00:00:36 (hudba, Šíp zpívá hlasem Hany Zagorové)
00:00:39 Opona spadla únavou, potlesk a kytky v celofánu,
00:00:43 kdyby to šlo, tak je těm pánům dneska odevzdám.
00:00:47 Jsem trochu jak ta opona v odlesku světel jaksi bledá,
00:00:51 když schází ten, který ji zvedá z prachu ke hvězdám.
00:00:58 (následuje dvojhlas Zagorová + Šíp)
00:01:00 Šeptával jsi mi, lásko, lásko, byl jsi mé...
00:01:06 To stačí, vypněte to! To stačí! Dobrý, dobrý! Díky! Dobrý!
00:01:17 Přátelé, jednak dobrý večer
00:01:19 a jednak nevím, jestli úplně chápete smysl
00:01:21 tohohle netradičního začátku.
00:01:23 Asi ne. Vysvětlím!
00:01:25 Naším dnešním tématem je totiž šanson.
00:01:29 A já v tý souvislosti jsem si vzpomněl,
00:01:30 protože taky trošku dělám do tý pop music, píšu texty,
00:01:33 tak jsem si vzpomněl, že já jsem vlastně za celou tu dobu
00:01:36 napsal text jednoho jedinýho šansonu.
00:01:38 To je ten, který jste právě slyšeli.
00:01:40 Už je to mnoho let, tak jsem si říkal,
00:01:42 že je to takovej dobrej programovej nápad,
00:01:44 to tady připomenout.
00:01:46 Já říkám, že to je jedinej šanson, který jsem napsal.
00:01:48 Není to tak úplně pravda.
00:01:49 Já jsem vlastně poměrně nedávno napsal ještě 1,
00:01:52 protože už trošku zkušenosti
00:01:54 a uvědomil jsem si, co je šanson.
00:01:55 Šanson, to je podle mýho,
00:01:57 žádnou definici šansonu nemám, to nikde nenajdete!
00:01:59 Ale podle mýho je šanson písnička,
00:02:00 která je postavená především na textu.
00:02:02 Aby víceméně tu hudbu posluchač bral, dejme tomu ze 20 %
00:02:08 a poslouchal hlavně text.
00:02:09 Já jsem vám napsal text 1 šansonu,
00:02:11 tak jako konkrétně na konkrétního interpreta,
00:02:14 protože jsem si říkal, Michael Kocáb!
00:02:15 To je takovej dobrej šanoniér.
00:02:17 Jsem s cizí ženou v cizím pokoji a tak!
00:02:19 Tak jsem napsal text na tělo Michaelovi Kocábovi,
00:02:22 když jsem si to potom přečet, tak jsem mu ani nevolal,
00:02:24 že mám pro něj šanson a nakonec to nazpíval Uhlíř a já.
00:02:28 Protože on by to asi stejně nezpíval!
00:02:30 Ale, abych tu svoji šansoniérskou textařskou éru uzavřel,
00:02:35 tak jsem ten text, co jsem měl původně pro Kocába přinesl.
00:02:39 Uslyšíte to bez hudby, jako básničku.
00:02:41 To je pro šanson nejlepší.
00:02:42 Že plně budete moct poslouchat jen ten text.
00:02:45 Teď už víte, pro jakýho interpreta to bylo a možná i pochopíte,
00:02:49 proč jsem mu to nakonec nedal.
00:02:50 Písnička se jmenuje Chtěl bych se státi prezidentem.
00:02:58 Chtěl bych se státi prezidentem, osobou váženou a známou.
00:03:03 Z outsidera byl bych prominentem a moje žena 1. dámou.
00:03:07 Kdyby mi dali hlasy voliči, hodila by se do gala,
00:03:11 koupila šaty, zašla k holiči, má žena je však pomalá.
00:03:16 Poohlíd bych se asi po jiné, pravděpodobně po mladší.
00:03:20 Prezidentovi se snad promine, že má ty mladší nejradši.
00:03:25 Na Hrad bych všechny hlavy států zval,
00:03:28 jak velí běžná rutina.
00:03:30 Krom prezidentů sem tam nějakej král
00:03:33 a pro klid taky Putina.
00:03:36 Je spousta věcí, co chci udělat, byť jen v období kratičkém.
00:03:40 K blahu bych pozved celý český stát
00:03:43 a stal bych se vaším tatíčkem.
00:03:54 Teď už o mně, jako o šansoniérovi, víte úplně všechno.
00:03:57 Nicméně, to se pohybujeme v tom suterénu.
00:04:00 Protože dnes nám budou společnost dělat 3 šansoniérky
00:04:06 a řekl bych, že opravdu špičkové!
00:04:09 Přátelé, dovolte mi, abych na jeviště pozval
00:04:11 a nebojím se tento výraz použít,
00:04:13 i když ona bude možná trošku protestovat,
00:04:16 1. dámu českého šansonu.
00:04:18 Paní Hana Hegereová!
00:04:25 Dobrý večer, dobrý večer. Děkuju.
00:04:38 Odložte si.
00:04:39 Já si tu Jarmilu musím takhle nějak...
00:04:41 Koho to? Jarmilu!
00:04:45 -Říkáte holi Jarmila.
-Jarmila, ano.
00:04:47 Vy nechodíte o holi, ale o Jarmile.
00:04:50 Ale nicméně, musím se zeptat v týhle souvislosti,
00:04:53 řeknu vám, když vy jste zpívávala v Semaforu
00:04:56 a já jsem tam seděl někde v poslední řadě,
00:04:58 jako ještě tenkrát student s rudýma ušima,
00:05:01 tak musím říct 1 věc, tím pádem začnu komplimentem,
00:05:06 nedalo se přehlídnout, vy na tom jevišti, to bylo vidět,
00:05:08 vy jste měla opravdu výstavní nohy.
00:05:10 Vy jste si toho byla vědomá! Vy jste to uměla i prodat! Že jo?
00:05:12 Jo, ano.
00:05:14 -Takový, až skoro jako manekýnka!
-Jo.
00:05:18 I ty sukně jste na tu dobu nosila poměrně kratší.
00:05:20 -To bylo něco! Pokoukáníčko!
-Jo.
00:05:22 Řekněte mi, ty výstavní nohy!
00:05:25 Co se stalo, že vás nakonec takhle zradily?
00:05:27 Že chodíte o Jarmile?
00:05:29 No tak, jednak mi není 17. Už ani ne 70, ale o něco víc.
