Charizmatický bratr pozdějšího amerického prezidenta zahynul v roce 1944 za záhadných okolností. Americký dokument
00:00:05 Česká televize uvádí dokumentární cyklus
00:00:09 TAJEMSTVÍ MRTVÝCH MUŽŮ
00:00:12 Utajování... zastírání... katastrofy...
00:00:16 V letech 1940 až 45
00:00:19 se nad Evropou uskutečnilo mnoho spojeneckých tajných letů,
00:00:24 jež měly přispět k porážce nacistického Německa.
00:00:27 Většina z nich navždy zůstane zahalena rouškou tajemství.
00:00:32 SMRT JOSEPHA KENNEDYHO
00:00:37 Jeden z těch tajných letů však v roce 1944
00:00:41 skončil nad Blythburg Fenem ve východní Anglii tragicky.
00:00:45 Došlo tam k záhadné události, která skončila explozí,
00:00:49 jež zasadila těžkou ránu
00:00:51 jedné z politicky nejvlivnějších rodin ve Spojených státech.
00:00:57 12.srpna 1944 odpoledne
00:01:01 odstartoval z letecké základny Fersfield
00:01:04 Liberator válečného námořnictva USA.
00:01:08 Letadlo bylo naloženo 374 pytli vysoce výbušné trhaviny "TorpexŞ.
00:01:17 Z letadla se tak vlastně stala obří létající bomba.
00:01:22 Ve vzduchu se k němu přidala skupina spojeneckých letadel
00:01:26 pilotovaných několika mimořádnými lidmi.
00:01:31 Jednu doprovodnou stíhačku pilotoval Elliot Roosevelt,
00:01:35 syn prezidenta Roosevelta.
00:01:38 A onen Liberator - tu létající bombu -
00:01:41 řídil Joe Kennedy mladší.
00:01:44 Mnozí o něm byli přesvědčeni,
00:01:46 že z něho jednou bude prezident Spojených států.
00:01:51 Bojový úkol zněl:
00:01:53 zničit nejděsivější Hitlerovy nové zbraně.
00:01:58 Počátkem roku 1944 Hitler totiž vyděsil svět
00:02:03 svými novými zbraněmi typu "VŞ.
00:02:06 To "VŞ znamenalo "VergeltungŞ - "OdplatuŞ.
00:02:12 Po celé týdny dopadaly tyto létající bomby
00:02:16 na Londýn i na další města.
00:02:21 12. srpna usedl Joe Kennedy do pilotní kabiny bombardéru.
00:02:28 Kolem sebe měl samé trhaviny.
00:02:31 V poslední chvíli měli z něj on i druhý pilot vyskočit padákem,
00:02:36 a letadlo mělo být dálkově navedeno na cíl ve Francii -
00:02:41 na bunkr skrytý pod zemí.
00:02:43 V tom bunkru bylo odpalovací zařízení raket V-3,
00:02:47 které byly mezi novými superzbraněmi nejničivější.
00:02:51 Trhaviny na palubě letadla
00:02:54 měly být odpáleny stejným dálkovým ovládačem,
00:02:57 který naváděl letadlo. Fungoval na rozhlasových vlnách.
00:03:05 V 18:20 Kennedy přelétal nad Blythburg Fenem.
00:03:11 Liberator však nečekaně explodoval a změnil se v ohnivou kouli.
00:03:19 Letadlo bylo zcela zničeno. A oba piloti zahynuli.
00:03:24 Přísně tajný let skončil katastrofou.
00:03:28 Okamžitě byly nařízeny zastírací akce.
00:03:32 O téměř 20 let později se mladší bratr Joea Kennedyho - John
00:03:36 stal prezidentem Spojených států.
00:03:40 Tehdy byla zveřejněna zpráva o smrti jeho bratra.
00:03:44 Byla však plná rozporů, a tak jen vyvolala dohady o tom,
00:03:48 jak tato utajovaná operace proběhla ve skutečnosti.
00:03:52 Po téměř 60 let byla tato mise držena v tajnosti.
00:03:57 Jaká tedy je pravda o záhadné smrti Joea Kennedyho?
00:04:05 Joseph Patrick Kennedy se narodil v roce 1915 v Bostonu.
00:04:10 Byl nejstarším chlapcem mezi devíti dětmi,
00:04:14 které se narodily v irsko-americké rodině
00:04:17 Rose a Josepha Kennedyových.
00:04:23 Třebaže Kennedyho dědeček připlul do Ameriky
00:04:26 jako přistěhovalec s prázdnýma rukama,
00:04:29 on i jeho syn udělali ze své rodiny
00:04:31 jednu z nejvlivnějších v Bostonu.
00:04:34 A tak Joe vyrůstal v přepychu privilegovaného prostředí.
00:04:39 Rodiče podporovali soutěživost bratrů,
00:04:43 aby si tak zocelovali charakter pro úkoly, které je čekaly.
00:04:51 Do dynamického Joea Kennedyho mladšího
00:04:54 vkládali jeho rodiče velké naděje.
00:04:57 Byl vynikající sportovec i výborný student.
00:05:00 Jeho otec - Joseph starší -
00:05:03 patřil k nejbohatším mužům Spojených států.
00:05:05 Říkalo se o něm, že své peníze a moc používá k podivným účelům.
