo? V zimě, v dešti, za každého počasí a bez koupelny?
00:08:02 To bych tě chtěl vidět.
00:08:03 Ale na život potulného muzikanta se můžeme zeptat.
00:08:06 -Dobrý den.-Dobrý den.
-Ahoj.
00:08:09 Jak se vám líbilo být potulným komediantem?
00:08:11 Jak se mi to líbilo?
00:08:12 No, já jsem komediantem už přes 20 let,
00:08:15 takže to nebyla velká změna, víš?
00:08:17 Mně se to líbilo a bylo to fajn. Užil jsem si to.
00:08:20 Kterou pohádkovou roli byste si chtěl ještě zahrát?
00:08:22 Ač je to možná neuvěřitelné, nikdy jsem nehrál pořádného čerta.
00:08:28 A to cítím jako velkou křivdu, takže já doufám a žádám, prosím,
00:08:35 abych si mohl jednou v životě zahrát pořádného čerta.
00:08:38 Kdybyste hrál prince, jak by vypadala vaše princezna?
00:08:42 Moje ideální princezna?
00:08:44 Měla by vypadat asi jako Marge Simpsonová
00:08:47 a musel by ji hrád Jirka Lábus.
00:08:49 -Děkujeme.
-Nashledanou.
00:08:52 Takže tohle je ten trůnní sál z pohádky Kouzla králů.
00:08:56 Tady hořela ta princezna.
00:09:02 Zakleta bude tak dlouho, králi, dokud nedostanu, oč žádám.
00:09:14 Až se rozhodneš, přivolej mě.
00:09:18 Tak si královnu ohně přivoláme, co? Čáry, máry, fuk.
00:09:24 Dobrý den.
00:09:25 -Dobrý den.
-Ahoj. Dobrý den.
00:09:29 Nebylo vám líto, že hrajete zlou postavu?
00:09:31 Nechtěla jste hrát princeznu?
00:09:33 Já myslím, že to období princezen mám už dávno za sebou a jsem i ráda,
00:09:37 a vlastně mě moc bavilo se přehrát do té dramatičtější postavy,
00:09:43 a hlavně jsem se, myslím, v té zlé královně ohně docela vyblbla,
00:09:48 ačkoliv to občas bylo o život.
00:09:51 -To na vás opravdu vylili vodu?
-Opravdu. Já jsem zažila takovou věc,
00:09:56 že v rámci celé té akce jsem musela stát a říkat nějaké věty,
00:10:01 a najednou přišel vždycky ten chrst.
00:10:05 A dostala jsem to za zátylek, a až jsem opravdu vykřikla bolestí,
00:10:09 štáb strnul a říkal: "Žije, nežije, jak to dopadlo?"
00:10:12 Takže to bylo opravdu reálné. Tam žádný trik nezafungoval.
00:10:15 Ale vy jste tu princeznu zapálila. To se dělá jak?
00:10:19 Normálně jsem škrtla a ona začala hořet.
00:10:21 Ne, já jsem to jenom naznačila rukou,
00:10:24 a pak se to zase celé dotvořilo v tom triku.
00:10:27 Ta princezna Mariana najednou celá vzplála.
00:10:30 -Děkujeme.
-Nashledanou.
00:10:33 Nebáli jste se, že vám to tady vyhoří?
00:10:35 Pohádkový oheň tomuto krásnému vybavení neublížil.
00:10:39 Kde to vůbec jsme? V jaké místnosti?
00:10:40 Jsme v hlavní reprezentační prostoře žlebského zámku,
00:10:43 ve velkém rytířském sále,
00:10:45 který také fungoval jako velká společenská jídelna.
00:10:49 Je tady celá řada skvostného vybavení,
00:10:51 ať už jsou to obrazy z roku 1515 či velmi vzácná sbírka nápojového skla.
00:11:02 Určitě za zmínku stojí renesanční proplétaná křesla z 16. století.
00:11:12 Vy jste říkal, že tohle je velká jídelna,
00:11:15 takže by tady někde mohla být i kuchyň.
00:11:17 Ano, ta je nedaleko.
00:11:44 Tak tohle ale nebude kuchyň.
00:11:51 Máte pravdu, i když s kuchyní velmi souvisí.
00:11:54 Je to stará přípravna jídel.
00:11:56 Tady se uvařená jídla servírovala na podnosy, omáčníky,
00:12:00 polévkové mísy, talíře atd.
00:12:05 Velmi vzácné jsou porcelánové servisy,
00:12:08 které jsou umístěny v této skříni.
00:12:10 Jedná se zejména o servis maďarský pro desítky osob
00:12:15 od přelomu 17. ― 18. století, nebo o porcelán anglický ze století 19.
00:12:22 -A tamty předměty pod oknem?
-Myslíte ohřívače?
00:12:26 Ty sloužily k ohřívání pokrmů přímo na slavnostní tabuli.
00:12:29 Plněny byly rozpálenými kameny.
00:12:31 -Takže jako stará žehlička.
-Ve své podstatě ano.
00:12:34 -A na co je ta roura?
-I když sem zdánlivě nepatří,
00:12:38 velmi souvisí opět s jídlem, protože je to předchůdce zahradního grilu.
00:12:43 Co kdybychom se přesunuli do zámecké kuchyně?
