Jedinečné letecké pohledy ve francouzském dokumentu
00:00:00 Česká televize uvádí francouzský dokument
00:00:04 z cyklu Krásy evropského pobřeží
00:00:07 KATALÁNSKO
00:00:39 Dlouhá cesta podél španělského středomořského pobřeží
00:00:43 do Katalánska rozhodně není jednotvárná.
00:00:49 Poloostrov Penyscola je jako kus starožitného nábytku
00:00:54 v moderním bytě.
00:01:01 Pěší zóny zdobí červeň a zlato.
00:01:05 Španělské vlajky? Nebo katalánské?
00:01:08 Pozor! Na otázky národní identity jsou tu lidé citliví.
00:01:16 Tento poloostrov rozhodně není ušetřen letní invaze turistů.
00:01:22 Každý se chce vyfotografovat na pozadí uliček
00:01:24 z 15. století či na hradbách.
00:01:30 Jinak je však tohle pobřeží, tak drahé srdci
00:01:33 evropských cestovních kanceláří, trošku monotónní.
00:01:40 Slunečné počasí zaručeno.
00:01:44 Písčité pláže jsou nekonečné. Moře teplé.
00:01:47 Příliv? No jistě. Hlavně však příliv turistů.
00:01:54 A tak se raději podívejme do světa rybářů.
00:01:59 V mnoha přístavech ve Španělsku - a vlastně po celé Evropě -
00:02:03 se po čtvrté odpolední odehrává prakticky totéž:
00:02:07 rybářské čluny se vracejí z moře.
00:02:12 Čtvrtá odpolední v deltě Ebra v Katalánsku.
00:02:41 Ebro je jednou z nejmohutnějších španělských řek.
00:02:46 Její obrovská delta je přírodní rezervací
00:02:49 a domovem tisíců migrujících ptáků.
00:02:52 Veškerá stavební činnost a lidská aktivita
00:02:56 jsou tu přísně kontrolovány. Přírodní oáza, oáza klidu.
00:03:16 Asi o sto kilometrů dál na sever leží hlavní město Katalánska.
00:03:21 Barcelona. Velké město a významný přístav.
00:03:32 Barcelona ale trpí smogem.
00:03:35 Stěží rozeznáváme nově postavenou výškovou budovu - Torre Agbar,
00:03:41 kterou navrhl francouzský architekt Jean Nouvel.
00:03:44 A totéž platí pro špičky věží chrámu Sagrada Familia.
00:03:50 Neuvěřitelná katedrála.
00:03:52 S její stavbou se začalo v roce 1882
00:03:56 a stále ještě není dokončena.
00:03:59 Autorem konceptu a osobité výzdoby na fasádě je architekt Gaudí.
00:04:05 Dvanáct zvonic. Ptáků ráj.
00:04:12 Na pyšnou a výstavnou Barcelonu
00:04:15 shlíží z výšin svého sloupu Kryštof Kolumbus.
00:04:22 A tohle je čtvrť Barceloneta, oblíbené místo námořníků
00:04:27 a přístavních dělníků. V noci je tu opravdu rušno.
00:04:36 Moře, podnebí, cit pro umění, ekonomická síla -
00:04:41 to všechno Barcelona má.
00:04:44 Mohlo by to být ideální místo k životu.
00:04:48 Až na to znečištění.
00:04:55 Na sever od Barcelony se táhnou kilometry a kilometry pláží,
00:05:00 silnic, železnic, letoviska, nábřeží, terasy, bistra a hotely.
00:05:10 To je Kosta Brava.
00:05:27 Směrem k francouzské hranici je krajina čím dál divočejší.
00:05:32 Útesy a mysy, několik fantastických vil.
00:05:51 A za dalším mysem už je Kadakes, domov nesmrtelného Dalího.
00:06:02 Dnes ráno je tu docela klid.
00:06:05 Bývá to tu horší, když se přístav zaplní turisty.
00:06:10 Není pochyb, že do Kadakes, ostatně jako kamkoli,
00:06:14 je lépe přijet mimo sezónu.
00:06:27 Opojná vůně prázdnin.
00:06:30 Člověku se chce utéci sem jako do říše snů.
00:06:34 Sem, do skrytého zákoutí malé zátoky na pobřeží Kosta Brava.
00:06:40 Protože - pšt, neříkejte to nikomu -
00:06:43 v těchhle místech se ještě pořád dají najít zapadlá místa.
00:07:13 Skryté titulky Alena Fenclová
00:07:16 České znění připravila Česká televize 2008