00:05:10 Ve 20. letech - za prohibice -
00:05:13 údajně nesmírně zbohatl černým obchodem s lihovinami.
00:05:20 Pak zase vydělal miliony jako producent druhořadých filmů.
00:05:26 V roce 1938 byl Joseph Kennedy starší
00:05:30 jmenován americkým velvyslancem v Británii.
00:05:33 Joe mladší a celá rodina tam jeli s ním.
00:05:44 V Anglii byl nový velvyslanec se svou rodinou
00:05:47 vřele přijat britskou vysokou společností.
00:05:53 Zatímco velvyslanec absolvoval spoustu oficiálních povinností,
00:05:58 jeho rodina měla "zlaté časyŞ.
00:06:04 Byla často zvána i britskou královskou rodinou.
00:06:12 Joe mladší a jeho bratr Jack
00:06:15 často doprovázeli otce při dobročinných akcích.
00:06:20 Velvyslanec Kennedy si však nepadl do oka
00:06:24 s rozhodujícími představiteli britských vládnoucích kruhů.
00:06:29 Vůbec se totiž netajil obdivem k nacistickému Německu.
00:06:35 Právě rok po Kennedyho příjezdu do Anglie
00:06:39 se jeho nacistický idol vrhl do akce.
00:06:42 Když Británie a Francie vyhlásily válku Německu,
00:06:46 radil Kennedy své vládě,
00:06:49 aby Spojené státy zachovaly neutralitu.
00:06:52 Rok nato Německo rozdrtilo Francii
00:06:55 a britská vojska byla nucena spěšně opustit evropskou pevninu.
00:07:09 Hitler triumfoval.
00:07:14 Při náletech koncem léta
00:07:17 padaly na Londýn stovky, tisíce německých bomb.
00:07:20 O život přišlo mnoho civilních obyvatel.
00:07:24 Zdálo se, že další obětí nacistů se stane Británie.
00:07:29 Postoj velvyslance Kennedyho zůstal překvapivě beze změny:
00:07:36 Nebude-li Amerika napadena, neměla by vstupovat do války.
00:07:41 Nesmí jít do války, chce-li zůstat mimo ni.
00:07:46 Nazývají-li mne "umírněnýmŞ za to,
00:07:49 že se stavím proti vstupu naší země do této války,
00:07:53 s radostí přiznávám svou vinu. Stejně jako já by měl konat každý,
00:07:58 kdo nechce, aby Amerika vstoupila do této války.Ş
00:08:02 Avšak Joe Kennedy mladší a jeho bratr s otcem nesouhlasili.
00:08:06 Byli přesvědčeni o správnosti věci Spojenců
00:08:10 a chtěli v té válce hrát aktivní úlohu.
00:08:13 Nepopulární názory jejich otce politicky zničily.
00:08:17 Jeho obdiv k nacistům
00:08:19 dráždil válečného vůdce Británie Winstona Churchilla
00:08:22 i prezidenta Roosevelta.
00:08:25 Oba chápali nutnost společné fronty proti Adolfu Hitlerovi.
00:08:29 A tak byl Joseph Kennedy starší v prosinci 1940 odvolán z funkce.
00:08:34 Na svých názorech tvrdošíjně trval dál,
00:08:38 avšak události se vyvíjely směrem, který nepředvídal.
00:08:42 7. prosince 1941 podniklo Japonsko překvapivý útok
00:08:46 na americkou námořní základnu v Pearl Harboru.
00:08:55 Amerika poté vyhlásila válku Japonsku...
00:09:07 ... a tři dny nato vyhlásil Hitler válku Spojeným státům.
00:09:16 Joe Kennedy mladší okamžitě vstoupil do armády.
00:09:20 Hýčkaný syn se brzy ocitl ve světě tajných úkolů a misí.
00:09:30 Počátkem roku 1942 už celá Amerika pracovala pro válku.
00:09:40 Mezi tisíci mladých mužů, kteří přijali výzvu jít do boje,
00:09:46 byl i Joe Kennedy mladší.
00:09:50 Joseph Kennedy mladší se přihlásil k námořnímu letectvu.
00:09:55 Objevoval se v novinových titulcích v době,
00:09:58 kdy jeho otec byl velvyslancem ve Velké Británii.
00:10:07 A nyní se tento mladý muž se zkušenostmi z Anglie
00:10:12 objevil v předních řadách obrany Spojených států.
00:10:18 Po absolvování leteckého výcviku se Joe Kennedy mladší připravoval
00:10:24 jako pilot hlídkových letadel Liberator válečného námořnictva.
00:10:34 Joeův mladší bratr John se rovněž rozhodl podpořit válečné úsilí
00:10:40 a nastoupil k námořnictvu.
00:10:42 John Kennedy byl v Pacifiku nasazen v boji proti Japonsku.
00:10:47 Po počáteční službě v námořní rozvědce
00:10:50 se rozhodl pro aktivnější roli.
00:10:52 Stal se velitelem hlídkového torpédového člunu.
00:10:56 Dostal se tak přímo do frontové linie.
00:10:59 Bylo to velice riskantní zařazení.
00:11:09 V srpnu 1943 se hlídkový torpédový člun PT 109 Johna Kennedyho
00:11:16 zúčastnil těžkých bojů v oblasti Šalomounových ostrovů.
