Závist, závist a zase závist – hlavní motiv dnešních zločinů! Australský cyklus
00:00:23 Česká televize uvádí
00:00:25 VĚDA JE DETEKTIVKA
00:00:29 Dnes uvidíme: Záhadu vypuštění zvířat.
00:00:33 Dokáží naši detektivové chytit pachatele?
00:00:38 Loupež helikoptér za bílého dne. Jak chytit zloděje při činu?
00:00:46 Bude sabotér školního koncertu nalezen před generální zkouškou?
00:00:54 Slídila, který zkazil večírek s překvapením
00:00:57 a který bude chycen pomocí otisků ucha!
00:01:02 Už jsem slyšela o otiscích prstů a nohou,
00:01:04 ale nikdy o otiscích ucha!
00:01:06 No, tak měj uši nastražené, protože se to už brzy dozvíš.
00:01:10 Nejdřív ale, jak Imogen strávila týdny
00:01:13 skládáním něčeho výjimečného na velké vystoupení
00:01:16 a čeká ji strašný šok.
00:01:20 Napsala jsem fantastickou skladbu.
00:01:23 Je pro náš dnešní koncert na závěr školního roku.
00:01:27 Ještě si ji trochu projdu...
00:01:34 Co je to?! To není moje melodie! Někdo změnil noty.
00:01:46 Můj koncert je zničený! Kdo mohl udělat tak hroznou věc?
00:01:52 Mohl to být jen někdo z našeho kvarteta.
00:01:58 Je to buď Harry, kytarista,
00:02:02 nebo Ariana, která chtěla hrát svoji skladbu.
00:02:07 Pak je tu China, flétnistka. Ale proč?
00:02:11 Musím najít viníka dřív, než se zvedne opona.
00:02:15 Půjdu do laboratoře zjistit,
00:02:17 jak někdo manipuloval s mojí partiturou.
00:02:26 Zapisování not začalo už někdy před čtyřmi tisíci lety
00:02:30 na Středním Východě.
00:02:32 Skladatelé ryli noty do kamenných destiček.
00:02:35 Potom je hráli na strunné nástroje.
00:02:43 Určitě s tím někdo manipuloval. Nikdy bych to takhle nenapsala!
00:02:51 Ale které další noty byly změněny?
00:02:55 Okamžik! Vím, jak se to ukáže. Potřebuji nějaký barevný prášek,
00:03:00 jaký používají v pořadech o kriminalistice.
00:03:04 Co třeba tahle paprika?
00:03:07 Ještě že fungují staré dobré školní jídelny...
00:03:12 Nejdřív nasypu trochu papriky na notový papír.
00:03:18 Pak zatlačím prášek do not.
00:03:26 A smetu ho.
00:03:29 Jo. Ukazuje to přesně, které noty byly změněny.
00:03:35 Paprika se přilepila na nepatrné kousíčky gumy,
00:03:38 které tu zůstaly po gumování.
00:03:40 Ale co ještě by mi ten papír mohl říct?
00:03:44 Zajímavé. Škrábance.
00:03:48 Kdyby se mi podařilo zjistit, čím jsou udělané,
00:03:51 budu mít svého pachatele.
00:03:57 Zločinci musí být velmi chytří,
00:03:59 pokud chtějí zvítězit nad vyšetřovateli.
00:04:03 Podívejte se na tohle.
00:04:05 Někdo se snažil něco zakrýt tím, že text přečáral.
00:04:10 Ale ve speciálním přístroji, ve světle různých barev,
00:04:13 tahle čáranice zmizí a objeví se třeba usvědčující datum.
00:04:17 Někteří zločinci vygumují třeba nějaká čísla.
00:04:23 Vidíte? Nula na konci zmizela.
00:04:26 Ale když se stránka posype tonerovým práškem,
00:04:29 snadno se ukáže, že číslo bylo vygumováno.
00:04:32 A když se podíváte pozorně,
00:04:34 uvidíte uprostřed té skvrny chybějící nulu.
00:04:37 Je to dostatečný důkaz k uvěznění pachatele.
00:04:45 Úžasné! Stopy po gumování mohou být použity jako důkaz?!
