Parta správných kluků řádí ve francouzském animovaném seriálu
00:00:01 Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:05 MIKULÁŠOVY PATÁLIE
00:00:08 -(zpěv Mikuláše) Sem pohleďte, jsem vaše mládí.
00:00:12 Malý Mikuláš ze školy pádí.
00:00:15 Jsem z vašeho snu o dětství, kde hledáte klid a štěstí.
00:00:23 Svět kříd a map, ráj všech zvěstí, tam leží zem bez bolestí.
00:00:31 Sem pohleďte, jsem vaše mládí, malý Mikuláš ze školy pádí.
00:00:40 Kluk z vašeho snění o dětství.
00:00:46 NACVIČUJEME PRO PANA MINISTRA
00:01:01 -Hele!
00:01:10 KLEPÁNÍ NA DVEŘE
00:01:13 -Vstaňte!
-Sednout!
00:01:15 Děti, oznamuji vám, že zítra nás přijde navštívit
00:01:19 jeden z nejslavnějších žáků naší školy, pan ministr osobně.
00:01:23 Je pro vás dobrým příkladem. Když budete ve škole svědomití,
00:01:27 můžete v budoucnu aspirovat na nejvyšší státní posty.
00:01:31 KRYŠPÍN CHRÁPE
-Oh!
00:01:35 I ty si to uvědomuješ, že chlapče?
-Och? Ano, přítomen.
00:01:42 -Okamžitě jdi do kouta! To tě odnaučí špatnému chování.
00:01:48 Zítra musí být pro ministra vše perfektní.
00:01:51 Já jsem už vše připravil,
00:01:53 krátké projevy na uvítanou a předání květin.
00:01:56 -Slyšel jsi, ředitel daruje ministrovi květiny,
00:01:59 jako by to byl jeho milý!
-Pověřil jsem Celestýna,
00:02:03 aby přečetl projev, který jsem napsal.
00:02:07 Pan Dubon mezi vámi vybere tři žáky, kteří mu předají květiny.
00:02:13 -Nikdo mě nedonutí dávat někomu kytky, to vám říkám.
00:02:16 -Přitom je to čest.
00:02:18 -Ty jsi jenom velký mazánek! Proto si tě ředitel vybral.
00:02:21 -Vybral si nejlepšího, protože ví, že já budu taky jednou ministr.
00:02:25 -Aha a jak to víš?
-Tak to je, vím to a basta!
00:02:29 Stejně jako vím, že ty skončíš ve vězení.
00:02:31 -Co? To sis dovolil dost!
-Nesmíš mě být, mám brýle! Mm!
00:02:35 -Ten ministr určitě vypadá jako Celestýn.
00:02:38 -Hm.
00:02:43 Nepřipadá v úvahu, abych dával kytky nějakýmu mazánkovi!
00:02:49 To není fér. A proč oni nemají žádné kytky?
00:02:54 -Je to jenom nácvik, mladý muži.
00:02:56 Máme jen jeden pugét, musíme si vystačit s tím,
00:02:59 co máme, jako na bojišti!
-Hepčí!
00:03:02 Pane, budete muset vybrat někoho jiného, mám alergii.
00:03:05 -Na co máš alergii, na prach z prachovky?
00:03:08 -To ne, na květiny, podívejte se, kýchám! Hepčí!
00:03:12 -Pozor, podívej se mi do očí, kamaráde.
00:03:16 Nechci tady žádné ulejváky, je ti to jasné?!
00:03:19 Teď mi tohle dej! Já ti ukážu, jak se to má dělat.
00:03:23 He... hepčí!
00:03:25 -Vidíte, vy taky máte alergii na kytky.
00:03:29 -Ticho v řadách! Já vás naučím disciplíně!
00:03:37 -To je projev na uvítanou, Celestýne, spoléhám, že ho přečteš,
00:03:41 jak je třeba, tedy celá škola na tebe spoléhá.
00:03:44 Musíš se opravdu předvést, můj hochu.
00:03:46 -Ano, pane.
-Raz, dva! Raz, dva! Raz, dva!
00:03:49 Pozor!
00:03:51 Oh, ooh!
00:03:53 Čelem vzad!
00:03:56 -Jde všechno podle plánu, pane Dubone?
