Přichází muž s nejrychlejším úsudkem na světě!
00:00:01 V tomto programu spojuji
00:00:02 magii, hypnózu, psychologii, sugesci a herectví.
00:00:06 Výsledků, které uvidíte,
00:00:08 dosahuji díky mísení těchto technik.
00:00:10 V tomto pořadu nikdy nevystupují herci ani komparz.
00:00:20 ZVONÍ TELEFON
00:00:30 Haló?
00:01:32 Česká televize uvádí
00:01:34 DERREN BROWN MAGIE A MANIPULACE MYSLI
00:01:43 Dosažení třiatřiceti let se projevuje třemi věcmi.
00:01:46 Zhoršováním paměti, vypadáváním vlasů
00:01:48 a tím třetím je...
00:01:50 Zhoršováním paměti.
00:01:52 A když už mluvíme o paměti,
00:01:53 koho jiného potrápit, když ne londýnského taxikáře?
00:01:57 Dobrý den, díky.
00:01:58 -Něco točíme pro čtvrtý program.
-Jasně.
00:02:01 Můžeme nastoupit i s kamerami? Musíme ale pár věcí zapojit.
00:02:03 Ano, jistě.
00:02:05 Výborně.
00:02:15 Nastupte si.
00:02:17 Potřebujeme jet k Londýnskému oku.
00:02:19 -Jasně.
-Fajn.
00:02:20 Dnes je takový hloupý den,
00:02:22 měl jsem takové malé autíčko s kolečkem.
00:02:26 A to kolečko jsem ztratil.
00:02:30 Všude jsem to pitomé kolečko hledal.
00:02:32 A přitom jsem ho měl po celou dobu přímo pod nosem.
00:02:35 Víte, jako když zapomenete třeba jméno nebo melodii.
00:02:37 Pak jezdíte pořád okolo a nemáte ani páru,
00:02:42 kde to je, nebo co to je.
00:02:45 -Mimochodem, je tohle plexisklo?
-Jo, je to plexisklo.
00:02:49 Vždycky jsem si myslel, že je to neprůstřelné sklo.
00:02:53 -To ne.
-Co když hledáte něco známého,
00:02:56 ale nemůžete si vzpomenout, kde to je?
00:02:58 No, ve velmi vzácných případech...
00:03:01 No, tak trochu jako zrovna teď, nezbude vám, než to vzdát
00:03:06 a zeptat se vás, kam vlastně chcete jet.
00:03:08 -Protože... Londýnské oko?
-Londýnské oko.
00:03:12 -Je to někde tady. Vím to.
-No jo, je to blízko...
00:03:18 -Je to blízko čeho?
-Je to, je to poblíž...
00:03:23 -Poblíž čeho?
-Nádraží Waterloo, tam někde?
00:03:27 Já vlastně nevím.
00:03:29 -Je to jako, jako...
-Někde tady.
00:03:31 -Ruské kolo, ne?
-Jo, to je pravda.
00:03:33 Je to někde na Temži, ne?
00:03:35 Londýnské oko, Londýnské oko.
00:03:37 Co takhle zastavit a najít to na mapě?
00:03:39 To je dobrý nápad, já...
00:03:40 Ještě se k našemu taxikáři vrátíme.
00:03:46 Dělat kouzla, to pro mě neznamená někoho přesvědčovat,
00:03:48 že mám úžasné schopnosti.
00:03:50 Místo toho odešlu lidi na výpravu,
00:03:51 která je dovede až na místo, kde jejich mozek začne vibrovat.
00:03:55 A samozřejmě ty nejlepší mozky vibrují nejrychleji.
00:04:00 Pochopil jsem, že čarování fandíte
00:04:01 a že jste něco jako kouzelník amatér?
00:04:04 Ano. Když jsem byl malý, dostával jsem nádherné knihy,
00:04:07 především o kouzelnických tricích s kartami a mincemi.
00:04:11 Nikdy jsem si moc nepotrpěl na kouzelnické triky se skříněmi,
00:04:14 s velkými lakovanými bednami a mizejícími ženami.
00:04:17 -Klidně si zapalte.
-Děkuju, to bych rád.
