Olympionik, vynálezce, mukl, hoteliér– příliš mnoho osudů v jednom životě Ladislava Kořána. Dokumentární cyklus o krutosti i absurditě komunistického režimu v bývalém Československu (2008). Režie J. Novák
00:00:03 Pojď se mnou milá, pojď se mnou milá,
00:00:07 přes tu dolinu, přes tu dolinu,
00:00:10 uslyšíš o mně, uslyšíš o mně,
00:00:14 smutnou novinu, smutnou novinu.
00:00:18 Na té dolině, na té dolině,
00:00:22 loučka zelená, loučka zelená,
00:00:25 nechoď tam Janko, nechoď tam Janko,
00:00:29 zabijí tě tam, zabijí tě tam.
00:00:33 Když mě zabijí, když mě zabijí,
00:00:37 bude památka, bude památka,
00:00:41 zůstane po mně, zůstane po mně,
00:00:44 kostí hromádka, kostí hromádka.
00:00:55 Ladislav Kořán byl významným mužem
00:00:59 nejen pro mou bigbítovou generaci, ale pro celý moderní svět.
00:01:04 Byl totiž prvním výrobcem elektronických kytarových snímačů
00:01:08 v Evropě.
00:01:10 Už v roce 1949. Bohužel.
00:01:15 V tomto roce místo slávy a peněz za uvedení těchto snímačů do praxe
00:01:20 dostal 18 let vězení.
00:01:25 2. rok 1. pětiletky probíhá ve znamení rozorávání mezí.
00:01:29 Zuří válka mezi Severní a Jižní Koreou.
00:01:31 Pod vlajkou OSN do oblasti proudí mezinárodní sbory,
00:01:34 aby konflikt pacifikovaly.
00:01:36 A pražské ženy manifestují za mír.
00:01:40 Život Ladislava Kořána nebyly jen elektronické snímače.
00:01:44 V roce 1946 společně s Emilem Zátopkem
00:01:48 získal zlatou medaili v běhu na mistrovství světa
00:01:52 spojeneckých armád.
00:01:55 Prožil 18 let v uranových dolech.
00:01:58 S Jacquesem Cousstauem zkoumal elektronicky mořské dno.
00:02:03 Vytvořil 1200 modelů zlatých šperků.
00:02:07 V 61 letech našel svou životní lásku a v 80 uběhl 200 m za 37 vteřin.
00:02:15 Dalo by se říci, že Ladislav Kořán musel životem proběhnout,
00:02:19 aby stihl vše výše jmenované.
00:02:23 Proto mu možná osud předložil jako první metu ke zdolání
00:02:27 lehkou atletiku.
00:02:32 Můj život byl sport, ale na úspěch jsem vlastně čekal až do doby,
00:02:36 kdy jsem začal běhat s Emilem Zátopkem
00:02:38 a kdy jsem převzal jeho trénink.
00:02:44 Emil začal vymýšlet tzv. intervalový trénink,
00:02:47 tzn. že běhal rychlé úseky spojené takovým meziklusem,
00:02:51 pak zase rychlý úsek a zase meziklus.
00:02:55 Potom jsem začal vyhrávat závody,
00:02:58 které předtím pro mne byly velice těžké.
00:03:02 Láďa Kořán byl členem armádního reprezentačního týmu,
00:03:06 který nás reprezentoval
00:03:09 na mistrovství světa spojeneckých armád v crossu.
00:03:13 Toto družstvo vyhrálo.
00:03:17 Po slavném vítězství se Ladislav Kořán poprvé oženil.
00:03:23 Moje cesta do Jáchymova začala mou neznalostí poměrů,
00:03:26 neznalostí toho, co komunistická vláda může vytvořit.
00:03:30 Když jsem se oženil, tak můj tchán, který byl podnikatel
00:03:34 a chtěl, abych něco podnikal s ním,
00:03:38 našel inzerát o prodeji patentu pro elektromagnetické snímání zvuku.