00:11:20 Pohyblivé torpédové čluny
00:11:22 byly používány k bleskovým útokům na nepřátelské konvoje
00:11:26 i jako průzkumná plavidla, která měla varovat
00:11:29 před přiblížením nepřátelských válečných lodí.
00:11:32 V srpnu 1943 vyplula eskadra Johna Kennedyho
00:11:36 na hlídku před americkými pozicemi na pobřeží.
00:11:41 V noci najel na jeho torpédový člun japonský torpédoborec
00:11:46 a přeřízl jej vedví.
00:11:54 Posádka musela člun opustit a doplavat na nedaleký ostrov.
00:11:59 John při tom pomáhal těžce raněnému kamarádovi.
00:12:03 Nakonec byli všichni zachráněni a z Johna se stal hrdina.
00:12:08 Zprávy o jeho hrdinských činech obletěly celé Spojené státy...
00:12:13 ... a John byl vyznamenán Námořním křížem.
00:12:19 Joe, který s mladším bratrem odmalička soutěžil,
00:12:23 se chtěl vyznamenat jako on.
00:12:26 Jeho příležitost přišla v říjnu 1943,
00:12:30 kdy byl zařazen do boje proti nacistickým ponorkám.
00:12:34 V té době už téměř čtyři roky zuřila Bitva o Atlantik.
00:12:45 Kdyby si americké a britské lodní konvoje
00:12:49 s potravinovými a vojenskými dodávkami
00:12:52 neprorazily průchod přes blokádu německých ponorek,
00:12:56 Británie by válku prohrála.
00:12:59 Premiér Churchill to vyjádřil jasně:
00:13:04 "Neskrývám, že by nám hrozilo nesmírné nebezpečí,
00:13:08 kdyby se lodní dodávky nedostaly přes německé ponorky,
00:13:12 které napadaly naše konvoje.
00:13:15 Avšak díky Bohu a našemu velkomyslnému americkému spojenci
00:13:20 bylo německé úsilí odsouzeno ke krachu.Ş
00:13:23 Bylo to životně důležité poslání. Bylo však často značně nudné,
00:13:27 neboť dlouhé hodiny hlídkování byly jen občas zpestřeny akcí.
00:13:35 Joe Kennedy působil na základně Dunkeswell v anglickém Devonu.
00:13:40 Během šesti měsíců podnikl pětatřicet letů,
00:13:44 při nichž "honilŞ německé ponorky.
00:13:47 Občas jezdíval na dovolenku do Londýna
00:13:50 stejně jako tisíce dalších amerických vojáků,
00:13:53 kteří tak blíže poznávali své spojence.
00:14:00 Prohlíželi si Londýn a poznávali i jeho noční život...
00:14:11 Během jedné dovolenky se prý Joe zamilovat do tajemné vdané ženy.
00:14:18 Kennedyho společenské postavení bylo však tak vysoké,
00:14:22 že románek musel být ututlán - skandál totiž mohl zmařit
00:14:25 veškeré naděje na jeho budoucí politickou kariéru.
00:14:33 Počátkem roku 1944
00:14:36 se výcvik tisíců Američanů v Británii velice zintenzívnil.
00:14:44 Bylo zřejmé, že dlouho očekávaná
00:14:47 spojenecká invaze do okupované Evropy
00:14:50 už na sebe nedá dlouho čekat.
00:14:55 5. června spojenecká flotila konečně vyplula přes La Manche.
00:15:02 Začalo osvobozování Evropy.
00:15:07 Během Dne D Joe Kennedy podnikl několik letů,
00:15:12 při nichž pronásledoval německé ponorky.
00:15:18 Všichni Londýňané si s úlevou mysleli, že válka už brzy skončí.
00:15:24 Jejich úleva však netrvala dlouho.
00:15:27 Hned po Dni D Hitler Londýňanům připravil ošklivá překvapení.
00:15:36 Na civilisty v anglických městech
00:15:40 začaly doslova pršet německé střely - létající bomby.
00:15:44 A tak se zrodil i nový druh boje
00:15:47 a s ním i příležitost pro Joea Kennedyho
00:15:50 dostat se přímo do víru boje.
00:15:53 Nacistický program vývoje raketových střel
00:15:56 se začal uskutečňovat již dlouho před vypuknutím války.
00:16:00 Avšak počáteční úspěchy způsobily,
00:16:03 že Hitler tehdy necítil potřebu je nasadit.
00:16:07 Avšak v roce 1943 se válečné štěstí začalo od nacistů odvracet.
00:16:15 Na východní frontě byl Hitler přinucen ustupovat,
00:16:19 a proto se zoufale zaměřil na použití svých zázračných zbraní.
00:16:27 A tak v létě 1944 byly k odpálení na Británii
00:16:31 připraveny první dvě takzvané V-Waffen - zbraně odplaty.
00:16:37 Střele V-1 Londýňané přezdívali doodlebug - hučivka,
00:16:41 podle typického zvuku, který vydávala.
00:16:44 Když ten zvuk ustal, kryli se,
00:16:47 protože ve zlomku sekundy následoval výbuch.
00:16:50 Střely V-1 byly odpalovány z ramp, vybudovaných v severní Francii.
