Příběhy prasečí holčičky Peppy a její rodiny
00:00:02 -Já jsem prasátko Peppa, chro! Tohle je můj bratříček Tom...
00:00:07 A moje maminka.
-Chro!
00:00:10 -A tohle je můj tatínek.
-Chro!!!
00:00:13 Česká televize uvádí PRASÁTKO PEPPA
00:00:16 Školní výlet
00:00:19 -"Peppa a její kamarádi jedou na výlet školním autobusem."
00:00:22 -Děti! Děti, pozor, prosím! Zkontrolujeme, koho tu máme.
00:00:29 Peppa a Tom.
-Tady!-Chro chro!
00:00:33 -Zajíčci Rebeka a Ríša.
-Tady, kví!-Kví kví kví!
00:00:38 -Ovečka Zuzka.
-Tady, bééé.
00:00:41 -Zebra Zoja.
-Tady!
00:00:44 -Pejsek Danny.
-Tady, haf haf!
00:00:46 -Slůně Emily.
-Tady, trůůů!
00:00:51 -A poník Péťa.
-"Poník Péťa tu není."
00:00:58 -Omlouvám se.-Péťo, málem jsi zmeškal školní výlet.
00:01:02 -Promiňte, paní Gazelo.
-Nevadí,
00:01:05 hlavně, že jsi přišel včas.
-Nastupovat!
00:01:11 -"Paní Zaječice je řidič autobusu."
-Vyrážíme!
00:01:15 -(rodiče naráz) Mějte se hezky!
00:01:19 SMÍCH DĚTÍ
00:01:23 -Děti, prosím, pozor! Dnes si spolu uděláme výlet do hor.
00:01:29 -(všichni) Jupí!
00:01:32 -Všichni máte s sebou svačinu.
-Ano, paní Gazelo!
00:01:36 -Paní Gazelo, mohli bychom si ten oběd dát už teď?
00:01:39 -Peppo, oběd si dáme, až dorazíme do hor.
00:01:44 -Peppo, copak máš s sebou na svačinu?
00:01:47 -Červené jablko.
-Já mám zelené jablko.
00:01:50 -Vyměníme si je?
-Tak jo.
00:01:55 -Peppo, Zuzko, co to děláte?!
-Zuzka mi řekla,
00:01:59 abych otevřela svačinu.
-Peppa si chtěla vyměnit jablka.
00:02:03 -Cho cho, to nevadí, ale nechte si taky něco na piknik.
00:02:07 -Ano, paní Gazelo.
-Ano, paní Gazelo.
00:02:12 -"Autobus přijel k úpatí hor." VRZÁNÍ AUTOBUSU
00:02:16 "Horská cesta je velmi příkrá."
-No tak, busíku, ty to zvládneš!
00:02:22 -(všechny) No tak, autobuse! Sláva!
00:02:29 -"Výletníci dorazili na vrchol hor."
00:02:34 -Podívejte na ten výhled.
-Hej!
00:02:37 (ozvěna) Hej hej hej...
00:02:39 Kdo se mi to ozývá!
-To je tvá ozvěna.
00:02:43 -Jak, moje ozvěna?
-Ozvěna je zvuk, který slyšíš,
00:02:47 když v horách mluvíš hlasitě. Poslouchejte.
00:02:51 Jodlaidý!
00:02:54 (ozvěna)
00:02:57 -Hi hi. Jodleidý!
00:03:02 (ozvěna)
00:03:06 -Beee!-Haf haf!
-Trů!!!
00:03:10 HORAMI SE NESOU OZVĚNY
00:03:15 -"Je to tak zábavné."
-Tak si dáme něco k jídlu.
00:03:19 -"Peppa miluje piknik. Všichni milují piknik."
00:03:24 -Kdepak jsou kačky?
00:03:26 Objeví se přece vždycky, když rozbalíme jídlo.
00:03:28 -Nebuď bláhová, Peppo, kachny nežijí na vrcholcích hor.
00:03:32 KÁČ KÁČ!
00:03:35 -Ahoj, paní kačenky, nedaly byste si chleba?
00:03:40 -"Pro kačenky je to šťastný den, dostaly spoustu chleba.
00:03:43 Ale baští příliš rychle."
00:03:47 ŠKYTÁ
-Propánajána.
00:03:50 ŘÍHNUTÍ
00:03:53 ZACINKÁNÍ AUTOBUSU
00:03:57 -"Je čas vydat se domů. Všichni si to báječně užili."
00:04:05 -Zazpíváme si písničku.
-Můžeme "Bing Bong", prosím?
00:04:10 -Ehm...
-(všichni) prosím, paní Gazelo,
00:04:13 zazpíváme si "Bing Bong"!
-Tak dobře.
00:04:17 Ó!!! (zpěv) Zpíváme si, a to vesele jen,
00:04:22 a to bing, taky bong, ještě bú!
00:04:26 -(sbor) Bong, bing, bú, bing, bong, bing.
00:04:30 Bing bong, bingly, bangly bú!
00:04:48 Skryté titulky: Stanislav Vyšín Vyrobila Česká televize 2013