00:05:36 A já mám nějakou blbou páteř, něco se mi tam posunulo,
00:05:41 tak proto musím mít tady tu holku, která mě drží.
00:05:44 Ale já bych ještě ráda řekla takovou věc.
00:05:49 Jak slyšíte po mém hlasu, nejsem v tý nejlepší kondici.
00:05:55 Proto ty brýle. To není má nová...
00:05:59 -Image!
-Image?
00:06:00 Image, image.
00:06:01 Ale je to to, že jsem patřičně oteklá celá.
00:06:05 Takže jsem to nechtěla připustit,
00:06:07 abyste na mě měli takovou oteklou vzpomínku.
00:06:10 Jinak, když jsem zdravá, vypadám mnohem lépe.
00:06:15 Ale tím hlasem, to se netrapte! Tady vlastně zpívat nemusíte!
00:06:18 -Nebudu zpívat.
-Ne! Tady se mluví!
00:06:22 -No to já vím! Já znám...
-A hlas máte takovej hlubokej!
00:06:25 To bych chtěla si zachovat takový hlas.
00:06:28 Chtěla byste zpívat takovým hlubokým hlasem?
00:06:30 No! Aspoň bych byla zajímavá. Takhle jsem jenom dobrá.
00:06:38 Já myslím, že na začátku můžu říct
00:06:41 takovou tu trošku hádanku pro některý.
00:06:45 Že vy nejste vlastně ani Hegerová, ani Hana.
00:06:49 Ano, ano.
00:06:51 -Vy jste něco úplně jinýho.
-Úplně jinýho, ano.
00:06:53 Co?
00:06:56 A jak jste přišla, tím pádem víme,
00:06:58 že Hana Hegerová je vaše umělecké jméno.
00:07:00 Já jsem křtěná Carmen Mária Štefánia
00:07:06 a pak jsem si dala ještě,
00:07:08 na sv. biřmování jsem si dala Beatrix.
00:07:13 Tak to je lepší Hana Hegerová! To vám řeknu!
00:07:15 Chápete to!
00:07:16 A tak právě proto, když jsem začala zpívat,
00:07:20 jsem říkala, přiznám své jméno,
00:07:23 tenkráte, to už je hodně let, když jsem začínala,
00:07:26 tak to jméno, Carmen, nebylo tak běžné.
00:07:28 A oni řeknou, kráva, neumí moc zpívat,
00:07:31 tak si dala zajímavé jméno.
00:07:33 Pardon.
00:07:37 Takže jsem si dala jméno,
00:07:39 které je velmi běžné na Slovensku.
00:07:42 Ja som zo Slovenska.
00:07:45 Vy máte vůbec asi ten rodokmen trošku složitější.
00:07:47 Já ho mám velmi složitý. Ano.
00:07:49 -Možná i nějakej šlechtickej rod?
-Jo, jo, jo. Ano, ano.
00:07:54 -Nepátrala jste po tom?
-Já moc ne. Bráška.
00:07:56 Ale já jenom vím a to mě těší, že v erbu máme so, sů...
00:08:02 -Sova nebo sůva? Česky!
-Vy můžete obojí.
00:08:06 Uú! Takový ten pták, který dělá uú!
00:08:09 -To je sova!
-To je sova.
00:08:11 Sůva, je protivná baba, víte?
00:08:17 Jak dělá huhú, to je sova.
00:08:20 -Vy máte v erbu sovu, jak sedí?
-Ano.
00:08:22 A takhle střelenou. Prostřelenou, no.
00:08:24 -Čím?
-Takovým šípem! Nějakým.
00:08:27 -Šípem?
-Šípem. Šípem.
00:08:38 Počkejte, nejsme my nakonec příbuzný?
00:08:46 Ale teďka mi řekněte! Vy jste přeci ze začátku byla horečka...
00:08:51 Horečka! Mě blbnete těma nemocema!
00:08:56 To mám já! To mi neberte teďka!
00:08:59 -Herečka.
-Hérečka!
00:09:01 Ano, já jsem vyučená dramatická umelkyňa.
00:09:04 A to mi řekněte, kde se to vlastně zlomilo,
00:09:06 že nakonec jste jen zpěvačka?
00:09:08 Ne, jen zpěvačka! Že jste zpěvačka!
00:09:10 No, takhle. To je velmi jednoduché.
00:09:13 Jak jsem byla tou dramatickou umelkyňou
00:09:16 v Divadle pracujúcich v Žilině,
00:09:18 tak tam jsem měla čistého na ruku, jsem měla 650 korun.
00:09:24 Tenkráte, ano, i tenkráte to bylo dost málo,
00:09:28 takže, když jsem potřebovala,
00:09:29 jo a manžel byl,
00:09:31 já už jsem měla dítě a manžel byl na vojně,
00:09:33 takže, když jsem chtěla mít na uhlí,
00:09:37 tak jsem musela začat zpívat.
00:09:39 Tak já vlastně zpívám proto, že jsem neměla na uhlí!
00:09:43 1. písnička hodila teda na kolik q?
00:09:46 No takhle! Já jsem šla zpívat do Tatra revue v Bratislavě
00:09:54 a takhle jsem si vydělala já na to uhlí.
00:09:58 Kdybych měla ústřední topení, tak nejsem zpěvačka! Fakt!
00:10:05 Ale postupem času, to už jste si vyzpívala...
00:10:08 To byste mohla vytápět celý sídliště, potom už!
00:10:12 Dálkový topení jste mohla si vyzpívat! Potom už to jelo!
00:10:15 Ale přece jenom, herečka jste byla poměrně dost dlouho!
00:10:18 Ve filmu jste hrála! To taky už možná málokdo ví!
00:10:21 Jestli opakujou ty filmy pro pamětníky já nevím!
00:10:24 -Ve 2 filmech jste hrála?
-Já nevím.
00:10:26 -Já myslím, že ve 2! Naděje...
-To byly hlavní role.
00:10:30 To byly hlavní role! Vy jste hrála i čurdy?
00:10:32 No ano!
00:10:33 Vy jste hrála v nějakým filmu čurdu?!
00:10:35 No čurdu jsem hrála, tu a tam! To víte, že jo!
00:10:38 Takže vy jste i komparzovala kvůli uhlí?
00:10:40 -No ano!
-Kvůli uhlí?
00:10:41 To už ne! Uhlí bylo už jako v suchu!
00:10:44 Já jsem totiž, takhle,
00:10:46 já, jak jsem si vydělala na to uhlí,
00:10:51 pak jsem se chtěla vrátit do tý Žiliny
00:10:54 a být dále dramatickou umělkyní.