00:03:43 Ptal se, jestli bych si troufal na to, dát to dohromady.
00:03:48 To se také stalo.
00:03:51 Společně se švagrem se snažili patent dopracovat
00:03:54 a chtěli jej uvést na trh.
00:03:57 První veřejné zkoušky se dokonce osobně účastnil i pan Petrof.
00:04:03 V té době se jednalo o obrovsky převratnou záležitost,
00:04:06 protože všechny akustické kytary nebyly slyšet pod bicí soupravou.
00:04:11 Snímač zesílil kytaru na sólový nástroj.
00:04:16 Ovšem prvním nástrojem, který pan Kořán vyrobil,
00:04:19 bylo elektrické piano.
00:04:24 Dospěli jsme k závěru, že to piano je opravdu dobré a prodejné.
00:04:28 Nemohl jsem to prodávat, protože mezitím tady byl komunistický režim.
00:04:33 Nedovolili mi to prodávat,
00:04:37 ale nabídli mi, že by to mohl prodávat jejich distributor,
00:04:40 tzn. národní podnik Novy pět.
00:04:44 Navíc pan Ladislav Kořán přes své známé ze sportu
00:04:48 našel odbyt pro svůj vynález v tehdy devizové cizině,
00:04:51 Kanadě a Austrálii.
00:04:55 Bývali by platili přes ministerstvo zahraničního obchodu
00:04:58 licenční poplatky,
00:05:00 čímž by mi bylo umožněno
00:05:03 pokračovat ve vývoji elektromagnetického snímání zvuku.
00:05:07 A tak šel zcela logicky na ministerstvo zahraničních věcí,
00:05:11 aby se dohodl, jak postupovat.
00:05:13 Jenže logika doby byla jiná.
00:05:16 O pár týdnů později ho už přátelé varovali,
00:05:19 že ho patrně přijdou sebrat kvůli průmyslové špionáži.
00:05:24 Jelikož jsem už mezitím zjistil, jak to je s tím zavíráním,
00:05:28 tak jsem odešel do západního Německa.
00:05:31 Byl jsem tam půl roku a vrátil jsem se zpátky do Československa
00:05:35 pro mou ženu a mého syna.
00:05:39 Nakonec se s manželkou domluvili, že syna z důvodů bezpečnosti
00:05:43 nechají v Československu a vyžádají si jej přes Mezinárodní Červený kříž
00:05:47 Hranice že přejdou sami jen s převaděčem.
00:05:52 Jméno toho člověka jsem neznal, jenom Lojza,
00:05:56 když jsme se blížili k hranici, tak jsem věděl, že o nás hlídky vědí
00:06:00 protože jsme cestou už jednou utekli z automobilu, když nás zastavili.
00:06:04 Tvrdil jsem, že musíme celou cestu lesem,
00:06:08 ale Lojza tvrdil, že musíme nejkratší cestou.
00:06:11 Když jsme vyšli na takovou paseku, tak se najednou ozvalo - stůj!
00:06:15 Vzápětí, aniž by se čekalo na to, jestli zastavíme nebo ne,
00:06:18 se ozvaly výstřely z automatu.
00:06:21 Padl jsem na zem s prostřeleným levým rukávem.
00:06:26 Lojza ale v sobě měl 27 projektilů.
00:06:30 Ukázali mi to na obrázku, když nás pak vzali na stanici,
00:06:35 jako by se tím chlubili.
00:06:38 Jenže tím mi dali najevo, že je Lojza mrtvý
00:06:42 a když mi pak na STB v Karlových Varech tvrdili,
00:06:45 že Lojza mluvil, tak ať mluvím taky, tak jsem věděl, že ten už nepromluví
00:06:50 Ladislav Kořán byl nakonec odsouzen za špionáž,
00:06:54 nakonec nikoliv průmyslovou, ale špionáž prostou, tedy vyzvědačství.