00:04:19 Kouzelnictví často přitahuje tvořivé
00:04:22 a často velmi osamělé dospívající děti,
00:04:25 které jsou nadané jako vy, pokud vám nevadí, že to říkám.
00:04:28 -Woody Allen.
-Máte pravdu.
00:04:31 Podle jedné teorie je to pomsta šprtů.
00:04:33 Takových dost přehlížených dětí, které nejsou dobré v tělocviku.
00:04:37 Dokážou své spolužáky napálit.
00:04:39 A v tomhle smyslu je to trochu jako komedie.
00:04:42 Můžete zvítězit nad velkými kluky,
00:04:43 protože je dokážete napálit a oni řeknou:
00:04:45 "Sakra, jak to dělá?"
00:04:47 A to říkají ti, kteří by vám jinak mohli namlátit.
00:04:50 Něco takového v tom je.
00:04:52 Když už o tom mluvíme, můžu vám předvést trik?
00:04:55 -Prosím.
-Tenhle trik je můj nejoblíbenější.
00:04:57 Rozložím karty a požádám vás, abyste se na ně podíval.
00:05:02 -A jednu kartu si zapamatoval.
-Ano.
00:05:05 A abyste si vzhled té karty skutečně vypálil do paměti.
00:05:08 Takže když to bude třeba srdcová trojka,
00:05:10 vy skutečně uvidíte velkou trojku a velké srdce.
00:05:13 Teď už si, prosím, ale srdcovou trojku nevybírejte.
00:05:15 -Jasný?
-Ano.
00:05:17 Budu se dívat jinam,
00:05:18 abych si nemohl všimnout, kam se díváte.
00:05:20 -Hotov?
-Ano.
00:05:21 Ano, výborně. Začínáme.
00:05:23 Tak!
00:05:24 Dík!
00:05:25 Teď se na mě podívejte a v duchu, ne nahlas,
00:05:28 znovu a znovu opakujte název té karty.
00:05:33 Třeba kárový král, kárový král, kárový král...
00:05:36 -Držte zobák.
-Je to ona?
00:05:38 Jděte do háje!
00:05:40 -Mockrát děkuju.
-Zatraceně.
00:05:42 Omlouvám se, ale je to neuvěřitelné.
00:05:45 Hezká reakce.
00:05:47 -To je geniální.
-Děkuju.
00:05:50 Je to ještě složitější. Víte proč?
00:05:51 -Proč?
-No, kárový král tu není.
00:05:54 Byl tam.
00:05:56 Byl tam, pokouším se rozpomenout kde.
00:05:59 Někde uprostřed.
00:06:00 -Byl asi ve třetině.
-Ano.
00:06:02 Ne, byl tam srdcový král, srdcový král.
00:06:11 Panebože!
00:06:17 Promiňte.
00:06:20 Vaše karta, kárový král, děkuji.
00:06:27 -Geniální.
-Děkuju.
00:06:29 Naprosto dokonalé.
00:06:31 -Nemilý suvenýr pro vás.
-Panebože, to je úžasné.
00:06:36 Je to skoro šok, říkáte si, ne, tohle se přece nemůže dít,
00:06:39 tohle není skutečnost, není to pravda,
00:06:41 já tomu odmítám věřit.
00:06:43 Ale je to prostě úžasné, geniální.
00:06:45 Mohl bych se pokusit přijít na to, jak to udělal,
00:06:48 objevit jednotlivé součásti toho triku,
00:06:50 ale teď ho především chci upálit na hranici
00:06:53 a vidět, jak se jeho černokněžnické srdce smaží.
00:06:58 Skvělý trik.
00:07:01 Říkal jsem si,
00:07:03 že může být zábavné někoho své umění za malý poplatek naučit.
00:07:05 Chcete číst myšlenky? Deset pencí!
00:07:09 Deset pencí.
00:07:10 To je dvanáct pencí, dala jste mi moc.
00:07:13 -Jé, pardon.
-To by bylo moc.
00:07:15 Pojďte sem a tady si vybereme, chcete se s námi do toho pustit?
00:07:19 Tady vás postavíme.
00:07:21 A vy pojďte sem.
00:07:24 -Nevadí vám to?
-Ne.
00:07:25 -Vaše jméno?
-Anthony.