00:04:50 Imogen je i talentovaná hudebnice.
00:04:53 Inspirovala mě k napsání hudby pro náš pořad.
00:04:56 Tak přicházím s něčím, co zní opravdu jako řešení zločinu.
00:04:59 -Připraven?-Jo.
-Raz, dva, tři čtyři...
00:05:04 To stačí, přestaň.
00:05:06 Obávám se, žes to nenapsala moc dobře, Shae.
00:05:09 Nezní to dost "kriminálně".
00:05:11 Já?! No, krom tvého hraní, které se velmi blíží zločinu,
00:05:14 myslím, že ta skladba je dokonalá!
00:05:16 Asi se budeme lišit v tom, čemu se říká umělecké pojetí.
00:05:20 -Tak já to ještě zkusím.
-Ne, ne, ne, Steve, stačilo.
00:05:23 Teď se už musíme podívat,
00:05:25 jestli se Imogen podaří vyřešit zločin
00:05:27 ještě před generálkou na dnešní koncert.
00:05:32 Někdo mi tajně přepsal noty. Použila jsem papriku,
00:05:36 abych dokázala, že některé noty byly vygumovány.
00:05:39 Škrábance mě dovedou k jednomu z mých podezřelých:
00:05:43 Harrymu, Arianě nebo Chině...
00:05:47 Mám podezření,
00:05:49 že ty škrábance jsou od plíšku, který drží gumu na konci tužky.
00:05:53 Prohledám Harryho pouzdro na kytaru...
00:05:57 Ne, nic tam není...
00:06:00 Chinina flétna... a její batoh. Fuj! Shnilý ohryzek!
00:06:11 A co Arianino pouzdro s klarinetem?
00:06:15 Ne, není tu žádná tužka. A co její taška?
00:06:20 Penál! Samozřejmě!
00:06:25 Aha! Tužka s okousanou gumou na konci!
00:06:30 Je tohle nástroj zločince?!
00:06:34 Teď přijde na řadu forenzní práce. Porovnám ty škrábance.
00:06:42 Jo! Stejné jako na mé partituře.
00:06:45 Případ je uzavřen. Musela to udělat Ariana.
00:06:54 Škrábance a stopy po gumování často pomohou policii dokázat,
00:06:59 jestli bylo s dokumenty manipulováno.
00:07:02 Ale namísto papriky se používají velmi jemné výtrusy lycopodia.
00:07:08 Když přes prášek převalí nafukovací balónek,
00:07:12 prášek se přilepí ke stopám po gumování,
00:07:14 takže se naprosto přesně ukáže, kde bylo něco vygumováno.
00:07:20 Partituru jsem si opravila. Je to zase moje původní skladba...
00:07:35 Takhle měla znít.
00:07:38 Ariana řekla, že ji mrzí to, co provedla.
00:07:42 Teď už se nemůže dočkat, až jí napíšu klarinetový part.
00:07:46 Myslím, že budeme hvězdami dnešního koncertu.
00:07:50 Imogenina skladba byla opravdu dobrá.
00:07:53 To bylo něco pro moje uši!
00:07:54 Když už o tom mluvíš, teď se vrátíme k těm otiskům uší.
00:07:57 Ano?
00:07:58 Ten, kdo vyslídil, že se bude konat oslava,
00:08:01 bude chycen opravdu zvláštním způsobem.
00:08:05 Luke a já připravujeme překvapení - narozeninovou oslavu pro Jelenu.
00:08:11 Až to uvidí, bude z toho celá pryč.
00:08:15 Kdo by to mohl být?
00:08:20 Jelena? V šatech na večírek?
00:08:24 Mělo to být překvapení. Kdo to jen mohl prozradit?
00:08:30 Luke říká, že on to nebyl. Někdo vyslídil naše plány.
00:08:36 Ale kdo? No, Kip od vedle je pěkně zvědavý.
00:08:42 A Liam by neudržel tajemství,
00:08:45 ani kdyby na tom závisel jeho život.
00:08:47 Nebo se snad Jelena nějak dozvěděla o své oslavě?
00:08:51 Zkusíme zjistit, jak se tahle oslava prozradila.
