00:00:05 Když se dává do slejváku,
tak se nikdy nerozmáčí.
00:00:10 Dobře je nám, pane, v paneláku,
ať je k smíchu nebo k pláči
00:00:16 Společná anténa se točí,
kdo z toho jednou nezdivočí?
00:00:22 Ze světa panelové krásy,
ve které tiše užívá si.
00:00:29 Bytová jádra,
to je paráda,
00:00:35 bytová jádra,
já mám je rád.
00:00:41 Bytová jádra,
ty je máš ráda.
00:00:47 A panelák je kamarád.
00:01:17 Bytová jádra,
to je paráda,
00:01:23 bytová jádra,
já mám je rád.
00:01:29 Bytová jádra,
ty je máš ráda.
00:01:35 A panelák je kamarád.
00:01:41 Pro tvé nohy, pro tvá ňadra
stavíme bytová jádra,
00:01:47 tvoje jádro bytové,
bude z tebe hotové,
00:01:53 obalím tě hadrem, sádlo,
a už mám bytové jádro,
00:01:58 každá správná, moudrá vláda
sází na bytová jádra,
00:02:04 králíkáren ideál
našel tě a nehledal,
00:02:10 králíkáren ideál
našel tě a nehledal.
00:02:16 Nejsem uniformovaný jedinec, ale
pro boží oko nezaměnitelný člověk,
00:02:21 který k nebi vzhlíží sice stejným
typovým oknem jako ostatní,
00:02:26 ale jeho typová nábytková stěna
je zaplněna osobitým výběrem knih,
00:02:31 které už se nemusí schovávat.
Taková obyčejná fasáda
00:02:38 má ve dne krásný obraz lodžií,
které jsou rozsvíceny prádlem.
00:02:46 A když v noci všechno ztemní,
00:02:50 rozsvěcuje se fasáda
jednotlivými okny,
00:02:55 až udělá krásnou mozaiku.
Jako vánoční stromek.
00:03:02 Já jsem sem zasázel ty smrky.
Já jsem milovník zeleně.
00:03:08 Vypadá to jako botanická zahrada,
a z toho mám radost.
00:03:13 -Proč z toho máte radost?
-Protože to dává kyslík lidem.
00:03:19 A nerad vidím, když to někdo ničí.
Třeba děti.
00:03:25 A tuhle zeď jsem taky udělal já.
Sázel jsem to po třech metrech.
00:03:31 To je taková stromová zeď.
Ze všeho jde udělat zeď.
00:03:37 To je kvůli prachu a hluku.
Aby nešel prach na okna.
00:03:43 Jeden druh, to nemá cenu.
To se mi nelíbí.
00:03:48 Od každého něco, to je nejlepší.
A to řízkování stačí kousek.
00:03:54 Když se udělá velký řízek,
to prý se těžko ujímá.
00:04:00 -To mi říkal tady zahradník.
-A kam to dáte?
00:04:04 To nevím. Možná to někomu dám.
Jestli se to ujme.
00:04:09 Ale je vidět,
že už to pomalu roste.
00:04:15 A odkud jsou tyto věci?
00:04:19 Tohle všechno
jsem našel v kontejnerech.
00:04:24 Skříně mám plné,
už to nemám kam dávat.
00:04:29 Nevím, k čemu se to hodí.
Jestli přijde nějaká povodeň
00:04:34 a budeme utíkat,
tak se ty kufry budou hodit.
00:04:39 To všechno jsem našel.
00:04:43 Lidi nechtějí prát,
tak to radši vyhodí.
00:04:48 Není to škoda?
Vždyť jsou to nové věci.
00:04:54 To je lahodný čaj. Bylinkový.
00:05:06 Dobrý bylinkový čaj.
00:05:10 Pečivo, rohlíky,
celé tašky měkkých rohlíků...
00:05:16 Kusy špeku, masa...
00:05:20 Tady chodí jeden bezdomovec,
ten už je toho přejedený.
00:05:27 Lidi vyhazují
bakelitové kyblíky od Latexu.
00:05:32 Tak jsem to vymyl...
Já jich mám hromadu.
00:05:37 To jsou pěkné květníky.
A hodně už jsem jich rozdal.
00:05:42 Já miluju všechno.
Nevím, proč lidi všechno vyhazujou.
00:05:47 Lidi nejsou spokojení
vůbec s ničím.
00:05:55 V mladší době bronzové tu bylo
zjištěno zvláště husté osídlení.
00:06:01 Z toho období je i tato nádobka.
00:06:06 Takže je stará 3 tisíce let.
00:06:10 Patří ke kultuře
mladší doby bronzové.
00:06:19 Tady vidíme sídliště
z doby železné.