00:07:27 -Anthony, a vy jste?
-Vanessa.
00:07:29 Těší mě, Vanesso. Můžu vám sundat čepici?
00:07:31 Dobrá, takže vy, Vanesso,
00:07:33 přiložíte prsty Antonymu na spánky a budete mu číst myšlenky.
00:07:37 Antony, vy myslete na jméno nějakého přítele,
00:07:41 kterého máte rád.
00:07:42 Ano, dobře.
00:07:44 -Jasné?
-Jo.
00:07:45 Teď vás na chvilku obrátím,
00:07:47 abych mohl Vanesse vysvětlit, jak na to.
00:07:48 Dobře.
00:07:49 Nechci, abyste poslouchal. Prosím, zacpěte si uši.
00:07:53 Správně.
00:07:54 On bude myslet na nějaké jméno.
00:08:00 Fajn. Tak to zkuste.
00:08:02 Anthony, teď se otočte.
00:08:03 Vanesso, vy přiložíte prsty sem nahoru.
00:08:06 Teď je to na vás, požádejte ho, ať si to v duchu stále opakuje.
00:08:10 -Myslete na nějaké jméno.
-Dobře.
00:08:14 Opakujte si v duchu stále dokola celé jméno,
00:08:17 křestní jméno i příjmení.
00:08:19 Začínáte mít pocit, že máte nějaké písmeno?
00:08:21 -Myslím, že je tam písmeno "J".
-Tak to zkusíme s "J".
00:08:24 Je tam "J".
00:08:26 -Je to John.
-John?
00:08:29 John.
00:08:30 To je časté jméno. Je to John?
00:08:33 Takže křestní jméno je John.
00:08:35 Dobře, ale je to velmi časté křestní jméno,
00:08:37 tak se pokusíme získat i příjmení.
00:08:39 Ano.
00:08:40 Jde to dobře, teď mu zase přiložte prsty na hlavu.
00:08:43 To je neuvěřitelné.
00:08:45 V duchu si znovu opakujte příjmení, ano?
00:08:47 Pokuste se získat vizuální představu.
00:08:54 Je to jako, jako chodba,
00:08:57 ale do ní ústí spousta pokojů s postelemi.
00:09:00 Je to jako nemocnice, nemocniční oddělení, Ward.
00:09:05 Správně, Ward.
00:09:07 -Je to ono?
-Úžasné.
00:09:09 -Váš přítel?
-Ano.
00:09:12 Nemůžu tomu věřit.
00:09:14 Jak jste to dokázala? To je fantastické.
00:09:17 Gratuluju.
00:09:19 Povedlo se, ne? Vy se třesete.
00:09:22 -Nevím, jak jsem to udělala!
-Myslím, že je v tom magie.
00:09:25 Měla jsem představu takové dlouhé chodby a...
00:09:27 Ano, v nemocnici, Ward. Neuvěřitelné.
00:09:29 John Ward je můj krejčí, dobrý kamarád.
00:09:32 To je úžasné. Vážně.
00:09:34 Potkala jsem ho asi před dvěma minutami.
00:09:36 Vybral si ho v davu.
00:09:37 Já jsem si pořád jen opakoval to jméno
00:09:39 a myslel jsem si, že se jí to nepovede.
00:09:41 Jakmile ale řekla slovo chodba a spousta pokojů,
00:09:44 říkal jsem si, tohle je divné.
00:09:46 Je to neuvěřitelné. Ward.
00:09:48 Jo. John Ward.
00:09:51 Ještě vás čeká náš taxikář.
00:09:53 Tímhle směrem?
00:09:55 Zahrajeme si ještě jednu hru na ulici.
00:09:57 A setkáme se s nejlepšími šachisty.
00:10:05 Jsme tady.
00:10:06 Takže kde je přesně to Oko, už to víte?
00:10:08 -Přibližně?
-Někde tady.
00:10:10 Tady ho máme, Londýnské oko, to je tu napsáno.
00:10:13 -Takže musíme být blízko.
-Ano.
00:10:18 -Jezdíte jen po Londýně?
-Jo.
00:10:19 -Jak dlouho?
-Tři roky.
00:10:21 To ho musíte znát jak své boty.
00:10:22 -Jo.