00:10:57 Ale pak se do toho zamotal takový sympatický mužský
00:11:03 a ten mi řek, tu zostaneš!
00:11:06 Jako v Praze. Takže jsem tu zostala.
00:11:09 A už jsem se nevrátila.
00:11:11 Vy jste zmínila takovou věc, já jsem ani si nebyl jistej,
00:11:14 jestli o tom mluvíte ráda nebo ne!
00:11:16 To taky nemusej vaši příznivci vědět,
00:11:19 že vy dlouho žijete sama, ale vy jste rozvedená.
00:11:22 Já jsem to taky nevěděl.
00:11:24 Rozváděla jste se poměrně mladá, můžeme říct! No mladá!
00:11:28 Já už nevím.
00:11:31 -Vy jste měla taky písničku...
-Rozvod.
00:11:34 Rozvod.
00:11:35 To se tam, ta vaše zkušenost se tam nějak promítla?
00:11:37 Ale vůbec ne!
00:11:39 Ale vy jste, kolikrát jsem viděl při Rozvodu i slzičku uronila!
00:11:42 Viděl jsem na vlastní oči zalesknout!
00:11:43 No dobrý, ale to je, když člověk jde po textu,
00:11:50 musí ho přijmout, ten text, teda mluvíme o,
00:11:54 nemám ráda termín šanson, já tomu říkám písnička.
00:11:57 Když víte o co jde v tý písničce, tak sledujete,
00:12:03 od začátku musíte vědět...
00:12:04 Asi je ten přístup daný, můj přístup daný tím,
00:12:08 že jsem, jak jsem říkala, vyučená hérečka.
00:12:11 Protože na začátku musím vědět, kam přijdu ke konci.
00:12:15 Když po 50., po 80. zpíváte stejnej text,
00:12:18 tak se umíte furt dostat do tý nálady, do toho rozpoložení?
00:12:22 Že vás to vlastně dojme.
00:12:24 Když to písnička vyžaduje, abych byla velice soust...
00:12:28 Není důležité, jestli já roním si nějaké slzy,
00:12:33 důležité je to, aby to publikum bylo dotčené.
00:12:39 I chlapové brečí někdy!
00:12:42 -Já jsem taky měl na krajíčku.
-No vidíte to.
00:12:45 A to jsem byl ještě svobodnej!
00:12:46 A skoro jsem ronil, když vy jste zpívala Rozvod.
00:12:50 Vám to asi dlouho trvá, než vemete písničku za svou.
00:12:53 -Strašně.
-Strašně dlouho.
00:12:55 Tak jako to očucháváte, čtete si to, zpíváte si to.
00:12:58 Jak tak to dlouho trvá, než vy třeba řeknete autorům,
00:13:02 jo, to se mi líbí, to já budu zpívat?
00:13:05 Já jim hned řeknu, že se mi to líbí,
00:13:08 že to budu zpívat.
00:13:10 Jenomže, než to pak udělám, to trvá dlouho.
00:13:14 Já teď připravuju, asi po 20 letech budu mít CD.
00:13:20 -Musím dělat reklamu. To se nesmí!
-Tohle bylo dobrý!
00:13:24 Nesmí se říct firma! Firmu neříkejte!
00:13:27 Firmu neřeknu. Tak tam jsou texty, které jsou z r. 86 minulého stol.
00:13:38 A vy teprve teď jste k tomu došla?
00:13:39 Ano, ano. Až teď se k tomu propracuju.
00:13:43 Ale mám to doma schované celou tu dobu.
00:13:48 A vy taky, samozřejmě, neberete všecko!
00:13:50 Já nebereu. Takhle.
00:13:52 Jednak např. jsou písničky, na které nemám.
00:13:57 Já se pamatuju, když jsme dělali Potměšiláka, Hapka - Horáček,
00:14:06 tak tam byly některé písničky, já jsem řekla, že na to nemám!
00:14:09 Že to neutáhnu!
00:14:12 A pak Ríša Müller zazpíval 1 z těch písniček.
00:14:15 Velice dobře! Výborně!
00:14:19 Znáte svoje možnosti!
00:14:21 A taky odmítnete rovnou, že si přečtete, poslechnete?
00:14:25 Buď mě to osloví, nebo mě to neosloví.
00:14:27 Když mě to osloví,
00:14:29 pak ještě řeknu, ale nevím, kdy to nahraju.
00:14:31 A když to nahraje mezitím někdo druhý,
00:14:34 tak mně to vůbec nevadí!
00:14:36 Já nejsem chtivá, že musím dělat premiéry.
00:14:39 Já si dokonce pamatuju, že před časem
00:14:42 i já jsem vám přišel naídnout nějakou písničku.
00:14:45 Taky si pamatuju,
00:14:46 že jsem schody nestačil počítat, teda!
00:14:49 Že jste mě s tím slušně ne, vyraz...
00:14:51 Pamatujete si na to,
00:14:51 že jsem byl u vás s nějakou nabídkou písničky?
00:14:53 -Ne.
-Nepamatujete si?!
00:14:54 Ne, ne.
00:14:56 No. To jsem čekal, že aspoň řeknete, jo pamatuju,
00:15:00 ale nehodilo se mi to.
00:15:03 -Tak to vám neutkvělo?
-Ne, ne.
00:15:05 Ani já jsem vám neutkvěl? Vy nevíte vůbec, že jsem byl u vás?
00:15:08 -Nevím.
-Fakt ne?
00:15:10 Já jsem se tam dlouho neohřál, to je pravda!
00:15:14 1 věc mi musíte vysvětlit, někde jsem narazil
00:15:17 na takový zvláštní termín, kterýmu nerozumím.
00:15:19 A sice, že jste ten termín zavedla údajně vy.
00:15:23 -To jsou tzv. pyžamové dny.
-Ano.
00:15:25 Vy prej si doma držíte "pyžamové dny".
00:15:27 Co to je, pyžamovej den?
00:15:29 Já se přiznám, že po takovém koncertě,
00:15:34 ten 2. den já jsem dost unavená.
00:15:38 A to mám tzv. pyžamový den.
00:15:41 Tzn., že mám rozestlanou postýlku a jsem jenom v pyžamu.
00:15:47 A když tělíčko řekne, únava!, Tak šups a si lehnu.
00:15:51 -Takže vy jste celý den v pyžamu!
-Já jsem celý den v pyžamu!