00:06:24 To jest asi z 5.století
před naším letopočtem.
00:06:29 V té době lidé žili
v sídlištích dvorcového typu.
00:06:34 Plotem byla vymezena
jedna sídelní jednotka.
00:06:39 Měla rozlohu
přibližně dnešního bytu.
00:06:44 Byli to lidé dnešního typu
s vyvinutou hierarchií společnosti.
00:06:50 Jejich řemeslná úroveň
byla vysoká,
00:06:54 Měli složité náboženské představy.
Byli to lidé dnešního typu.
00:07:04 Jmenuje se to Na úsvitu nové doby.
Je to takhle silná kniha.
00:07:09 Obrátí se deska, a tam
je napsáno: Sibylino proroctví.
00:07:14 A přes celou stránku
je tam barevně vyobrazena Sibyla.
00:07:18 A je tam napsáno: Kdo tuto knihu
bude číst, stává se prorokem.
00:07:24 A snad je to pravda.
O čem mluvím, to se za čas vyplní.
00:07:29 Uvidíte, že za pár let
se budou prodávat plynové masky
00:07:34 a budeme chodit v maskách,
protože se tady nebude moct dýchat.
00:07:39 Po Praze je moc aut
a zeleň se ničí.
00:07:44 To vypadá, že to ti úředníci
všechno nějak sabotujou.
00:07:53 Taky je tam,
že přijdou živelní pohromy
00:07:58 a že to zasáhne celý svět.
00:08:01 To je tam všechno psané,
v tom Sibylině proroctví.
00:08:06 Že se střed Evropy
rozpůlí na dva kusy.
00:08:11 A vidíte: Slovensko je zvlášť
a my jsme zvlášť.
00:08:18 Co s panelovými sídlišti
v České republice?
00:08:23 Na našich sídlištích
bydlí jedna třetina obyvatel.
00:08:28 V tomto smyslu jsou sídliště
něco jako "česká otázka".
00:08:38 Tuto otázku ovšem budeme muset
nějakým způsobem vyřešit,
00:08:43 protože kdo jiný než my.
Sídliště jsme si postavili sami.
00:08:48 Jestli se tím nebudeme zabývat,
bude se tím zabývat budoucnost.
00:08:55 Problém sídlišť je ekonomický,
politický a architektonický.
00:09:02 My analfabeti z Jižního Města,
Havel řekl, že jsme z králíkáren.
00:09:07 -A teď jsem i za drátěným plotem.
-Můžeš to říct ještě jednou?
00:09:12 -Co?
-Co jsi říkal teď.
00:09:15 Jestli to chceš slyšet,
tak pojď za mnou a já ti dám facku.
00:09:21 -Tak mi dej facku a řekni to.
-To myslíš vážně? Přes plot?
00:09:26 A kdo tě zvedne?
Jste svědkové, že jsem upozorňoval.
00:09:31 Jste svědkové,
že ho Karel Bárta upozorňoval.
00:09:36 Budeš mít otřes mozku.
On straší, blbec, ale já to udělám.
00:09:43 Takže ty si nestojíš za tím,
co říkáš, když to nechceš opakovat.
00:09:48 Prosím tě, já ani nevím, co říkám.
00:09:51 Mně stačí Janda a jsem spokojený.
00:09:57 A jestli se vám to nelíbí,
tak vás chytnu za krky taky.
00:10:02 Nechám se zavřít a vy budete mrtví
a já budu mít klid, vole. Nazdar.
00:10:08 Já jsem sem byla vystěhovaná
za totáče z Malé Strany.
00:10:13 -A ještě jste si nezvykla?
-Ne. Vadí mi to čím dál víc.
00:10:19 A jsou tu lidi,
kterým se tu líbí?
00:10:25 Asi jo, ale já se tady
s lidmi moc nekamarádím,
00:10:30 protože většina tohoto domu
jsou služební byty
00:10:35 ministerstva vnitra, takže
s nimi žádné kontakty nenavazuju.
00:10:40 -A o paneláku si myslíte co?
-Že je to horor.
00:10:45 Když bydlíte 40 let na Malé Straně,
tak vám připadá jako horor.
00:10:50 Starosta Prahy 13 se pokouší
tady dělat kulturní pořady,
00:10:55 ale Rudolfinum tu nepostaví, že?
Stodůlky nejsou žádná Praha.
00:11:00 Praha končí u krematoria.
Já jsem stará generace.
00:11:06 Ale nemůže být generace do sídlišť
a generace do města.
00:11:10 -Vždyť ti lidé jsou stejní.
-Nebudu trávit volný čas tady.
00:11:15 Využití mého volného času
je vázáno na centrum.
