Víte, co chcete? Udělejte to! Víte, co nechcete? Sabotujte to! (2008). Smršť nápadů a rad Vladimíra a Tobiho pro všechny mladé nejen duchem
00:00:35 Myslíš, že nás profesor ještě někdy někam pošle?
00:00:38 Cesty páně profesora jsou nevyzpytatelné.
00:00:41 -Kam bys tak jel?
-Kamkoliv.
00:00:44 Taky bych byl raději cestovní agent než tajný agent.
00:00:47 Že bychom si jako založili cestovní agenturu Cestováž?
00:00:51 Traveláž.
00:00:54 Jupí!
00:00:56 -Myslím, že toho bylo až až.
-To je dobře, že voláte, profesore.
00:01:03 My bychom totiž zase někam vycestovali.
00:01:05 Zážitky, prožitky, mžitky.
00:01:07 Bohužel, potřebuji nutně něco zjistit o geologii.
00:01:11 -Ne.
-Ano.
00:01:12 Ne!
00:01:14 Možná bych vám měl připomenout, že vaším úkolem je sabotovat cokoliv
00:01:19 vyjma mě.
00:01:22 My chceme cestovat a objevovat.
00:01:24 Chcete objevovat? Dobrá. Pak začněte na vlastním dvorku.
00:01:29 A pokuste se ho objevit pro druhé.
00:01:32 Jak to uděláte, to je mi chachar a děvucha.
00:01:35 Já velím: nemluvte a dělejte!
00:01:49 -Sášo, naběhni.
-Sášo, slyšela jsi to?
00:01:56 -Nejsem hluchá.
-Jaký dvorek?
00:01:59 -A panové nám tápou!
-Tápou, no.
00:02:03 -Nechápeme.
-Ostrava.
00:02:07 -Nechápeme.
-Počkej, chápeme.
00:02:10 -Chápeme?
-Jasně, cestovat po Ostravě.
00:02:13 -A proč? Tady to znám, ne?
-Vy ano, ale ostatní ne.
00:02:18 Jo tak!
00:02:22 Pro začátek bych doporučila kurz ostravštiny.
00:02:25 A pak se na město podívala pěkně z výšky.
00:02:36 Vzpomínáte si na nějaký pěkný ostravský, nebo havířovský výraz?
00:02:43 -To by bylo moc sprosté.
-To nevadí, aspoň se pobavíme.
00:02:47 Cyp.
00:02:48 To není sprosté, to je vlastně havířský pomocník.
00:02:53 ZPĚV
00:02:54 V zemi se narodil krtek, tam svoje mléko sál,
00:03:01 do pusy vlezla mu hlína a on ji vykuckal.
00:03:09 -Bo.
-A co to znamená?
00:03:11 Protože.
00:03:13 Šelky. To jsou peníze.
00:03:15 Zemáky.
00:03:18 To jsou brambory.
00:03:19 -A co výraz: kajs je?
-To je hrozné.
00:03:22 -To jsem neslyšela ani jednou.
-Kde jsi?
00:03:25 To je Ostravačka jako poleno.
00:04:04 Dobrý den, vítáme vás u naší popelnice.
00:04:08 Jste tvůrcem tzv. ostravského slovníku.
00:04:13 Většina slov je v něm normální, jen jsou bez interpunkce, ne?
00:04:19 Všechno je krátce. Dláto se ostravsky řekne dlato.
00:04:24 Alespoň 2 znaky by měly být odlišné od spisovné češtiny.
00:04:36 -Kolik slov slovník obsahuje?
-Asi 16 000.
00:04:39 Kde jste pátral?
00:04:40 Chodil jste po lidech a ptal se jich na ostravská slova?
00:04:43 Vycházel jsem z vlastní zkušenosti a taky jsem strávil hodně času
00:04:48 ve vědecké knihovně.
00:04:50 Studoval jsem odbornou havířskou literaturu, hutnickou.