00:15:54 Vůbec ho nesundáte?
00:15:55 Protože v den koncertu,
00:15:57 já i za bolševika, kdy skutečně jsme měli 600 korun,
00:16:02 jak jsem byla placená tak jako hudebníci.
00:16:06 A byla jsem tzv. hvězdou, pro lidi!
00:16:09 Takže jsem si říkala, že to je den pro hvězdu.
00:16:12 Já jsem si od rána hrála takovou roli, že jsem hvězda.
00:16:17 Že nemám vůbec žádné starosti,
00:16:20 jenom jít pak na to jeviště a zazářit!
00:16:24 Tak to byl den pro hvězdu. A pak 2. den byl pyžamový.
00:16:29 Hvězda zvadla a byla v pyžamu!
00:16:32 Tak to vy umíte krásně si užít volna!
00:16:35 To jo, to jo! Vykládám si pasiáns.
00:16:38 Vy říkáte za hvězdu!
00:16:40 Ale musím zmínit taky,
00:16:41 že vy nejste hvězdou jen tady u nás,
00:16:44 ale vy jste zpívala v pařížský Olympii!
00:16:46 Kdo to tady od nás může říct?
00:16:48 Ale já hrozně nerada mluvím o tom...
00:16:51 -O čem?
-O tom zahraničí!
00:16:53 Ano, zpívala jsem, měla jsem úspěchy.
00:16:54 Ale mně je hlavně důležité, ne, že jsem vlastenec,
00:16:59 ale skutečně já jsem ráda doma, no.
00:17:01 No to je jasný. Ale tam jste byla taky, ne?
00:17:03 -Možná nerada.
-Ale ráda!
00:17:06 Ale to není tak pro mě důležité, skutečně ne.
00:17:09 Mám vyznamenání. Já jsem rytíř.
00:17:12 -Čeho?
-Francouzský rytíř.
00:17:13 No vidíte! A vy jste taková skromná!
00:17:15 Kdo tady ví, že vy jste francouzskej rytíř?!
00:17:17 No, vidíte to. Jsem francouzský rytíř.
00:17:22 Krásný. Teď to všichni vědí.
00:17:29 Protože jste skromná, ani nebudu říkat,
00:17:31 že máte talent na jazyky, že dokážete zpívat ve 4 jazycích.
00:17:34 -Jo.
-Jen ať to lidi vědí! Je to tak?
00:17:38 -Jo.
-Německy, francouzsky.
00:17:42 -Teď říkáte, že máte nový CD.
-Bude. Bude.
00:17:46 Bude nový CD.
00:17:48 Ale je tam 1 písnička, na kterou si,
00:17:50 jako třeba byla Levandulová, máte nějakou, kterou preferujete?
00:17:56 Já velmi doufám, jinak to řeknu!
00:17:59 Velmi doufám, že tam mám písničku, která nahradí, nebo zastoupí
00:18:07 úspěch písničky Lásko má.
00:18:10 Už 10 let nám láska slouží.
00:18:11 To je vždycky takový, já vím, že lidi na to čekají.
00:18:15 Jak se to jmenuje? To nám ještě řekněte.
00:18:16 To není žádná propagace! Jak se jmenuje ta písnička?
00:18:18 -Jak se ta píseň?
-Jak se ta píseň jmenuje?
00:18:21 -Kolo mlýnské v srdci mém.
-Budeme se těšit!
00:18:24 Hana Hegerová!
00:18:39 Další šansoniérka, která k nám dnes večer přijela,
00:18:43 přijela dokonce až ze Slovenska,
00:18:45 přesto, že mám dojem, že poslední dobou zpívá
00:18:48 tady u nás v Česku častěji, než na Slovensku.
00:18:51 Szidi Tobias!
00:19:02 Vy jste prolítla, ani jsem vás nestačil přivítat.
00:19:05 Já jsem tady tak dal dohromady rodokmen paní Hegerový.
00:19:10 Už víme, že není ani Hana, ani Hegerová.
00:19:13 Musím říct, že je mně podezřelý i Szidi i Tobias.
00:19:16 Ja bysom začala hádam odtial, že ja mám 2 staršie sestry
00:19:22 a moji rodičia čakali vytúženého syna Jozefa.
00:19:26 A keď som sa narodila, tak mama strašne plakala,
00:19:29 keď jej povedali, že to je dievča.
00:19:33 Tak mama chcela vymyslieť
00:19:36 a v porodnici teda vymýšlala, nejaké zaujímavé meno.
00:19:40 Tak vymyslela Sidónia.
00:19:42 Keď som bola dieťa, tak ma volali Szidi. Szidike.
00:19:47 A volala som sa v OP Sidónia Tobiášová.
00:19:51 Jo, Tobiášová! Čili, to není umělecký jméno, to je jen zkrácený!
00:19:58 Řekněte mi, Szidi, do Čech vás přived kdo?
00:20:04 Byl to nějakej zvláštní příběh? Já vím, že... Michal Horáček?
00:20:08 Michal Horáček, ale pred tým vlastne Ivanka Chýlková,
00:20:12 ktorá mu dala naše 1. CD.
00:20:15 Chýlková je vaše taková promomanažerka?
00:20:17 Ano, ano. Moja promomanažerka v Čechách.
00:20:20 Dala Horáčkovi a ten vás pozval, že vás vyzkouší?
00:20:25 Nie, to už mi napísal rovno piesničku?
00:20:28 Měla jste problém s češtinou?
00:20:30 Nebo máte doteďka problém s češtinou?
00:20:32 Tak občas to ř. To teraz bolo ukážkové, nie?
00:20:37 Že jste ho řekla samotný.
00:20:40 Kdybyste ho měla říct v nějakým slově,
00:20:41 tak možná by bylo...
00:20:43 Mám velmi zložitú piesničku, ktorá sa volá Bříza.
00:20:46 A tam sa to ř opakuje dost často.
00:20:50 A to nedokázal Horáček přizpůsobit a vymlátit z toho textu všecky ř?
00:20:55 Ať z toho udělá topol, ne? Dyť to je jednoduchý!
00:20:59 Toto ale špeciálne nie je Horáčkova piesnička.
00:21:02 Jo, to není jeho! Jinej textár!
00:21:05 -Můžu vstoupit do toho?
-Můžete, ano.
00:21:08 Já si velmi dobře pamatuju, byli jsme na zájezdu na Slovensku,
00:21:12 v Trenčíně, konkrétně vím.