00:16:57 Z rampy je vzhůru do vzduchu zdvihal raketový motor.
00:17:06 Po dosažení rychlosti 400 kilometrů v hodině
00:17:10 se ten motor oddělil,
00:17:12 a dál už je poháněla jejich vlastní tryska.
00:17:16 Střely V-1 byly vybaveny naváděcími systémy,
00:17:20 které z nich dělaly
00:17:22 předchůdkyně řízených střel s plochou dráhou letu.
00:17:26 Jejich bojová hlavice obsahovala kolem 900 kg výbušniny "AmatolŞ.
00:17:34 Na Londýn bylo odpáleno přes dva tisíce těchto střel.
00:17:38 Zabíjení a ničení se vymykalo všem představám.
00:17:47 Střely V-1 se však pohybovaly
00:17:50 konstantní rychlostí a v konstantní výšce
00:17:53 a měly přímou dráhu letu,
00:17:56 byly poměrně snadným terčem pro protiletecké dělostřelectvo,
00:18:01 které je účinně sestřelovalo.
00:18:08 Britové je sestřelovali i pomocí svých nejrychlejších letadel
00:18:13 včetně nových proudových stíhaček "MeteorŞ.
00:18:16 Letadla ty střely sledovala a ničila je,
00:18:19 jen co se objevily na stínítkách radarů.
00:18:22 Díky své velké rychlosti
00:18:25 se spojenecká letadla dokázala zavěsit za V-1 a sestřelit ji.
00:18:34 Posádky spojeneckých letadel
00:18:37 se také naučily ty létající bomby doslova vyrážet z jejich kursu.
00:18:43 Avšak proti V-2 taková obrana neplatila.
00:18:47 To už byly skutečné balistické rakety s velkým doletem.
00:18:54 Jejich vývoj začal již ve 20. letech.
00:19:02 Když nacisté přišli k moci,
00:19:05 zřídili v Peenemuende na pobřeží Baltu výzkumné středisko.
00:19:16 K prvnímu úspěšnému odpálení V-2 došlo 2. října 1942.
00:19:30 Hitler se o V-2 zajímal,
00:19:34 neboť je považoval za jednu ze zbraní,
00:19:37 které by mu mohly pomoci vyhrát válku.
00:19:42 V-2 byly 14 metrů dlouhé
00:19:45 a včetně tunové bojové hlavice s trhavinami
00:19:49 vážily přes 13 tun.
00:19:51 Tyto rakety mohly být odpalovány z mobilních ramp,
00:19:55 a proto jejich lokalizace byla velmi obtížná.
00:20:00 Jejich maximální dolet činil 330 kilometrů
00:20:05 a tuto vzdálenost urazily za necelé čtyři minuty.
00:20:32 Vylétaly do výšky kolem devíti a půl tisíce metrů.
00:20:39 Po jejím dosažení padaly zpět k zemi
00:20:42 rychlostí 290 kilometrů v hodině.
00:20:48 Na Londýn bylo odpáleno přes dva tisíce raket V-2.
00:20:53 Zabily kolem deseti tisíc civilních obyvatel.
00:21:00 Rakety V-2 se však v poli
00:21:03 obtížně udržovaly v plné bojové připravenosti
00:21:07 a jejich odpalovací rampy se časem daly vypátrat a zničit.
00:21:11 Proto Hitler nařídil vybudovat rampy v severní Francii.
00:21:16 Šlo o masivní železobetonové kryty,
00:21:20 které měly umožnit skrytou montáž V-2 a jejich odpálení na Londýn.
00:21:27 Běžnými leteckými bombami byly tyto kryty prakticky nezničitelné,
00:21:32 a tak Spojenci museli pro jejich zničení vyvinout nové zbraně.
00:21:36 Úspěch této akce mohl rozhodnout o výsledku války.
00:21:40 Navíc se nacističtí vědci blížili k dokončení projektu V-3,
00:21:45 v té době Hitlerovy nejtajnější zbraně.
00:21:49 V roce 1943 bylo zkonstruováno i dalekonosné superdělo.
00:21:54 Jeho náboje vážily 2 tuny a vystřelovaly se do stratosféry,
00:21:59 díky čemuž dostřel činil přes 150 kilometrů.
00:22:02 Náboj dostával zrychlení ve 12 metru dlouhé hlavni
00:22:06 pomocí sady náloží v bočních komorách.
00:22:09 Fungování toho děla
00:22:11 popisuje britský odborník major Robert Turp takto:
00:22:15 U běžných děl dostává náboj ránu úderníkem,
00:22:18 která jej vypudí ven z hlavně.
00:22:21 Jako když odpálíte golfový míček jediným úderem hole.
00:22:25 U tohoto systému však šlo spíše o postupné nabírání rychlosti.
00:22:34 Tlak za nábojem se udržoval po celou dobu průchodu hlavní.
00:22:39 Celé zařízení bylo ukryto v betonových bunkrech.
00:22:43 Vstup do nich chránily 20 cm silné ocelové dveře.
00:22:47 Na povrchu byl vidět jen malý otvor ústí dělové hlavně.
00:22:53 V hloubce 30 metrů
00:22:56 bylo bludiště tunelů s ubikacemi a muničními sklady.