00:11:23 Rozvolněná zástavba a bydlení
ve vyšších patrech je trnem v oku
00:11:29 hlavně módním kritikům. Skýtá
však takové prostorové zážitky,
00:11:34 které jsou v blokové
zástavbě města nemyslitelné.
00:11:40 Tak jako s hudbou
vnímáme také pomlky,
00:11:45 tak můžeme mezi domy číst
i ten nezaplněný prostor.
00:11:50 Krajina se nám zde neztratí.
Aspoň ne tak totálně jako ve městě.
00:11:56 Zůstává viditelný horizont
i průběh terénu.
00:12:05 Jako starosta jsem si uvědomil,
že občané chtějí a potřebují
00:12:10 se více ztotožnit se svým městem.
Vytvořit mu nějaké symboly,
00:12:15 aby se tu cítili doma. Aby mohli
říkat "naše Jihozápadní Město":
00:12:20 Proto jsme vypsali soutěž
a zvolili jsme si městský znak
00:12:25 a prapor městské části. Také jsem
nechal zhotovit tento řetěz.
00:12:30 Je zde znak městské části,
ten užíváme při místních obřadech,
00:12:35 a z druhé strany je státní znak,
který se užívá všude tam,
00:12:40 kde starosta reprezentuje stát.
Například při svatbách.
00:12:46 Určitým symbolem bylo
"Praha 13 - brána do Evropy".
00:12:51 Praha 13 je na západním okraji
Prahy při dálnici na Německo.
00:12:56 Tím heslem jsme chtěli budoucím
investorům, i ze zahraničí,
00:13:01 symbolizovat, že jsme
připraveni na jejich vstup.
00:13:17 PÍSEŇ:
Žijem spolu na sídlišti everyday,
00:13:23 žijem spolu na sídlišti everyday,
00:13:28 my jsme prima kamarádi,
Prahu 13 máme rádi,
00:13:33 Prahu 13 máme rádi everyday.
00:13:37 Kromě starostování
vedu dál oddíl skautů.
00:13:44 Takových oddílů
máme tady na sídlišti asi devět.
00:13:49 Všechny mají klubovny v panelácích.
V jedné se právě nacházíme.
00:13:54 Kluci se nám odvděčují tím,
že mezi nimi člověk mládne.
00:13:59 Klubovna je v paneláku everyday,
00:14:03 klubovna je v paneláku everyday,
00:14:08 Vaříme si čaj i vdolky,
chodí sem kluci i holky,
00:14:13 chodí sem kluci i holky everyday.
00:14:18 Důležité je, aby se tu každý
obyvatel mohl narodit a zemřít.
00:14:23 A taky prožít plnohodnotný život.
Aby si mohl sám hledat
00:14:28 mezi sportem, odpočinkem, kulturou,
aby vše toto nalezl ve své obci.
00:14:37 V Skautu máme spoustu přátel
everyday,
00:14:42 v Skautu máme spoustu přátel
everyday,
00:14:47 Volný čas mu věnujeme,
o přírodu pečujeme,
00:14:52 o přírodu pečujeme everyday.
00:14:57 V Skautu máme spoustu přátel
everyday,
00:15:01 v Skautu máme spoustu přátel
everyday,
00:15:06 Volný čas mu věnujeme,
o přírodu pečujeme,
00:15:11 o přírodu pečujeme everyday.
00:15:24 Přijmu-li ve velkém městě toto
bydlení, které je méně náročné
00:15:29 než ideál samostatného rodinného
domu, za svou dobrovolnou řeholi,
00:15:34 budu si tu svou lodžii, ke které
se musím pracně dopočítávat,
00:15:39 čtvrtá zleva, sedmá seshora,
vlídněji pojmenovávat:
00:15:44 Nikoliv dvířka králíkárny,
ale buňka ve včelím plástu.
00:15:52 V paneláku jsem vyrostl,
v paneláku jsem založil rodinu,
00:15:57 v paneláku jsem vychoval děti,
mám v něm ateliér
00:16:02 a přetrvávám v něm stále dál.
00:16:06 Když jsem skončil školu
a začal jsem dávat dohromady,
00:16:12 co bych eventuálně dělal,
tak první možnost
00:16:17 jako inspirativní okruh
do toho vstoupil panelák.
00:16:22 Pro malíře,
který chce mít blízko k člověku,
00:16:27 je ideální místo
jako organizmus zcela prostupný.
00:16:32 Já jsem to cítil, že ten barák
je pro mě v té době,
00:16:38 kdy mě ta animální
stránka bytí zajímala velice,
00:16:43 tak ten panelák
je absolutně nestydatý.
00:16:48 On je vlastně průhledný.
