Parta správných kluků řádí ve francouzském animovaném seriálu
00:00:01 Česká televize uvádí animovaný seriál
00:00:06 MIKULÁŠOVY PATÁLIE
00:00:08 ZPĚV MIKULÁŠE
-Sem pohleďte, jsem vaše mládí.
00:00:13 Malý Mikuláš ze školy pádí.
00:00:16 Jsem z vašeho snu o dětství,
00:00:19 kde hledáte klid a štěstí.
00:00:22 Svět kříd a map, ráj všech zvěstí.
00:00:26 Tam leží zem bez bolestí.
00:00:31 Sem pohleďte, jsem vaše mládí,
00:00:35 malý Mikuláš ze školy pádí.
00:00:40 Kluk z vašeho snění o dětství.
00:00:46 CO BYCHOM CHTĚLI JEDNOU DĚLAT
00:00:53 -Děti, na zítra mi napíšete slohovou práci na téma:
00:00:57 jaké bych chtěl jednou dělat povolání.
00:01:04 -Hmm. Paní učitelko, Kryšpín ode mě opisuje.
00:01:08 -Vůbec ne. Jen se dívám, jestli se třeba nespletl.
00:01:12 -Nemám ráda podvodníky.
00:01:14 -Hm. Žalobníku!
00:01:16 Myslím, že se staneš Polívkou, abys mohl ostatním dávat tresty.
00:01:21 -Ne, já budu učitelem, jako paní učitelka.
00:01:25 -Cože? Ty chceš opravdu celý život zůstat ve škole?
00:01:28 -No, proč ne? Já budu bankéřem jako můj tatínek.
00:01:32 -Vždycky jsem se chtěl stát cukrářem.
00:01:37 -A ty Mikuláši? Ty už víš, čím jednou budeš?
00:01:40 -Ehm. No, rozhoduju se mezi pilotem a policistou.
00:01:43 -Tak si o tom něco přečti a napiš práci na téma:
00:01:46 kterému dám přednost?
00:01:53 -Já vím. Mohl bych se stát ministrem.
00:01:55 -Proč ministrem?
00:01:57 -Protože bych pracoval se zákony o škole.
00:02:00 Řekl bych: Už žádné úkoly, ani tresty.
00:02:02 -Hehe, hlasuju pro tebe!
00:02:05 -Pfff! S jeho děsnými známkami se ministrem nikdy stát nemůže.
00:02:09 -Ty naopak zůstaneš věčným žalobníčkem!
00:02:12 -Hm!
00:02:15 -Až budeš ministrem, mohl bych být tvoje osobní stráž.
00:02:18 -Souhlasím. Důležití lidé potřebují někoho silného na ochranu.
00:02:22 -Rád bych šel za tvým tátou, aby mi popsal povolání policisty.
00:02:26 -To je hračka. Dává pokuty špatně zaparkovaným autům.
00:02:30 -Taky chytá nebezpečné zločince.
-Hehe, dovol, abych se zasmál.
00:02:35 -A moje pěst tě taky rozesměje, ty trdlo?
00:02:38 -To si můžeš zkusit!
00:02:40 -Půjdeme na stanici všichni a zeptáme se jeho tatínka,
00:02:43 jestli už chytil nějaké zločince.
-Hm.
00:02:50 -Moment! Pomalu, děti. Tady není žádné hřiště.-Tati!
00:02:53 Mikuláš potřebuje kvůli slohu vědět, jestli už jsi někdy chytil zločince.
00:02:57 -Ehm. Ee...
00:02:59 Ano, tedy, svým způsobem.
00:03:02 -Tak vidíte, kluci, že nedává jenom pokuty.
00:03:05 -Mm?
00:03:07 -A vedete také vyšetřování?
-Ehm, ano, každý den.
00:03:12 -A teď jste někomu na stopě?
-Teď hledáme tyto zloděje.
00:03:16 Ale poslouchej, tohle je jako opravdový výslech.
00:03:19 Z tebe by byl skutečně dobrý policista.
00:03:24 -Tenhle tedy nevypadá mile.
-To ne.
00:03:27 Počítám s vámi, že nám pomůžete, abychom je brzy chytili.
00:03:35 Takže, jestli chceme chytit zloděje, musíme také obejít celý náš rajón.
00:03:40 -Ano, ano, bezva! To si nesmíme nechat ujít.
