Pátrání po nejposvátnějším biblickém pokladu – arše úmluvy. Americký dokumentární cyklus
00:00:04 Po staletí hledali archeologové a dobrodruzi oddaní a odhodlaní -
00:00:09 dokonce i Indiana Jones - nejposvátnější poklad z bible:
00:00:13 Archu úmluvy.
00:00:16 Přes veškerou svou slávu archa tajemně zmizela ze stránek dějin.
00:00:21 Jak se mohlo něco tak mocného a tak posvátného prostě ztratit?
00:00:27 Archa stála -
00:00:30 Budu sledovat stopu archy z vrcholu hory Sinaj do srdce Jeruzaléma
00:00:35 a do nejstarších klášterů v Etiopii. Ale nakolik se mohu
00:00:39 přiblížit k tomuto mocnému a tajemnému pokladu?
00:00:57 Česká televize uvádí dokumentární cyklus
00:01:01 Objevování pravdy Hon za ztracenou archou
00:01:08 Je to jeden z nejznámějších příběhů v bibli: exodus Izraelitů z Egypta
00:01:13 do zaslíbené země, trvající 40 let.
00:01:17 Toto byl drsný a nebezpečný kraj, který mohl prověřit jejich
00:01:21 náboženství a odhodlání. Tady nebyly žádné chrámy
00:01:25 pro uctívání a modlitbu. Jak jejich víra přežila?
00:01:30 Bible vypráví o mimořádném daru od Boha, posvátném pokladu,
00:01:34 který měl putovat s nimi. Byl to snad nejsilnější náboženský
00:01:38 předmět, který si můžeme představit: archa úmluvy.
00:01:47 Jsem Josh Bernstein.
00:01:50 Archa úmluvy je mnohem víc než jen schránka pro úschovu
00:01:54 Deseti přikázání. Podle bible to byla mocná válečná zbraň
00:01:58 a pozemské sídlo samotného Boha.
00:02:02 Pro Izraelity byla archa a desky uvnitř ní přímým spojením s Bohem.
00:02:07 Jak tedy mohl nejcennější náboženský objekt starověku zmizet?
00:02:11 Kam se poděl? Jak se tam dostal? A můžeme ho najít i dnes?
00:02:22 Naštěstí mám ideálního průvodce pro své hledání, knihu,
00:02:26 která spojuje dějiny i víru, bibli svatou.
00:02:32 Podle bible začíná příběh archy na hoře Sinaj. Bible říká,
00:02:37 že tam byla archa zhotovena a že tam Mojžíš dostal desatero
00:02:41 přikázání, aby je do ní vložil.
00:02:48 Jsem na úpatí hory Sinaj v Egyptě. Patří k nejuctívanějším místům
00:02:53 v této svaté zemi. Místo, které má zvláštní význam pro křesťany,
00:02:58 muslimy i židy, místo, kde se bible téměř doslova zrodila.
00:03:05 Podle bible právě tady začalo existovat Desatero přikázání
00:03:09 i archa. Mým cílem je sledovat biblickou cestu Mojžíšovu
00:03:13 až na vrchol.
00:03:17 Ale nejprve udělám krátkou zastávku v klášteře sv. Kateřiny
00:03:21 tady na úpatí hory. Tvrdí se, že tu roste původní hořící keř,
00:03:27 kde se Bůh poprvé zjevil Mojžíšovi.
00:03:43 Můj průvodce je otec Justin, který je odborník na Mojžíše
00:03:47 a archu. Říká, že klášter byl postaven, aby bylo označeno místo,
00:03:52 kde se Bůh poprvé zjevil Mojžíšovi. Je to svaté místo. Je to místo,
00:03:57 kam přišel Mojžíš. Hořící keř. Je to také nejstarší ortodoxní
00:04:02 klášter na světě. Historie zde jde zpátky 17 století.
00:04:07 Otec Justin mi chce ukázat hořící keř. Může to vůbec být
00:04:11 stejný keř, v němž Mojžíš slyšel hovořit Boha před 3000 lety?
00:04:16 Je to onen hořící keř, nebo je to stejný druh jako hořící keř?
00:04:22 Tomuto keři se trvale obnovuje kořen, a je tedy možné, aby rostl
00:04:26 tak dlouho. Znamená to, že je to hořící keř,
00:04:31 který kdysi viděl Mojžíš? Ano.
00:04:36 Mnozí lidé věří, že zde Bůh řekl Mojžíšovi:Místo, na kterém stojíš,
00:04:41 je půda svatá."
00:04:45 Právě tady se Bůh zjevil. Já jsem Bůh Izákův.
00:04:49 Já jsem Bůh Abrahamův, Bůh Izákův, Bůh Jákobův.
00:04:53 Ale zjevení zákona přišlo až na vrcholu Sinaje.
00:04:56 Tady odsud trvá výstup 3 hodiny. Sinaj je ten nejvyšší vrchol.
00:05:03 Výstup na vrchol hory Sinaj je velice obtížný.
00:05:07 Jsme v jedné z nejteplejších pouští na světě. Teploty ve dne:50 stupňů.
00:05:13 A vrchol je 2637 metrů nad mořem.
00:05:21 Rozhodl jsem se vykonat výstup v noci. Je chladněji.
00:05:25 A na začátku pojedu na velbloudu.