00:04:55 Kolik těch slov ještě dnes žije? Kolik z nich už není jen archaismem?
00:05:05 V běžném životě se jich používá asi polovina.
00:05:10 V odborném, na hutích a šachtách je jich určitě víc.
00:05:16 A jaké slovo třeba vás udivilo?
00:05:20 -Víte, co je to gaučovka?
-Gaučovka?
00:05:22 -To není sexuální poloha.
-Já to najdu.
00:05:30 Typizovaný obraz nad sedací soupravou
00:05:32 v hornických panelákových domácnostech v době normalizace.
00:05:43 Jak byste ostravštinu charakterizoval?
00:05:46 Jsou tam nějaké vlivy ze zahraničí? Co ji utvářelo především?
00:05:52 Polština, slovenština, němčina, bylo tu hodně Němců.
00:05:57 A dopouštím se několika troufalostí a říkám, že vliv má i francouzština.
00:06:02 Třeba jako slovo?
00:06:04 Ve francouzštině se nečte počáteční "h“.
00:06:08 V ostravštině se neříká hřbet, ale řbet.
00:06:14 -V ostravštině se po "ř“ píše "y“.
-Třeba řyť?
00:06:21 Třeba hřydel.
00:06:24 Takže jsme taková světová kultura, tady v Ostravě.
00:06:27 To nikde jinde nemají?
00:06:30 Je to třeba brněnský hantec, ale ten je uměle vytvořený.
00:06:34 Ostravština vznikla přirozenou cestou?
00:06:36 Ano.
00:06:41 Uměl byste ostravsky říct: "Záruba zdraví Sabotáž?“
00:06:48 Každy spravny synek, každa spravna děvucha,
00:06:51 čumi na Sabotaž, ni?
00:07:02 To je ale krása!
00:07:04 Podívej se dolů. Neboj se, já chci jen projít.
00:07:11 Hle, nejvyšší bod Ostravy je přímo před námi.
00:07:17 -Tak to rozbijeme základní tábor.
-A nebudeme ho ještě potřebovat?
00:07:21 Možná že jo.
00:07:51 -Víš, co tady čoudí, soumare?
-Vím.
00:07:54 -Co?
-To je ventilačka od horníků, ne?
00:07:57 To je sopouch.
00:07:59 Nejvyšší vrchol v Ostravě dobyt.
00:08:21 -Co tady čoudí, ví to někdo?
-To bude zřejmě tahle hora.
00:08:26 Dobrý den, jsem velitel expozice, tohle je soumar.
00:08:29 -A vy?
-Vendula Kubačáková. Jsem biolog.
00:08:35 Takže nám teď něco povíte o tomhle nánosu, že?
00:08:39 Právě stojíme na ostravské haldě Ema.
00:08:42 Vznikla už někdy před rokem 1920 z tzv. hlušiny.
00:08:47 To je materiál, který se vytěží spolu s uhlím.
00:08:51 Jsou to kameny a nekvalitní uhlí.
00:08:54 Všechno se to navršilo až do podoby téhle haldy.
00:08:58 Tohle všechno bylo vlastně pod zemí?
00:09:02 Ano. Všechno se to vytěžilo a navršilo do 80 m vysoké haldy.
00:09:13 -A co to tady čoudí?
-Halda, která zevnitř prohořívá.
00:09:20 Dole se propadnu, tady shořím. Ta Ostrava je skvělá.
00:09:26 Nemusíte mít strach, že byste se propadli,
00:09:29 ač vstup na haldu je na vlastní nebezpečí.
00:09:32 Bavte se, já si jdu zamíchat jídlo.
00:09:35 -Jaké jídlo.
-Vařím vejce.
00:09:39 Mohou sem chodit turisté a ohřívat si tady svačinky?
00:09:45 Mohou, vede sem od hradu dole turistická stezka.
00:09:52 Ta vede přes haldu přímo k zoo.
00:09:54 Ale ohřát se vám tu nic nepovede, tak teplo tu zase není.