00:23:00 Tato děla by mohla chrlit na Londýn
00:23:04 proudy nábojů frekvencí dvou kusů za minutu.
00:23:08 S něčím takovým, jako byly raketové střely,
00:23:12 se Spojenci dříve nesetkali,
00:23:14 a tak museli zoufale hledat způsoby, jak se bránit.
00:23:19 Běžným bombardováním se odpalovací rampy nedaly zničit.
00:23:24 Jediným řešením a východiskem byl přesnější,
00:23:29 ale nebezpečnější způsob.
00:23:34 Spojenecké velení vytvořilo elitní skupinu mužů,
00:23:38 která by ty rampy ničila.
00:23:40 Což ovšem znamenalo proniknout do srdce nacistického Německa.
00:23:44 Joe Kennedy se na tento úkol přihlásil dobrovolně.
00:23:48 A tím se vydal na cestu ke smrti, zahalené tajemstvím.
00:23:55 Jediným způsobem,
00:23:57 jakým Spojenci mohli odrazit úder Hitlerových raket,
00:24:01 bylo bombardování odpalovacích ramp.
00:24:04 Ty však byly chráněny v železobetonových krytech.
00:24:08 Proto Spojenci museli najít způsob,
00:24:11 jak tam dopravit masivní nálože tak,
00:24:14 aby vybuchovaly přímo na těch bunkrech.
00:24:17 Tehdy začala soutěž
00:24:20 mezi americkým vojenským letectvem a válečným námořnictvem,
00:24:24 kdo z nich dříve vyvine nejúčinnější protizbraň.
00:24:28 Obě složky se shodly na tom, že nejlepší řešení je
00:24:32 zkonstruovat na základě předválečných výzkumů
00:24:36 rádiem řízená letadla bez pilota.
00:24:46 Proto podpořily vývoj naváděcích systémů,
00:24:50 používajících radiové vlny,
00:24:53 které mohly dosáhnout značné přesnosti navádění.
00:24:59 Američané však byli pod tlakem nebezpečné německé konkurence,
00:25:04 neboť Němci vyvíjeli radiově řízené klouzavé bomby.
00:25:08 Ruhrstahl X-1 byla tehdy nejmodernější bomba.
00:25:13 Pomocí radiových signálů z letadla, které ji shodilo,
00:25:18 se dala navádět přesně na cíl.
00:25:21 Tato německá raketa s přídavným pohonem
00:25:25 se odpalovala z výšky a pak klouzavým letem padala k cíli.
00:25:32 9. září 1943 dosáhly tyto bomby pozoruhodného úspěchu.
00:25:38 12 německých bombardérů zaútočilo na italská válečná plavidla,
00:25:43 která se krátce před tím vzdala Spojencům.
00:25:47 Dvě raketové bomby byly odpáleny na italskou loď "RomaŞ.
00:25:51 První pronikla trupem a explodovala pod ním.
00:25:55 Druhou X-1 zpomalilo pancéřování lodi,
00:25:59 a tak explodovala v jejím muničním skladu.
00:26:03 Loď se rozlomila vedví a potopila se.
00:26:08 Raketové bomby X-1 vyřadily dalších 7 lodí bývalého spojence.
00:26:14 Byla to názorná ukázka ničivého potenciálu těchto raket.
00:26:19 V roce 1943 Spojené státy konečně vyvinuly svou řízenou pumu,
00:26:25 která se shazovala z letadla.
00:26:35 Po vypuštění byla řízena radiovými signály,
00:26:39 které jí dával operátor,
00:26:42 sledující primitivní televizní obrazovku.
00:26:49 Bomba měla slibnou přesnost, avšak problémem bylo to,
00:26:53 že její trhavá síla byla příliš malá na to,
00:26:57 aby mohla poškodit masivní bunkry V-2 a V-3.
00:27:32 Proto začali američtí vědci používat tutéž technologii
00:27:37 i k navádění letadel s nákladem výbušnin.
00:27:54 Tu v první fázi řídili piloti,
00:27:57 kteří pak na půl cesty vyskakovali padákem.
00:28:03 Letadla poté pokračovala v letu na cíl pomocí dálkového ovládání.
00:28:13 Jako dálkově ovládané bombardéry byly vybrány letouny B-17,
00:28:18 zatímco námořnictvo se rozhodlo pro B-26 - "LiberatoryŞ.
00:28:24 Avšak při zkouškách se ukázalo, že dálkové ovládání je poruchové.
00:28:29 Zjistilo se, že bombardéry létají přesně,
00:28:32 ale navádění a odpalovací zařízení jsou primitivní
00:28:36 a že může dojít i k předčasné aktivaci.
00:28:44 A tak první americké nálety B-17 skončily nezdarem.
00:28:49 Nezasáhly cíl a následkem předčasných výbuchů
00:28:53 či naváděcích problémů zahynulo několik pilotů.
00:28:59 Přesto bez ohledu na všechny nedostatky to byla zbraň,
00:29:03 která se dala použít proti Hitlerovým odpalovacím rampám.
00:29:09 A právě v tomto světě technických objevů i nebezpečných úkolů
00:29:14 viděl Joe Kennedy příležitost.
00:29:21 Hořel nedočkavostí, aby se vyznamenal v akci -
00:29:25 jako jeho mladší bratr,
00:29:27 který byl právě dekorován Námořním křížem za odvahu.