00:05:30 Jet na horu Sinaj na hřbetě velblouda určitě není způsob,
00:05:34 který je zmíněn u Mojžíše. Pro mě je zábavné zkoumat poušť v noci.
00:05:41 Také oceňuji jistotu v končetinách mého dopravního prostředku,
00:05:45 jak stoupáme stále výš po strmé a úzké stezce.
00:05:53 Podívejme.Parkoviště pro velbloudy.
00:05:57 Teď je asi 5 hodin ráno a zbytek cesty dojdeme na vrchol pěšky.
00:06:05 To je první schod ze 750. 749.
00:06:12 Mojžíšova stezka.
00:06:15 S každým schodem jsem o něco blíž k tomu, co se označuje za největší
00:06:19 setkání všech dob: Setkání mezi Mojžíšem a Bohem Izraele.
00:06:29 Dvě hodiny na velbloudu, pak 45 minut pěšky,
00:06:33 ale dostal jsem se na vrchol hory Sinaj za východu slunce.
00:06:37 Jen si představte, když tu nahoře byl Mojžíš, celý vrchol byl zahalen
00:06:41 kouřem a ohněm. Slyšel ohlušující zvuk šofaru, troubení na beraní roh
00:06:47 a hrom boží. Musel to být opravdu nebývalý pohled.
00:06:54 Kniha Exodus uvádí, že právě tady Pán dal Mojžíšovi dvě desky
00:06:59 svědectví", byly to kamenné desky psané Božím prstem.
00:07:06 Vše, co dokumentuje tuto úžasnou událost, je biblické vyprávění.
00:07:11 A příběh pokračuje a vede přímo k okamžiku, kdy je vytvořena archa.
00:07:17 Vypráví, že Mojžíš sestupoval z hory a nesl Desatero přikázání
00:07:22 podle tradice stejnou cestou, jakou jdu teď.
00:07:27 Potom na úpatí hory Sinaj Mojžíš rozkázal svým lidem,
00:07:31 aby vyrobili skvělou pokladnici. Instrukce byly přesné:
00:07:35 měla to být truhla z akáciového dřeva skoro 120 centimetrů dlouhá,
00:07:40 přes 60 centimetrů široká a stejně tak vysoká, pokrytá ryzím zlatem.
00:07:47 Největší cenu měl nejposvátnější a nejsilnější předmět Izraelitů -
00:07:52 Desatero přikázání, uvnitř truhly.
00:07:58 Pouze levitští kněží byli natolik posvátní, aby mohli nést archu,
00:08:02 nikdo jiný se neodvážil jí dotknout.
00:08:05 Když nebyla archa nesena, byla umístěna uvnitř přenosné skříňky
00:08:10 zvané svatostánek. V něm byly nejcennější předměty Izraelitů,
00:08:14 ale nejposvátnější z nich byla archa. Byla ukryta hluboko
00:08:18 uvnitř svatostánku. Kromě velekněze ji nikdo nesměl spatřit.
00:08:31 Podle bible Izraelité nesli archu celou cestu od úpatí hory Sinaj
00:08:36 do zaslíbené země, kde byla uložena v Jeruzalémě.
00:08:40 Po tolika letech putování divočinou nabídl Jeruzalém Izraelitům
00:08:45 příležitost zřídit si domov.
00:08:49 Bible vypráví, že archu sem přinesl král David,jenž učinil z Jeruzaléma
00:08:54 hlavní město Izraelitů. Potom se však její osud stává nejasným.
00:09:00 Vím jen, že brzy po jeho vládě tento nejposvátnější
00:09:04 a nejuctívanější předmět zmizel jak z Jeruzaléma tak z bible.
00:09:10 Podle většiny badatelů bible se archa úmluvy poprvé objevila
00:09:14 v Jeruzalémě kolem roku 1000 před Kristem za vlády krále Davida.
00:09:18 Dr. Gabriel Barkay, odborník na biblickou archeologii,
00:09:22 mně pomůže pochopit, co se stalo potom. Bible tedy říká, že nakonec
00:09:26 se archa dostala do Jeruzaléma s Davidem.
00:09:30 Potom Davidův syn, král Šalomoun, postavil nový královský areál,
00:09:36 v němž byla umístěna Archa úmluvy.
00:09:42 Areál byl prvním chrámem Izraele, postaven kolem roku 960 př. Kr.
00:09:50 Rozvržení Šalomounova chrámu odpovídalo vzhledu a orientaci
00:09:54 svatostánku, v němž byla archa, když Izraelité putovali pouští.
00:09:59 Tak jako ve svatostánku i v chrámu v té nejvnitřnější svatyni
00:10:03 byla archa. Naposledy se archa zmiňuje v bibli několik let
00:10:08 před tím, než Babyloňané napadli Jeruzalém a zničili
00:10:12 Šalomounův chrám. Byla archa mezi předměty, které uloupili?
00:10:17 Víme, že posvátné předměty z chrámu se dostaly do zajetí v Babylonu.
00:10:22 A byly vráceny zpět v roce 538. Mezi nimi Archa úmluvy nebyla.
00:10:32 Slyšel jsem ale i jinou teorii, že před příchodem Babyloňanů ukryli
00:10:37 Izraelité archu v podzemí. Gabriel mne vede pod ulicemi Jeruzaléma,
00:10:42 abych zjistil víc.