00:21:14 A najednou čtu noviny a tam byl nápis:
00:21:18 Nová Hana Hegerová! Psal Horáček.
00:21:21 A já jsem si to samozřejmě zapamatovala.
00:21:24 A já 1 x za čas, když mám nějaké kulatiny,
00:21:27 dělám tzv. velký koncert.
00:21:29 Tzn., že si zvu hosty. A Szidi tam byla právě.
00:21:35 Mala som tu česť.
00:21:36 Jsem ji pozvala jako novou Hegerovou.
00:21:40 Dá se říct, že když jste jako zpěvačka,
00:21:41 nebo šansoniérka začínala,
00:21:43 že jste poslouchala i Hanu Hegerovou?
00:21:44 Jistěže.
00:21:46 Ja som robila herecké zkúšky z jejich piesniček na VŠMU.
00:21:52 -A vzali vás?
-Nie na prijímačkach.
00:21:55 Už som bola vzatá. Spevácké zkúšky.
00:22:03 Narazila jste někdy, když jste dostala text český písničky
00:22:06 na nějaký slovo, jehož význam jste neznala?
00:22:09 Ano.
00:22:10 -Že jste se musela zeptat?
-Ano, jistěže.
00:22:12 Tiež ste ma zaskočili, neviem. Ale ...
00:22:16 Vy si pamatujete, že jste nerozuměla,
00:22:18 ale nevíte co.
00:22:20 Ja tiež si prečítam text
00:22:22 a keď ten príbeh vytvára nejakú obrazotvornosť,
00:22:27 že si ho dokážem predstaviť
00:22:30 a vytvára to vo mne nejaké poryvy, akékolvek, dobré,
00:22:37 tak sa mi to zapáči,
00:22:38 ale je mnoho slov, ktoré nerozumiem.
00:22:41 -Pařez. Třeba víte, co je pařez?
-Nie.
00:22:43 No vidíte to! Když se ta vaše bříza pokácí...
00:22:46 -To je pařez!
-To co zbyde, to je pařez!
00:22:50 A teraz to neviem povedať ani po slovensky.
00:22:57 -Klát! Klát. Klát!
-Jak?
00:23:01 Utkvěla mi vaše písnička, kterou jste nazpívala.
00:23:04 To je možná 1 z posledních, to napsal určitě Michal Horáček.
00:23:07 Ta se jmenuje Na hotelu v Olomouci.
00:23:11 To jsem měl teda...
00:23:12 Já jsem to tady říkal, taky píšu trochu texty.
00:23:14 A tohle jsem měl problém pochopit, o čem to vůbec je, ta písnička.
00:23:19 O čem to teda je?
00:23:21 Keď prišiel ten text,
00:23:22 tak ja som to chápala úplne inak, ako to chápal Michal Horáček.
00:23:27 -Ono to je složitý pochopit!
-To je úplne fuk!
00:23:30 Každý nech si v tom nájde čo chce.
00:23:32 Mělo by to bejt jasný.
00:23:35 Čili, vy jste to zpívala jako co?
00:23:37 Jako, že vy jste s nějakým chlapem na hotelu,
00:23:41 když to neslyšeli, aby věděli.
00:23:43 S chlapem jste na hotelu. V Olomouci.
00:23:47 No a teď co? Co vy jste si o tom myslela?
00:23:51 Pod tou nežnou predstavou som mala úplne inú predstavu.
00:23:56 -Než měl kdo?
-Než mal Michal Horáček.
00:23:59 Ale to je úplne fuk!
00:24:00 To je úplne fuk, čo si kto v tom nájde.
00:24:04 A jeho velká veta je, pardon, že dobrý šansoniér,
00:24:09 aj keď ani ja nemám rada tento výraz,
00:24:13 dobrá šansoniérka je napůl blbá herečka, napůl blbá zpěvačka.
00:24:22 To řekne před váma!
00:24:29 Tohle vám Horáček určitě nikdy neřek!
00:24:32 Mně ne!
00:24:34 Nemal odvahu.
00:24:42 Mě to zajímá, taky jako autora,
00:24:43 že vy jste ten výklad tomu dala jinej.
00:24:45 Já ten text si nepamatuju! Vy si ho pamatujete!
00:24:48 Pamatujete si ho?
00:24:49 To je jako, že jste na hotelu s chlapem, v Olomouci.
00:24:52 Ano. Vlastne je to ten moj muž, s ktorým ja chodím...
00:24:57 -Že je to váš manžel?
-Ano.
00:24:59 Stretávam sa s ním na roznych miestach
00:25:01 po hotelových izbách.
00:25:03 Abysme nespadli do stereotypného nudného manželského života...
00:25:09 Že střídáte hotely spolu.
00:25:11 A vlastne ta žena hrá všetky role, ktoré by on rád.
00:25:17 -Takovej má být šanson.
-Pestrofarebný partnerský život.
00:25:23 Staráte se nějak o svůj hlas?
00:25:25 Třeba se vyhýbáte alkoholu, cigaretám a tak.
00:25:28 Pečujete nějak o svoje hlasivky?
00:25:31 Vyhýbáte se vůbec něčemu, kvůli svým hlasivkám?
00:25:34 -Já pečujem o svoje hlasivky.
-Jak konkrétně?
00:25:40 Napr. dnes som musela cestovať vlakom z Bratislavy.
00:25:46 A je to už tak strašná diskriminácia fajčiarov,
00:25:49 že som nemohla fajčiť.
00:25:52 Proto jste taková nervózní teď.
00:25:56 Jo? A to celou tu dobu vás nepustili? Ani na uličku?
00:26:00 Nie, nie. Zkúšala som to na toalete,
00:26:02 ale tam je to väčší stres.
00:26:04 -Čili fajčíte, jsem pochopil!
-Ano, fajčím.
00:26:07 Tím o svůj hlas nijak nepečujete.
00:26:09 A čo sa alkoholu týka, tak ano, mierne, občas, rada.
00:26:23 A zaznamenala jste třeba,
00:26:25 že to má nějakej vliv na vaše hlasivky?
00:26:26 Ona šansoniérka může mít trošku takovej drsnější,
00:26:29 nechci říct přímo vychlastanej,
00:26:30 ale takovej jako, drsnější barvu hlasu.
00:26:34 Tak ja jsem ten hlas zdedila.
00:26:37 Ten hlas máme všeci taký, v celej rodine..
00:26:40 -Všichni Tobiášové, jo?
-Ano.
00:26:42 Moja sestra kedysi hlásila príchody a odchody vlakov.