00:09:58 A co tady je ještě zvláštního?
00:10:00 Halda prohořívá zevnitř při vysoké teplotě.
00:10:04 -Při jaké?
-Může dosáhnout až 1500 stupňů.
00:10:08 Uvnitř vznikají vzácné nerosty porcelonity a jaspisy.
00:10:19 Všude kolem kvete kvítí, to tu kvete i v zimě?
00:10:23 V zimě přímo ne.
00:10:25 Ale protože je tu teplo, je tu prodloužená vegetační sezona.
00:10:31 Můžete tu najít zelené rostliny poměrně dlouho do podzimu.
00:10:37 Už to je? Vejce nadívaného divočáka? Dáte si se mnou? Pojďte.
00:10:46 Vždycky si někam vyjdeme a on mi pak uvaří.
00:10:50 Je to taková kuchta.
00:10:51 To je pravé haldové vejce? To mám jíst čínskou hůlkou?
00:10:57 Děkuji, ale na haldu chodím vždy sytá.
00:11:04 -A ty chodíš jaký?
-Já mám redukčku.
00:11:12 To je jedno z nejlepších ostravských vajec,
00:11:15 jaké jsem kdy v životě jedl.
00:11:20 Halda zdraví Sabotáž!
00:11:30 -Zdařbůh.
-Co blbneš?
00:11:33 -Malý anachronismus.
-Jsi nemocná?
00:11:36 Ne, to byla vzpomínka na minulost.
00:11:40 Tak nešaškuj a přepni na přítomnost.
00:11:42 -Nějací uspěchaní, ne?
-Není čas.
00:11:44 Když není čas, zajděte mezi Ostravaky.cz
00:11:48 a pak rychle proběhněte Stodolní ulici.
00:11:51 Proč zrovna Stodolní máme proběhnout rychle?
00:11:53 Bo není čas, zlato.
00:12:27 Tady to vypadá jak z románu J. Verna.
00:12:31 -A na to jsi přišel kde?
-V televizi.
00:12:34 -Dobrý den, pane Bouchale.
-Dobrý den.
00:12:36 -Já nejsem Bouchal.
-Aha, vy jste Boris.
00:12:39 Ano.
00:12:56 Co je to Ostravaci.cz?
00:12:59 Když před to dáte www, dostanete se na webové stránky,
00:13:05 na kterých najdete asi 2 000 fotek Ostravy a okolí,
00:13:10 hlavně industriálních fotek.
00:13:12 A co to držíte v ruce?
00:13:14 Knížku s industriálními fotkami. Pohádka o Ostravě.
00:13:20 Jsou v ní zachycené zejména historické industriální stavby,
00:13:30 zabrousí se v ní ale i do moderních pohledů.
00:13:35 Dostáváme se s ní i do šachetních prostor,
00:13:39 1 000 m podzemí v Dole ČSA v Karviné.
00:13:43 Proč jste si vybrali zrovna Ostravu?
00:13:45 Jsem kovaný Ostravák, Ostravu miluju a praxi jsem měl
00:13:49 na koksovně Karolina, proto mě tyhle věci přitahují.
00:13:54 Kde jsou v Ostravě nejkrásnější místa k focení?
00:13:58 Třeba Důl Hlubina. Je to fantastické místo.
00:14:01 Začínal jsem tu.
00:14:02 Nebo i další doly, kolonie Jeremenko a vysoké pece.
00:14:08 Tohle všechno je velmi fotogenické.
00:14:10 Co se vám na tom tak líbí?
00:14:12 Hlavně to, že na web můžou fotky přidávat i ostatní fotografové,
00:14:18 a to pouze Ostravy a okolí.
00:14:21 Co by se s tím mělo podle vás stát?
00:14:24 Někdo tvrdí, ať to všechno zbouráme a postavíme novou, hezčí Ostravu.
00:14:31 Pro mě je nejdůležitější zachránit část nejzajímavějších lokalit.