00:10:46 V Jeruzalému máme pohřební jeskyně, dutiny,chodby. Nejznámější je tunel
00:10:51 k rybníku Siloe nebo Chizkiášův tunel.
00:10:57 Právě se brodíme Chizkiášovým tunelem vykopaným Izraelity v době,
00:11:02 kdy archa zmizela.
00:11:07 Máme pololegendární příběhy o ukrývání svaté archy
00:11:11 v nějaké podzemní dutině.
00:11:20 Mohly se takovéto tunely použít k ukrytí archy?
00:11:28 Gabriel říká, že tyto tunely byly vybudovány jen jako vodovody.
00:11:33 Neexistuje archeologický důkaz, že by byly někdy použity
00:11:36 pro uschování pokladů.
00:11:40 Dodává ale, že existuje mnohem závažnější teorie.
00:11:45 Gabriel mě vede na místo, kde - jak říká - vlastně mají předmět,
00:11:50 který hledám.
00:11:53 A je to to poslední místo, kde bych čekal, že archu najdu.
00:11:58 Uvnitř jeruzalémského chrámu Svatého hrobu je sídlo etiopské
00:12:02 ortodoxní křesťanské církve.
00:12:06 Co mohlo být spojnicí mezi starobylým hebrejským artefaktem
00:12:10 a africkou církví? V tomto kostele je Archa úmluvy.
00:12:15 Dovídáme se, že každý etiopský kostel má Archu úmluvy.
00:12:18 Ale jsou to repliky. Otázkou je, proč mají všechny etiopské kostely,
00:12:24 a je jich přes 30.000, repliku Archy úmluvy?
00:12:29 Možná se to dozvím od samotného biskupa.
00:12:36 Vypráví mi úžasný příběh, který se předává po generace.
00:12:50 O moudrosti krále Šalomouna slyšela královna ze Sáby a šla dlouhou
00:12:55 cestu do Jeruzaléma, aby se o tom přesvědčila.
00:13:03 Za pobytu královny v Jeruzalémě příběh pokračuje, počala
00:13:07 se Šalomounem dítě.Prince Menelika, který žil s matkou v Etiopii.
00:13:12 Když pak Menelik dospěl, vrátil se do Jeruzaléma.
00:13:20 Když tu Menelik pobýval, podařilo se mu získat archu a přinesl ji
00:13:24 s sebou zpět do Etiopie. A biskup říká, že tam je archa dodnes.
00:13:30 Takže etiopská ortodoxní církev věří, že má skutečnou Archu úmluvy
00:13:35 v Etiopii. Uctívají archu, a proto mají ve všech kostelech
00:13:39 její repliku. Také se ukazuje, že severní Etiopie je stará
00:13:44 biblická země Ofír. Je to oblast se silnými, historickými vazbami
00:13:49 na judaismus.
00:13:53 V Etiopii chci navštívit starý klášter, kde se podle biskupa
00:13:57 může skrývat tajemství o osudu archy, ale dostat se tam vyžaduje
00:14:02 nebezpečný výstup na kolmou skálu a překonání nepřízně počasí.
00:14:13 Jsem v honbě za pokladem, kterým je jeden z nejcennějších artefaktů
00:14:17 na světě: Archa úmluvy.
00:14:20 Podle bible zmizel tento cenný a mocný předmět asi před 2500 lety.
00:14:26 Pátrání mě přivedlo od hory Sinaj, kde podle bible archa vznikla,
00:14:31 do Jeruzaléma, kde byla uchována asi 500 let.
00:14:36 Teď jsem v Etiopii, kde jeden starý klášter může ukrývat vodítko
00:14:40 k tomu, kde je archa dnes.
00:14:44 Mnozí Etiopané věří, že archa byla přinesena do jejich země
00:14:48 z Jeruzaléma kolem roku 950 př. Kr.
00:14:52 Jsem na cestě za archou úmluvy a to mne přivedlo sem, do Etiopie.
00:14:56 A jeden člověk mi tady pomůže.
00:14:59 Misgana je průvodce a překladatel. Zavede mě do jednoho z nejstarších
00:15:03 klášterů v Etiopii, zvaného Debre Damo.
00:15:06 Cestujeme starověkou biblickou zemí Ofír. Etiopie je jednou
00:15:11 z nejstarších křesťanských zemí v Africe, se silnými historickými
00:15:15 vazbami na Blízký východ. Mohla být archa spojením mezi Izraelem
00:15:19 a touto africkou zemí?
00:15:22 Je mi řečeno, že místo, kam teď míříme, je domovem mnichů,
00:15:26 kteří mohou tuto otázku zodpovědět a mnohem víc.
00:15:31 Debre Damo je největším depozitářem starověkých křesťanských rukopisů
00:15:35 v Africe. Tady bych mohl zjistit, zda sem opravdu byla archa
00:15:39 přinesena z Jeruzaléma a také to, že je tu i dnes.
00:15:44 Kde je Debre Damo? Je před námi na vrcholu té hory.
00:15:48 Stolové hory? Ano.
00:15:51 Dostat se tam nebude asi lehké. Musíme tam dojet a pak šplhat
00:15:55 po provazu. Dostat se tam je velmi těžké.
00:16:01 Provaz? Co je to za klášter, abyste se tam museli dostat na provazu?
00:16:06 To může být docela zábava.
