Příběhy prasečí holčičky Peppy a její rodiny
00:00:02 -Já jsem prasátko Peppa. Tohle je můj bratříček Tom.
00:00:07 A moje maminka...
-Chro!
00:00:10 -A tohle je můj tatínek.
-Chro!!!
00:00:12 Česká televize uvádí PRASÁTKO PEPPA
00:00:16 Neviditelný kamarád
00:00:21 -"Ovečka Zuzka přijela k Peppě."
00:00:26 -Ahoj, Peppo.
-Ahoj, Zuzko.
00:00:29 -Tohle je můj nový kamarád, lev Leo.
00:00:33 -A kde je? Tam nikdo není.
00:00:37 -"Zuzka si udělala "jako" kamaráda."
00:00:40 -Copak ty ho nevidíš?
-Mmm...
00:00:43 -He, pojďme si házet.
-Tak jo.
00:00:47 Chytej, Leo.
00:00:49 -"Peppa hodila míč Zuzčině neviditelnému kamarádovi."
00:00:53 -Leo neumí chytit míč.
-Ale umí.
00:00:56 Jenom si s ním nerad hází.
-No a co tedy Leo rád dělá?
00:01:01 -Hodně rád řve.
-A nechce se mu zařvat teď?
00:01:05 -Em... Jasně. Ehm, ehm... Uá!
00:01:10 -Tos byla ty!
-Ne, to byl Leo.
00:01:14 -Aha, tak nazdar, Leo.
-"Peppa dělá,
00:01:18 že "jako" Lea jako vidí.
-Leo, chtěl bys být i můj kamarád?
00:01:24 Copak říkal?
-Pokyvuje hlavou.
00:01:27 -To znamená: "Ano."
-Peppo, Zuzko,
00:01:31 nechcete si dát doma kousek ovocného dortu?
00:01:36 -"Maminka ukrojila dva kousky ovocného dortu
00:01:39 pro Zuzku a Peppu."
00:01:41 -Mami, Zuzka tu má ještě "jako" kamaráda. Je to lev Leo.
00:01:46 -Ach, tak, a má taky rád ovocný dort?
00:01:49 -Á, Leo miluje ovocný dort.
-Neblázni přece,
00:01:54 to nebyl Leo, tos byla ty.
00:01:59 Leo má moc rád čokoládový dort.
-Ale já nemám čokoládový dort,
00:02:04 dá si Leo ovocný?
-Uá, tak si prý dá malý kousek.
00:02:10 -"Maminka dala kousek dortu i Zuzčině "jako" kamarádovi.
00:02:15 Tom si hraje s Panem dinosaurem."
-"Dinosaujus", gr...
00:02:21 -Tome, právě sedíš na Leovi.
-"Tom neví,
00:02:25 že si Zuzka vymyslela kamaráda."
-Uáá!
00:02:32 Lev Leo říká, že už nedojí ten svůj dort.
00:02:36 Takže ho může sníst Tom.
00:02:42 Nepůjdeme si teď hrát nahoru?
-Ano, na převlékanou.
00:02:47 -Zeptám se na to i Lea.
-Oh.
00:02:50 -Uá! Leo říká, že si s námi taky rád zahraje.
00:02:55 -Fajn, tak pojď, Leo.
00:03:00 -"Peppa a Zuzka si hrají na převlékanou. Peppa je víla."
00:03:05 -Splním ti jedno přání.
-Já si přeji být královna Zuzka.
00:03:11 -A lev Leo bude náš šašek.
-Leo nechce být šaškem,
00:03:16 ale chce být králem!
-"Tady je tatínek."
00:03:20 -Chro, maminka mi řekla, že tu máš nevšedního návštěvníka.
00:03:24 -Ne, to je jenom Zuzka, tati!
-Víš jistě,
00:03:28 že tu není ještě někdo, Peppo?
-Jistěže je tu ještě někdo:
00:03:32 lví král Leo. Uá!
00:03:35 -Cha chá, je mi ctí vás poznat, králi Leo.
00:03:39 -"Tatínek dělá, jako že vidí krále Lea."
00:03:42 -Chci vám říct, že máte nádhernou zlatou hřívu.
00:03:45 -Ano, je vážně moc krásná. A taky má své nejlepší červené kalhoty.
00:03:50 -Ó, ano!
-A taky modré tričko.
00:03:54 -Peppo, jsi nemožná, Leo nenosí modré tričko.
00:03:58 Nosí krásnou zelenou košili.
-Ovšem, je taková zelenomodrá.
00:04:05 -Peppo, Zuzko, máte tu kamarády.
00:04:09 -"Přišli Peppini kamarádi. A všichni mají holínky."
00:04:12 -Pojďte si zaskákat do kaluží!
-Ano!-Ano!
00:04:22 -Víte určitě, děti, že Leo může skákat v louži bez holínek?
00:04:26 -Já zapomněla, Leo si taky musí obout holínky.
00:04:31 Podívej se na Lea, taky umí poskakovat. Uá!
00:04:38 -"Každý miluje poskakování v blátivých kalužích.
00:04:41 I neviditelný kamarád."
-Uá!
00:04:51 Skryté titulky: Stanislav Vyšín Vyrobila Česká televize 2013