00:08:56 Plánovali jsme ji tady,
00:08:58 takže jediný způsob, jak nás někdo mohl slyšet,
00:09:01 je zvenku.
00:09:07 A podívejme - otisk ucha!
00:09:11 To jasně dokazuje, že tu někdo špehoval.
00:09:14 A máme přesně takový důkaz, jaký potřebujeme.
00:09:20 Víte, že velryby mají sluchový orgán schovaný uvnitř hlavy?
00:09:24 Je krytý silnou kostí.
00:09:27 To jim dovoluje se potápět do velké hloubky,
00:09:30 aniž by jim tlak vody rozdrtil boltce a zvukovody.
00:09:36 Zavolali jsme si naše tři podezřelé, abychom je vyslechli.
00:09:40 Ale žádný z nich se nepřiznal.
00:09:44 Řekla jsem, aby se postavili k oknu,
00:09:46 abych změřila, čí výška odpovídá.
00:09:50 Tak kdo má ucho ve výšce tohoto otisku?
00:09:54 Liam je příliš malý. A Jelena nebo Kip jsou zase moc vysocí.
00:10:01 Není to ale tak snadné.
00:10:03 Mohli se třeba sehnout, když přikládali ucho na sklo.
00:10:07 A Liam mohl použít támhletu stoličku.
00:10:11 Luke a já budeme muset ještě dost přemýšlet.
00:10:15 A já jsem právě dostala dobrý nápad.
00:10:22 Ten případ s otiskem ucha je vážně vzrušující!
00:10:25 Víš co mě napadlo?
00:10:27 Máš legrační uši. Uděláme ti otisk ucha.
00:10:29 -Mám na vybranou?
-Ne. Měl jsi ji snad někdy?
00:10:32 Teď přitiskni ucho na tuhle plastovou destičku,
00:10:35 a pak na to nasyp prášek. Ano, tak.
00:10:38 -Ano.
-Jemně to "přejedu" štětcem...
00:10:41 Vidíš ten otisk!
00:10:43 Ano, jak jsem říkala - máš divné uši.
00:10:45 Nemám divné uši.
00:10:46 No, víš, podle uší se toho dá o člověku hodně říct,
00:10:49 a v to právě Jessica a Luke doufají.
00:10:53 Jelena se dozvěděla o své narozeninové oslavě,
00:10:57 která měla být překvapením. Ale ať už to byl kdokoliv,
00:11:00 zanechal po sobě výmluvný otisk ucha
00:11:03 a já a Luke jdeme po žhavé stopě.
00:11:08 Tahle křída je klíčem k vyřešení záhady.
00:11:13 Rozdrtím ji, nanesu na otisk -
00:11:19 - a sfouknu.
00:11:22 Luku, prosím tě, přelep to izolepou.
00:11:27 Odlep ji a když ji nalepíme na tuhle černou čtvrtku,
00:11:33 je jasně vidět. Čí ucho odpovídá tvarem a velikostí?
00:11:40 Kip jako první.
00:11:42 Podobné, ale ne úplně stejné. Takže Kip je z toho venku.
00:11:48 Teď Liam. Ne, jeho ucho je uprostřed jiné.
00:11:54 Takže Liam už taky nepatří na seznam podezřelých.
00:11:58 Takže zbývá Jelena. Ano, ten tvar je přesný,
00:12:03 a páni, měla jsem si toho všimnout už dřív - náušnice.
00:12:09 Takže ten špión byla Jelena.
00:12:11 Zkazila si vlastní oslavu narozenin.
00:12:20 Jelena přitiskla ucho na sklo, aby vyšpehovala plány na oslavu.
00:12:25 Právě tak jako Jessica a Luke,
00:12:27 i policie občas používá otisky uší jako důkaz,
00:12:30 pokud se najdou na místě činu.
00:12:36 Pokud někdo přitiskne ucho na tvrdý povrch,
00:12:39 zanechá po sobě stopu.
00:12:41 A právě tak jako naše otisky prstů,
00:12:43 i otisky uší jsou jedinečné.
00:12:48 Jelena je sice špión, ale má narozeniny.
00:12:52 A my jí koupili ideální dárek...