00:14:36 Zbytek půjde ale asi k zemi.
00:15:04 Znáte tady někde kulturní památku, kterou byste nám mohli doporučit?
00:15:08 Třeba ostravský hrad. Různá muzea. Nebo třeba Landek, ostravské muzeum.
00:15:29 -Halda ve Slezské Ostravě.
-Mamutí vrch?
00:15:34 To nevím, jestli se tomu tak říká. Ale je to tam krásné.
00:15:37 Stodolní, ne?
00:15:40 A co kulturní vyžití, chceme poznávat krajinu, zámky.
00:15:47 Prostě něco typicky ostravského.
00:15:49 -Kopec Landek?
-A co tam je?
00:15:52 Jak se fáralo do dolů. Jsou tam staré obrovitánské továrny.
00:15:58 Válcovny staré, to je dobré, ne? Indrustriál.
00:16:23 -Myslíš, že nás nepoznají?
-Ne, takové nekňuby tu nikdo nezná.
00:16:57 To je on!
00:16:58 -Haló, pane! Znáte to tady?
-Samozřejmě.
00:17:04 -A kde jsme?
-Jsme na Stodolní ulici v Ostravě.
00:17:07 Mohli byste nám o téhle ulici všechno říct?
00:17:11 My se báli zeptat.
00:17:12 -Tady byla vždycky taková ulice?
-Ano.
00:17:16 Ale ještě před 10 lety ji znali jen starousedlíci,
00:17:21 během let se z ní ale stalo centrum Ostravy, centrum zábavy.
00:17:28 A co je tu jiného než v jiných ulicích?
00:17:34 Především je tu velká koncentrace různých klubů, barů, hospod apod.
00:17:58 Chodí sem pouze Ostravané, nebo se sem sjíždí davy
00:18:01 z celého světa?
00:18:03 Nevím, jestli z celého světa, ale Stodolní jistě překročila
00:18:07 hranice ČR.
00:18:09 Sjíždí se sem spousta lidí, nejlepší je to tady v pátek večer.
00:18:13 ZVONÍ TELEFON
00:18:15 Ano, profesore, jsme jedno ucho?
00:18:17 Já snad dostanu zástavu svého polyuretanového srdce!
00:18:21 -Co to má znamenat?
-Provádíme tady malou debatáž.
00:18:26 Jenže tím sabotujete veškeré zákony špionáže.
00:18:30 -Jste prozrazeni.
-Nikoliv, jsme v přestrojení.
00:18:34 Tak se podívejte směrem severo-severovýchod.
00:18:38 -Máš kompas?
-Ne.
00:18:41 -Tak aspoň hodinky. Ty jsi měl.
-Samozřejmě.
00:18:47 Mám ho.
00:18:50 -Vidíš to, co já?
-Charlie a Ostrý Fred.
00:18:55 A sakra!
00:18:56 -Okamžitě nenápadně zmizte.
-Mizíme.
00:19:00 A koukejte předvést něco, co mě uklidní,
00:19:03 protože dusík se už chladí a kyselina vaří.
00:19:30 -Sášo! Vylez! Jde nám o krk.
-Kdyby jen o něj.
00:19:37 Kdo mi to tu buší do bedýnky?
00:19:40 -Konečně!
-Kde jsi byla?
00:19:44 -Pod obrazem.
-Ty jsi pila!
00:19:47 No a co? Jsem navštívila stránky Stodolní, a tak to dopadlo.
00:19:52 -Jsi schopná myslet?
-I kdybych byla v komatu.
00:19:55 Potřebujeme něco velkého.
00:19:57 Něco, co uspokojí profesora a nám zachrání krky.
00:20:00 To už potom teda ostravské Hradčany. Dobrou.
00:20:05 -Jedeme.
-Tak jo.
00:20:38 -Co jsou ostravské Hradčany?
-Jak to mám vědět?
00:20:43 Autopilot nás tam dovede.