00:03:43 Jdeme s vámi.-No tak dobře, ale nesmíte nám stát za zády.-Mhm.
00:04:01 -Dáme si ten velký čokoládový.
00:04:04 -Jdete si koupit svačinu?-Ano, ale nedáme ti ochutnat ani kousek.
00:04:08 -Jasně, posledně jsi nám nechal jen drobky.
00:04:11 -Klidně si to nechte, holky, stejně se jednou stanu cukrářem.
00:04:16 Takže když budu mít chuť na dort, upeču si ho.-To bych ráda viděla.
00:04:21 Co kdybys jeden upekl už teď, jen pro nás?
00:04:24 -Em, ano, samozřejmě, žádný problém.
-Přijď ho upéct k nám.
00:04:29 Tak budeme moct nabídnout kousek i mému novému učiteli na housle.
00:04:33 -Je roztomilý? Hihihi.
-Hh?
00:04:41 -Ooh, pf.
00:04:46 -Co to?! Hej! Projel na červenou!
00:04:51 Stát!
00:04:57 Ukážeme dětem, jak děláme svoji práci.
00:05:00 -A je to, chytili podezřelého.
00:05:03 -Pane. Policie.
00:05:05 Ukažte nám ihned váš řidičský a technický průkaz, prosím.
00:05:09 -Omlouvám se, strážníku.
-Řidičský a technický průkaz.
00:05:13 Takhle se jezdí? Na červenou?
-Moc se omlouvám. Už se to nestane.
00:05:17 -Vidíš, měl jsem pravdu, tvůj táta dává jenom pokuty.
00:05:20 -Mm? Ehm, dobře...
00:05:23 A nezapomeňte zavolat, kdybyste měl důležité informace k vyšetřování.
00:05:27 Nyní můžete jet.
00:05:30 -Ale ne, Augustýne, viděl jsi? Vyšetřuje!
00:05:34 -Souvisí to se zloději z těch fotek?
00:05:37 -Ano. Tenhle řidič slouží policii jako spojka.
00:05:41 Je to důležité pro získávání informací.
00:05:44 -Přitom jste mu dal pokutu, viděl jsem vás.
00:05:46 -Ehm. Ne, chlapče. To bylo jen tak naoko.
00:05:49 Abych nevyvolal nějaké podezření u lupičů.
00:05:52 -Jů. Podezření u lupičů? Chcete říct, že tady někde jsou?
00:05:56 -Ne, ale člověk nikdy neví.
-Mm?
00:05:59 -Půjdeme se podívat, jestli je kolem banky vše v pořádku.
00:06:02 Ale s námi nemůžete jít, ani náhodou.
00:06:04 -Ano, to je práce pro policisty, ne pro děti.-Mhm.
00:06:11 -Oh? Néé!
00:06:20 -Projedu se na kole. Musím trénovat, jestli chci být šampion.
00:06:24 -Ty už nechceš být ministrem?
00:06:26 -Ne, vím toho víc o cyklistice, to bude lepší pro ten sloh.
00:06:30 -Ale v tom případě nebudu tvůj osobní strážce.
00:06:33 -Tak můžeš být můj. Bankéř se musí chránit před zloději.
00:06:37 -Podívejte, tamhle!
00:06:44 Poznáváte ho? Jeho fotka visela na stanici.
00:06:49 -Tenhle tedy nevypadá mile.
00:06:54 -Máš pravdu!
-No, ano!
00:06:57 Zřejmě v tom pouzdru na housle schovává samopal.
00:07:03 -Jde vykrást pana Jiskru!
00:07:06 -Musíme dojít pro tatínka.
00:07:10 Tati! Tati! Musíš jít s námi!
00:07:12 -Pane! Pane! Je tam zloděj!
-Co se zase děje?
00:07:15 -Poznali jsme zloděje, jeho fotka je na stanici.
00:07:17 -Právě se snaží vykrást pana Jiskru.
-Se samopalem!
00:07:21 -Tak se samopalem? Jste si jistí?
-Ano, pane.
00:07:24 A schovává ho v pouzdru na housle.
-Rychle, pospěš si, nebo uteče.
00:07:28 -Ano, dobře, dobře. Člověk nikdy neví.
00:07:31 Pojďme se podívat na toho hrozného zločince.