00:29:34 V té době byl Joe zkušený letec.
00:29:37 A tak se přihlásil jako pilot "LiberatoruŞ s nákladem bomb.
00:29:51 Jeho "LiberatorŞ byl naložen 10 tunami výbušniny "TorpexŞ.
00:29:56 Část jich byla dokonce i v pilotní kabině.
00:30:00 Na odpalovacím panelu byla bezpečnostní pojistka,
00:30:04 která bránila předčasnému odpálení náloží náhodnou radiovou vlnou.
00:30:10 K provedení operace byl Joe Kennedy převelen
00:30:14 z Dunkeswellu na leteckou základnu Fersfield.
00:30:20 12. srpna Joe Kennedy naposledy telefonoval záhadné přítelkyni.
00:30:28 Údajně se jí nedovolal.
00:30:40 Dva dny před tím napsal svůj poslední dopis bratru Jackovi:
00:30:47 "Posledních deset dní trčím na venkově,
00:30:50 daleko od jakéhokoliv města.
00:30:53 O každém dnu si myslím, že může být mým posledním,
00:30:56 a přesto žiji dál.
00:30:58 Jsem opravdu unavený, ale ta práce je zajímavá.
00:31:01 Je ale tajná, a ty dobře víš, jak tajné jsou věci u námořnictva.Ş
00:31:06 V den bojového letu dostal Kennedy a jeho podpůrný tým
00:31:10 podrobné informace ohledně cíle.
00:31:15 Šlo o vesničku Mimoyecques, kde byly rakety V-3
00:31:21 a jedna ze čtyř odpalovacích ramp. Ta byla určena za cíl náletu.
00:31:27 V den operace bylo horko. Jen ráno byl lehký opar.
00:31:33 Průzkumné letadlo proletělo nad francouzským pobřežím,
00:31:37 aby zjistilo, zda i tam je jasno.
00:31:40 Spolupilotem Joea Kennedyho byl poručík Bud Willy,
00:31:44 který byl trvale přidělen ke speciální letecké jednotce.
00:31:49 Po tři roky se účastnil výzkumu dálkově ovládaných letadel,
00:31:53 avšak s létáním na "LiberatoruŞ neměl žádné zkušenosti.
00:31:57 Před odletem měl Willy za úkol
00:31:59 zasunout bezpečnostní pojistku do odpalovacího panelu.
00:32:04 Letadlo odstartovalo v 17:55.
00:32:08 Joe zdvihl svůj "LiberatorŞ z rozjezdové dráhy.
00:32:24 Přes značný náklad letadlo reagovalo dobře.
00:32:31 Kennedyho stroj se pak připojil k formaci 14 jiných letadel.
00:32:36 "LiberatorŞ se "zavěsilŞ za vedoucí B-sedmnáctku.
00:32:40 Joe Kennedy měl krycí jméno Zootsuit Black - "Černá potápkaŞ.
00:32:45 Dva Lighteningy měly pořídit nad cílem letecké fotografie.
00:32:50 Letěli v nich i velitelé operace.
00:32:53 Za nimi letěly dva letouny s radiovým naváděcím zařízením.
00:32:58 Za nimi následovaly dvě stíhačky. Jedna měla monitorovat počasí.
00:33:03 Druhá, kterou pilotoval prezidentův syn Elliot Roosevelt,
00:33:07 měla vyfotografovat Kennedyho při opuštění letadla padákem.
00:33:14 Druhá B-17 měla sloužit jako spojové letadlo nad Kanálem.
00:33:20 Jako doprovod s nimi letělo i šest stíhaček "MustangŞ
00:33:24 pro případ napadení německými stíhačkami.
00:33:30 Po vytvoření formace
00:33:33 se letecká skupina vydala z Fersfieldu do Framlinghamu.
00:33:37 Tam měla udělat otočku tvaru "UŞ
00:33:41 a během letu přezkoušet zařízení pro radiové dálkové ovládání.
00:33:46 Závěrečné testování mělo proběhnout
00:33:49 krátce po přechodu Liberatoru na dálkové ovládání.
00:33:55 Po dokončení složitého předávacího procesu
00:33:59 mělo letadlo pokračovat v letu na cíl.
00:34:03 Kennedy a Bud Willy měli vyskočit padákem nad Kentem dřív,
00:34:08 než by se Liberator dostal nad pobřeží Kanálu.
00:34:11 Útok pak měla "létající bombaŞ dokončit pomocí dálkového ovládání.
00:34:16 Kennedyho B-17 bez problémů doletěla nad Framlingham,
00:34:21 podle plánu provedla U-obrat a zamířila na sever.
00:34:25 Přitom však zřejmě zamířila víc na východ, než měla,
00:34:30 a vzala kurs nad Blythburgh.
00:34:36 Kennedy zahájil přechod na dálkové ovládání.
00:34:41 Jeho zdárné dokončení ohlásil smluveným heslem: "Spade FlushŞ.
00:34:47 Byla to jeho poslední slova.
00:34:50 V 18:20 jeho Liberator explodoval.
00:34:54 Těla pilotů se nepodařilo nalézt celá.
00:34:58 Ihned nato začala zastírací akce.