00:06:58 Špionáž byla zařazena do jedněch ze skutkových podstat trestných činů
00:07:03 prvohrdelního trestního zákona.
00:07:06 V této souvislosti převažující sankcí byly hrdelní tresty,
00:07:10 tresty smrti.
00:07:12 Přesněji z 5 možných se sankce
00:07:17 pohybovaly minimálně od 10 let do 25 let, respektive doživotí.
00:07:21 Přitěžující okolností bylo vyzrazení příslušného tajemství cizí moci,
00:07:25 čímž se rozuměly kapitalistické státy.
00:07:30 U státního soudu v Praze jsem v listopadu 1950
00:07:34 18 let tvrdého žaláře.
00:07:36 Nemohu ani dneska říct, jaký je ten pocit, když vám řeknou,
00:07:40 že budete 18 let v žaláři.
00:07:43 Přitom protože jsem byl venku, v Německu, tak jsem věděl,
00:07:47 že to nepraskne za rok, jak se domnívali lidé zde.
00:07:53 Podnik Ladislava Kořána byl zkonfiskován
00:07:57 a jeho snímače, teď už pod dohledem STB,
00:08:00 neboť pod jejich dohledem se vyráběly,
00:08:03 slavily mezinárodní úspěch.
00:08:06 Toto elektromagnetické snímání přešlo na elektrickou kytaru
00:08:11 Resonet Gracioso, basu Resonet Arco,
00:08:14 které získaly v roce 1958 zlaté medaile na Expo 58.
00:08:20 Mezitím Ladislav Kořán těžil uran v Jáchymově.
00:08:24 O slávě svého výrobku neměl nejmenší tušení.
00:08:30 Zaplaťpánbůh jsem byl tvrdě trénovaný atlet
00:08:34 připraven na takovouto tvrdou záležitost ve svém životě.
00:08:38 Byli tam lidé, kteří se tam dostali ze svých bohatých rodin,
00:08:42 velice rozmazlení tím, že jsou bohatí,
00:08:45 člověk se dá rozmazlit, když se mu daří dobře,
00:08:49 ti to nevydrželi.
00:08:51 Ti se věšeli, skákali do šachty.
00:08:53 Tak to nebyl můj případ.
00:08:57 V případě Jáchymova to byl v pravém slova smyslu koncentrační tábor,
00:09:03 kde byli nasazeni lidé, kteří byli odsouzeni k likvidaci tím,
00:09:07 že nepřetržitě pracovali.
00:09:10 Byla to nová forma otrocké práce.
00:09:13 Samozřejmě, že k té tvrdé práci přibylo trýznění fyzické i psychické.
00:09:19 Tzn. že pokud ti lidé nepřetržitě pracovali
00:09:22 a ještě měli určitou část energie na víru, že si aspoň trochu odpočinou,
00:09:27 tak následovaly tzv. kázeňské tresty,
00:09:31 které byly nad hranicí brutality.
00:09:35 Ti lidé žili nebo spali na kamenné podlaze bez možnosti přídělu jídla
00:09:39 a v dost trýznivých podmínkách.
00:09:44 Patřil jsem do party kluků, kteří se dívali vstříc životu,
00:09:47 tomu každodennímu boji o holý život.
00:09:52 Každodenní boj je, když se ráno ve 4 vstává, jede se dolů do šachty
00:09:56 a vrací se odpoledne ve 4.
00:09:59 Nicméně muklové, se kterými těžil uran,
00:10:02 patřili k výkvětu prvorepublikové společnosti.
00:10:05 Ing. Kubelík - bývalý ředitel Kotvy, generál Pernický,
00:10:08 plukovník Altman - osobní pilot Churchilla.
00:10:12 V dubnu roku 1960 nás začali stěhovat z baráku na barák,
00:10:16 v té době jsem byl na táboře Bítiz na Příbramsku.
00:10:20 Odtamtud nás pustili 10.5.
