Nejlínější kocour na světě je schopen všeho. Mějte se před ním na pozoru! Americko-francouzský animovaný seriál
00:00:02 Česká televize uvádí Garfieldovu show
00:00:25 DVOJITÝ AGENT
00:00:43 -Nevím, jak vy, ale já mám hlad.
00:00:48 -Já mám hlad pořád.
-Podívejme se, co máme.
00:00:52 Lazáně a lazáně a lazáně
00:00:56 a lazáně a lazáně
00:00:59 a potom ještě, jaké překvapení, lazáně.-Hm.
00:01:04 Není to lehký výběr, ale dám si...
00:01:09 Lazáně.
-Dobře.
00:01:12 Tak si říkám, kdo připravoval ten piknik.
00:01:15 -Jsem moc roztomilý. Moc roztomilý. Co je asi opak roztomilého?
00:01:21 -Ach, ano. Je to Bruno.
00:01:24 Bruno, není těžký nebýt tak roztomilý, jako já?
00:01:26 Řekneš si, že nejsi zrovna jediný.
-Co tím myslíš?
00:01:29 -Nezakrývej si tvář. Já vypadám takhle a ty vypadáš takhle.
00:01:34 Není to moje chyba, že jsi ošklivý.
00:01:36 Pomoc! Pomoc!
-Tentokrát mi neutečeš, Nezmare.
00:01:41 -Máš štěstí, Garfield ti tu nechal konzervu paštiky, Oddie.
00:02:00 -Postarám se o tebe později.
00:02:04 -Teď se podíváme, jestli, víte kdo, mi nechal něco k jídlu.
00:02:07 Já o tom pochybuji.
00:02:28 -No tak, pánové, poslouchejte mě!
00:02:36 Ehm, ehm! Vaši pozornost, prosím.
00:02:39 Jak víte, jsem doktor Puzzle.
00:02:43 Přátele se špatnými úmysly, vítejte na 3. roční konferenci
00:02:47 tyranů a bláznivých vědců.
00:02:53 Kolik z vás tento rok plánuje dobytí světa?
00:02:57 Zvedněte prsty, ruce, chapadla.
-Já, já, já!
00:03:00 -Vypadá to, že je vás dost. Tak dobře.
00:03:04 Bude vás zajímat můj poslední objev sloužící k dobytí planety.
00:03:11 Retro inversní laserové paprsky.
00:03:15 Ano! Tento přístroj dovoluje vyměnit osobnosti dvou lidí.
00:03:20 Přivítejte, prosím, mého největšího nepřítele,
00:03:24 Agenta 000.
-Óóóh!
00:03:29 -Dobrovolně, proti své vůli, se nechá otestovat tímto strojem.
00:03:33 Potom tady máme žábu.
00:03:36 Nastavím retro inversní paprsky, abych jim vyměnil osobnosti.
00:03:40 Prosím.
00:03:49 -Já, já, chtěl bych si objednat
00:03:52 restované mouchy na česneku a smetaně.
00:03:56 -Kvák, kvák, kvák.
00:03:58 -Bravo, bravo!
-Výborně!
00:04:02 -Teď to pojďme zopakovat na dvou náhodně vybraných stvořeních.
00:04:06 Díky mému retroskopu nepotřebujeme pokusná zvířata.
00:04:19 -Jez dál takhle, Garfielde a nebudeš nikdy roztomilý jako já.
00:04:22 -Nechci být jako ty, Nezmare, mě alespoň lidé snesou.
00:04:26 -Ty dva použijeme pro naši další ukázku.
00:04:37 -Páni, nikdy jsem si nevšiml, že jsem tak roztomilý a boží.
00:04:41 Mňauuuu.
-Ó, lazáně.
00:04:48 -Ó, to je úžasné!
00:04:54 -Přistupte, přistupte. Akceptujeme, kreditní karty i šeky,
00:04:58 peníze v hotovosti i špinavé peníze.
00:05:01 -Já chci dva. Jeden, abych dobyl svět
00:05:05 a druhý, abych proměnil svého právníka ve žraloka.
00:05:09 -Jaký v tom bude rozdíl?
00:05:32 -Kvák, kvák.
00:05:35 -Vypadá to, že já budu muset zastavit toho bláznivého doktora.
00:05:42 Ale budu potřebovat pomoc.
00:05:48 -Už mám dost toho, jak ten prcek pořád opakuje:
00:05:51 "Jsem nejroztomilejší koťátko na světě".
00:05:53 -Co? Ne! Já jsem nejroztomilejší kotě na světě.
00:05:57 Podívej se pravdě do tváře. Někdo je roztomilý a někdo ne.
00:06:01 A ty nejsi.
-Garfielde, chováš se jako Nezmar.
00:06:06 -Nechovám se vůbec jako Nezmar. Jsem boží, jsem roztomilý, oh!
00:06:12 Chovám se jako Nezmar. Ááááááá!