00:35:02 Smrt Joea Kennedyho mladšího byla první tragédií,
00:35:06 která postihla rodinu Kennedyových.
00:35:08 Kennedyův syn zabit při akci.
00:35:10 Poručík Joseph Kennedy, syn bývalého velvyslance,
00:35:14 padl při plnění bojového úkolu.
00:35:21 V oficiálním dopise, který informoval
00:35:25 Joea Kennedyho staršího o synově smrti, stálo:
00:35:28 "Nemohu vám sdělit podstatu Joeova bojového úkolu,
00:35:31 ale ujišťuji vás, že obětoval život při poslání,
00:35:35 které je životně důležité pro věc, za niž všichni bojujeme.
00:35:39 Zřejmě víte, že se dobrovolně přihlásil k letu,
00:35:42 který byl mimořádně nebezpečný.
00:35:45 Tímto svým činem projevil Joe odvahu a statečnost,
00:35:48 jdoucí daleko za meze služebních povinností,
00:35:51 a všemi svými silami přispěl k porážce našeho nepřítele.Ş
00:35:55 Několik úlomků letadla bylo nalezeno, avšak nebylo jich dost,
00:35:59 aby se dalo zjistit, co vlastně selhalo.
00:36:02 Kvůli utajení mohly zmizet i jiné důkazy...
00:36:05 Trosky byly rozptýleny na velké ploše
00:36:08 a po tak dlouhé době jsme ani nečekali,
00:36:11 že z toho letadla najdeme ještě něco dalšího.
00:36:13 Zato jsme našli mnoho svědků, kteří tu nehodu viděli
00:36:17 a jejichž majetek byl jejím následkem poškozen.
00:36:20 Na místě bylo podáno celkem 147 hlášení o události.
00:36:24 Mnoho lidí si úlomky schovalo na památku,
00:36:27 aniž věděli, kdo byl pilotem.
00:36:29 Mick Muffit viděl ten výbuch ze své zahrady.
00:36:33 Před výbuchem se z pumovnice Liberatoru vinul pruh páry.
00:36:37 Bylo to nezvyklé.
00:36:39 Ale než jsem se na to soustředil, letadlo bylo najednou v plamenech.
00:36:44 Ten Liberator se prostě vypařil.
00:36:49 Oficiální zpráva o smrti Joea Kennedyho ze 14. srpna 1944
00:36:55 uváděla, že typ letadla, počet bomb na palubě
00:36:59 a příčina havárie nejsou známy.
00:37:04 Nezmiňovala se o možném nebezpečí plynoucím z bezpečnostní pojistky,
00:37:09 tím méně o tom, že nálož mohla být odpálena náhodně,
00:37:13 kdyby došlo k vyjmutí pojistky.
00:37:16 Nezmiňovala se ani o tom,
00:37:18 že samotná pojistka mohla ten panel zahřát natolik,
00:37:22 že mohlo dojít ke spontánnímu odpálení nálože.
00:37:25 Poté, co Joe pronesl heslo,
00:37:28 měl vyjmout pojistku z odpalovacího panelu.
00:37:32 Odpalovací mechanismus pak měl být ovládán radiovými signály.
00:37:36 Ve chvíli, kdy Joe letěl v režimu dálkového ovládání,
00:37:40 mohlo některé z doprovodných letadel
00:37:43 porušit rozkaz nepoužívání radia.
00:37:45 Náhodný signál pak mohl zažehnout rozbušku,
00:37:48 a nálož letadlo zničila.
00:37:52 Piloti tak neměli čas vyskočit s padákem.
00:37:57 Joe Kennedy byl posmrtně vyznamenán Námořním křížem -
00:38:02 stejným vyznamenáním, jako jeho bratr.
00:38:08 Bylo tu však i něco velice překvapivého,
00:38:11 o čem Kennedyho rodina nevěděla: tento let byl vlastně zbytečný.
00:38:19 Více než měsíc před Joeovým letem
00:38:22 byla ta odpalovací rampa v Mimoyecques
00:38:25 těžce poškozena náletem bombardérů britské RAF.
00:38:31 Britská letka na ni svrhla velký počet pum "TallboyŞ.
00:38:36 Následkem otřesů byly zničeny podzemní tunely
00:38:40 a jedna šachta s dělem.
00:38:54 Tom Bennet, kameraman RAF, který při tom byl,
00:38:58 popsal účinek pum takto:
00:39:01 Pumy pronikly do nitra té stavby dřív, než explodovaly,
00:39:06 a tak způsobily mnohem větší škody, než jsme čekali,
00:39:10 nebo než běžně působily.
00:39:14 Následkem velké chyby rozvědky byl Kennedyho nálet zbytečný.
00:39:22 Mohla být tato skutečnost důvodem,
00:39:25 proč byla fakta o jeho smrti překroucena a zatajena?
00:39:31 Několik týdnů po Joeově smrti
00:39:33 byla ta rampa dobyta spojeneckými jednotkami
00:39:37 a počátkem roku 1945 byla zničena definitivně.
00:39:47 Šest let trvající válka v Evropě skončila.
00:39:51 Zdálo se, že okolnosti smrti Joea Kennedyho
00:39:55 zůstanou navždy záhadou.