00:16:09 Debre Damo je asi 15 kilometrů od hlavní silnice na konci
00:16:13 nedlážděné cesty. Na této pouti jsme museli překonat řeku, což není
00:16:17 v období dešťů vždy možné. Samozřejmě, že je období dešťů.
00:16:22 K tomu všemu přichází soumrak, celá oblast je pásmem banditů.
00:16:36 Po dlouhé jízdě - Konečně!
00:16:42 Vítejte v klášteře Debre Damo.
00:16:45 Je překvapivě postaven na vrcholu této kolmé skály.
00:16:53 Ještě jsme naživu. Teď musíme použít provaz a vyšplhat nahoru.
00:16:58 Musím to zvládnout.
00:17:02 Ale kovbojské boty se nehodí pro takové stupačky.
00:17:06 První krok je obtížný. Jen málo lidí to riskuje.
00:17:13 Druhý pokus. Naboso to jistě půjde.
00:17:21 Pro zvýšenou bezpečnost mi dali dva mniši popruhy. A to je vše.
00:17:33 Jen bych rád věděl,jak tihle mniši, od nejmladších až po velmi staré,
00:17:37 sem neustále šplhají. To je šílené.
00:17:47 Ach, něco jsem zapomněl dole. Jen žertuji.
00:17:57 Jsme tu. Můj bože.
00:18:03 Ale ještě ne tak úplně. Čeká nás další šplhání.
00:18:08 Misgana vysvětluje, že klášter je vlastně pánský klub, dokonce
00:18:12 i zvířata tam jsou jen samečkové.
00:18:19 Samotný klášter je úžasný a ze starých knih se možná dozvím,
00:18:23 kam se archa dostala v Etiopii na své cestě z Izraele.
00:18:32 Klášter. Tudy půjdeme do kostela. Pokřižujte se.
00:18:37 Klášter je zasvěcen sv. Aregawimu, jednomu z prvních světců,
00:18:42 kteří kdysi ve 4. století přinesli křesťanství do Etiopie.
00:18:46 Od 6. století mniši uchovávali cenné rukopisy.
00:18:54 Je zavřeno. Musíme počkat, až přijde kněz.
00:18:58 Sundáte si boty? Ano, sundáme si boty.
00:19:07 Přístup do knihovny je přísně kontrolován. Jeden z kněží nám musí
00:19:11 osobně požehnat.
00:19:21 Vstoupit sem je jako cestovat zpět v čase.
00:19:26 Doufám, že tato knihovna mě vrátí do časů krále Šalomouna a archy.
00:19:33 Můžete se zeptat mnicha, zda má nějaké staré rukopisy,
00:19:37 které by nám něco řekly o arše úmluvy?
00:19:48 Náš hostitel říká, že tato kniha byla napsána již dávno tehdejším
00:19:53 hlavním mnichem.
00:19:56 Pobýval v tomto klášteře, asi v 5. století.
00:20:02 V 5. století? 1500 let staré. To je úžasné.
00:20:09 Je to kombinace bible a legend etiopské křesťanské církve.
00:20:15 Kniha obsahuje stejný příběh, který jsem slyšel v Jeruzalémě,
00:20:19 jak se archa dostala do Etiopie.
00:20:23 Král Šalomoun a jeho syn Menelik jdou do Etiopie.
00:20:27 Začátek příběhu tedy rukopis má, ale kde je jeho konec?
00:20:33 Pokud se archa opravdu do Etiopie dostala, pak toto starobylé místo
00:20:37 jistě zná tajemství, kde je.
00:20:42 V klášteře je uchována psaná historie Etiopie, takže mniši
00:20:46 určitě znají i ústní podání. Kam mám jít, abych zjistil,
00:20:50 kde mohla archa skončit?
00:20:55 Třeba mniši vědí o další zastávce na cestě archy.
00:21:07 Tana Kirkos. Tam bychom se měli podívat.
00:21:10 Tana Kirkos. Ano.
00:21:13 Mniši říkají,že archa byla donesena na Tana Kirkos, posvátný ostrov
00:21:18 na jihozápadě odtud.Vlastně říkají, že archa tam zůstala po staletí,
00:21:23 poté, co se dostala do Etiopie. Přesně tohle jsem potřeboval vědět.
00:21:32 Trochu jsem ale zapomněl, že je období dešťů. Žene se bouře.
00:21:37 Takže musíme rychle slézt dolů a dostat se bezpečně přes řeku
00:21:42 ještě před záplavami a potom dál na Tana Kirkos.
00:21:54 Vzhůru pomalu,dolů skutečně rychle.
00:21:59 Je to ale nebezpečné, a rychleji to nejde.
00:22:03 Bojujeme s časem s každou vteřinou je kožené lano a skalní stěna
00:22:07 kluzčí a zrádnější. Už jsem v autě.
00:22:12 Řeka, kterou jsme dřív překonali, se stala bouřlivým proudem.
00:22:24 Musíme počkat, až bude v řece míň vody.
00:22:28 Jak dlouho? Asi tu zůstaneme celou noc.
00:22:33 Stmívá se. Misgana má teď obavy z banditů.
00:22:38 Hledáme jakékoli místo pro překonání řeky. Ale dokonce
00:22:43 ani s Misganovou znalostí terénu nemůžeme žádné najít. Řeka stoupá,
00:22:48 slunce zapadá, bandité jsou blízko.