-Výborně.
00:10:24 Znám ho dobře.
00:10:27 Není něco tímhle směrem?
00:10:29 -Tamhle?
-Ano.
00:10:31 Podívám se tam.
00:10:34 -Kde jsme? Na jižním břehu?
-Tohle není jižní břeh.
00:10:37 Jsem si jistý, že je to na jižním břehu.
00:10:40 -Já ne.
-No, já vlastně nevím.
00:10:42 Vy znáte Londýn mnohem líp než já.
00:10:45 -Vystoupím, určitě to najdu.
-Prosím.
00:10:48 Odsud tam půjdu pěšky, myslíte, že je to někde tady?
00:10:51 Je to někde tady.
00:10:56 -Deset liber. Díky.
-Děkuju.
00:11:02 Je to divné.
00:11:03 Požádal mě, ať ho dovezu k Londýnskému oku,
00:11:05 což je tamhleta velká věc.
00:11:06 Bůhvíproč jsem neměl ani ponětí, co to je, kde to je,
00:11:09 jak to vypadá, kde by to mělo být,
00:11:11 jen mě ještě nikdy nikdo nenapálil.
00:11:13 Ne, nic takového.
00:11:14 A bůhvíproč jsem ho někam dovezl a neměl jsem ponětí, kde to je.
00:11:18 Znám Londýnské oko, tamhle přece je!
00:11:30 Prsty.
00:11:31 Měli bychom na ně být pyšní.
00:11:34 Tady je další hra, kterou si můžete zahrát s lidmi na ulici.
00:11:38 Chcete to zkusit? Ano, výborně.
00:11:40 -Vy jste...
-Lauren.
00:11:43 Fajn. Těší mě.
00:11:44 Takže teď dejte obě ruce za záda a natáhněte, kolik chcete prstů.
00:11:47 Podívejte se na mě, už to máte?
00:11:49 Ano.
00:11:50 Šest.
00:11:52 Ano.
00:11:55 Výborně.
00:11:57 No, je to skvělé, ale možná mi nevěříte
00:11:58 a myslíte si, že za vámi někdo stojí a napovídá mi.
00:12:02 Tak to uděláme znovu, ale ruce si přitom dáte do kapes, ano?
00:12:06 Takže začneme.
00:12:08 Natáhněte prsty.
00:12:11 Ano.
00:12:12 Máte je v kapse?
00:12:13 Přesvědčte se, že nikdo z nás nevidí, kolik prstů natáhla.
00:12:15 Podívejte se na mě. Myslete na to číslo.
00:12:19 Zase šest?
00:12:23 Moc chytré, moc chytré.
00:12:25 Zkusíme to znovu. Připravena?
00:12:27 Dívejte se na mě, je to čtyřka, ano?
00:12:30 -Čtyři nebo devět?
-Byly čtyři.
00:12:32 Tak znovu. Připravena?
00:12:35 Ano.
00:12:36 Začneme? Nikdo to nevidí, že?
00:12:41 Podívejte se na mě, prosím.
00:12:44 Buď jste žádný prst nenatáhla, nebo nevím.
00:12:47 -Žádný jsem nenatáhla.
-Žádný jste nenatáhla?
00:12:50 To bylo velmi chytré.
00:12:52 Teď to zkusím já, a vy mi řeknete,
00:12:54 kolik jsem za zády natáhl prstů, rozumíte?
00:12:56 Připraveni? Tak pozor!
00:13:00 Teď se podívejte, kolik jsem natáhl prstů,
00:13:02 ale neříkejte jí to.
00:13:04 -Vidíte to?
-Jo.
00:13:07 -Kolik prstů?
-Jeden.
00:13:10 Jeden, výborně.
00:13:16 Vážně jsem měla strach.
00:13:17 Nevím, jak to někdo dokáže, vůbec tomu nerozumím.
00:13:21 Jak to uhodla?
00:13:22 -Rozhodně to nemohla vědět.
-To nemohla.
00:13:24 -Nemohla.
-To je věc!
00:13:31 Graham Lee, mistr. John Emms, velmistr.
00:13:35 Julian Hodsson, velmistr. Paul Littlewood, mezinárodní mistr.