00:20:48 Tak to bude chtít obleček pro speciální příležitost.
00:21:08 -A já už to asi vidím.
-A já už asi taky.
00:21:19 To je paráda! Jedeš kolem toho ale moc rychle.
00:21:39 Doufám, Darth Wadře, že tu nikde není mistr Yoda.
00:21:43 Samozřejmě, Darth Satane. Tak je zničíme.
00:21:45 -Já jsem ale Darth Moula.
-Aha, pardon, zapomněl jsem.
00:21:50 Kde to jsme?
00:22:07 Jsme v areálu vysokých pecí v Ostravě.
00:22:10 -Fakt? Tož vysoké jsou.
-70 m.
00:22:15 -Jak to, že nemluvíte ostravsky?
-Mluvím.
00:22:18 Tohle je legendární vysoká pec ostravská?
00:22:22 Přesně tak. Tohle je vysoká pec č. 1.
00:22:24 -Kdy naposledy zhasla?
-Zhasla v r. 1998, na konci září.
00:22:29 Je to velká památka?
00:22:33 Mně to připomíná tuny starého haraburdí a železa.
00:22:38 Tuny starého haraburdí a železa to jsou,
00:22:40 ale současně je to i národní kulturní památka,
00:22:44 která je chráněná státem.
00:22:46 To je ale asi v Česku jediná, nebo je jich víc?
00:22:50 Technických památek je v Česku víc, ale tahle je velice významná tím,
00:22:55 že na sebe navazoval technologický tok těžby černého uhlí
00:23:00 a současně zpracování koksu a výroby surového železa.
00:23:04 To znamená, že se to všechno dělalo na 1 místě?
00:23:07 Přesně tak.
00:23:16 A kdybychom teď zatopili, rozjelo by to celou mašinérii
00:23:26 a my bychom si zase mohli udělat trochu železa?
00:23:29 To určitě ne.
00:23:30 Po 10 letech to už podlehlo zkáze, takže by to dnes nešlo.
00:23:39 -Vy to zevnitř nemažete?
-Už ne.
00:23:42 Jak to, že to všechno víte?
00:23:43 Taková mladá slečna mluví o starém železe.
00:23:46 Jsem studentkou technických památek.
00:23:49 Za odměnu vám zazpíváme píseň.
00:23:52 ZPĚV
00:23:53 Love me tender, love me sweet, never let me go...
00:24:02 ZVONÍ TELEFON
00:24:04 -Neslyšel jsi něco?
-Ne.
00:24:07 Já slyšel, telefon.
00:24:24 -Ano, profesore?
-Sabotujete sabovysílačku?
00:24:27 Ale ne, jen ta vysoká pec je fakt vysoká.
00:24:30 A monumentální.
00:24:33 -Takže jste spokojen?
-Dělali jsme, co jsme mohli.
00:24:36 Začínám chápat, co vás v Ostravě drží.
00:24:40 Ostatně industriální krása, to je moje.
00:24:44 Tuž fajně stě to zrobili, synci.
00:24:47 Končím akci a jdu si postavit malou vysokou pec.
00:24:54 Tak bacha na: ZPÍVÁ:Pec nám spadla...
00:24:58 A nám padla, a tak šup sem s hesláží.
00:25:03 -Ostraváci, víte, co chcete?
-Poznat dobře, svoje město?
00:25:06 -Udělejte to.
-Víte, co nechcete?
00:25:09 Nepoznat Ostravu? Sabotujte to!
00:25:14 -My jdeme na tu Stodolní ještě, ne?
-Dobře.
00:25:18 -Tak pojď!
-To auto je malé!
00:25:25 Skryté titulky: Kristina Staškivová, Česká televize, 2008
00:25:40 Toto tričko vyhrává Sebík za to, ať sabotujeme město Louny.
00:25:50 Sebík má sice tričko, ale celé Louny mu můžou poděkovat,
00:25:55 protože tím pádem celé Louny sabotujeme.
00:25:58 Zduř.