00:22:55 Jsem na stopě jednomu z nejvýznamnějších náboženských
00:22:59 předmětů na světě: ztracené Arše úmluvy.
00:23:04 Moje pátrání mne zavedlo z Blízkého východu, kde se podle bible archa
00:23:08 poprvé objevila, do východoafrické Etiopie. Učení etiopští mniši
00:23:13 mi vyprávěli o jezeře Tana, kde se domnívají, že byla archa
00:23:18 po staletí uschována, ale zastavila nás tato povodeň.
00:23:23 S blížící se nocí a reálnou hrozbou banditů jsme se rozhodli riskovat
00:23:27 jízdu přes rozvodněnou řeku a doufáme, že neuvízneme a nikam
00:23:30 nás to neodnese.
00:23:36 Dokážeme to.
00:23:39 Následuje naše druhé vozidlo, jede rychle přes kameny.
00:23:43 Doma to nezkoušejte!
00:23:56 Po úsvitu pokračujeme v cestě.
00:23:59 Náš cíl: jezero Tana, možná místo, kde je archa.
00:24:11 Na březích jezera se dovídám víc o prastarých vazbách této oblasti
00:24:15 k Blízkému východu. Jezero a ostrovní kláštery přitahovaly
00:24:19 obchodníky a poutníky.
00:24:24 Nastupujeme na člun a poplujeme k malému ostrovu na jezeře
00:24:28 zvanému Tana Kirkos.Etiopané tvrdí, že tam archa byla přinesena
00:24:32 z Jeruzaléma a že o tom mají archeologické důkazy.
00:24:42 Jakmile se dostaneme blíže ostrovu, použijeme tyto malé, rákosové čluny
00:24:48 zvané tankwy. Požádal jsem badatele Boba Cornuka, aby mne doprovodil
00:24:52 při mém pátrání po arše.
00:24:56 Pojedeme tímto člunem? Ano.
00:24:59 Pojedeme tady odsud asi 3 hodiny přes jezero na sever, na posvátný
00:25:03 ostrov Tana Kirkos. Archu tam prý měli celkem asi 800 let.
00:25:08 Takže pro ně budeme mít pár otázek.
00:25:17 Bob je prezident Institutu pro biblickou archeologii a výzkum.
00:25:22 Pátrá po stopách ztracené archy už skoro desetiletí.
00:25:27 Vyprávím Bobovi, co jsem zjistil o Menelikovi, synovi hebrejského
00:25:31 krále Šalomouna a etiopské královny ze Sáby, který asi přinesl archu
00:25:35 do Etiopie. Bob mi říká, že podle jeho výzkumů přinesli levité archu
00:25:41 na Tana Kirkos, ostrov, kam teď míříme.
00:25:46 Tana Kirkos bylo duchovní centrum dávno před tím, než se křesťanství
00:25:50 dostalo do Etiopie snad právě kvůli přítomnosti archy na ostrově.
00:25:56 Jeden z důvodů, proč sem asi archu přinesli, může být to, že ostrov
00:26:00 je přírodní pevnost, obklopená jezerem. Jdeme to prozkoumat.
00:26:04 Použijeme tankwy, tradiční rákosové čluny.
00:26:09 Tankwy se podobají papyrovým člunům ve starém Egyptě.
00:26:13 Pokud sem levitští kněží přišli s archou, nejspíš cestovali takto.
00:26:19 Musí se však dávat pozor na hrochy, kteří číhají pod vodou.
00:26:24 Zuřivě si brání své teritorium, a mohli by tankwy překousnout.
00:26:31 Toto místo by bylo dokonalé na ochranu archy. Útočníky je vidět
00:26:35 ze všech směrů a dá se dobře bránit.
00:26:39 Nedá se tam vlastně nikudy proniknout. Je tu jen několik
00:26:43 přístupových bodů.
00:26:46 Je to obtížné místo pro výstup, a proto si ho asi vybrali.
00:26:53 Krásný ostrov. Velice tajemný.
00:26:56 Archa úmluvy byla vlastně přímo na těch útesech?
00:27:00 Ano.
00:27:04 Skály vyznačují místo, kde archa údajně spočívala,
00:27:08 a Bob mě tam zavede.
00:27:12 Bob to na ostrově zná. Přístupové místo je dobře ukryto.
00:27:23 V těchto dnech přichází na ostrov jen málo lidí.
00:27:27 Bob tady byl už mnohokrát.
00:27:33 Bob dobře zná zdejší duchovní, jejichž řád je na ostrově
00:27:37 více než 2000 let, asi od doby, kdy se sem archa dostala.
00:27:44 Chrání tajemství tohoto ostrova a po staletí střeží tyto stezky.
00:27:56 Když jsme procházeli ostrovním klášterem, bylo zjevné,
00:28:00 že mniši byli velice potěšeni Bobovou přítomností.
00:28:06 Vyšplhali jsme k vrcholku, který jsme viděli z jezera.
00:28:13 Setkali jsme se s abbou, neboli hlavním knězem kláštera.
00:28:18 Dostali jsme požehnání a je nám dovoleno jít přímo na místo,
00:28:22 kde, jak tvrdí, byla kdysi archa.
00:28:26 Považují to za svaté jezero a na tomto svatém jezeře je to ten
00:28:30 nejsvětější ostrov a na něm zase to nejsvětější místo.
00:28:35 Nejsvětější místo v celé Etiopii.