00:13:40 Desmond Tan, mistr Anglie juniorů. Jonathan Levit, velmistr.
00:13:46 Chris Ward, velmistr. Nathan Alfred, mistr.
00:13:50 A Robert Chan, předseda Šachové společnosti v Londýně.
00:13:55 Průměrný či poměrně dobrý šachista
00:13:57 obvykle připravuje dva nebo tři tahy dopředu.
00:14:00 Šachový velmistr jich může připravovat dokonce až dvacet.
00:14:04 Ve vedlejším pokoji mám devět z nejlepších šachistů této země,
00:14:08 někteří z nich jsou vycházejícími hvězdami.
00:14:11 Je tu pár mezinárodních mistrů a není tu jeden,
00:14:14 ale hned čtyři světoví velmistři.
00:14:17 Zahraju si s nimi šachy simultánně.
00:14:23 S použitím triků, které jsem se naučil,
00:14:26 a technik, které jsem zvládl během let,
00:14:29 tam půjdu a budu jim lhát.
00:14:37 A pevně doufám, že mi ty lži poskytnou psychologickou výhodu
00:14:42 a podaří se mi zvítězit.
00:14:45 Možná i nad velmistrem.
00:14:49 A pak vám řeknu, jak jsem to udělal.
00:14:54 Jen upozorňuju, že hraju šachy mizerně.
00:15:02 Dobrý večer, pánové.
00:15:06 Děkuju, že jste si udělali čas.
00:15:08 Takže se s vámi pokusím
00:15:09 sehrát naráz devět šachových partií.
00:15:13 Hraju šachy velmi dobře, ovšemže ne tak dobře jako vy,
00:15:16 ale tohle jsem plánoval po celý rok.
00:15:19 Tu dobu jsem využil ke studiu vaší hry
00:15:21 a snažil jsem se dokonale seznámit s vaším stylem.
00:15:24 Dobrá, tohle dám... Jak se jmenujete?
00:15:28 Graham Lee.
00:15:29 Grahame, mohl byste tohle vzít k sobě, třeba do kapsy?
00:15:33 Moc vám děkuji.
00:15:36 Nechcete si to u sebe.
00:15:38 Až skončíme, zase vás o to požádám.
00:15:40 Teď vás všechny poprosím,
00:15:41 abyste se posadili ke stolům s vašimi jmény.
00:15:44 Prosím, jdeme na to!
00:15:57 Děkuji vám, pánové, jen chci zdůraznit jednu věc.
00:16:00 Nejsou tu žádné počítače,
00:16:02 nejsem napojen na žádný superpočítač a nemám sluchátka.
00:16:05 Vidíte? Všechno je podle pravidel.
00:16:09 -Tak, Grahame, hodně štěstí.
-Děkuju.
00:16:46 Prohrál jsem. Porazil mě lepší hráč.
00:16:49 Myslel jsem si, že mi hra docela jde,
00:16:51 ale on přišel s vynikajícími tahy.
00:16:53 Mohl jsem ve hře pokračovat, ale přišel jsem o věž,
00:16:55 a tak jsem si říkal, že zkrátím své utrpení.
00:16:58 Nerad prohrávám, to je v šachu jedna z nejhorších věcí.
00:17:01 Nepovedl se mi první tah a od té doby to bylo čím dál horší.
00:17:04 Výhra je samozřejmě vždycky příjemná.
00:17:07 Během prvních patnácti tahů jsem měl dojem,
00:17:10 že hraju se šachovým velmistrem.
00:17:11 Překvapilo mě, jak je dobrý.
00:17:13 Ke konci jsem měl trochu štěstí, byla z toho remíza.
00:17:16 Bylo to těsné, ale ke konci jsem byl lepší.
00:17:19 Děkuji mnohokrát.
00:17:21 Můžete před odchodem spočítat,
00:17:23 kolik vám zůstalo figurek na šachovnicích?
00:17:25 Později se nám to hodí.
00:17:27 Byla to remíza, myslím, že jsem udělal dvě malé chyby.
00:17:31 Čtyřikrát jsem se stal britským šampiónem, což znamená,
00:17:34 že jsem patřil ke špičkovým hráčům v Anglii po patnáct let.