00:13:00 Musíme podojit krávy. Kde jsou? Měly by být tady.
00:13:07 Někdo nechal otevřenou ohradu.
00:13:15 Támhle jsou. Fí ha! Vypadají dost šťastně. To já ne.
00:13:23 Otevřená vrata jsou vážným porušením bezpečnosti na farmě.
00:13:27 Kdo to mohl udělat?
00:13:29 Nějaký lajdák, nebo někdo, kdo se na nás zlobí.
00:13:34 Nejspíš ten starý bručoun farmář Bates.
00:13:38 Vždycky říká, že děláme potíže.
00:13:41 Ale Dave, pomocník na farmě, to mohl taky udělat.
00:13:46 A co Helena?
00:13:49 Používá ohradu jako zkratku, když jezdí na koni.
00:13:52 Kdokoliv z nich mohl nechat ohradu otevřenou.
00:13:56 Nejdřív se podíváme zblízka na místo činu.
00:14:03 Ale! Někdo tu bránu přivázal, aby zůstala otevřená.
00:14:08 To je "vázací uzel". Abraham nám ten uzel nakreslí.
00:14:14 Mohl by to být nesmírně důležitý důkaz.
00:14:17 Já se zatím podívám po dalších stopách.
00:14:24 Aha! Copak je to tam? Stopa. Je od boty.
00:14:31 Pojď sem! Raději tenhle otisk taky nakresli.
00:14:36 S tímhle a tím "vázacím uzlem" už máme nějaké podklady.
00:14:45 Staří Číňané vázali uzly, které měly zvláštní význam.
00:14:49 Existuje jich mnoho různých typů.
00:14:52 Některé z nich vypadají jako draci a mají speciální náboženský význam.
00:15:00 Kdo z našich podezřelých mohl uvázat ten uzel?
00:15:05 Tady je jeden, který vázal Dave. To je změť!
00:15:10 A je úplně jiný než ten chytrý "vázací uzel", který jsme našli.
00:15:14 Myslím, že Dave může být vyškrtnut...
00:15:20 Pojďme prozkoumat uzly farmáře Batese...
00:15:26 Podívej, přivázal tuhle branku...
00:15:31 Zajímavé. Je to dobrý uzel, ale není stejný jako u naší ohrady.
00:15:37 Myslím, že farmáře můžeme vyškrtnout také.
00:15:43 Takže už zbývá jenom Helena. Podíváme se, jak váže uzly.
00:15:50 Vyšetřovatelé také někdy najdou podezřele vypadající provazy.
00:15:55 Pokud je na takovém provaze uvázaný uzel,
00:15:58 způsob, jakým je uvázán,
00:16:00 může pomoci vyšetřovateli zjistit, kdo ho uvázal.
00:16:03 Důkaz se odveze do laboratoře. Tam se uzel důkladně zkoumá a měří.
00:16:08 Někdy se z provazu vyjme vlákno a to se zkoumá pod mikroskopem.
00:16:13 To všechno pomáhá policii dovést někdy až k samotnému podezřelému.
00:16:21 Tohle vázání uzlů je daleko složitější, než jsem si myslela.
00:16:24 Snažím se udělat "vázací uzel" stejný,
00:16:27 jaký našla Jessica a Abraham.
00:16:29 Shae, nechci vypadat jako hlupák, ale co je to "vázací uzel"?
00:16:33 Používají ho jezdci na koních.
00:16:35 Stačí, že provazem trhnou a uzel se rozváže,
00:16:37 pokud je třeba, aby se kůň rychle uvolnil.
00:16:39 Jako ve filmu, když kovbojové vyběhnou ze "saloonu"
00:16:42 a skočí do sedla a už se ženou pronásledovat padouchy?
00:16:45 Vedeš si dobře, Steve. Správně jsi to vyzkoumal.
00:16:48 Tak už ten uzel mám.
00:16:49 Takže když za něj trhneš, měl by se rozvázat. Ano!
00:16:53 Už vím, jak jsi myslela, že se rychle rozváže.
00:16:56 Ale přivede tenhle uzel naše detektivy na farmě
00:16:59 -k jejich pachateli?