00:12:46 -Do kuchyně?
-Za princeznou.-Jo.
00:12:50 Tak pojďme.
00:12:52 ZPĚV
00:12:53 Oslava veliká ať už se chystá a buchet je spousta, lahodná sousta.
00:13:00 Ať naše láska je vždy stejně čistá a pevná jako brány brán.
00:13:09 Hezká jak obrázek a zábavná, a pýchu princezen tak málo zná.
00:13:16 Vyrostla v dostatku,
00:13:18 jak holka ze statku, umí za práci brát.
00:13:24 Tak tohle je hlavní zámecká kuchyně, nemám pravdu?
00:13:27 Přesně tak. Stará zámecká kuchyně tady byla už od 16. století,
00:13:31 ale teprve ve století 19. získala dnešní podobu.
00:13:34 Tehdy sem firma Josef Viktorín z Vídně
00:13:37 nechala instalovat tato mohutná kamna jako hlavní součást vybavení
00:13:43 tehdy velmi moderní zámecké kuchyně.
00:13:46 Na kamnech se dalo vařit mnoha způsoby, dalo se smažit, péct,
00:13:51 a dokonce bylo pamatováno i na stálý ohřev vody
00:13:56 v podobě tohoto měděného kamnovce.
00:13:59 -A peklo se tady i něco sladkého?
-Samozřejmě.
00:14:03 Vedle cukroví se tady pekly buchty, koláče a veškeré pečivo,
00:14:08 které známe dnes.
00:14:25 Tati, my už jsme toho viděli, ale neviděli jsme,
00:14:28 kam princezny chodily to ... víš co.
00:14:34 Jo tohle? Ale to se na zámcích moc neukazuje.
00:14:37 No, možná že v tomto ohledu jsou Žleby výjimkou.
00:14:41 -Možná budete překvapeni.
-Opravdu?
00:14:46 Ale tahle místnost spíš vypadá, že se tady jedlo než to. Obráceně.
00:14:51 -To je sice pravda, ale tato místa byla velmi umně skryta.-Aha.
00:14:57 Avšak byla nedílnou součástí každého takového obytného interiéru.
00:15:01 Suchý záchod a předchůdce dnešního bidetu.
00:15:04 Ale když třeba vyjeli někam na cesty,
00:15:06 tak jim stejně nezbylo nic jiného než seskočit z kočáru
00:15:09 -a jít někam do křoví.
-Řešili to touhle cestovní.
00:15:12 -A ta byla taky splachovací?
-Dokonce jednu takovou tady máme.
00:15:16 A to už měli i toaletní papír?
00:15:19 V 19. století už ho znali,
00:15:21 ale v dobách dřívějších používali sušenou trávu nebo sušený mech.
00:15:25 A ty nejvznešenější domácnosti používaly plátno. Pruhy plátna.
00:15:30 My jsme teď zabředli do takových, dá se říci, přízemních věcí.
00:15:34 Nemáte na Žlebech něco opravdu vznešeného?
00:15:38 Něco by se našlo.
00:15:50 Tak to je tedy něco. To je opravdu původní divadlo?
00:15:54 To je zámecké divadlo z poloviny 19. století.
00:15:57 I když pravda, divadelní tradice je tady doložena již o sto let dříve.
00:16:02 -To je krása, co?
-Hm.
00:16:04 Haničko, chceš se podívat na jeviště? Tak utíkej.
00:16:07 Vezmu ti to. Na nic nesahej!
00:16:10 Bylo to spíše divadlo rodinné,
00:16:11 kde se aktéry divadelních kusů stali sami členové knížecí rodiny
00:16:16 a její děti.
00:16:18 Takže sem třeba nejezdily žádné divadelní spolky?
00:16:21 To ani ne, ale spíš návštěvy.
00:16:23 Šlechtické návštěvy, které se často přímo účastnily divadelních her.
00:16:31 Za divadelním sálem jsou maskérny a hlavně kostymérny, které ukrývají
00:16:35 obrovskou sbírku zachovalých karuselových divadelních kostýmů,
00:16:39 v nichž se tady hrávalo v posledních třech staletích.
00:16:43 Řeknu vám, že je to tady opravdu jako v pohádce,
00:16:46 a to se dá opravdu říct o celých Žlebech.
00:17:04 Ještě mi řekněte k těm sloupům. Ony opravdu pocházejí z Pompejí?
00:17:08 Vzhledem k obrovské sběratelské vášni Auerspergů
00:17:11 se to vyloučit úplně nedá. Ale co sloupy.
00:17:13 Neviděli jste spoustu dalších exponátů,
00:17:15 jako Valdštejnovo křišťálové žezlo
00:17:18 nebo korunovační meč krále Ferdinanda I. Habsburského.
00:17:21 Takže Haničko, budete se muset na Žleby ještě vrátit.
00:17:25 Tak to my se sem určitě vrátíme. Že jo, Hanko?
00:17:27 No jasně, a nejenom kvůli princeznám.
00:17:30 -Tak děkujeme a nashledanou.
-Díky na návštěvu, nashledanou.
00:17:32 -Ahoj, Haničko.
-Nashledanou.
00:17:47 Skryté titulky: Věra Mikulenková Česká televize, 2010