Docházelo tu k vyměně manželek
00:16:53 a k rozvodům přes patro.
A pak se zase vracely.
00:16:58 Měli k sobě blízko, protože
se slyšeli přes to jádro.
00:17:03 Představivost člověka,
který sedí dopoledne v paneláku,
00:17:08 kde jsem maloval, nabitým těmi
mladými matkami až po střechu...
00:17:13 Působí to na vás
takovým živelným dojmem.
00:17:18 Úplně opačně na mě působí barák,
v kterém jsem kdysi bydlel.
00:17:23 Když tam dnes přijdu,
tak je nabitý důchodci až nahoru.
00:17:28 Je nabitý jakýmsi zmarem,
protože si nezískal historii,
00:17:33 on ji pořád nemá.
00:17:36 Ale ty roury,
které prostupují bytovým jádrem...
00:17:42 Víte, že něco v erotice
má velice blízko k vyměšování.
00:17:47 Já nejsem člověk, který
by se přímo tímto zabýval,
00:17:52 ale rozkrytá intimita se vždycky
začíná propojovat s erotikou.
00:17:57 Nemusíte vidět, můžete slyšet, že?
Pro mě roury.
00:18:02 Ty oranžové roury mě fascinovaly.
protože předtím tam bylo pole.
00:18:07 A najednou se tam objevily díry
a do toho se položily.
00:18:13 Ta oranž to teď tady všechno
propojuje do jednoho chumlu.
00:18:18 Takže jsou to
takové žíly toho těla.
00:18:23 Kdyby se vzalo, že jsou to
takové jednotlivé orgány...
00:18:28 Zároveň je to unikátní scenérie.
Takovou šedou bariéru
00:18:33 jsem nikde neviděl
ani nikde postavená nebyla.
00:18:39 Některé ty plochy
jsou skutečně nekonečné.
00:18:44 To lidstvo nepamatuje.
Možná Babylónská věž.
00:18:49 Při pohledu na tuto bariéru máte
pocit, že když z toho někdo zmizí,
00:18:54 že je toho tolik... Že lidské
existence roste jako mech.
00:18:59 Že kdyby z té sýpky
vypadlo jedno lidské zrníčko,
00:19:04 tak je to skoro fuk. Ala to
si musí srovnat každý sám se sebou.
00:19:10 Bytová jádra,
to je paráda,
00:19:14 bytová jádra,
já mám je rád.
00:19:19 Bytová jádra,
ty je máš ráda.
00:19:25 A panelák je kamarád.
„Nejsem uniformovaný jedinec, ale pro Boží oko jeden nezaměnitelný člověk, který k nebi vzhlíží sice stejným typovým oknem jako ti ostatní, ale jeho typová nábytková stěna je zaplněna osobitým výběrem knih, které už se nemusí schovávat. Můj život je bohatý prožitky a nikoliv nahromaděným zbožím, pečlivě vybíraným pro obdiv sousedů“. I takto paní architekta Vorlová komentuje svoje diapozitivy paneláků, které v potemnělém nočním sídlišti promítá na stěnu panelového domu a zosobňuje tak východisko filmu, že panelák může být i kamarád, jestliže se k němu kamarádsky chováme. Například tak jako starosta Prahy 13, který se svojí skautskou skupinou obývá panelákovou srubovou klubovnu a který také inicioval vznik praporu, znaku i hesla panelové městské části: „Praha 13 – brána do Evropy“. Důkazem toho, jak může být prostředí panelového sídliště inspirující je tvorba malíře Michaela Rittsteina, který obývá ateliér na vrcholu panelového domu. Zde se vyznává z iniciačních impulsů hlasů, zvuků a vůní, které k němu z panelových útrob doléhají a které, jak je i z jeho obrazů patrné, vnímá jako projevy panelového organismu. Jedním z orgánů panelového těla je garsonka zahradníka a proroka pana Pergla, který v ní pěstuje rostliny a také pečlivě roztříděné předměty nasbírané z kontejnerů jako například kufry: „Ty se budou hodit, až přijde povodeň a my budeme utíkat.“ Na útěku jakoby se ve svém životě ocitla paní popocházející v panelovém podchodu se skříní v panelákovém tvaru kvádru: „Panelák to je hrůza, Praha prostě končí krematoriem ve Strašnicích, tady Rudolfinum nepostavíte.“ Ani další setkání ve filmu Panelák je kamarád nejsou idylická a panelová sídliště glorifikující, ale není přece jen něco pravdy na písni z filmu, v níž Jan Vodňanský sedící na záchodovém prkně mimo jiné zpívá: „Bytová jádra, to je paráda, bytová jádra, já mám je rád. Bytová jádra, ty je máš ráda a panelák je kamarád.“