00:10:24 Jenomže manželka Ladislava Kořána
00:10:27 se s ním nechala rozvést už několik let před amnestií.
00:10:30 S odstraněním společenské hanby za manžela kriminálníka
00:10:34 získala i jejich bývalý byt.
00:10:37 Tak se Ladislav Kořán po propuštění neměl kam vrátit.
00:10:41 Nemohl jsem dělat nic jiného,
00:10:43 než vrátit se zpátky do jáchymovských dolů,
00:10:47 kde jsem pokračoval tak, že jsem dělal elektrikařinu.
00:10:50 Dalších 8 let jsem vlastně prožil v jáchymovských dolech,
00:10:54 takže těch 18 let, ke kterým jsem byl odsouzen,
00:10:57 jsem opravdu strávil v jáchymovských dolech.
00:11:01 Ale přišel rok 1968 a pozvání do Spojených států.
00:11:05 Ladislav Kořán byl přesvědčen o tom, že když to jen trochu bude možné,
00:11:08 domů už se nikdy nevrátí.
00:11:12 Tam jsem se setkal se svými sportovními přáteli
00:11:15 z klubu Slavia Praha
00:11:17 Mílou Svobodou a Karlem Zabloudilem.
00:11:20 Ti mi pomohli pokračovat dál v té elektronice.
00:11:23 To byl můj začátek, tam jsem přijel bez znalosti jazyka
00:11:27 a bez znalosti všeho, co se týče Ameriky.
00:11:30 Elektronika bývalého jáchymovského mukla nakonec zavedla
00:11:34 až na loď Callypso,
00:11:36 kde pan Kořán trávil několik měsíců s Jacquesem Coussteauem.
00:11:40 Potom vyráběl zlaté šperky podle svých návrhů.
00:11:43 Měl s nimi světový úspěch.
00:11:46 Na krátkou dobu jsem začal vyrábět sportovní nářadí.
00:11:50 Udělal jsem židli,
00:11:52 ve které se člověk zapře a pověsí se hlavou dolů,
00:11:55 protože po těch 18 letech v Jáchymově
00:11:58 jsem si potřeboval narovnat záda.
00:12:01 Potom se stal generálním ředitelem hotelu na ostrově Saipan
00:12:04 na Filipínách.
00:12:06 A druhý hotel měl za úkol dostavět a prodat.
00:12:10 Hotel jsem opravdu připravil na prodej během roku
00:12:14 a během toho roku jsem se také setkal s mou budoucí ženou.
00:12:18 Jsem s ní dodnes a už je to 22 let.
00:12:22 A tak je Ladislav Kořán část roku v Kalifornii,
00:12:25 část roku na ostrově Saipan
00:12:28 a vždy na několik týdnů zajíždí do rodných Strakonic.
00:12:36 Život Ladislava Kořána je natolik obdivuhodný,
00:12:40 že člověku ani nepřijde,
00:12:43 že ta 2 nejkrásnější 10letí lidského života
00:12:47 mu byla ukradena v uranových dolech při otrocké práci
00:12:51 a druhou polovinu života musel z nuly znovu vystavět v cizině.
00:12:57 Běžec Ladislav Kořán své šťastné hvězdě prostě nedovolil,
00:13:01 aby mu utekla.
00:13:07 Skryté titulky: Milena Vlčková, Česká televize 2008
Ve zkratce lze říct, že Ladislav Kořán, olympijský vítěz z roku 1947 v běhu na 10 km, doběhl z Jáchymovských dolů až na ostrov Saipan v tichomoří. Cesta Ladislava Kořána byla víc než absurdní. Odsouzen k 18 letům vězení byl za uvedení patentu na elektromagnetické snímání zvuku do praxe. Za totéž se mu později dostalo světového uznání. Byl vynálezcem, technikem, muklem, obchodníkem, šperkařem a hoteliérem. Jeho život by vydal na pět plnohodnotných.