00:06:16 Chovám se jako Nezmar, to nejde. Asi budu nemocný.
00:06:21 Och, moje pudřenka.
00:06:24 Nezmare!
-Ááááá! To jsi ty, Garfielde?
00:06:27 Polekal jsi mě.-Nezmare, vyměnili jsme si osobnosti.
00:06:31 -Óh. Tak to je velký problém.
-Takže já jsem jako ošklivý?
00:06:36 -Pomoc! Pomoc!
00:06:38 -Doktore Puzzle, mohou retro inversní paprsky změnit
00:06:42 osobnosti, které už byly změněné?
-Předpokládám, že ano,
00:06:46 vyzkoušejme to.
00:06:52 -Oh. Už nechci ublížit Nezmarovi, chci si dát jenom lazáně.
00:07:01 -Jo! Dobře, Bruno. Teď ti ukážu!
00:07:08 -Ohó! Pomoc! Hej vy tam. No tak udělejte něco!
00:07:13 -Nezmar se chová jako Bruno a Bruno se chová jako já.
00:07:16 Co se to děje? Hej, vy, co se díváte na televizi,
00:07:20 musíte to vědět. Mohli byste mi trochu píchnout?
00:07:24 -Já ti vysvětlím, co se stalo tobě, mně a tvým přátelům.
00:07:27 -Bezva. Proč se někdo tak roztomilý jako já má bavit s žábou?
00:07:31 Jako bych mluvil s ošklivými.
-Jsme jen pokusní králíci
00:07:35 nového vynálezu doktora Puzzlea.
00:07:39 -Ale jak to zastavíme? Nechci být jako Nezmar.
00:07:42 Jsem jen krůček od velkých problémů!
00:07:45 -Najdi to kotě a pojď za mnou. Nemáme moc času.
00:07:49 -Pojď rychle, Nezmare, nebo Bruno, nebo já, nebo kdokoliv jsi.
00:07:55 -Oh! Potřebuji siestu.
00:08:01 Ne! Nebudu ti házet klacek, abys mi ho nosil zpátky.
00:08:11 -Oh, vráska?
00:08:18 -Tady je tajná laboratoř doktora Puzzlea.
00:08:44 -Moji drazí přátelé, brzy dostanete vynález, který jste si objednali.
00:08:49 A budete všichni moct dobýt planetu.
00:08:52 -Ale planeta je jen jedna. Jak ji všichni dobudeme?
00:08:57 -Vy jste blázniví vědci, tak se trochu snažte.
00:09:09 Počkejte! Máme tady vetřelce. Stráže!
00:09:12 Chyťte je a nakrmte s nimi žraloky.
00:09:19 -Hej, nechte nás na pokoji.
00:09:33 Grrr!
00:09:42 -Náhodou je docela praktické, že Nezmar má Brunovu osobnost.
00:09:50 Už jsem ti řekl, jak jsem roztomilý?
00:09:52 -Ano, asi 168-krát.
00:10:02 -A teď vám všem ukážu!
00:10:06 -Rychle pryč!
-Pomóc!!!
00:10:19 VOLÁNÍ ZLODUCHŮ O POMOC
00:10:28 -Přestaňte ničit mé machiavelistické plány.
00:10:32 Všechny osobnosti jsem zavřel do svého stroje.
00:10:36 Všechny vás změním v žáby.
-Já nechci být žába.
00:10:39 -Ó, není to tak špatné.
00:10:45 -Nééééé!
00:10:49 -Co uděláme teď? Jak se nám vrátí naše osobnosti? Co?
00:10:55 -Kvák, kvák, kvák, kvák.
00:10:58 -Je to možné? Já jsem já?
00:11:02 -Zdá se, že zničení stroje vynulovalo jeho působení.
00:11:06 -Musíte být rád, že se vám vrátila vaše osobnost, ne?
00:11:09 -No jestli! Zkus celé odpoledne polykat mouchy. Fuj!
00:11:17 -Brzy zapadne sluníčko. Je čas vrátit se domů.
00:11:21 -Takže díky tomu bláznivému vědci jsem se choval jako Nezmar
00:11:25 a Nezmar se choval jako já a potom jako Bruno.
00:11:31 -Naštěstí já jsem zase já. Protože jsem
00:11:33 nejroztomilejší kotě na celé planetě.
00:11:35 -Tak tady jsi!
-Neubližuj mi!
00:11:38 Zítra jdu na přehlídku koťat. A na další ve čtvrtek.
00:11:42 -Počkej, ty ještě uvidíš!
00:11:46 -Bláznivý vědec? O toho nemám strach.
00:11:51 -Kvák, kvák, kvák.
00:11:56 -Spíš se bojím o ty mouchy.
00:12:00 -Pomoc! Pomóc!
-Já ti ukážu!
00:12:04 Skryté titulky: Stanislav Vyšín Vyrobila Česká televize 2014