-Tak se tam vraťme a uvidíme, ne?
00:17:04 Někdo pustil krávy z ohrady.
00:17:07 Otevřel bránu, zachytil ji "vázacím uzlem"
00:17:10 a zanechal po sobě výmluvný otisk boty.
00:17:13 S Abrahamem jsme na stopě pachatele...
00:17:21 Támhle je Helena! Zkontroluj jí boty!
00:17:27 Jestli odpovídají tomu otisku v ohradě,
00:17:30 dopadneme ji na místě činu. Je pryč. Rychle!
00:17:39 Aha! Vzorek na podrážce se naprosto přesně shoduje!
00:17:43 Velmi podezřelé. A támhle!? Jeden z jejích uzlů.
00:17:51 Páni! Je to "vázací uzel"
00:17:54 a je úplně stejný, jako ten na ohradě.
00:17:58 Tím je to vyřešené. Krávy pustila Helena.
00:18:06 Helena opravdu přivázala otevřenou bránu.
00:18:10 Vedla koně přes ohradu na čerstvou trávu.
00:18:12 Bohužel zapomněla ohradu zavřít.
00:18:16 Uzly často pomohou policii vystopovat zločince.
00:18:19 Zvláštní uzel mnohdy odhalí něco o člověku, který ho uvázal.
00:18:28 Tak, kravičky. Je čas na dojení. Honem do chléva...
00:18:36 Fajn! Myslím, že jsme dobrý detektivní tým!
00:18:43 Ó, né! Teď jsme sami zapomněli zavřít bránu.
00:18:47 Musíme ji honem zavřít.
00:18:49 Kdyby ty krávy zase utekly, bylo by zle!
00:18:54 Dávala bych na ty krávy pozor, být vámi, mládeži!
00:18:57 Aby nějaká nechyběla!
00:18:59 Ano, úplně stačí, když nám chybí
00:19:01 Alexovy úplně nové helikoptéry na dálkové ovládání.
00:19:06 K narozeninám jsem dostal helikoptéry na dálkové ovládání.
00:19:10 Pozval jsem Brada a Charlotte, abych je předvedl.
00:19:15 Charlotte to moc nezajímalo,
00:19:17 ale Brad si myslí, že jsou fantastické.
00:19:20 Je to ten nejlepší dárek k narozeninám!
00:19:26 Když jsem se ale dnes ráno probudil, byly pryč. Obě!
00:19:32 Ale kdo je mohl vzít?!
00:19:35 Naše kočka tu sice slídila, ale spíš se bála.
00:19:40 Sestřenice Claire si je vyzkoušela.
00:19:45 Ale ta taky ne. Nedařilo se jí to pochopit.
00:19:49 Charlotte to taky nebyla, že? Popírá to.
00:19:53 A byla daleko víc zaujatá čtením knížky.
00:19:57 Takže jediný, kdo zbývá, je Brad. A ten si to chtěl vyzkoušet.
00:20:03 Jenže mě to strašně bavilo a nechtěl jsem se o zábavu dělit.
00:20:07 To je hlavní podezřelý. Ale jak to dokážeme?
00:20:13 Jo, dobrý nápad. Fotoaparát!
00:20:17 Nastražíme past v ložnici a možná chytneme Brada při činu.
00:20:24 Ale je tu problém. Ať budu kdekoliv v téhle místnosti,
00:20:28 nemůžu nic vyfotit, aniž bych nebyl viděn.
00:20:34 Možná bych se mohl schovat do šatníku?
00:20:37 Ne, neviděl bych ho přicházet.
00:20:44 Aha! Ty kuličky mi právě vnukly skvělý nápad!
00:20:50 Leonardo da Vinci navrhl jednoduchou helikoptéru
00:20:54 v 80. letech 15. století. "Vzdušný šroub" nikdy nelétal,
00:20:58 protože neexistoval způsob, jak ovládat jeho otáčky.
00:21:07 Tohle je vážně chytré.
00:21:09 Když se díváte skrz skleněnku, získáte opravdu širokoúhlý záběr.
00:21:19 Zkus si to. Chápeš, jak to myslím? Takže když použijeme skleněnku,
00:21:26 můžeme si udělat širokoúhlé kukátko.