00:26:51 A keď nastúpila, tak sa železničiari pýtali, že:
00:26:55 Kto to hlási? No, Majka.
00:27:00 Takže máme tie najhrubšie hlasy.
00:27:02 A to ja mám ešte mierne vyšší hlas, ako majú oni 2. Moje sestry.
00:27:09 Tím jste chtěla říct co? Já jsem to nějak teď nepochopil.
00:27:12 -Neviem. Už som stratila nit.
-Já taky právě.
00:27:16 -Že trošku teda pijete.
-Ale to nemáme...
00:27:20 Že u vás pijou všichni, jo?
00:27:22 Moja mama má taký hlas. Moja mama tiež spievala.
00:27:25 Vlastne ja nepoznám nikoho v rodine...
00:27:28 (mluví vyšším hlasem)
00:27:30 -Nikto v rodine nemá takýto hlas.
-Všichni to máte dole.
00:27:34 Já jsem se ptal paní Hegerové na písničku, kterou má teď v hlavě,
00:27:37 o který si myslí, že by se mohla v budoucnu,
00:27:39 až ji lidi uslyšej, líbit.
00:27:41 Máte vy něco takovýho schovanýho?
00:27:44 Co si myslíte, že to, až se bude veřejně produkovat,
00:27:48 že by se to mohlo líbit?
00:27:50 Nechci říkat slovo hit! Víte, co myslím!
00:27:52 Tak naše piesničky nie sú hity.
00:27:55 Naše piesničky nechcú nikde hrať. Ale to ma netrápi.
00:28:00 Nad tým som sa povzniesla, aj keď ma to dosť štve!
00:28:06 Ale práve som sa rozprávala s paní Hanou,
00:28:10 čo je samozrejme v oblakoch a čo vobec neviem, ako dopadne,
00:28:14 ale ja hrozne túžim s ňou naspievať piesničku.
00:28:17 Hrozne!
00:28:18 Třeba to klapne! Szidi Tobias!
00:28:32 Mým 3. hostem je rovněž šansoniérka,
00:28:36 vy ji samozřejmě budete znát,
00:28:38 ale možná nevíte o ní, že je to šansoniérka.
00:28:42 Ester Kočičková!
00:28:54 No, když už jsem tady tak rozebíral ta jména,
00:28:58 tak pojďme si říct na rovinu,
00:28:59 že vy nejste ani Ester, ani Kočičková!
00:29:02 Já jsem občanským jménem Pařezová.
00:29:09 Víte, co to je! Podťatá bříza!
00:29:15 Takže vidíte, že jméno na Slovensku by bylo srandovní.
00:29:19 Tam byste sklidila velkej úspěch.
00:29:23 Já jsem to poslouchala. Už jsem se pobavila jednou vzadu.
00:29:27 A původním jsem jménem Divišová. Renáta.
00:29:32 -Za svobodna.
-No, no.
00:29:34 Takže jste vydatá? Teda vdaná! Já blbnu už!
00:29:37 Já jsem vdaná, s mužem nežiji. Šiji, žiji s úplně jiným mužem.
00:29:41 Šiji s úplně jiným mužem, než se starým Pařezem.
00:29:58 Je to proto, že my se v podstatě nemůžeme nějak sejít,
00:30:00 abychom se rozvedli.
00:30:02 On je hudebník a je taková složitější povaha, jako já.
00:30:06 A my máme málo času, máme spoustu aktivit.
00:30:09 Vlastně nemáme sílu udělat ten akt. A to je ten důvod.
00:30:13 Není v tom něco, že bych snad čekala, nebo on čekal,
00:30:17 že se navzájem podpoříme finančně.
00:30:20 Nic takového.
00:30:21 -Až budete mít volnej termín.
-Já se trošku bojím.
00:30:23 Já se trošku bojím, aby k tomu nedošlo, než se rozvedeme.
00:30:26 Že třeba někdo přijde a řekne, váš manžel tady provedl to a to...
00:30:30 Někde kytarou utloukl toho a toho.
00:30:32 A vy tady budete teď platit nemocenskou třeba nebo něco.
00:30:35 -Protože to se dělí napůl.
-Všecko je napůl.
00:30:37 Takže maminka, vždycky, když spolu mluvíme, říká.
00:30:40 Už jsi rozvedená? A už asi 10. rok jí odpovídám, že nikoliv.
00:30:46 Tak dlouho už nejste spolu.
00:30:49 Já jsem tady na začátku říkal,
00:30:51 že o vás asi lidi nevědí, že jste šansoniérka.
00:30:54 Znají vás jako moderátorku. I jako herečku?
00:30:57 Já jsem taky vyučená herečka. Mám také papír, výuční list.
00:31:02 Já si sednu, já mám krátký nohy.
00:31:05 Já budu asi mít nohy ve vzduchu. Nevadí to?
00:31:07 Já vám to, když tak podepřu Jarmilou!
00:31:11 Ono se nemá takhle kvůli křečovým žilám sedat.
00:31:15 Tak já jsem si říkala, že budu sedět zdravotně dobře.
00:31:19 A vy je máte nebo se bojíte, že byste je měla?
00:31:20 To je hned!
00:31:24 -Sedněte si jak je libo!
-Pár takových besed, že?
00:31:27 A křečáky jsou tady.
00:31:35 Jsem také vyučená herečka, ale právě se nám stává,
00:31:37 já navíc ještě spolupracuji,
00:31:40 od začátku, co jsem se začala věnovat šansonu,
00:31:43 proto, jak já říkám, abych mohla vlastně psát texty,
00:31:47 tak si dovoluju zpívat,
00:31:48 protože já vím, jak má vypadat zpěv.
00:31:50 Já vím, jak má vypadat intonace.
00:31:53 A ten můj muž mj., to je jazzman, znám jich spoustu.
00:31:56 Znám jazzmany, kteří říkají, že herečky vůbec by neměly zpívat.
00:32:03 Určité tóny oni netolerujou. Určitý chyby.
00:32:08 No jo, to je šanson! Posměšný! Takže já mám ty uši dost...
00:32:14 Dokonce mám maturitu z hudební výchovy.
00:32:16 Na stř. pedagogické škole jsem maturovala z hudební výchovy.
00:32:20 -Vy jste dělala pajdák?
-No, no, já jsem vychovatelka.
00:32:24 -Čeho?
-Učňovského dorostu a tak.
00:32:28 -Byla jste tam nějakej den?
-Byla jsem!
