Strasti a slasti farmáře Hraběte a jeho dcer – tajemství té nejmladší. V novém seriálu České televize hrají: J. Abrhám, L. Vlasáková, A. Elsnerová, Z. Vejvodová, Z. Bydžovská, R. Krajčo, V. Dlouhý, R. Kotyková, M. Mundok, V. Freimanová, M. Stropnický, H. Krug, Z. Procházková, J. Vinklář, A. Bestčastnyj a další. Scénář I. a E. Pelantovi. Kamera P. Koblovský. Režie J. Brabec

Jurgen se dostavil na statek na zásnuby – a všechno prasklo: německý inženýr žije v bludu, že je stavitel mostů. Jak konstatoval Hrabě, je to prostě blázen. Do Maletína také nečekaně přijela Nina s Kaťjou. Rozhodla se nechat nějaký čas malou dcerku u Honzy. Jenže tohle všechno jakoby bylo jenom tichem před bouří. Minulost se znovu neodbytně připomíná a staré rány ještě dávno nejsou zahojeny. Maletín i naše hrdiny čeká smršť, která znovu všechno zpřevrací.