00:17:38 To, co nám dnes předvedl, bylo skutečně působivé.
00:17:41 Bohužel jsem prohrál.
00:17:43 Někdy vyhrajete, někdy prohrajete.
00:17:47 -Jste úžasný.
-Já děkuji.
00:17:51 Utkal jsem se s velmistrem.
00:17:53 Myslím, že Derren se nám vyrovná.
00:17:58 Mockrát vám děkuju za váš čas a vaše umění.
00:18:01 Výsledky jsou zřejmé, vyhrál jsem čtyři partie,
00:18:06 prohrál tři a další dvě byly remíza,
00:18:09 takže jsem nad vámi jako skupinou zvítězil
00:18:12 a porazil jsem dva velmistry.
00:18:14 To mě ohromně těší.
00:18:16 Ještě jednu věc než odejdete.
00:18:19 Chci se zeptat, jestli vám tohle číslo dává smysl.
00:18:31 6117106 118105? Ne?
00:18:36 Požádal jsem vás, ať spočítáte,
00:18:38 kolik figurek vaší barvy zůstalo na šachovnici.
00:18:41 Graham u stolu číslo jedna, kolik vám zůstalo figurek?
00:18:45 Mám sedm figurek.
00:18:47 Sedm figurek, takže to je chyba, měla tu být sedmička.
00:18:51 -Další stůl?
-Já mám jedenáct.
00:18:54 Jedenáct. Další stůl?
00:18:56 -Já mám sedm.
-Sedm.
00:18:59 -Deset figurek.
-Deset figurek.
00:19:02 -Šest figurek.
-Šest.
00:19:05 -Jedenáct figurek.
-Jedenáct, děkuju.
00:19:08 -Mně zůstalo osm figurek.
-Osm, skvělé.
00:19:12 -Deset figurek.
-Deset figurek.
00:19:14 -A nakonec Robert?
-Zůstalo mi pět figurek.
00:19:18 Pět figurek.
00:19:20 Výborně, děkuju vám.
00:19:22 Takže je jasné, že tady jde jen o triky paměti,
00:19:24 které jsem využil během hry.
00:19:25 Na začátku jsem vám dal obálku, nechci se jí dotknout.
00:19:28 Mohl byste sem přijít a otevřít ji?
00:19:32 Ovšem.
00:19:33 Postavte se tady.
00:19:39 Vyjměte obsah, obálku mi dejte,
00:19:41 té se zbavím, skvělé, mockrát děkuji.
00:19:45 Když vezmete... Tady tohle.
00:19:50 Doufám, že kvůli tomu nebude spát.
00:19:52 Jde o to, jak jsem se snažil tyhle partie ovlivnit tak,
00:19:55 abych skončil přesně s tímhle výsledkem.
00:19:58 Šestka, to je chyba. 117106118105.
00:20:05 Dost přesné.
00:20:07 A tohle jsem měl v kapse, vy jste se toho...
00:20:08 Ani nedotkl.
00:20:10 Mockrát vám děkuju za vaši pozornost
00:20:12 a váš čas a všechno, velmi si toho vážím.
00:20:14 Grahame, tohle prosím podržte.
00:20:17 -Děkuju mockrát.
-Hodně štěstí.
00:20:18 Děkuju vám, pánové, všem vám moc děkuji.
00:20:24 Že dal dohromady celou sérii čísel
00:20:26 založenou na devíti různých šachových partiích,
00:20:28 to je neuvěřitelné.
00:20:30 Můžu zaručit, že ta obálka zůstala od okamžiku,
00:20:32 kdy mi ji na začátku dal, až do doby,
00:20:35 kdy byly vyhlášeny výsledky, v mé kapse.
00:20:37 Nejde o podvod. Derren mě o nic nežádal.
00:20:39 Prostě jsem sem přišel,
00:20:41 zahrál jsem si šachy a měl jsem u sebe obálku.
00:20:43 Tahle hra skončila v jistém náhodném okamžiku remízou,
00:20:46 ale on i tak předem znal počet figurek,
00:20:48 které zůstaly ve hře.
00:20:50 Kvůli tomuhle skutečně nebudu spát.
00:20:53 Takže takhle se hrají šachy,
00:20:56 když máte plnou místnost špičkových hráčů.