00:03:59 -Jistě, můj generále!
00:04:02 -Tak se mi zdá, že by pan Dubon potřeboval dovolenou.
00:04:06 -Mně je to nakonec jedno, jestli ponesu nějaký kytky.
00:04:09 Prostě si řeknu, že jsem voják a že plním rozkaz.
00:04:12 -Ano! Hlavně se před důležitým rozkazem
00:04:15 nesmíme zapomenout posilnit. Co?
-Pane ministře, jsme šťastni,
00:04:18 že vás můžeme přivítat v naší škole.
00:04:20 -Jé! Ty taky musíš nacvičovat?
00:04:22 -Samozřejmě, když na mě každý spoléhá.
00:04:24 -Na nás taky. Nejsi sám, kdo plní rozkaz.
00:04:27 -Ale rozdíl je v tom, že když se při projevu spletu,
00:04:31 moje kariéra ministra bude v háji.
-Celestýn se zbláznil.
00:04:41 -Tati! Hádej co?
-Teď ne, jdi si hrát jinam.
00:04:44 -Ale já ti chci něco vyprávět.
00:04:46 -A já si chci v klidu přečíst noviny.
00:04:49 -Nikdy mě neposloucháš, to není fér!
00:04:52 Jednou odejdu hodně daleko a vás to bude mrzet, uvidíš!
00:04:56 -Co se tady děje?
-To táta!
00:04:58 Nechce poslouchat, že k nám do školy zítra přijde pan ministr.
00:05:01 -Co bude ministr dělat ve škole?
-Dostane květiny.
00:05:04 Vendelín, Albín a já jsme byli vybráni, abychom mu je předali.
00:05:07 -Květiny členovi téhle vlády?
00:05:10 Spíš by si zasloužil nakopat zadek, ten tvůj ministr.
00:05:19 -Neposlouchej, co říká tatínek, tahle vláda je moc dobrá
00:05:22 a pan ministr taky.
-Ano?
00:05:25 Ale nepřichází v úvahu, aby mu můj syn dával kytky!
00:05:30 -Pane ministře, je pro nás čest přivítat vás
00:05:34 v naší škole, kterou tak dobře znáte.
00:05:37 Během vašeho dětství jste ji sám, jak všichni víme,
00:05:40 poctil svou přítomností. Vy jste příkladem pro nás všechny,
00:05:45 příkladem toho, že kdo ve škole pilně pracuje,
00:05:49 může aspirovat na nejvyšší státní posty.
00:05:58 -Vstávej, přišel velký den!
-Ano, mami.
00:06:04 Oh?! Ach ne, ach ne! Ach ne! Ztratil jsem hlas.
00:06:13 Doktor řekl, že to je nepochybně ze stresu.
00:06:17 -To je ale opravdu velmi mrzuté. Ty tam, pojď sem!
00:06:21 -Já? Ale já nic neprovedl, pane. Aspoň myslím.
00:06:24 -Nahradíš Celestýna.
00:06:26 Přečteš místo něj uvítací proslov pro pana ministra.
00:06:29 -Já?
-On?
00:06:31 -Ano, nemáme čas, běž do mé kanceláře
00:06:34 a přines kopii toho proslovu.
00:06:41 -Co to tam máš, Vendelíne?
00:06:43 -To jsou jitrnice pro pana ministra.
00:06:45 Myslel jsem, že ho to potěší víc než kytky.
00:06:48 -Přestaň plácat nesmysly a tohle ihned schovej!
00:06:52 -Dobrý den, pane Dubone. Nesu květiny, co jste objednal.
00:06:58 -Ach ano. Děkuji vám. Jsou opravdu moc, moc hezké.
00:07:06 Na, nestůj tady tak a odnes to do mé kanceláře.
00:07:09 -Proč zrovna já?
-Vidíš snad někoho jiného?
00:07:19 -První, kdo se začne smát, dostane ode mě pěstí.
00:07:23 -Musíte s těmi dětmi mít opravdu trpělivost.
00:07:25 -Ano, ano, to musím.
00:07:28 Co je zase?! Och, ano, co se děje, pane řediteli?
00:07:32 -Až tady skončíte, řekněte dětem, ať se připraví.
00:07:35 Ministr tu bude za chvíli.