00:32:31 Vychovávala jsem na Písnici řeznice.
00:32:34 V 18 jsem hned po maturitě šla k řeznicím.
00:32:38 Které byly často větší a silnější, než já. Některé i starší.
00:32:43 -Jak dlouho jste u toho vydržela?
-S různýma přestávkama asi 5 let.
00:32:48 A pak jsem byla taky u prvňáčků. To bylo horší.
00:32:50 Tam jsem těm soudružkám vadila víc.
00:32:53 Že používám např. silný hlas v jídelně, příliš, na ty děti.
00:32:56 Že už, soudružko kolegyně, nejsme u řeznic!
00:33:00 Chovej se k nim jako k prvňáčkům!
00:33:02 -Na řeznice jste řvala, jo?
-No ne!
00:33:04 Jen jsem měla sytější hlas.
00:33:05 Ale ony už tam byly samý ty důchodkyně,
00:33:08 který už po těch letech praxe:
00:33:10 (třaslavě) Kde to stojíš? Jdi do fronty! Sněz tu polévku!
00:33:16 A já jsem prostě zakřičela: Tu polívku sníš!
00:33:21 A všichni se vylekali, vyhodili příbory do vzduchu.
00:33:25 Soudružko, nemluvte nám takhle nahlas v té jídelně!
00:33:28 To byla závist, že jsem měla ještě silný hlas.
00:33:31 Tak jsem to tak různě.
00:33:34 Takže jsem herečka, která právě, když teď někam přijede,
00:33:38 tak si lidi myslí, že bude beseda, ale hlavně,
00:33:42 a to ještě, jako z udělání,
00:33:44 od začátku, co se věnuju tomu šansonu,
00:33:46 tak spolupracuju s Lubošem Nohavicou,
00:33:49 který je mým dvorním skladatelem, když to tak mohu říct.
00:33:52 To je Nohavica Lubomír!
00:33:54 Není to ani bratr, ani bratranec, nic Jaromíra Nohavici.
00:33:57 A přesto, že i často dáváme k dispozici plakát,
00:34:00 tak lidi přijdou a těší se nejčastěji na to,
00:34:03 že bude Ester Kočičková vést nějakou veselou debatu,
00:34:07 s Jarkem Nohavicou!
00:34:10 A že Jarek dá nějaké písničky potom na konec.
00:34:13 Chyba. Samozřejmě, že nikdy.
00:34:15 Možná na plakáty píšou velký NOHAVICA a malý lubomír!
00:34:22 Bohužel dodneška ještě některé ženy odcházejí!
00:34:24 Zvláště ženy odcházejí.
00:34:26 Po 2. písničce, když zjistí,
00:34:27 že si Luboš, jak vždycky říkám potom na těch koncertech,
00:34:31 Luboš si prostě nesundá tu gumovou paruku.
00:34:33 On už má méně vlasů vepředu. A nenalepí si knír.
00:34:37 Prostě není to Jarek, je to Lubomír Nohavica.
00:34:40 Ženy nenápadně odcházejí
00:34:42 a jsou zklamané a chtějí vrátit vstupné.
00:34:44 -Jo? Po 2 písničkách, myslíte?
-I po 1.
00:34:49 Tak, možná to není jen kvůli tomu, že tam neviděj Jarka Nohavicu.
00:34:54 Protože, vy jste mi tady před začátkem
00:34:56 věnovala svoje poslední CD.
00:34:59 A jenom, když jsem viděl názvy některých těch písniček,
00:35:03 já vůbec nevím, jestli si to pustím!
00:35:07 To teda vám řeknu, tím jestli chcete někoho rozplakat,
00:35:11 jako paní Hegeová Rozvodem...
00:35:14 Tak třeba: Až mi tě odvezou. To je hezký, takový optimistický.
00:35:18 -To je o Pařezu něco jako?
-Ne, ne, ne.
00:35:21 To je zrovna taková píseň, která je...
00:35:24 Tak jako bilancují 2 lidé.
00:35:27 Vlastně tady v tom případě
00:35:28 muž si říká, co bude, až mu ta žena zemře.
00:35:31 To je strašně smutný. To je mj. seriózní píseň.
00:35:36 Hned na to navazuje písnička, která se jmenuje Pitva.
00:35:40 -Ta je žertovná.
-Ta je žertovná!
00:35:44 To je monolog takové náhle zemřelé mladší ženy,
00:35:46 která neví proč vlastně zemřela tak brzy.
00:35:48 Tak se zkouší zeptat svého patologa,
00:35:51 jestli by jí nějak neporadil.
00:35:54 A to je to místo, kdy ženský odcházej z vašeho koncertu?
00:35:58 To spíš muži odcházejí na začátku hned,
00:36:01 protože tam jsou písně, které tady třeba nejsou.
00:36:03 Třeba Vložková píseň.
00:36:05 Skutečně, vidíte, jak vám taky ztuhnul úsměv.
00:36:10 To je prostě spotřební šanson. Šanson o spotřebním zboží.
00:36:13 Já vždycky říkám, že když už vyzkouším něco dobrého,
00:36:19 nějaký výrobek dobrý, tak proč se nepodělit s lidmi,
00:36:23 když mám možnost je oslovit, tak proč to nedat do té písně?
00:36:26 Já totiž si myslím, že momentálně je tady pár interpretek,
00:36:31 které mají zpívat ty skutečné šansony.
00:36:34 Tady zrovna jsem mezi nima.
00:36:35 A já bych trošku taky měla asi se odlišit,
00:36:37 protože nemůžu se tam cpát.
00:36:39 -Taky jsem nejmladší tady.
-I vy jedna!
00:36:44 Ještě pořád mám čas.
00:36:46 Ne, víte co, máme tam seriózní věci, tzv. šansony.
00:36:50 Já vždycky říkám: Šanson hegerovského typu.
00:36:54 Mj. k tomu zlehčování těch písní, jsem ráda, že to můžu vám říct,
00:37:00 jakoby zlehčování toho šansonu,
00:37:01 taky ráda používám spíš výraz písnička.
00:37:04 A tam se vejde úplně všecko. Proč by měly být všechny temné?
00:37:09 Kdysi dávno, jestli si vzpomenete,
00:37:11 jste dělal, myslím, že se to jmenovalo přesně
00:37:13 Silvestr v Hitšarádě, pořad,
00:37:16 já jsem byla malinká, měla jsem zapnutej Sonet duo,
00:37:18 protože, když byl někde Šíp s Uhlířem,
00:37:20 tak to vždycky byla velká legrace...