00:20:58 Nejdříve si je v duchu rozdělíte do dvojic.
00:21:01 Takže při osmi hráčích to jsou čtyři páry.
00:21:03 A za mnou je jeden z těchto párů.
00:21:06 U stolu číslo jedna jsme měli Grahama Lee
00:21:09 a já jsem si ho v duchu spároval
00:21:11 s Desmondem Tanem u stolu číslo pět
00:21:14 na druhé straně místnosti.
00:21:16 Graham hrál bílými a Desmond hrál černými.
00:21:20 Graham hru otevřel tím, že přesunul pěšáka na E4.
00:21:27 Zapamatoval jsem si ten tah.
00:21:29 V tomhle okamžiku jsem na něj nemusel reagovat.
00:21:31 Když jsem se dostal k Desmondově stolu,
00:21:33 pouze jsem tento tah zopakoval, táhl jsem pěšákem na E4.
00:21:38 Desmond na to reagoval tím, že táhl pěšákem na C5.
00:21:42 Zapamatoval jsem si to.
00:21:43 Když jsem se zase dostal ke Grahamovi u stolu číslo jedna,
00:21:46 zopakoval jsem Desmondův tah, pěšákem na C5.
00:21:51 Vlastně jsem nehrál šachy ani s jedním z nich,
00:21:53 jen jsem si pamatoval jejich tahy.
00:21:55 Pak je opakoval na šachovnici toho druhého.
00:21:58 Oni vlastně hráli šachy mezi sebou.
00:22:01 Když hrajete se všemi devíti, je to trochu složitější.
00:22:04 U stolu číslo jedna jsem si zapamatoval první tah.
00:22:07 Totéž jsem udělal u stolů dvě, tři a čtyři.
00:22:10 Pak jsem u stolu pět použil první tah ze stolu jedna
00:22:13 a zapamatoval si protitah.
00:22:15 Na stole šest jsem táhl stejně jako u stolu dvě
00:22:17 a zapamatoval si protitah.
00:22:19 Na sedmičce jsem hrál s trojkou a všechno si zapamatoval.
00:22:21 A na osmičce jsem udělal totéž, co bylo na stole čtyři.
00:22:25 Devítku vynecháme.
00:22:26 U jedničky jsem udělal stejný protitah jako u pětky.
00:22:29 Vždycky jsem si zapamatoval protitahy
00:22:30 na jedné straně místnosti.
00:22:31 Pak jsem tak táhl na druhé straně.
00:22:34 Získal jsem stejný počet vítězství a proher.
00:22:37 Protože polovina lidí buď prohraje nebo zvítězí.
00:22:40 Tak jak se mi tedy podařilo vyhrát?
00:22:43 Od toho tu byl stůl číslo devět.
00:22:47 Ke všemu navíc jsem hrál
00:22:48 skutečnou šachovou partii u stolu číslo devět.
00:22:52 Robert je nejslabší hráč ze skupiny,
00:22:53 a pokud ho porazím, zvítězím.
00:22:55 Takhle jsem to udělal.
00:22:58 -Úžasné.
-Úžasné.
00:23:00 A jak jsem předpověděl,
00:23:01 kolik figurek zbude na každé šachovnici?
00:23:03 To si opravdu nepamatuju. Dobrou noc.
00:23:54 Skryté titulky Daniel Čáp
00:23:57 Česká televize 2006
V dnešní epizodě nás Derren sveze taxíkem po Londýně. Pěkná vyhlídková jízda ovšem původně nebyla plánovaná: alespoň taxikář o ní nic netušil, když mu Derren s kameramanem nasedali do auta s tím, že chtějí svézt k jedné z nejznámějších s hlavně největších londýnských atrakcí – velkému vyhlídkovému kolu známému jako „Londýnské oko“. Je to obrovské ruské kolo, viditelné prakticky ze všech úhlů. Navíc se nachází blízko slavného parlamentu, na břehu řeky Temže… S Derrenem za zády však zabloudíte i ve vlastním bytě. Na řadu se dnes dostanou i karty. Derren s jejich pomocí napálí slavného britského herce Stephena Frye, který je pyšný na to, že bravurně ovládá několik kouzelnických triků…