Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny
Veksláci v Sovětském svazu — Nedostatek videokazet na trhu — Debata s režisérem filmu Pokání
Premiéra: Pondělí 28. 1. 2013 na ČT2400:00:23 Včera večer skončila návštěva
00:00:26 západoněmeckého kancléře Helmuta Kohla v Československu.
00:00:29 Požádal jsem našeho bonnského zpravodaje Jaroslava Janků,
00:00:32 aby shrnul dnešní komentáře
00:00:34 západoněmeckých sdělovacích prostředků.
00:00:37 Se skloněnou hlavou stojí Helmut Kohl
00:00:40 před vysokým dřevěným křížem v Lidicích.
00:00:43 Studený lednový vítr fouká na místo,
00:00:46 kde stávala česká vesnice Lidice,
00:00:49 která se stala symbolem nelidské pomsty.
00:00:52 9. června 1942 sem přišly jednotky wehrmachtu,
00:00:54 SS, SD, gestapa a policie, zastřelily 173 mužů,
00:00:58 odvlekly 198 žen a 98 dětí
00:01:02 do koncentračního tábora Ravensbrück
00:01:06 a vesnici srovnaly se zemí.
00:01:09 To je úvod reportáže novin Die Welt
00:01:12 o průběhu včerejšího dne návštěvy kancléře
00:01:14 Helmuta Kohla v Československu.
00:01:17 Podobně píší i ostatní noviny.
00:01:20 Obrázky z tohoto aktu viděly miliony diváků na obrazovkách.
00:01:23 Je to shoda okolností, že návštěva Helmuta Kohla u nás
00:01:27 i jeho poklona památce obětí nacismu v Lidicích
00:01:30 se uskutečnily v týdnu, v kterém si připomínáme
00:01:33 i 55. výročí uchvácení moci v Německu
00:01:36 právě těmi silami, které způsobily lidickou tragédii.
00:01:40 Možná právě proto se ve zdejším tisku zdůrazňuje,
00:01:43 jak kancléřova cesta k nám,
00:01:46 kromě příznivého vlivu na další rozvoj styků,
00:01:49 přispěla i ke smíření lidu obou zemí,
00:01:52 jejichž soužití v srdci Evropy
00:01:55 je stále ještě zahaleno do stínu hanebných činů
00:01:58 z období nacistické okupace Československa.
00:02:01 Trpkou minulost může překonat pouze ten,
00:02:04 kdo si ji plně uvědomuje, píše v této souvislosti Die Welt.
00:02:10 Autor komentáře tohoto deníku o návštěvě Helmuta Kohla
00:02:13 mu dal jednoznačný titulek: Úspěch v Praze.
00:02:17 A dodává, že nemůže být pochyb
00:02:19 o úspěchu včerejších závěrečných jednání.
00:02:22 Vyjmenovává řadu dohod o rozvoji další spolupráce,
00:02:26 přičemž vysoce oceňuje skutečnost,
00:02:29 že naše návrhy na spolupráci nejsou spojeny s požadavky půjčky,
00:02:33 aby se návrhy mohly vůbec realizovat.
00:02:37 Komentátor novin Frankfurte Rundschau píše:
00:02:41 I když se v minulosti vyskytly různé překážky
00:02:44 v rozvoji dobrých sousedských vztahů mezi oběma zeměmi,
00:02:48 nyní nastal čas k jejich odstranění.
00:02:51 Prakticky všechny noviny zdůrazňují otevřenost jednání Helmuta Kohla
00:02:54 s našimi nejvyššími představiteli,
00:02:57 kancléřovu spokojenost i jeho slova o tom,
00:03:01 že výsledky návštěvy převýšily dokonce jeho očekávání.
00:03:04 Tyto obrázky jsme dnes dostali od sovětské televize,
00:03:08 jejíž štáb navštívil jeden ze sítě obchodů typu berjozka.
00:03:11 Sovětští občané pracující v zahraničí,
00:03:14 dále ti, kteří získali valuty darem, dědictvím a tak dále,
00:03:17 nebo návštěvníci ze západních zemí
00:03:20 mohou v berjozkách nakoupit zboží za valuty nebo za poukázky.
00:03:24 Jak zdůraznil redaktor sovětské televize,
00:03:28 právě kolem těchto obchodů se shromažďovali podvodníci
00:03:30 a překupníci s valutami.
00:03:33 Co si o tom myslí někteří kupující?
00:03:36 Podle názoru této ženy 70 až 80 % lidí,
00:03:39 kteří zde čekají, nezískali prostředky poctivým způsobem.
00:03:43 Další žena viděla přímo před obchodem prodej poukázek.
00:03:47 Od 1. července tohoto roku
00:03:50 končí možnost výměny zahraničních valut za poukázky
00:03:53 podniku zahraničního obchodu
00:03:56 a zastavuje se prodej za ně v síti berjozek.
00:03:58 Nepoužité poukázky se budou do konce roku vyměňovat
00:04:01 za ruble v nominální hodnotě.
00:04:04 Od 1. července zároveň vzniká možnost
00:04:07 pro sovětské občany pracující v zahraničí
00:04:10 otevřít si vlastní valutové konto
00:04:13 a nakupovat bezhotovostním stykem v síti berjozek
00:04:16 či ho mohou použít při finančním zabezpečení turistiky.