00:28:42 Tvrdí, že tady stála archa, přímo tady ve stanu.
00:28:47 Nemohl jsem pochopit, jak tu mohl na kameni stát stan, aniž by ho
00:28:51 neodvál vítr, ale pak jsem našel tento otvor.
00:28:55 Otvor jako zásuvka. Je kulatý, ručně tesaný,dokonale kulatý otvor.
00:29:00 Vidíte ty zásuvkové otvory tamhle? Mohly být pro sloupky ke stanu,
00:29:05 aby nebyl odvát z útesu i se svatostánkem.
00:29:11 A Bob našel původně jeden, pak další tři, dost na to,
00:29:15 aby stan zajistily. Bylo tam však něco ještě zajímavějšího.
00:29:20 Umístění otvorů a vzdálenost mezi nimi znamenaly, že stan
00:29:25 odpovídal orientaci a velikosti izraelitského svatostánku
00:29:30 v nejvnitřnější svatyni, 15 stop na 15 stop.
00:29:34 Ta orientace. Přesná velikost. Je to zcela neobvyklé mít všechna
00:29:38 fakta, která dokonale odpovídají tomu, co říká bible.
00:29:42 Rozvržení místa také odpovídá vnitřní svatyni v Šalomounově
00:29:47 jeruzalémském chrámu. Bob říká, že má cosi ještě závažnějšího.
00:29:53 Existují další důkazy, že se sem archa mohla dostat z Jeruzaléma.
00:30:03 Utajené pohřební místo. Bob tvrdí, že pod těmi kameny je nějaké tělo.
00:30:10 Kameny vyplňují velkou trhlinu ve skále. Všechny kameny jsou
00:30:14 položeny nad jedním člověkem. Byl považován za levitského kněze.
00:30:19 Z Jeruzaléma? Z Jeruzaléma.
00:30:23 Říká se, že je to ten muž, který přinesl archu sem a vybral
00:30:27 toto místo na její ochranu.
00:30:31 Vezmeme-li v úvahu roli levitů jako nosičů archy, může to být
00:30:36 další důkaz, že archa se sem opravdu dostala z Jeruzaléma.
00:30:42 Bob mne vede nahoru nad hrob, abychom si pohovořili o významu
00:30:46 této souvislosti. Myslím si, že se pod těmi skalami
00:30:50 skrývá velké tajemství. Pokud dostaneme odpověď na to,
00:30:55 kdo je zde pohřben, pak to bude dobrý základ pro úvahu,
00:30:58 že archa se sem opravdu dostala.
00:31:02 Proč jinak by tu byl izraelitský kněz?
00:31:08 Jednoho dne snad tělo bude exhumováno. Příběh by mohly dokonce
00:31:12 potvrdit zkoušky DNA.
00:31:16 Ale teď nám znovu kazí naše plány období dešťů.
00:31:24 Trochu se prospíme a ráno opět budeme pokračovat.
00:31:29 Dále nás čeká závažný důkaz, že tu archa skutečně byla.
00:31:34 Je to jasné spojení mezi Etiopany, kteří tvrdí, že jsou židé.
00:31:45 Právě teď se všude kolem blýská.
00:31:50 Mé pátrání po stopách ztracené Archy úmluvy mne zavedlo od hory
00:31:54 Sinaj v Egyptě, kde příběh archy začal, do Jeruzaléma, kde archa
00:31:58 záhadně zmizela, a pak sem, do Etiopie, kde říkají,
00:32:03 že je archa dnes.
00:32:06 Na ostrově Tana Kirkos jsem s badatelem Bobem Cornukem.
00:32:11 Předpokládá se, že tady byla archa uschována po opuštění Jeruzaléma.
00:32:16 Bob se zná s abbou, hlavním knězem, a ten nám mimořádně povolil přístup
00:32:20 ke zdejším pokladům.
00:32:23 Bob je úžasný. Nebojí se položit ani skutečně osobní otázky.
00:32:27 A vzhledem k jeho přátelství s touto komunitou abba souhlasil,
00:32:31 že nám ukáže některé cenné relikvie. Pojďte se podívat s námi.
00:32:38 Za těmito těžkými dveřmi je chrámový poklad.
00:32:41 Mají všechny staré, unikátní artefakty, o nichž tvrdí, že jsou
00:32:45 ze Šalomounova chrámu.
00:32:50 Každý rok, jak sem chodím, přinesou další.
00:32:54 Takže možná dnes uvidíme zase o trochu víc z toho pokladu.
00:33:02 Tomu se říká gomer. Je to vyrobeno z bronzu a odpovídá to popisu
00:33:06 jednoho artefaktu z bible a dokonce z chrámu.
00:33:10 Tvrdí, že je to ze Šalomounova chrámu.
00:33:17 Bob mi říká, že se gomer položil na podstavec a používal se
00:33:22 na chytání krve ze zabitého zvířete.
00:33:26 Na tom je však pozoruhodné to, že Izraelité přestali konat zvířecí
00:33:30 oběti skoro před 2.000 lety.
00:33:37 Ale to je jen začátek.
00:33:40 Je to pokladnice náboženských relikvií. Zdá se, že každá nás
00:33:44 přivádí o něco blíž ke skutečnému příběhu archy. Mojžíš drží 2 desky
00:33:48 s Desaterem přikázání.