00:07:36 Všechno v pořádku, pane Jiskro.
00:07:38 Žádná pochybná individua či podezřelí.
00:07:40 -Kromě těch uličníků, co špiní výlohu, je vše v pořádku.
00:07:52 -Utekl, to je už naprosto jisté.
00:07:55 -Albín ho měl hlídat, zatímco jsme šli pro mého tátu.
00:07:58 -Cože? Máš to v hlavě v pořádku?
00:08:03 -Planý poplach.
00:08:05 -Nemůže být daleko, určitě ho ještě můžeš chytit.
00:08:08 -Jenže, uvědom si, že my máme na práci i další věci.
00:08:11 -Přeci nenecháte zloděje, aby se procházel po čtvrti.
00:08:14 -Samozřejmě, že ne, chlapče.
00:08:16 Klidně se vraťte domů, my prohledáme důkladně celou čtvrť,
00:08:20 abychom ho co nejdřív chytili.
00:08:22 -Jestli ho tvůj táta zatkne, bude to i trochu díky nám.
00:08:26 -Ano. To bude bezvadný sloh. Jednou se stanu policistou.
00:08:31 -Hehe, ty děti. Je legrační, jak toho mají plnou hlavu. Oh, tam!
00:08:36 Zdá se mi to, nebo to auto špatně parkuje?
00:08:39 -Ooh, ano, správně!
-Hm!
00:08:54 -Ajaj, strašně mě bolí břicho.
00:08:57 -To je ten zloděj!
00:09:01 -To snad ne, vykrádá dům Marie-Hedviky.
00:09:03 -Já dojdu pro tátu.
00:09:06 -Ooh, po tom dortu mi je špatně. Oo.
00:09:09 -Co je, pane profesore?
00:09:12 -Je mi líto Marie-Hedviko, ale přijdu zítra, protože...
00:09:22 -No, bravo, Vendelíne, díky tobě nemám hodinu houslí.
00:09:26 -Co to bylo za nápad přidat do čokoládového dortu sýr?
00:09:29 -To je můj vlastní recept a většinou je to dobré.
00:09:32 To musí být tím tvým sýrem.
00:09:35 -Takže tenhle muž nebyl zloděj?
-Cože? Ten? Hihihi.
00:09:39 To je můj nový profesor houslí.
-Na komisařství byla jeho fotka.
00:09:44 -Myslíš tenhle plakát? Všude ho rozvěsil, kvůli reklamě.
00:09:48 -Takže v tom pouzdře má housle?
00:09:50 -Samozřejmě, co jiného? Myslíš snad samopal?
00:09:55 Hihihi.
00:10:01 -Tak co? Prý jste znovu viděli toho zloděje?
00:10:05 -Hmm. Nejspíš jsme se zmýlili.
00:10:08 -Prohledáme celý dům.
00:10:10 Jeden nikdy neví. Ale je to naposledy.
00:10:16 Báječný moučník.
-Hehehe.
00:10:20 -Mm!
00:10:23 -Mm.
00:10:29 -Takhle si hrajeme na policisty my.
00:10:31 -Je to legrační. Myslíš, že to bude moje zaměstnání?
00:10:35 -Každopádně docela riskují, když jedí ten Vendelínův dort.
00:10:38 -Hahahaha.
-Můžete se smát.
00:10:42 Stejně se jednou stanu velikým cukrářem.
00:10:44 -A já budu osobní strážce, takže se drž dál.
00:10:48 -Teď když všichni víme, co jednou budeme dělat,
00:10:51 bylo by dobré také vědět, co budeme dělat nyní.
00:10:54 -Tak si půjdeme na plácek hrát na policisty.-Jó!
00:11:04 -Žádné stopy.
00:11:07 Hrome, kdepak jsou?
00:11:10 Hm? Mmm! Oh, můj žaludek!
00:11:16 -Pořád trénuješ?
-Ne, jdu k Jáchymovi.
00:11:19 Řekl mi, že od něj můžu opsat slohovou práci.
00:11:22 -Aha. A co chce dělat za povolání?
00:11:24 -To nevím.
00:11:27 -Co se mě týče, já vím, co bude Kryšpín dělat zítra.
00:11:30 Půjde zase do kouta za to, že podváděl.
00:11:46 Skryté titulky: Petr Kopecký
00:11:49 Vyrobila Česká televize 2012