00:21:30 Potřebuji jen kus čtvrtky, tu zaroluji,
00:21:35 dám kuličku do jednoho konce - a slepíme to. Tak.
00:21:44 A... super! Tohle širokoúhlé kukátko nám poví,
00:21:48 jestli někdo jde, dřív, než nás ten člověk uvidí.
00:21:52 Podívej se!
00:21:55 To není špatné, že? Jdeme nastražit tu past.
00:22:01 Úžasné! Tahle skleněnka opravdu funguje jako širokoúhlá čočka.
00:22:06 Když se na tebe podívám,
00:22:08 máš masivní obličej kulatý jak úplněk, Shae.
00:22:11 Cože?
00:22:12 A ten výrazný nos! Opravdu široký úhel!
00:22:15 Tahle věc se mi vůbec nelíbí!
00:22:17 Ó, a ty oči! Vypadají jako z vetřelcovy vesmírné lodi...
00:22:20 Tak už dost! Myslím, že se to dá využít daleko lépe.
00:22:24 Třeba k chytání někoho, kdo si vypůjčil Alexovy helikoptéry.
00:22:31 Někdo mi ukradl moje fantastické helikoptéry na dálkové ovládání.
00:22:35 Podezírám Brada, takže na něj s Charlottou nastražíme past
00:22:39 za pomoci našeho speciálního širokoúhlého kukátka...
00:22:47 Nastražili jsme fotoaparát na komodu
00:22:50 a je nasměrovaný na návnadu: velkou sklenici s bonbóny.
00:22:54 Charlotte má dálkový ovladač k foťáku,
00:22:57 zatímco já budu sledovat dění panoramatickým kukátkem.
00:23:02 Vidím na dveře, ale ať vstoupí kdokoliv, nemůže nás vidět.
00:23:08 Teď už nám zbývá jen čekat a pozorovat...
00:23:17 Charlotte, to je Brad! Jde si pro bonbón...
00:23:27 Teď! Ano! Chycen při činu.
00:23:36 Brad se opravdu vytratil s Alexovými helikoptérami.
00:23:39 Chtěl si je jen vyzkoušet, tak si je půjčil.
00:23:46 Ale nachytat ho při činu pomocí širokoúhlého kukátka,
00:23:50 to byl skvělý nápad.
00:23:52 Skleněná kulička funguje stejně jako širokoúhlá čočka kamery.
00:23:57 Policie také používá tento druh čoček.
00:24:00 Tato kamera umožňuje úhel záběru celých 360 stupňů
00:24:05 třeba i v místech, kam se člověk nedostane.
00:24:08 Mohou být ovládány dálkově
00:24:11 a existují i kamery pro noční vidění.
00:24:13 Nebo se dají vhodit do terénu.
00:24:15 Mohou být dokonce ukryty v otevřených prostorách,
00:24:18 aby sledovaly kriminální činnost.
00:24:23 No, rozhodl jsem se, že je daleko zábavnější se podělit.
00:24:27 Ale moje super širokoúhlé kukátko je mou tajnou zbraní,
00:24:31 kterou použiji při vzdušném souboji helikoptér.
00:24:35 Chudák Brad... nemá šanci.
00:24:41 Dobrá zábava a příkladná detektivní práce.
00:24:45 Ale že jsou to hezké helikoptéry! Nevyzkoušíme si je?
00:24:48 To bychom měli.
00:24:50 -Ahoj!-Ahoj!
00:25:06 Titulky: Marie Luzarová Česká televize 2010
Pohnutek ke zločinu může být mnoho. Tou nejčastější je ale určitě závist. Ze závisti se dá krást, ničit, ubližovat a třeba i zabít. Také dnešní případy našich detektivů spojuje závist. Co jiného si myslet o člověku, který přepíše noty ve skladbě, kterou měla právě zahrát jedna talentovaná hudebnice? Nebo o někom, kdo ukradne zbrusu nové a úžasné modely vrtulníků? Naštěstí naši mladí detektivové ovládají mnoho kriminalistických dovedností a určitě si poradí, jako vždy!