00:33:52 Vytahují teď ukázky všeho druhu.
00:33:55 Mnich přináší zajímavé předměty. Říkají jim vidličky na maso.
00:34:00 Lidé byli v dávných dobách trochu menší. Tohle je velmi staré
00:34:05 a myslím si, že by to klidně mohlo mít nějakou souvislost s kněžskými
00:34:09 oděvy při obětech zvířat konaných levitskými kněžími.
00:34:14 Z toho, co vím o starém judaismu, plyne, že jedinou osobou,
00:34:18 která nosila náprsník,byl velekněz. Měl by desku před tímto,
00:34:23 kde byly kameny dvanácti kmenů Izraele.
00:34:29 Velekněz byl považován za jediného strážce archy.
00:34:34 Byl to muž, pochovaný ve skalách na ostrově, o němž se říká,
00:34:38 že sem archu přinesl? Pokud je to tedy zde,
00:34:42 pak to ostatní vypovídá hodně. Pokud to tady bylo, pak to skoro
00:34:47 vyžaduje, aby tu byl i velekněz. To je nápadné.
00:34:51 Tyto předměty se používaly při židovských obřadech.
00:34:55 Takže přežil tu judaismus poté, co levitští kněží odešli?
00:35:00 Udrželo se jejich náboženství v Etiopii?
00:35:05 Toto je Starý zákon. Opravdu?
00:35:14 Celá oblast byla židovská. A sami se nazývají Bejt Izrael
00:35:19 neboli Dům Izraele. Historické židovské kořeny sahají v té oblasti
00:35:24 až asi do roku 500 před Kristem.
00:35:30 V Etiopii jsou tedy židé, kteří sledují své náboženství
00:35:34 přesně až do doby, kdy levité přinesli archu na tento ostrov.
00:35:38 Bejt Izrael praktikují dokonce i dnes starou formu judaismu.
00:35:42 Když se zabýváme archeologií, najdeme úlomky keramiky a důkazů.
00:35:47 Ale tohle je jen část. Je to takový nástavec a odpovídá
00:35:50 to ústním tradicím a starým psaným tradicím, že archa na ostrově byla.
00:36:01 Máme tedy artefakty, které spojují ostrov s Jeruzalémem, judaismem
00:36:06 a archou. Ale co se stalo se samotnou archou?
00:36:12 Podle Boba Etiopané věří, že když křesťanství ve 4. století
00:36:16 po Kristu ovládlo Etiopii, vzal král Ezana archu do svého hlavního
00:36:20 města, Aksumu. A překvapivě věří, že archa je tam pořád se skutečnými
00:36:25 deskami Desatera přikázání uvnitř.
00:36:31 Vypravím se tedy do Aksumu. Ovšem dostaneme se vůbec z ostrova?
00:36:36 Jsou 3 hodiny 40 a blíží se bouře. Před námi je divoká jízda člunem.
00:36:43 Bouři jsme neunikli. Teď se kolem nás všude blýská.
00:36:51 Máme ještě 3 hodiny cesty. Zbývají nám ale jen 2 hodiny
00:36:55 za denního světla.
00:36:58 Oba tito muži se snaží najít orientační bóje, abychom propluli
00:37:02 mezi těmito nebezpečnými skalami. Jsou i pod vodou a mohly by
00:37:06 prorazit dno člunu.
00:37:12 Bob několik takových bouří přežil.
00:37:18 Asi před třemi roky jsem byl v podobné situaci, kdy nás museli
00:37:22 rybáři zachránit v hrozné bouři uprostřed noci. Teď to vypadá
00:37:26 úplně stejně.
00:37:30 Kapitán je dost nervózní. To je vidět na jeho tváři.
00:37:35 Nemáme kompas ani radar.
00:37:50 Jen doufám, že se z tohoto člunu dostaneme živí do Aksumu.
00:38:00 Při mém pátrání po pravdivém příběhu ztracené Archy úmluvy
00:38:04 jsme právě navštívili jeden ostrovní klášter v Etiopii.
00:38:08 Kněží nám tam ukázali několik závažných důkazů, že archa kdysi
00:38:13 na ostrově byla. Ale teď nadešel soumrak a také divoká bouře
00:38:19 a nevypadá to vůbec dobře. Pátráme na obzoru, hledáme jakékoli
00:38:24 znamení, kde vlastně jsme.
00:38:31 Nebojíme se jen, že se ztratíme, ale i skal číhajících pod vlnami.
00:38:39 Konečně někdo zahlédl pobřeží. Je to úleva.
00:38:45 Každý rok na jezeře Tana v takových bouřích ztroskotá nějaký člun.
00:39:01 Nemůžeme svítit, ale máme radiové spojení s majákem před námi.
00:39:07 Tady odtud se už bezpečně dostaneme do přístavu.
00:39:12 Směřujeme do Aksumu, kde, jak někteří Etiopané věří,
00:39:16 mají nejen archu, ale i desky s Desaterem přikázání.
00:39:23 Tak tohle je ta vesnice s archou: Aksum.
00:39:27 Je nádherná. Mnohem víc rustikální, než jsem očekával.
00:39:31 Je to malá vesnice, ale prý tam mají Archu úmluvy z bible.
00:39:36 Kde by to mohlo být? Dole je jeden významný kostel.