00:37:22 -Tak malá jste nemohla bejt!
-Tak byla jsem puberťačka.
00:37:25 Puberťačka je něco jinýho!
00:37:27 Viděla jste 2 pěkný kluky, tak jste si to pouštěla!
00:37:29 Já jsem milovala vaše humoristické pořady.
00:37:32 A tam jste měli nádhernou píseň a vy jste zpíval krásný šanson:
00:37:37 Jsi jako laň, moje Elo, neříkej ne! Hej šup!
00:37:43 A tím, jak jste to krásně vážně podal, vy jste se plazil.
00:37:47 Nastavoval jsem čelo na přilepení!
00:37:51 A to byla taková sranda! Při tom úplně normální šanson!
00:37:54 Kdyby to člověk zazpíval opravdu smrtelně vážně
00:37:56 a nedělal u toho ty pitominy, co vy tehdy...
00:38:00 Já jsem možná moc příkrá!
00:38:02 Můžu vám říct, že já jsem to bral vážně ale?!
00:38:06 Jste si to nějak špatně vyložila!
00:38:09 Já jsem si chtěl vydělat na to uhlí!
00:38:13 Tak jsem nastavoval to čelo!
00:38:15 Proto tam bylo to, hej šup! Rozumíte!
00:38:18 A bylo to celý takový, že jsem si říkala,
00:38:20 to je přesně ta poloha, která se mi líbí,
00:38:22 taková zvláštní sranda.
00:38:23 Vám se líbila moje poloha?
00:38:27 Takže tam jich poznáte pár takovejch taky,
00:38:29 že to nemyslím tak vážně.
00:38:30 Ještě dneska si to pustím.
00:38:33 Škoda, že tam není ta hygienická. Tu bych si ex post taky...
00:38:38 To není pro chlapy moc! Co? O pamperskách tam něco nemáte?
00:38:43 Já zase zpravidla tohleto určuju mužům, tuhletu píseň, paradoxně.
00:38:48 Jsou-li slušní a vycházejí vstříc těm partnerkám
00:38:52 a jestliže nejsou žádní machisti, tak občas jdou na ten veliký nákup!
00:38:55 Jedou tím vozem, aby žena měla doma klid na tu práci,
00:38:59 aby mohla v klidu uvařit, obstarat děti,
00:39:01 tak oni mají ten seznam.
00:39:02 A tam taky často mají v tom seznamu
00:39:04 ty hygienické potřeby.
00:39:07 -Víme, o čem je řeč!
-Tam vlastně potom dělají ty chyby!
00:39:10 Já to tady zopakuju veřejně,
00:39:12 už to potom nemusím říkat na těch koncertech pořád dokola,
00:39:14 aby se mi tam ti muži neuráželi.
00:39:17 Vy potom děláte ty chyby.
00:39:18 Aby vás manželka pochválila,
00:39:20 tak kupujete ty levné hygienické potřeby.
00:39:22 Takové ty Viery, ty Lydie! Víte, za 12,50, to stojí!
00:39:28 Takovou tu vatu v síťce!
00:39:31 To přivezete domů a strašně se divíte,
00:39:33 že vás paní nepochválí!
00:39:36 To dochází i k nechtěným depilacím kolikrát!
00:39:51 Tak dobře, vy takhle napomáháte těm mužům.
00:39:56 Vy samozřejmě, já jsem to řekl, vás znají jako moderátorku,
00:39:58 vy jste taková čistá improvizátorka?
00:40:02 Že jdete a z voleje to všecko jedete?
00:40:04 Vy máte, mám dojem, i nějakou školu improvizátorskou!
00:40:07 Já mám vlastně, já jsem 5 let byla v ročníku u Jaroslava Duška.
00:40:13 -Na konzervatoři?
-Na konzevatoři Jaroslava Ježka!
00:40:17 A tam teda jsme se především věnovali tý improvizaci.
00:40:20 Méně umím třeba jezdit na koni, nebo dabovat. To neumím vůbec.
00:40:24 Běžný herec by měl umět.
00:40:26 Ale zase třeba se tak umíme poprat s tou improvizací všichni.
00:40:31 Když něco moderujete, žádná příprava, jdete tam!
00:40:35 Boďák. Takhle se dělá ta moderace.
00:40:37 Tady mám uvést královnu krásy, tak ji holt uvedu.
00:40:41 Improvizovaně nějak.
00:40:42 I když na přehlídky si mě zvou, protože já jsem dobrý kontrast.
00:40:51 Samozřejmě, improvizovaně zkoušíte vyvolat smích publika.
00:40:56 -Ježíš, ne!
-Sám jsem vás někde takhle viděl!
00:41:00 Já jenom prostě říkám tu pravdu, která se zrovna děje.
00:41:04 Když vidím, že támhle pán usíná, tak to prostě musím říct!
00:41:07 Jsem si toho všimla!
00:41:09 Ale holt to řeknu asi tak, že to všem připadá vtipný.
00:41:12 On se stydí potom, je třeba naštvanej.
00:41:14 Vy třeba uvádíte královnu krásy a řeknete, támhle pán usíná?
00:41:17 No, třeba řeknu, to by mě zajímalo,
00:41:18 nebo si zjednám ticho a všichni se na něj podíváme.
00:41:24 Protože to jsou ty nejlepší chvíle!
00:41:26 Pro vás! Ne pro pána!
00:41:29 To je to kouzlo toho okamžiku. A to prostě do scénáře nedáte!
00:41:33 To nevymyslíte!
00:41:34 Ester Kočičková!
00:41:46 Přátelé, to je pro dnešek všechno,
00:41:48 já myslím, že jsme se společně tak nějak přesvědčili,
00:41:51 že vlastně šansoniérky, protože se tak mezi sebou znají,
00:41:55 že jsou vlastně tak trošku 1 velká rodina
00:41:57 a to je, myslím, příjemné zjištění na závěr.
00:42:00 Mějte se hezky, na shledanou!
00:42:03 Skryté titulky Eva Svobodová
Zábavná talk show Karla Šípa, tentokrát na téma Český šanson (2010). Účinkují: H. Hegerová, E. Kočičková a S. Tobias. Režie V. Polesný
Do dílu s názvem „Český šanson“ přijala pozvání jeho první dáma – Hana Hegerová. Těšit se můžete na zpěvačku, moderátorku a improvizátorku Ester Kočičkovou a slovenskou zpěvačku s podmanivým projevem – Szidi Tobias.