00:39:57 Všechno však změnila zpráva uveřejněná 20 let po jeho smrti.
00:40:02 Nastolila řadu dosud nezodpovězených otázek
00:40:05 souvisejících s touto tragedií.
00:40:09 Já, John Fitzgerald Kennedy slavnostně přísahám,
00:40:13 že budu věrně vykonávat úřad prezidenta Spojených států.
00:40:19 V roce 1961 se Joeův mladší bratr Jack dostal do Bílého domu.
00:40:25 Bylo to téměř 20 let po záhadné smrti jeho staršího bratra.
00:40:28 Zdálo se tehdy,
00:40:30 že události obklopující Joeův skon zůstanou provždy neznámé.
00:40:34 Avšak admirál Samuel Eliot napsal pro časopis "LookŞ
00:40:39 první článek o Kennedyho smrti.
00:40:41 Vycházel v něm z dokumentů, které mu dal sám prezident,
00:40:46 a tak se veřejnost poprvé dozvěděla podrobnosti o tom,
00:40:50 jak prezidentův bratr zahynul.
00:40:52 Avšak celá řada podrobností v tom článku byla nesprávná.
00:40:56 Bylo tam chybné místo havárie i nesprávný cíl -
00:41:00 místo Mimoyecques Helgoland -
00:41:02 a dokonce se v něm tvrdilo, že byl Joe sestřelen.
00:41:06 Čtenář z toho musel mít pocit,
00:41:09 že skutečné podrobnosti byly příliš otřesné.
00:41:12 A ti, kteří alespoň něco věděli o Kennedyho posledním letu,
00:41:16 byli zaražení.
00:41:18 Aby byl zmatek ještě větší,
00:41:20 po asi 2O letech německý nedělník "Bild am SonntagŞ uvedl,
00:41:25 že Joe Kennedy byl po zadržení zastřelen
00:41:29 v červenci 1944 při pokusu o útěk.
00:41:33 V článku se psalo,
00:41:35 že bývalý voják jménem Karl Heinz Wehn prohlašuje,
00:41:39 že jako poručík sloužil u protiletadlové jednotky v Caen
00:41:43 a že tehdy sestřelil Kennedyho letadlo.
00:41:46 Wehn tvrdil, že Kennedy vyskočil z letadla padákem
00:41:50 a byl zajat vojáky německé 12. tankové divize,
00:41:54 která bojovala v severní Francii po vylodění Spojenců.
00:42:01 Kennedy a jeho spolupilot byli prý vyslýchání
00:42:05 a pak se pokusili o útěk. A přitom byli zastřeleni.
00:42:14 Prezidentův syn Elliot Roosevelt,
00:42:17 který patřil ke Kennedyho doprovodu při dotyčném letu,
00:42:21 však tvrdil, že Wehnovy řeči jsou nesmysl.
00:42:25 Celou historku označil za naprostý výmysl.
00:42:32 Roosevelt prohlásil, že byl svědkem posledních okamžiků
00:42:36 života Joea Kennedyho před katastrofou nad Anglií.
00:42:40 Nepochyboval ani v nejmenším o tom, kdo byl na palubě,
00:42:45 a tvrdil, že rozhodně nikdo nemohl zůstat naživu.
00:42:49 Ani jeden z 19 dálkově ovládaných amerických bombardérů
00:42:54 vyslaných proti Němcům nebyl úspěšný.
00:42:57 Už se asi nikdy nedozvíme,
00:43:01 co přesně způsobilo výbuch na Kennedyho letadle.
00:43:04 Ani důvody, proč jeho nehoda byla tak dlouho zahalena tajemstvím.
00:43:09 Pramenilo to snad z rozpaků, že ten let byl zbytečný?
00:43:13 Nebo snad ty bomby na palubě někdo odpálil náhodně?
00:43:18 Jako mnoho jiných Američanů bojujících v Británii,
00:43:22 i Joe Kennedy obětoval všechny své síly a schopnosti pro věc,
00:43:26 v níž hluboce věřil.
00:43:37 A tak je jeho jméno zapsáno
00:43:40 mezi jmény dalších vojáků amerického válečného námořnictva,
00:43:44 kteří obětovali své životy za vlast.
00:43:51 A jeho poslední let zůstane skryt hluboko pod příkrovem,
00:43:56 kryjícím svět tajných zbraní, utajovaných akcí a...
00:44:01 povinného mlčení.
00:45:02 Titulky: Marie Luzarová Česká televize 2009
V letech 1940 až 1945 se nad Evropou uskutečnilo množství spojeneckých tajných letů, které měly přispět k porážce nacistického Německa. Mnohé z nich navždy zůstanou zahaleny rouškou tajemství. V roce 1944 jeden z těch tajných letů skončil nad britským Blythburgem tragicky. Došlo tam k záhadné události končící explozí, jež zasadila těžkou ránu jedné z politicky nejvlivnějších rodin v USA. Pilotem bombardovacího Liberatoru byl Joseph Kennedy Jr. o němž byli mnozí přesvědčeni, že jednou bude prezidentem. Přísně tajný let skončil katastrofou – a okamžitě byly nařízeny zastírací akce. Dodnes zůstává tento let skryt pod příkrovem, kryjícím svět tajných zbraní, utajovaných akcí a povinného mlčení.