-Ano, pane řediteli.
00:07:40 Rozuměli jste?
00:07:42 Až udělám takhle rukou, přistoupíte s květinami.
00:07:49 -Radši bych si s těma kytkama zahrál fotbal.
00:07:53 -To jo, a ke všemu moje jitrnice voněly o moc lépe.
00:07:57 Polívka tomu fakt nerozumí!
00:08:01 -Tatínek říkal, abych mu kytky nedával.
00:08:13 -Vítejte, pane ministře. Och?!
-Díky, ale normálně to dělá Albert.
00:08:17 -Rychle, Augustýne, o tvém zpoždění si promluvíme později.
00:08:25 Mm.
00:08:32 Pane ministře, tohle místo vám musí být povědomé, že?
00:08:37 -Ano, musím říct, že se to tady nezměnilo.
00:08:42 -Pane Dubone, ať přinesou květiny, prosím.
00:08:45 -Mm!
00:08:53 -Eh?
00:09:03 -Tady máte, pane ministře, místo květin.
00:09:06 Tatínek by byl radši, kdybych vám nakopal zadek,
00:09:09 ale maminka byla proti.
-Ehm, mockrát děkuji, chlapče.
00:09:14 Tohle se opravdu hodí, moje oprašovátko už je moc staré.
00:09:20 -Já jsem myslel, že jitrnice budou lepší než kytky.
00:09:23 -Výborný nápad! Miluji jitrnice.
00:09:26 A ty, mladíku, na co máš ten deštník?
00:09:29 -Na nic! Jenom jsem tu nechtěl stát sám s kytkama jako truhlík.
00:09:37 -A! Pane ministře, připravili jsme malý proslov na uvítanou.
00:09:44 Ale nic nudného, ujišťuji vás. Tak mluv, Kryšpíne, posloucháme.
00:09:50 -Chci říct, že jsem našel ve vaší kanceláři jen tohle, pane.
00:09:55 -Ano, velmi dobře, pospěš si, čti!
-Tak dobrá, když chcete.
00:09:59 6 vajíček, litr mléka, máslo, toaletní papír...
00:10:08 -Opravdu velmi originální proslov.
00:10:11 Oproti těm nekonečným proslovům v parlamentu je to změna.
00:10:16 -Ooh!
00:10:21 -Kdybyste věděli, jaké krásné vzpomínky si tu vybavuji.
00:10:29 Můžu být přítomen na hodině?
00:10:31 Opravdu by mě to vrátilo do dětství.
00:10:33 -Ale samozřejmě, pane ministře.
00:10:39 -Jak si pamatuji, toto bylo moje místo.
00:10:41 -To je místo Kryšpína.
00:10:43 -Možná, že ministr byl takový žák, jako já.
00:10:48 -Paní učitelko, můžete začít.
-Dobrá.
00:10:51 Takže si opravíme včerejší cvičení, kdo chce odpovědět?
00:10:57 Ano, pane ministře?
00:11:01 -Já jsem nikdy nebyl moc silný v počtech,
00:11:04 ale řekl bych, že je to 45.
-Špatně. Odpověď je 43.
00:11:09 -Ano, tohle je správně. Lituji, pane ministře.
00:11:12 -Do kouta! Do kouta! Do kouta! Do kouta! Do kouta! Do kouta!
00:11:16 Do kouta! Do kouta! Do kouta!
00:11:21 -Pane ministře, buďte nám příkladem.
00:11:27 -Děkujeme za návštěvu, pane ministře.
00:11:30 -To já vám děkuji, bylo to velice zábavné.
00:11:33 Opravdu mi to připomnělo dětství.
00:11:36 -Uuh. Po tomhle budu potřebovat pár dní dovolené.
00:11:41 -Mhm.
00:11:48 -"Nakonec měla maminka pravdu, ministr je bezva!
00:11:52 A vypadá to, že jednou nebude ministrem Celestýn, ale Kryšpín."
00:11:59 Připravili: Pavla Satorie
00:12:02 Lenka Lukešová Hana Somolová
00:12:05 Miloslava Herynková Alena Poledňáková
00:12:08 Vladimír Tišnovský Iva Valentová
00:12:12 Skryté titulky: Stanislav Vyšín Vyrobila Česká televize, 2011