00:04:23 Pokračujeme událostmi, které mapují události u nás doma.
00:04:27 Jsme ve videopůjčovně ústředních laboratoří Barrandov,
00:04:31 v pasáži mezi Příkopy a Gorkého náměstím v Praze.
00:04:34 Zdálo by se, že nabídka kazet je dostatečná.
00:04:37 Ale to je skutečně jen zdání. Je totiž po inventuře.
00:04:40 Většinou to zde vypadá takhle.
00:04:43 Proč není kazet dost?
00:04:48 Kazet není dost jednak z prostého důvodu,
00:04:51 že Ústřední půjčovna filmů měla v současné době
00:04:54 dost omezené finanční prostředky.
00:05:00 A protože je docela slušný zájem o kazety,
00:05:03 takže v půjčovně jako takové nevydrží.
00:05:06 Jak to chcete řešit?
00:05:10 Do budoucna to chceme řešit rozšířením sítě půjčoven kazet
00:05:14 pokud možno do všech okresů v republice.
00:05:19 Československá televize je objektivně největším výrobcem
00:05:25 audiovizuálních záznamů v naší zemi.
00:05:28 My jsme dnes už připraveni dát celé bohatství programových fondů
00:05:32 k dispozici novému fenoménu, kterým se u nás stalo video.
00:05:37 Nemůžeme to ovšem udělat sami. nejsme obchodní organizací,
00:05:41 děláme to tedy prostřednictvím vydavatelství,
00:05:44 editorů zvukově-obrazových záznamů.
00:05:48 Prvním a největším naším spolupracovníkem
00:05:51 je výrobně-hospodářská jednotka Supraphon,
00:05:54 se kterou velmi dobře spolupracujeme,
00:05:58 která ovšem vydává jenom stopu nabídky,
00:06:01 kterou přináší celý program Československé televize.
00:06:04 I tak je možné konstatovat,
00:06:07 že zatím je poptávka trhu svým způsobem uspokojována,
00:06:11 protože číslo odhadovaných 150 000 vlastníků
00:06:16 videomagnetofonů u nás je poměrně velmi malé.
00:06:20 Zvážíme-li ale dnes už zveřejněné údaje
00:06:24 našeho elektrotechnického a elektronického průmyslu,
00:06:27 které hovoří o tom, že v polovině 90. let bychom se měli stát
00:06:31 plně videofikovanou zemí v Evropě,
00:06:35 je nutné už dnes myslet na to, že by mohlo dojít k situaci,
00:06:39 kdy hardwaru, aparátů, bude na trhu dostatek,
00:06:42 a projeví se nedostatek programů.
00:06:45 K tomu dnes pracujeme,
00:06:48 aby taková situace u nás nikdy nenastala.
00:06:52 Tento týden jsme už v našem zpravodajství hovořili o tom,
00:06:56 že v rámci Filmového festivalu pracujících Zima 88
00:06:59 bude do našich kin uveden sovětský film Pokání.
00:07:04 Dnes odpoledne jsme měli příležitost setkat se
00:07:07 na tiskové konferenci ve Filmovém klubu v Praze
00:07:10 s režisérem filmu Pokání Tengizem Abuladzem.
00:07:12 Na takový film, jako je Pokání, řekl Tengiz Abuladze,
00:07:16 naši lidé dlouho čekali.
00:07:18 Dokladem toho je, že za čtyři měsíce
00:07:21 ho u nás vidělo 22 milionů diváků.
00:07:24 A ve všech zemích, kde se promítal,
00:07:27 se setkal s velkým ohlasem. Dnešní tiskové konference
00:07:30 se účastnil také první náměstek předsedy
00:07:33 Státního výboru pro kinematografii Sovětského svazu Medveděv,
00:07:37 který novináře informoval o podepsání pracovního plánu
00:07:41 mezi Československým filmem a Goskinem na letošní rok.
00:07:45 Jak řekl soudruh Medveděv, podepsaná dohoda je příslibem
00:07:49 dalšího rozvoje tradičních styků mezi oběma kinematografiemi,
00:07:53 zahájením nové etapy spolupráce,
00:07:57 do níž obě strany vnesou mnoho užitečného tím,
00:08:00 že vyslyší požadavky doby, v níž se plán bude naplňovat.
00:08:05 Více než 600 účastníků, soutěžících, hostů, novinářů,
00:08:08 porotců, zahraničních hostů přivítal dnes Martin
00:08:12 a s ním 16. ročník Slovenského festivalu politické písně.
00:08:15 Dnes večer se v těchto chvílích představuje
00:08:18 prvních sedm aspirantů na titulu laureáta,
00:08:21 který automaticky získá právo
00:08:24 reprezentovat slovenskou politickou píseň
00:08:27 na celostátním festivalu v Sokolovu.
00:08:30 Dva soutěžní večery amatérských hudebníků
00:08:32 a jedna autorská soutěž naplní sportovní halu v Martině
00:08:36 hudbou a vyznáním mladých lidí,
00:08:38 vyznáním ke světu, k problémům i radostem, které je obklopují.
00:08:46 Skryté titulky Blažena Stráníková Česká televize 2013