00:39:43 Etiopané věří, že archu sem do Aksumu přinesl ve 4. století
00:39:48 po Kristu z ostrova Tana Kirkos etiopský král Ezana.
00:39:55 Ale Aksum má dokonce ještě starší vazby na archu. Je to legendární
00:40:00 místo narození královny ze Sáby, matky prince Menelika,
00:40:04 který prý přinesl archu do Etiopie. Pokud nás nezastaví, pokračujte.
00:40:12 Konečně se blížíme k místu, kde prchavý poklad prý spočívá.
00:40:20 V kapli sv. Marie Sionské tvrdí, že mají skutečnou Archu úmluvy.
00:40:27 Takhle to je. Archa je v kapli.
00:40:32 Ptám se Boba, jak blízko se můžeme dostat k arše. Říká, že nikdo
00:40:38 se nedostane za hlídače či strážce archy. Dokonce i on je vidět
00:40:43 jen zřídka.
00:40:47 Strážce archy tady žije a nikdy se nedostane za tyto mříže.
00:40:52 Celý život stráví uvnitř tohoto malého poněkud odděleného komplexu.
00:40:57 Tvrdí, že pochází z linie levitů. Nikomu není dovoleno uvidět archu.
00:41:03 Jen jemu.
00:41:12 I v bibli se levitští kněží považují za natolik svaté,
00:41:16 že jen oni mohou vidět archu. Další kousek podivuhodné skládačky.
00:41:22 Dnes večer se koná svátek k uctění archy. Procesí začíná, vše je
00:41:27 prodchnuto vážností okamžiku. Oslava toho, po čem jsme pátrali.
00:41:45 Dnešní den je jedním ze 2 v roce, kdy probíhají velké slavnosti.
00:41:50 Celé město je na nohou.
00:42:05 Obyvatelé Aksumu jsou přesvědčeni, že archa úmluvy sídlí
00:42:09 v jejich vesnici. A tisíce poutníků jezdí do této africké země,
00:42:14 aby uctili starobylý poklad, kdysi ceněný v židovské víře
00:42:18 nade všemi ostatními. Dnes večer Etiopané vzývají sílu archy,
00:42:23 aby oslavili křesťanskou ikonu, Pannu Marii.
00:42:27 Toto je den mahela", mahela znamená prosit.
00:42:31 Prosí Boha, aby je v životě nestihla bolest a neštěstí.
00:42:35 Je začátek období dešťů, prosí tedy o déšť.
00:42:39 Etiopané jsou přesvědčeni, že vlastní archu a Desatero
00:42:43 přikázání, tak jak to bylo u starých Izraelitů.
00:42:47 A jako Izraelité i oni věří, že archa je přímé spojení s Bohem.
00:42:51 Síla jejich víry je tak mohutná, že lidé pokračují v obřadu
00:42:55 od soumraku až do svítání a modlí se k posvátnému předmětu.
00:42:59 Ale tato archa neboli tabot" je také replikou, právě tak jako
00:43:03 v jiných etiopských kostelech a jako ta, kterou jsem viděl
00:43:06 v Jeruzalémě. Skutečná archa, pokud je skutečná, nikdy neopouští
00:43:11 ochranu strážce. Je příliš vzácná.
00:43:14 Takže i když to není skutečná Archa úmluvy, není pochyb,
00:43:18 že představuje stejný posvátný předmět, který bible popisuje
00:43:22 v knize Exodus. Když vidím cenný tabot v ulicích, připomíná mi to,
00:43:27 jak se o Izraelitech říkalo, že nesli svou Archu úmluvy pouštěmi
00:43:31 před více než 3.000 lety. Po obřadu vracejí kněží tabot do kostela
00:43:36 sv. Marie Sionské, kde, jak říkají, je uložen vedle skutečné archy.
00:43:41 Naše dlouhá pouť skončila.
00:43:45 Dostal jsem se tak blízko k arše, jak jen to bylo možné.
00:43:49 Byla to dlouhá cesta, od širých pouští Blízkého východu
00:43:53 na vrchol hory Sinaj. Z Jeruzaléma do Etiopie.
00:43:57 Na Debre Damo a přes bouřlivé jezero na Tana Kirkos, kde kněží
00:44:01 mají závažný důkaz, že archa kdysi na jejich ostrově byla.
00:44:06 Sledoval jsem stopu archy až do samotného konce
00:44:10 a něco jsem se tu dozvěděl.
00:44:13 Díky účasti na tomto svátku a možnosti vidět zbožnost
00:44:17 na vlastní oči jsem si něco uvědomil. Nemusíte archu vidět,
00:44:21 abyste věděli, že existuje, musíte tomu jen věřit.
00:44:25 A právě s vírou jsem se setkával na každém kroku.
00:44:34 Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2010
Po staletí hledali dobrodruzi i archeologové, fantastové i vědci – dokonce také Indiana Jones – archu úmluvy. Hospodinův svatostánek, nadaný posvátnou silou, známý z biblických textů, putoval s izraelskými kmeny pouští, pak byl uložen v Jeruzalémě a po jeho vyvrácení Babyloňany zmizel. Lze vypátrat jeho osud? Další díl amerického dokumentárního cyklu bude sledovat stopy archy úmluvy z hory Sinaj do srdce Jeruzaléma a do nejstarších klášterů v Etiopii. Autoři měli pro své hledání ideálního průvodce – knihu, která spojuje dějiny i víru. Bibli.